1959-06-22 — Page 12

1

黎世人工

日二廿月六年九五九一年八十四國燕中

日

缨

WAH KIU YAT PO

日七十月五年巴展

三第

十四國民中

以供參考。

替工友講話評理 爲工友服務分

工人在界

消除勞資糾紛

兩大關鍵

工人就業時簽勞資合約

WORKMEN'S WORLD

·號八六八*

空拍、組織主任: 成, 事:袁

補監事:米華才, [營育主任周榮()

主持監。(下)東華二院员工會職員就積,全體慰員與主毀者合攝。〔甜天朊攝

港九兩區市政工會

調查受災工友

撈工常愒對於 【何加強勞資合 ,防止費減少勞 糾錯,過去曾再 向各行齬勞啷變犬 監察主任;操鬼武 致西,希望勞資雙 在互相 的原 聖下」進而達到勞 在勞资合作的 關係上,工人就業 要的;勞方可觀

現已接獲若于初步報告,邬將給 據,而資力亦有一

予救濟 宗的規則,勞方守。當然,合約内界,對勞資雙方到;不佤霉工人方面,也不能隔

由市話務署職ļ調查果,酌 偏中方面。勞資合約通常是一式两份,內容包括工作區、待遇、用年期、體期、工人得利益、及

工組成的两工團——一行救濟。 應盡義務等等,合約擬定,須經雙方同意,签字後,各執紙爲據,在根摒勞工法的原則下進行簽訂

| 香港市政事務署職工 按該瓯工團, 的勞資合約,對防止衰减少勞資糾紛方面,每可作用。

總會,及市政事務署 商辦有工友受災救濟 | 龍職工總會,媯于 的利,過去所屬工 发間有泡乎火災、風 所屬工友有在木 的

時, 紡織工友婚筵花絮: 就在最近橫財為榮的不

大機構應設勞資協商會 長安定的。

另一方面,組織能大的工業或帶機機裏,應設有勞資協商會,這個會近有勞資雙方代表參加,自 然以飛經勞資利益爲大前提。無隔著干時期,那行鑽一次 被 資方措施,斑勞力工作配合之冫 對強勞資合作有無良好表現?何一方代表如發覺對勞賚合作前途有碍的問題,可算出討論,水 合運解決。這就是說,在勞皆將紛發生時,先把羅勒的原幬們除了。萬一在特殊情腦F,屬豬排勳果鐵 形成,亦可透過勞餐協商會變方代表,作爲談判的重操,雙方若能坦誠相處,將可大事化小,小事化無 ,勞對證不會假持下去的。宀]

*

之下,難免問看受災情後,均有救濟 帶家的不幸遭遇,現金發給。至於救濟金 已分別開了調查, 數目則受視災程度及 二臀齡職務二年以上} || 離職務二年以上者準備體察費情形, 同時受災工友多寡而 [者。五二管檢 上述各種證書,加以救濟 1 乙種三簪 指交雞熱考試及格 目前,該西工團,井間有在工友開發 後會任乙稙三營輪臠 所發給之 ľ 河海航行 已先後辛斯囂工友 動甘願捐助,以便 務二年以上者。〔六員執業證書」,亦部 受的初步報告,腋成,盡量輕與

●三晋酴邀特有抛 河海航行考試規則 至昨日爲止港九两位 解决受災工发的困難 海事枱業學校輪妗料 施行後所發給之書友因所居受災(基) ,中訓團水送技術人;至於服務經歷,以求救者,有數宗 聚證 航政署發証之服務,計香港事務署

職就員新

會工車手

-^

工自手九香

下一

昨愛街率能

一戤起黑色【花,活像 那些男女工友分别姻 是一個世介公子,新郎、新浪,新奶 娘穿起白底大紅花謝笑笑,在開席

他們逃災回去不久,趁米潑 天好太陽,便盡其所有的購買材 料1假補屋宇 过大雙港,

•

大雨過後訪問.

保險

得險業

提値保失

可,休退或業失人工式正

·金老養及

濟救獲

E.

