1959-06-24 — Page 7

WAH KIU YAT PO

三開港

日四廿月六年九五九一潘公年八十四廠二第張二第

日

報

真三第張二第

日九十月五年亥己曆夏

滿溢

計,但創出六月份最高訊錄三十四寸四 分一厘,打破一八九二年同月祀錄三

連續西日爲所得,即由十二日至十五 有開統計之數。太年元氐起,迄 昨日 ,我很愛五十九十二芬撼。比不 均常度三十13'八分,實堖二十五分,本月爾有七天,如再下滂沱大衍,挺

賑濟雨災

英國會議員關懷香港雨災

(路透社倫敦廿二日儀、衆醨院今日獲悉英政府撥出一萬藓以救濟香漓最近水 炎之災民。

保守黨恻臣十詢問殖民地部長臣,過近香沸之災造成如何搶害,現 採取何種步救濟。諾斯德大臣高粱:照目之消息,死者五十五八,傷者七 十人,其中十三人在醫院留醫,登記災民及無家可歸者一萬五千人。至於財 與農作物之損失,現仍無法估計。

案由副按察可米路 奥斯提訊,陪審員由二男女租 成,檢察官翠華傑主控。

被告湯桂萍、女、八歲、被控!】意殺男子 李新冫(乙)菩意傷害他人身邊。两項作交棒性控罪。

引導陪審員和案問,米路士·質與斯法官說:本案两控 乃交替性者,如陪審員認爲被伻確有斬傷人行爲,但爲被告 並非套翻謀殺,或蓄意佻入畦管損害,如此,陪審員可就定

會工作

盡美,定明( 序已框定如下。

昨日,被惴之夫李新(卽傷者】應,向法官求,要求 法官釋放其妻。 法官認爲陪娒員之裁定,已區非常仁慈,乃判被告入獄十 據案情指出:本案發生於本年三月二十八日凌晨三時許, 傷者乃九龍深水埗基隆街3〇九號單車店東主,其與四妾 閣樓居住,傷者則在後座庭液。案發時,撈者熱殿中冫

1

第一節

新址辦公仰各知照 茲將本署各辦事處之新電話號后,

會計 ic┅玖伍 国土注册處,风伍建盏直

食在內每位僅需毅 粥附式千三百九十 五元備京素降时 費時瞭名額無多代 辦手續亦需時日幸

11111

的话

親節・同時便秘念

第三節 提倡孝道

詠樂

銀緻

炳基

永寧

合英 女

瑞金(邁陳》 孫女 聯通 曾孫女

此次香港舉行點念父親節,提倡孝道

九五九年六月一日

司理 安樂撼

八人使有隔的意志 高機,亦可消弭了

,同時發出微文,以資實傳和集思廣益,

曾是一件媒體對散的事,就得著所知, 承銀主命貴重物業出投

等各接三十元。说永年 五元,選友選

不乎,兄不見,不弟,夫不,不母親,還是無疑的! 、昌洋行、台誡行、 醋、信昌窿、

的惡形象,便在所謂革命與鬥爭的問號下 站在今日二十世紀,科學發達;尤其 |生塑膠金屬製品廠,臉 有限公司等各

發生了,人類所譪 的痛苦,便在此種事 在最近二十年來,人類物質文明,由原 日鱀世界名曲2( K

把念父親節,便是提倡孝道,緩是誰 擔計宜,郭江黑、施、林、阜

實勝於雄辯的社會環境中,日日的發生和 時三十分肃督礼巡基爵十髂同巴門拉小姐落場,[]]]九時三十

發砑舂 祆氣彈和人造衛星,可以征服太空 增加煙來了,我們如果不再針對實,而 山- 林 盛、萬體出口行

「都知的,但是,我們爲什麽要特別再把 五分四隆市及警察樂除花式母祺處,一四九時零五分號小 一 的時代,我們沒重新的,說浴提供紀念父

·櫫潤發、華風書局各一十元,生 小姐領導三院校學生表演運,【五)九時二十五分旃.

「它提出來討論 急起挽救此種狂灤的話,那末,不時人們 興元,計共收到四千七百三十元。 北七師大會,【六)九時五十五分,邵氏父子公司林服小姐體

渴望 很奇莎的 親節和孝道的事情,這不是一件令人覺得 的你可以隨時撲發,而且世界演的宋 我們在前二節已經說過:人類的互相超人是本港知名人士,而且是不素珠 孝 又該會換到伊人衫顔來鹵:表示响我

導表演圍巾錯,六七十時事分燃放日本花第一段宀半小時】

愛好,原是天性的自然;同時,作父親的友爲天下聞名的李囊素、蔣法賢、張王洪 日,雖恐日見追近了,便是佈者 營業 箂百份 災運動,提出藥賽三天,

人類在洪荒時代,由於天性的重量,以營記念父親節。紀借家道,值得注意和維崴會的安寧的。但是,在今日世界萬人響,圃九鼎的社會頒话,根膺登高一呼 (八)十時四十分池容 栢立基爵士及巴巴拉小姐離塔(九)十脚

1不時要維持家庭的生活,而且要負起維、李海東、主张先生,他們是腾德盛 一 老早已有孝道的觀念,我們根據歷史的紅提出對論的事呢! 五十分由華民政 司麥道阿憲中特頒獎麥道柯剛憲夫人爲大 之L!于撥-

善款,送交該會辦脤

戰,在四千年前印度以及中國的政治 禽慈害獎券主持珠開獎,(十)林儀小姐馆導洒演天女散花 會當經復面感謝,並選照辦。一明閽

「類所以會透過到不幸的危機,便是因爲人5萬山明媺,對於铝念父親篩偈孝道的 第二觞 祀念父親節的眞燕 十二十一時卅五分燃放日本奶在第二段,半小時 S

,已是佈滿人偷道的思想和行動,

類物質文明的發民,而迷褵天性博愛的目的,可能体到相當的效果的,有心世道 十二、耆樂選曲酞送嘉賓,大會場地已進行佈置,個花燃放合 一近日來,歷經時代的轉變,中間發生

在汉森,我們要特別感到興奮而有拙 觀念,由於私慾鬥爭的還界,而把人给道的人士們,我們應該衷誠的加以擁護,和 「義的,便易念父親節,因爲父親是一家 亦由日本專家小方夫指導來說,此次日本陆港總領事及留易治必亂,亂人必治的故事,但是,莫不 煜與會主導入協助甚多,而東華三院又爲本港華人最大師蒉救 - 是因爲人類孝道盛衰興替的森故,好像中 愛父親,低能够激愛母親,至於兄、&、 的盘長,而母親個是父親的配偶,能够敬

據的眞理毀壞了,因此而有父不父、弟不【祝這種盛舉的成功的 濟總焉,凡且本正促消對本港输出質易,此對於日本商與 秋戰國的時,因爲悷本利 本豬之文化,貿易交號,當大有裨往。日本政府接納日本總 不孝道,地以戰,殺人盈嘢,以 姊、辣,皆是父母所產生的兒女,自然亦 事建議,特捐助獎金八百元,及該專家來財產機票,共善路

因此而互相体改建了! 戰,殺人盈城,因此,便有老子的著述道

• ()

「父親」,他不只是在家庭中香握了 傅經,和孔子的演說受絕」在西方羅馬林 育兒女的黨任,而且在社會上,亦負担

藝建新老人院 他說:余淨信整個識⻌飈到此次災禍對,會感到悲痛。塔表示英國人民對此案 今日招待記者報告 予同情,致倨定向香港之救濟 金猁 一萬

【特亂)香港華人基習教師會主辦之 冖國際社 中ę 揭殃二百元,分两報代韓服, 又散 廣蔭老人開,隨刻悠久,來事收容無依 中區災民欺

區街坊福利會以本近荃灣富華後術木照區大火,該會以邑籍老,不遺餘力,惟近 來申請人 本週即可發放 商用海逾四十七一影,5睹者衆,特派專員開罰,梁養,而驗舒包區,未克羅事收容,會同 號肘,在雨災中倒隔,該屋住客死傷多八、劉玉耀、運漢威、劉五常、李照之、黃人有。於此,故有案建新老人院之計明,

韓該院工作起見,定於今八世四日下午監察部:林貞貞、 『洪文、招廣堂

殮費,以稙死者家禇,并各受藝人等扶 星 助,一趟來各界人士捐助,形踴躍,會

坐席何傳與協助,借用會所辦服,任務 三時花, | 方爲便災民早過嘉惠邪見,於今明两天

利完成,针領幾回鄉有林,林、聚 江、李月英、陳秸、 好、余淑珍、 期滿,明〔让五)日,下午結束,拌擬在 劉惠英、王炳鈞、李秘科、李燦揚、 !本週內發放該批號冫理監事經學者,或 三各界熱心捐助,務請予五日前將捐款逕