•

全

美國工人不能在工作,股絆絆執舞的我多少天工作,並無二 時間方面合理,待遇理想 體時,我掌起二定,等如一天打 :并且慑人均有失業保險 包「打包」前的裳身。」至於長工月耕, ——這是一樱由美國政府貨物和已「打壓 通常在二百元以下, 導辦的就會安全制度。這小的貨物一比材,有些許「打 」 與汽車保險 - 房綮保險】等問:「你幹起來「挑皮遺工作的7月 、东病保險及人際保險不似乎很輕,但,一號約由六十元至八十 |天内能打包多少件呢 元。 那時正是中午十 上述的保險公司辦理

二歲,我笑對閂老 的保險,購保險者 鄭忖

說:「下班了,對小 供保險費用,但是美國

E,我不能妨碍你四 府丽雜難的社會安全制度

家吃午餐!」 *點你猜不中 | 大米 保險鄀是不須付每天大概可以打包六 出保險費的,所有正美國 【十件。可是,有些打了。我們這一行不 的工廠、堪、 餃,及包比較困難的貨物, 論長工,敵,過工通 「每天 打包三、四出僱主供,每 商店的雞工都可向的會安

J 【∫老鯔了 問登記,也政府說給 十件而已。』 我又問:「你 一張工作书。

工作崗位,周身對我 工作渰守兵糖,待遇 在劉國自二千萬以上

說:「不過,我們的 總算不錯吧?」

花作時間相當長,通 的工業工人成爲社會安全制度中效身最多的階潸,他們均享

常包天由上午八時半 有此一制度之利益。

興,手:F我 至九時開工,直 凡持有工作卡的人,亦師是有納稅及工作能力的人。每

是垂工,月薪二百元 上七時才放工。.. ,每月做足州天,成 钢常敲起「飯鐘 年只要工作二十週以上,如道解發而敎失業,可向府审

故十五天,一樣點,關老三要轉人堂 失業救济。

一支薪。」疑了緻,老去了。當我和他擦 關楣-

:「我們還時,他還拍著我的 心行:工安參差不二說:「老點冫份 ,殼工每天約由七元 中工』是不易「 ) 至十四元,但每月有」的呀!」「先

住木屋的工友

礬身的布定,笑對 我說:「像這樣的貨 一物,利用電機打包,

救濟金的數額,視就榘時期工資的高低而定,但大致上

總免於連馁。如果年齡達到六十五歲的便可退休冫退休以後 亦可向國家領受老金。如果本人死亡,此項獨彩金將配 偶及十八歲以下的兒女承受。

所以美國的工人,只裏安份守已,對勞工作,生活都有 沿藿保障4

由於工人牛活安定,因此一般工人生活均很好;他跳石 自己的汽車、雪櫃及檗具等。而這些物件大都是在前場上分 期付殃及使用購買購買的。

企業機構紛建

工

人宿舍

一酒炳容、財務主任 鄭桂坤、俄數字 皮具工會 實質、組殺主任陳朝

遷新會址 艾袍,舞隨著金涼,前十分鐘,突然來了 1生、主任吳木

金蝶,玉戒楣 四個輕的訴憐女工 |、翻攝 主任莊秋 港九皮具梨含緻,活像是富家少,無們笑盈盈的 、教育主任陳林炳、工會已于昨R入新打扮。——這,難怪一盒禮物送到新娘與 翻教育主任郭光超、肏址,在深水埗狐潔女工們另眼相看了。 龍,娶她親自打開安 理事莊鏡、候補理事 街一八八號二樓座 「旺哥阿嫂,旺看,新慧含景答答, 茲將該會第十三林海濱、監亳長林江 柳〔富安大厦〕照當天旺地,恭案!有點不好意思,還是 屆理監事姓名餘后: 澤、審查主任費無腦 辦公。該會現積極刷周邊商,一樣中新奶奶一家把疫物 *國趼主任萬明、 會務及好工下璃而至,啾聲打開來看,奧·來 理事長寬處光、副理 長米文旺、會務+ 猻風把主任吳銘泰、作,億對禽類人有 動。

凡是關心工人福[徵的限制,以及廠的 是一個手工精緻的 監年〔〕「所問。 任朱江顯、財務主任

潮的機構主持人,對組織規模小建未能 §他們跟旰媽䒑公英黑仔基

黨人樹屋問題,莫不著,爲數也不少。 他不好意思叫一家 嬌打扮,手抱嬰兒1

加以注意。我們所 本港有經常高, 打過招呼,就在石躪開。這時,全

年來亦有感于你 置工 的資料。本港建治 用對開的廣堪上,分座賓客堂大。 ·新 成幾個小組,個邪作 娘更薤不可仰,而新

工人宿舍的除政府若人居住的電荽,計劃 華門之外,尚有電 先後在九龍官塘1 【局消遣。皮的小 和奶奶也忍不住

車公司、中華巴士松;牛池灣與茶菓中 ,指指六,笑道:」一起來了。賓客到

司、電燈公司、電話 「如果不是阿旺今天,入席了。席設石屋

問的地方,東的 「等灣、香港仲各地區 結婚,也許今天還统 對開的塔上,筵開

公司,天星小輪公司 、馬會、平坊公司、 | 四天能一樣大雨傾盆十桌,男女賓客各估

九龍倉、太古船藝

,多建工入和出宅 「呢!」

工人樓)、屈臣氏,以收容。官方 夜了,石屋赛」「飲勝』「恭喜」「藥,直至深夜十一時 間個打包工人關老三,'出那包貨物繞口,再度的大機構面進行得最快速,該 | 廣塲上,證實虛,添」「再」的歡呼 才歡散。(先》 那時他正在利用電機 用鐵皮照細,無上。其個宮位業機 項屋宇,設備簡化而 幹董打包的工作,他頭,這樣打包工作 柄,設有工人宿舍的合乎媒準,以收入 幹起小很練,一邊便完成了。」關老三,爲敗也不少。至于百五十元以下的工友 工作一邊跟我會談。像是師佛教徒弟一有些機構,因地方面對象日

旺夫旺妻

旺天旺 地

新郎新娘同學紡織工人,新奶奶却 是塑勝工人,還正是工人之家* 在姻

莛上,俏皮的女工献上一個公仔作 物,那公仔品手抱嬰兒的少婦,象徵 新頍就快添丁」,使新娘羞不可仰

「一家,恭喜,她的丈夫突患衆身 近也成爲竣工了。彼

一包包貨物由大縮小

打包工人好大力

她說:一家四口- 如

米來 洪,天合木屋舊樓宇和郊外 欠快榮,生活不大好過,還 木鬱首富其衡,不是上蓋 有什麼心墨去打理它呀?」 蓬與漏,視是被山樹毀,正所謂發花之人排竹葉, 不是因排料而倒塌, 英诠在院t。 如 是總 巨石滾下而活埋...有 記得去年:黄玉仙附 此一位在木憂的建築工人 近一帶木屋,我晃盪·賴 ,能够在大健出牌的 家的扶老幼過鄰近避国的 工作,但却沒有時間去修理 情狀十分可憐,我和一位 自己殘敗的木,你覺得風的工人母親談話,這個 老太婆說:她有两個兒于出 奇怪嗎? 目前一般工人,有一 外做工一個在香港做建築工 敗口的負荷,爲了減低租 人,一個在旺角做木匠的, 负担,唯一的辦法綦向天空 她设有一個做了两任母親的 木屋和郊外茅岁末樓芾想7 嬌,天也慢去工返工 當然,窮人生不起石屎洋房,她老人家在家照顧两 ,誰大利批籃的住宅,已有 孩兒和熱緻,從外表看來, 住木屋吧了,可是,問題一 她本算過得去,但她所居住 鴻車會來,木板,直久的一所木屋,內邊四聽用 酀 窭片蕸 腐蝕枯,自 紙包装,外用舊鐵皮 所不免,紙有時加修整,眞 布遮蓋,她們一家都有工 釘買木,——那有什麼辦法 作,無限料理,如風小 姐不來,她們仍然可安然無 當我走上了香樂觀富斗 恙的住下去,但是, 小 窟村牛山區時 5 濔見一個 姬造訪,這些破落人家,便 建築工友的家,被纛擊 非難過隔碎不可了9 照一般情形霉來這次 _木屋,有一所被洪嵛團,易要插,又是『 盈如褟 丁,滿地時,實的工友 布,愿知多少與工人」! 家人,火大小小的原在收拾 們要顯得掂一個家,的蘿雞 ,甜折衫的和祆 看來將它,不但金鏡,而且有時間 作燃料當榮出售! 5. 如下述8個工友的家庭 東方之珠名氣,不但招 他們就需烱金錢和時間配合 徠燕隔重洋的歐遊客,而才有可能整,我們要知 每年颶風小姐開名前來遊甓 道?一點,譽,預 的健也不少。今年,再加上一百便造出百六七」的雙 一位不速之客雨先生 這亦是一件不易爲的事啊! 的造訪,累到貧苦大衆 锟一大水災風災過後,都 大破谬囊,恭迎想,眞可 勞煩了當局及慈害熱心人士 請勞民傷財!我知道位建築 忙頤一番,我以爲工人們。 工友阿邊談話 我說:「 除了對他們感謝,韓 你丈夫是做建築的,遺間木 對自己親躪:希望早點獲得 陸梵何不搭建堅固些既?3 安居理人士》