英、麥鎘華、林次、葉少芳、梁 南丶疪 交感藥燃街六十號二樓該會,以便辦理。】金骡、陳述、余淑閑、就永强等二十戶, 鹹水魚實手部 東區椒水魚覆予部計共六十二人,各災倚得乐挹痍,莫不喜 通告會友:啓者,一形于色,深爲感動。 中總務販雨災

弟、夫不夫,難不家不家,不 (尚有四篇,載第三張第二 *——許多人日在惡劣環境中,受無限

頁,請讀者注意!) 精神的成脅與痛! 孝經云:「先王有至縗要道,以順天 1 民用和聽,上下無怨。」又曰:「夫

滋經的所謂專道,便是:一民親愛 易俗,莫菁於榮,安上治民,英善於證,

有錯漏或意外之事俱

|攬勿拍賣行拍賣廣告 張成一蟬花,開

治猶太時候,因爲民族被奴役和受到殘 薩維持秩序和安察的重要實任,他不出衆,認之法也,我之所由生也。」我們今睹檢與運動照 發高興為機一圈的談門作爲通路方 德、薛女治、林華平通適,此屬筒, 的結果,而時變四十餓和耶蘇基好我的與英對守就會的各編紀律,而且要領導家 日的紀念父親節瘍讲孝道,正易配合特代,由本行內將九龍橡 吳長洲、審域部:陳 碧街交通

把裕响訕慕地街坊會倡孝道的先聲,遠在二千年以前,已是經所以,父親是家庭中的基礎,同時亦是近來,把敵愛父親的孝道,去覆合天下的人與諸位動網登記 控訴,請代畫省局請 轟烈烈的經過袞亡的雄古和勃起改吹的工會的挂石,如果家廂中失了蒸過,此會中情,佔到人人能够和燕不與,使到上下無 並限於指定期內將蒸 今可改善改善,他提該處次在了超然而,時至今日,我們仍患感有過好了柱石,使會先成家不家、國不躪的症拙,和樂相處的美德。 培民村街坊會

電話二二二四 《國際計》唔於拆 辦,如產能的要,而且發州紀念父親節,提倡孝道的阿哈形像? 複選全部首長,你也可以絕版主 貝納祺、陳偉雁、胡 面苊接,泐濕地碧街 事長鄧啓再出油脫地,還是一件很愆得我們,需和重躪的事 進一步說:「父親」,是人生過程中 ,莫善於孝,教民順7遊於銻+

拍賣名貴 培民村街坊疆利、周志堅,財政傑志相名醫會長,馬文一般,不難道軍,而該處疏曰陳情,已

「這種說法,個然是爾康於葛者,敬而阿矣,故敬其父則千份,其古玩首 書 李攝波、張有異、梅街近海旁之一段,答尤面善,恢復帕| 道理,人偷鼐僻的食識,它是包括人們所 會第財屆理監事,綁成、陳榮坤;教育:正澤師、李有辦、紅井院全封閉,上交通,在今明日點, 有變好父母的天性,而推至愛好兄弟、朝中的,如果父親有縱情成業務的黑铟;域 「兄弟,其君臣忱,敬一人則千萬 人之命定: (特訊)香港於日前中翁員大會選部致雄、李俊洪;染、隨遷啊、陳給於一邊係屬羅門牌,而可將該處危棲區鐵之友、就會、國家的行爲,使人類能够傳愛不幸鐵命。他母親剛死亡了,聽時,便 「人世,敬者寡而視者業,此之謂道也五上 雨成災,情形滲,無家可蹀者數逾萬人

中華總商會,台灣出。昨天下午九時,樂:陳偉芘、郭喜振、顏玉瑩、馮錦興、

孝經的所謂至德,便是:「君子之潢 房門拍蜜糖 和平相處的變員,並不是很獨等事父母的 母親的,使同降需要負我們質親如實任 以湖也,非家至面日見之者也,發以孝,一個在職技 起見,邾通透,如有遇到上項災情者,一災災民後,各方刷鄳異常熱烈 昨二事長,及 【李史正解部:

你以敬天下之爲人艾者也,教以梯,所以老 茜 可卽來筲箕灣東六街本登米,以便明】R止,該 收到樂捐善款計有何荂 是純常選擇 監事 分別救濟,此強。

撕翥五百元,高卓雄、吳仲窖、寬誠、烈出席,複 〔際際中楊案遠、玉若林、燦、蔡閭、倪少 F:會說: 亮星、李少英 一張、黃仲安等各裾二百元,水帳號一百七 張如城、 十元,黃茂林、李志刚、趙鼷華、周祥、 鄧具初、黃、高金活、術仰寧、東方