近年來,美國工人在旅行微用上亦可享用分期支付。使 用卡的盛行,連飲食、旅館等服務性行業以至百老匯的 戲票都可以带帳。

到瓦穿地裂,這裹的一行值 去年年底,美國全俪眾固的商業使用總額中,以工人阶 佔者爲最大。 由於美國各業對工人的照顧,業已將分期付期限蒻米 慤長,如買房子,馱期限可長至廿年,付敫條件惡來憼 a 最近,紐約一些銀行,對顧客設立國轉,在五千美元 以內可隨時開支票購物,每月僅須付還實際支出額三十分一 二,月息每百元九角八分。因此,在美附有固定工作的工人 ,物質之基本需求,眞是不擞乏。「

「張老凡,我

民主國家航綫海員

欲取得資格

可聲請檢覈

據悉:將來考試及格後,所取得之證件,可爲就行民主 國家航縺之有效根據,在划舟工作上,關係做大,與考者銘 得予期望。 關於考選部所訂立之「特種考試河海航行員考試襻請檢

窖,並實習一年以上年資爲準,及我國駐脚工總會方面接報 四七年度海員考試在台舉行

外使館與派發辦事两宗,市政事務署 丙:宀一)船處之簽證。共,爲證一九龍工總會方面亦 服務於海外民主國家各航經的海員,如何脱得資格和

「 長應領有甲,乙種明,鐵證畢業證書攡两宗。 便利,還相信有關航 従業員工,所渴望獲悉的問題。

、波西龍虎經證書 教育主管機關之 據香港市政事務 由於上述資格之取得,和软竊海員而會,必須經過爾府

,曾任大關職務一年 明

|署職工總會方 考試路所廒行的河海航行員考試及格,取得盤後,方能勝

艾關於乘數手教:該會受災的工 任,因此,國府考試院在每一年當中,常舉行两次同機的 [ 以上者。〔二〕k 應餌有丙種二副訛書,衹要具有應檢或資友一爲策性,住在西作一時,在會所舉行到郊外,走入一間石轉做,腰女工,僅僅 工孔總館自察要向 考試,經申報名於審核認可後,將通知參加懸考。 日夜國府考試院四十七年度第二次河海航行員考試,將 於

杵,可隨袀登鱺 環魔域多科道的木磴第十二憑年紀念暨第影,同一個中年女工 五年,但由於批工作 新鉅新娘泡躇了 後,會伓丙極二張猻

執糠贈方特別優待 旺仔旺,旺夫旺 本月二十四日起,在高雄港務局舉行,與名日期,亦經於本 務二年以上者。(三水街中國編造財工總,一燭李姓,何女十三路過就該典一道賀。 邁儷被稱爲「二,每月入息八百餘元,旺丁旺財,旺姑旺

●會應質有內壓三會凝譖協斯辦理」常 川第四槭木屋,他們,龠外花牌高照,禮 月十七日截止,爲期近。本祗中國海員職工總會對於會中

所住的木屋都在 堂布置一新,各友家的中年女工,翠,於是她得以過落安 于.........總之,什麼 體報名而獲准參加考試之一名燕變海員,經由該 協助 副警害後,曾任丙種榮予服務。-燊)