髗

,流離央所,灣殊可悯,本部爲救濟部 捐款四千七百 朝際發與濟迷九雨 開會觀選會長,理監,救濟:姚淵泉、 縣錦燦、禹澤民, |海崴交通關係 + L 韩之末板所架

1

長陳賢〔蟬

一於無業可營,而行人 森、林子辉、李树繁

所必當的階段,人人醫有做人父親的裴 我杀的 原來所謂孝,便是人類博愛和平的 男性方面而言,便是在女性方面,亦有出 切的關係,因爲父親是不一定長守在家庭

「觀杌通路,比麵麵」 事情而已,我們因爲纪念父親節而提偈孝箫理致瞵和管理兒女的工作了! 道,亦是由狹義而推出廣義,由老我以 「父親」,他爲了維持家庭、筴育子【敬天下之爆人兄者也,教以臣,所以撒大錄 、黃兆東、唐墨仁、 涉嫌串謀騙領

人之老,幼我幼以及人之幼的目的地!女面夙夜匪悔,而工作;同時,爲了贴下之爲人慰者。 詩云:『體悌君子民之,無按金着 世界人類所面繕的念讓,正是因爲人 設社會和保全安寧而絡身努力服務!致, 父母」,非至籍,孰能順民如此其大者乎電話大二二四 香港撒勿拍覺行啓 倫餡德的衰落,和科學戰爭利器的發明,他那天賦愛護子女的義務,出每天辛勤不! 人們因盒 利欲望的黑心,因此,不惜幹 、不辭勞苦的精神,是很值得子女們的

我們由化念父親面撚僑孝道,他的 梳沙拍賣行廣告 提鮮,不只是敵愛自己的父親而D,而且啓者茲 九龍地方法院命铝於一九五 出違背天照和良心的行馁,甚至把道擦! 敬愛,時時刻刻閲法與紀念的事呢!!

|法和食天下人的玉德要難,在今日北海 |六月五期四日下午二 传道——作阻碍私欲行動的桎梏, 易經家人卦云:「家人,別女悟。

元。人心澆漓的狂闖中,我們提倡孝道, 皇后大道中五號東方應理銀行大罗士庫本 加破和蒸,所謂只求目的,不擇手段象曰:「家人,女正位乎內,男正位乎外

拍克行內特在在九龍鐵石出第一港西飩醬 的舉動,伊把竟委人類理智和博愛和平的,男女形,天地之大安也,家人有嚴君焉 是一件最有價值惻有意義的呢! 堤防批設了,於是,就會上的罪,便不,父母之世,父父、子子、兄兄、弟弟

第四節 斷的發生了!人抛———縈習,子、光夫,緒,而家佢,正家可灭下定

李旺捷無罪

【特訊 殺控串向三名印度商人 ,不忠實方法,向工商颳取帝國 *惠稅娩之會計員李心,在維多利 在地方法院受審多日,祈理頓法官 控方攔後,但證供互有矛盾之處 ,且缺乏正證供,乃定被告無鋼

庸社服務行友

清水遂夜河

中山儒商會員 山僑商會冫以H纈 捐賑雨災火災 暴雨櫫床J災民潮 萬〃爲响應 僑、星島報縣災運動,

帝國特惠稅證

革命元老鄒魯女公子

鄒杏由美來港攷察

盛讚港人有克服環境困難力量

第一張一、二、三頁)

廣東大水百年難為第一張第一頁

港聞(第二張」、二、三頁,三張一、二百 四張二頁)

名精 【特 訊】我 已故革 命 姿拳 鄒杏小姐 將於下月前往東南亞研究市場

,作爲期 一個月之 地作商務考察,計劉【大聯合會托投資版業 !馬利有限 徵經印麥布倫MCBRIEN在建國酒 家設宴歡迎該公 區經理鄒本小姐,列,神介紹鄒小姐與本港新界相見 詡上對港 人胸 美國聯合信託投資股與之興趣與終勢,有交換意見之機會。 我國已故革命元老,前中山大學校長館之女公子,初治 教育系果業,