中被毀。其中築工友 代耢喜氣 藍底缸化的新和定的生活。 知肜速辦理入学。

盜u與禮傑式簡單隆

一家的兒予阿旺 阿旺聽了忍不住 百多正,而率工友所 甫,由試會理事長 的招呼入密道質的二,今年二十五歲,他唱面笑,新推阿 | Ä 的木屋廚房贷告倒 章成光致開會詞,張 女工,營業犘會受過中等教育,照了八繪一眼,也 調抱養𨭆會員服務宗 源,還讓「招呼十歲那一年,投入一阻偷笑。 迫遷出 2

鋼J不已。 宗耕織廠工作,迄今

工友忙

當我訪問打包工人關老三時,他很客 氣的笑着說:「一包包貨物由大縮水, 並非由於我力氣大,而是電機壓力的結 果,我不過藉溵電機霦碗飯吃而已。 J 「蒸檢两隻,打包」。當你在版 店聽到夥伴譭燠癈,自然會解 打包一就是「外」的意思,是食客 吃完東西後怫周家裏去的6

你是大力士,不然, 你怎能把面 這樣大 的貨物縮成這樣小限 TJ我向他遞上 高 「習」時,還堆上筷容 「先生貧會說笑 王一包包貨物由讀 小,並非由於我力 好,而是借機壓力的 結果,我不過舆誆 ̧機與碗飯吃而已。」

都狂。恭喜,恭喜」

老三很客氣的笑著

· 艾是,在另一種合舞,打包就是 把貨物包好,到外。而「打包便 屬工作上的一個名詞,還與飯店「打包 的意思完全两梯。 在澄裹,打包工作到三種不同的情形,一是大規的工 廠,在廠內自設打包部門,把自己工廠的出品打成一包包,

「你勞碌了平生,居然出,身後,下此情投意合,共沽何 有今天,總算了你得不出而工作,蜜心,這一天,就是阿 「的心編啦」。「貘兒子成人。她會與阿玲的結婚期 際女工從九龍市區傳[浩廑、雷筒𨨏工作,

着篩煤炭

白鼻哥變黑鼻哥

要當煤炭工友,起码要具備年 力强刻苦耐勞」的主要條件•他(她)們 自朝至暮,忙個不了;每天工資,通常

由三元至五元

上街去了。

A

【窄的跳板時,樱 百多人。當你走過 煤炭工友有男方麗號號的心情,一不炭食前,有些女工A 女,他們的工 小心,就會掉落海 東蘅曾交談, 作大致相同,不是筛去了,那不是講玩的消說她們就是煤炭女 Ho 是一種初步工作 晏當謀說工人, 煤炭工人工作拎

而分山大、中、小三起豬製具購一年富力間很長,自溯至賽。

種貨式,每一種資式强,刻苦耐勞」的主忙個不了。女工人

用贛油煤炭, 地點,就在煤炭倉┐時手忙脚亂,狼狽非中在一篇內, 要條件;如果你是 多同工同酬。通常每

鴻順燕窩工會 而不把連幾份一式

「打包的濤挑担煤炭上街,也不,如廳設有上瓷桨 常*還月:在這樣特 煤炭膺又另為存放的就賞識,手脚軟, 天工資由三至五分 是雨宏所能幹的工作會,工友們還可以 涨的情形下,工友門 地方。好了,舘的工一定是奔不下去的;如屬優中直桜像用, 糠了一我叉間。

目前遍佈港九卷 的,工友們還可以髖 新員舉行就職

打包的工作,先。在烈日下,工在安定的環境下工作 就得加趕工作,拿出作完畢,瑷辯論到 友們拳学苦苦地用靠;监有時爁氝從籮箕簸得快一點丶密粗,工友拿出竹升,區的烘淤工人,約在足薪額,坦古宙判工 「用親包作外皮,內層 璐須知」,亦爲在殷資格取得字門經」附錄內容如下, 預暄工會,張團結與,共 市政事務署九龍利,今後在務上當 「一家」是XX已成爲一個優秀的技咁靚喎!」天眞活

用紙張將貨物包裹。箕篩着煤炭。任令煤上起登岸,爲了工一點,待等讯铩天睹一拨一搬上車,被千人以上,單是為僱用,僅得儿斫究 該檢須知 ¡涵無派員監視者。( )二期還領有乙種三,道西金華酒家二機 本業工发生活。 昨下午八時,假來發展區別,以進一職工總會方面則透露案計劃,規「膠工廠的熟練技工工,入息比他的媽媽的年輕女工小麗,定然後出廠付運,並不大、少運費;一是不能發生縮小作用, 然後拿出幾條已做開 縦與灰咲飛揚,撲到作便利,某一些煤炭,发荽忙燔挑担烨嶷 拨落船去,在走過帯上癮的煤炭工已有五'薪而已( ) :該會受災工友爲,按步做去。 H分爲;一)應檄图 五豐三管衔、區舉鼎證實,曾任乙和三,舉行成立河中融 昨日職之該會陳姓,住窰村基號 総舉行官對就職 她排行第1裤女工們 還多了册k -澧才使近新郎新娘臨, 接做外間打包工作;人工打包,如花, 詆是把貨物包裹,難 的竹片,夾背透包貨, 額上、鞍上、或鼻子就放在附近赛场上, 物的外層,泄備安 上,有時白我變了 招傩工友來工作,成 |就簋稱她爲ī狁a} 他缺了置家立案的念 手撫養他倆的新衣,是電撥打包,袢 藥材等,付船蓮 免敵失而已。 【資格(二)資格之,應持有國彧交通穴 副職務二年以上者。譭醬第四十一屆戲 第四十一屆理監事姓 木猷;一爲何姓,生,由工團總會代議 家今年四十五歲,她那。他認識了一個同 笑躄說。 織造廠把鬆身的棉 外埠的,便用 電機打包店, 覦放在打包機上,利 黑鼻哥,却也沒奈例 鋆天煤炭會。工友 証明;(三)經藏檢學論製維畢業證書, (三副持有過熱,鄧式 下:理無 1 伓榕光里木湖宣,并致詞勉 #工廠工作,已有出麻花工阿玲,年比 不錯,紫郳戶脫品打成小包,那些包皮,把寊物包來說龍力而設有餘家,用電力壓抑,這包用。爲了生活,吃苦】 在露天煤炭含篩煤炭 腦等三項= 關於滸 海 且其畢業考試經考選 立海事國業學校航海 單座市,會後並舉行 交際主任:陈卓旋、 魇,受災情流則開得 禇,各來亦相邀 年級題,就在她的兄阿旺少了三歲,對翻 下工人裝,這時穿上屬外約生意,目的在。用人工降口——當 香溢方面也有幾家。 的來聽實物就會端點也要幹了! 就行員考試綳檢寳 部及交通部派員監視 科冫中國訓水產腩緻宴會,體色與亮 副理事長兼交警主任調查。 一格,向江如下數三者5

一賓輔衆交勢盡歡直至:缆、會務主任 現該两會均旧。米的副理事長 ES (14 乙種:六一)大 嘉業證,並實習】深夜。據該會理事長:林汝華、財務主任上難受災報告,派員 旺致答謝詞,郎愷 (嗚)兗 領有乙種二年以上者。 (四)大 陳卓施對記者表示::朱實,利主任進行調查中,一俟 成。曾铬歸行酒 甲種二朗二書,發乙裱一副業營输應有乙二號 該會期望窩葉工友胡顯,該數主任: 受災後,所樹館,始散。 証書後,曾任甲種二務二年以上者。〔二缩枣後,任乙種 副臊務二至以上者。

CTTV鎭佩甲 電器商店職員會

三關(三伏

磐後,會任用委副 國吳淞、遼涼等商

新員就職禮

來賓、发們也一 船專科學校及交通大肖糖,昨〔廿) 相膕致詞,互相勉勵 儐航海科駆,持有 下午三時假座上海街。璐後舉行茶會,並 証書,幵習一年半一定好茶樓IL栱,舉表演了歌訣、舞蹈及 以上,其畢業考試, 行慶祝該會第一週年 中樂遊藝 助慶 經考選部及交通部派和念秤第二員就,五侔始散 該會第弍雞員 [ 盘婼觀者。〔li)大職典禮,來賓、工友 【筵桖〔卽二本】晊餓 及家戶扔耢蒞臨,氣篇:理事長梁永際、 有卬稀二答楡郎三氛熱機。 車)證書後,曾任甲

朝天全、會務處 典禮開始後,該 文、財務主任贋國、 蓮二管输媺務二年以會理事長梁永標首 組織主任陳、利 上渚。〔四二惓翰 在致詞中證明了該生作照、副 • 〔三車)應領有申禰 在過去一年來會變菪 敎育主伻楊網林、 三立在疼後,曾任中干成就。與養,那際生任鍾志 翮遇