明加深造,得教育頂上街後 托投資公司股票之工作,現該公司無約

兝極點題如何解决力起辯論.....——+ 第二張第1頁 韶怦院不足政府及福利團體宣參藥

水第一次 盜rmer shine eaten

*... 第二張第二百

各界展開救濟丽爽工作室eter ar

第二張第三頁|

橡膠商與廠商同人歡寫問···ited 怨榮響工聯總會主席 · · · · 文化一第三張第四頁

•

警方昨發出通台黏黏相片失多

日之黃紙紮下落銅鑼灣及西區出女警

大欖涌水塘建成两年最近

體

白主教返敦社號

教 育龸第四張第一頁

鞭二年制及一年試及格段

-第二張第三

·第三張第一百 ... 第三張第一頁

***第二張第四頁

敎署英文特別班朗日入學試·····——————— 第四張第一頁 競程博士在彩照研究所講硏究方法第四穬第一頁 第二張第四頁

公開水球 海天繁敗南諾·····第二張第 惓華亮星最後一三比一菜--第二張第四頁 經濟(第五張」、二、三、四頁 近两湖歐貨去垃湧到一萬五,第五張第一頁 針織業進人新途笋美訂單質數板 ┅第五張第一頁 [ 沂潑水節月向正您辦仍有限++..+第五張第一百 工人世界特刊〔第四張第三頁】 保障勞工安全勞資雙方共回負實——————第四張第三頁 技工學徒逛俗機會工專習學無可聲

康樂家庭特刊 第三張第三頁) 國際時裝ㄛ岦多多來爲觀止......第三版第三 食璁物的大陸嚴水災淡水魚突升4-第嚴第三

僑樂村

時與潮

音樂週

莘聯 沉年人將合租 商投箔此供癡迷投

梅 邱大之前線

聰者,此

【 菜亦有深湛之認識

人無論在發老

而於最近抵滿本港,預戶下月2織結東南亞各地考察研究在 事業之可能性,再轳歐洲返國紐約

種加*脂檢資

司非必打能 在信會 数 值利目前

榮風餐癮 豐富伙食 榭亂服務行友 : 及其親友),昨日下午 「五時後,以遊艇作「避夜河」之舉,參加 老五十四人,至清水灣海剂,與高采烈 九脚脚航,分淮北角、九龍,最後一 【時到中環泡岸。是次由服務行发陳從

來,反映相當良好,營業數字 楊健食,均盡盡美。名單如下:次幹詩,布

粉不出之

因猛干

现在

『難市進

南才、沈浩榮、沖與明、米靜珍,甘鍅 、周麗书、何光照、李艺雄、李錦、李 紹興、周抽培、周美雲、張公南、英漢華

·梅紐裘、梁可、黃儀、梁兆棠、簡德 華、陳啓令、陳醫志、伍、國恩、陳 從煒、馮麑堂、西汝璋、馮劍亞、植光 金門雖

、曾露寺、陳翠華、台灣、黃志, 田不荒蕪

柏壯,江愛淸、黃般若、大城、黄敬 、黃茂、黃、一帆、楊湖、提 形與屋宇建 古糖,畫「游霖、黎覺非、雷羨鹽、蔡伯妮、霜螺然 陳

+971量,足以克服環境 、蘇塔、蘇蘅治、吳桂珍、 永光、黃、吳志案。

華橋日 今日備忘錄

各界讀者

一九五九年六月廿四日 團體名稱

;香港汽水城

慶典:固發事館 教友:香黹華人基醬 聯會

病:預防颺整工作隊

孝經云:「父子之道,天性也,君 之也の父母生之

君臨之 ,陘莫焉,故不愛其而愛他人者,謂 之不敬親面敏他人者・網之芹濾 以遒于民無焉,不在於盡,而在 於凶德,顯得之,懟于不做也。」 今日人類所遭遇的劫難,真不是喪失

星期三 歡迎社團來稿 ㄚ父子天性器運的緣故,許多人口口圍至 活動項目 招待本港廠軍參加此 童軍總部美军 界京軍大露營記者落 待會

活動地點 活動時間 的喊幹救國救民的高端,而結果首弄成水 下午六時 谷类,火盆熟的筒面,它那最大的潑。 不是什麼?便是以

泰國變招待會 ·淺水灣酒店

記者招待會

九龍城廣蔭港人院

下午六時半至 下午三時

而布於凶德國了」 現在世界,好像 歷史戰國時代,

德

免費涕时

[香港仔南半寳移

獅溯石硖 昆徙樛區 辦公時間

|明智的

A逆六十號石硤尾 徒置區丁座四十五號

香港中環街二號 下午五時半

「獻,念起揚,那

優點 米將不有止如孟子所 公的率潑而食人的 故事,抑且有率科

華人足球聯变

蘇山球事

下午五時一刻

我們紀念父親節,提

捲馬珅際代表融返粥 啓德 湯

F午五時

警察證育盘 •

+察分區足球变

花球

下午四時半

籃球 會

菲聯對華

F午八時

法制:立法局

倡孝道,正是針對 日人類日漸步人危病 的治療方法,是對 對救治人心日趨於絕

文化:聯合國香術協會 (座)張有興 關員演講「三民主義 與香港人」

體育:華人足球會

下午二烩牛

髙者

交珽鍋

啓者拍麼人流沙至第一九五九年六月三十日星期二日下午三時 起在香港皇后大道中五號法國銀行大廈士库共拍光行內將下開 計開:

物業|香港在田土駡注册爲域 地段第二〇四號之A段及 質海地段第二〇五之 段速所有上盜鬱藥物(西安里六號) 及其所有路權該地附屬一切利在內物菜係憑一千八百六 五年三月四日所立官批管業批期九百九十九年油一千九百六 [ 十四年十一月十六日起計該官批保肉前英女皇境多批與 優臣爵士及雅各勞者其面著的佔地四千三百六十五丁方英尺 捲年政府地稔啓納鋼七十七 北角正 欲知詳細及投鐡章程請問光主律師老龍律師行拍賣入树沙 香港醴轉源中實際銀行去傳財棋 先生便

費律師

律師行

拍野人梳沙先生概啓

沿年六月八十四

承銀主命將下開貴重 物業當衆作一單出投

「阵者拍賚人幣奶兄弟行定期於一九五九年七月二日(星期四 日下午三時牛在香港推多利城必打行土庫其拍實行内將下 「開物業宮業出 其詳細如下

[椥藥座落香港維多利亞城在日出讓登包括海地段 二五八號分段E之再分段一號連商上證樓宇即皇后大道西一一 及一二三號該物業之批爲九九九岸由一八四三年六月十六 一日要計橏一八六九年十二月一日只故览女岛甜多利亞若與當

地稅無年嘅第三十三元五角 八二 物 座落香港維多利亞城在田土廳登記造海城段 號分段主之再分段二號連同上蜚神宇國路后大河西 號骸物業之批期爲九九九年由一八四三年六月十六日起計 二一八六九年十二月一日已故英女鼻維多利亞箭形與當時眾生之 官批彆

【積約五尺

• 鏕稅每年應納十六元

欲知詳細及投買單程開黃主捽師交錦律師棋拍賣人 行知

香港渣甸行賽律師羅文錦律師

期內將各物等。

梳沙拍賣行啓

一千九百五十九年六月二十二日

東南紡織公司招考男性練習生

〔一〕本港高中畢業或同等學歷具有證件者

(二)年齡十八歲至廿二 (三)報名限期本年六月三十日止考期另函通知 備有簡章向書山道九咪半本或公爵行五一玉皇本公司辦事處索取均可

根

不燥,無麻醉性,老少咸宜,孕

·保證

到安全,短期 ,止血止痛癢,退炎消腫, 自然消失,根本治療,永不復發 主治:新痔,頭勝,血痔,內外痔鰩,脫肛,大 帶血,及肛門一切疾患

愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代

遠東總代理:伊士容萍行 香港部籍費鹊陸查 中西說明書案即

意注

内服消痔丸

請認明綠地紅白線 檢、原裝

印有中西文,以免誤購冒牌慨品

每星期有慧星客機航班|

六次

飛行遠東與歐洲間航線

英國海外航空公司由香港至倫敦之’慧星, 噴射客機航班现在每星期增加航班两次

每星期二下午一時正由香港起飛途經新 加坡哥侖布孟買伯蘭貝魯特蘇力而在星期 三上午九時三十五分抵達倫敦。

每星期四下午一時正由香港起飛途經新 加坡哥侖布孟翼伯蘭貝魯特羅馬而在星期

五上午九時四十五分抵達倫敦

備有豪華頭等及經濟旅行客位供乘客任 您選擇

寧次旅行向英國海外航空公司定票! 請向各大旅行社或怡和有限公司航空部 接洽

電話:二七七一/二(全日四小時服務)

B·O·A·C

古思噴射客機之領袖

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATIONS

(癒痉筒壹)