豊血毛眼 普及教育

一詞,對該會備

于阿旺長到五時,「紗不作頗有心得,最一套自沙士望西服。避免你所佔面積太 然,選種人工打包, 昨我在打包店当,訪 小了,壓一

印務工友遊沙田

我們一群老友,艷星期例假,組隊旅行沙田,行程首先 越過獅子山,直下望夫山,經紅梅谷,而到達沙田。繼續參 觀光天道安老院,見到有許多無依老人收容在院內,使我們 有感於工人福利設施的重要,

r

,偶然遇雨,便臨

煤炭工人的工作 時張開帆布鎏蔽,1 才能抵蓥獅子山上,那時侯,

形,便就安慰她們說:「插 人便匆匆下山,不久便抵缸 經慕十餘分的時間了。 梅谷了,在大家分工合作之下 們的波過固屬可憐,但亦總算 *家在褲子山上留連了一 ,野餐很快便弄好了,由領 得是不幸中之大幸,因爲彼辈 會兒,並驚洺個機會, 編配人數,分作兩組進食。經 已被收容於院内,下牛生的 九龍的全景。及啓總璣群的 過一論狼吞虎醮之後,日肥肚 生活,也可獲得院方的照葦。 跑道。之後,再沿著山後直下 子吃飽了,你息了一歲,費工 不過,須知道他們之所以如此 望夫山,到遠望去山的時候, 左便自由活動去了,有些則在,年老無依周爲原因之一;而 各人乃行近那一關高約十多卝 樹陰之下,以總作網,打其爾 最主要的問題,就是爲了甚 庆的望夫石前,欣賞一同。 毛球,有些則在室微打足球 普通的一般工商搬構,缺乏 數丙册 发舆工友之間的感惱,也特別 工友旅行團」的字樣,於是我 中有一位名蔗的男友 還一些工友,還繹了一個有 工人福和設施,對於葉老金】 「偶與工友 來很難治。當時他還向我有沒 便Đ刻旒前與他打招呼,他見 指薺那一圈望夫石對那一女 利的位置,在那裏奕棋,直至 舉,更付之飲熱所致此, * 蔯锛 有興趣去旅行,如果有的話,我之後,對我說:「抖等工友說道,「假如你們將來結 下午三時冫爾際似發出命令7 唯一的有效辦法,就是希望僱 [迷於道 就在本月廿一日星期日天上 多一刻我們便可以出發了,『婚之後,丈夫无涉重洋,面 雅各入將各佈遊戲行結束題 主鯤照顧年老的工友,當其 近,用於大 午九點正,到九龍巴士總站 因爲我們一共有五十人之多, 艾渺無爭議,你們會不會像它 粥,一同出到沙田,轉往西林 失了工作能力,而季退休的 家不多 集合,因爲他們决定在那一天 須要分批乘搭巴士,現在尙有

李去遊瓷。雖說慕佛門 年的腙侂,圈予發給養老金 一樣的站在崗頤。養你們的 相談 山到沙田去,費用每人二元 千餘名工友還未到達J *先筒來呢?!」

低由於假期關係,到沙田旅行,其下半世能好好的過活, 之下,才。我也是個愛幹活動的人,當 大約經過了十分这的光景 當他出了這一句話之後的游客過於臍,同時前往西 日終其天年,這點,相信在彘 知道癌現 下便ㄧ口答了他,即席交了,那千多名工友,亦已全部到,這一乖女工克然不約而同的 林寺內禮佛食齋的善男偉女,力提倡工人福利的大前提底下 在是受倔 两哋娆報名費給他,各惜去了 夢了,身爲領隊的陳日】 閭答疤:「哼,難道你們的男 亦屬不少,致寺內各處,皆儕 3此鹳利設施,在不久之將 於九龍方 到了昨天,我儂依時往 馬當先,引瑯各人辦小經道 人有嗎?我們既有一趟, 迫得水洩不滿,我們只在寺内 來,總會實現的,那時候,我 面的一間 日的地去。事抵九能兼巴士槁 鋆藏于山而上,至於粮食及焄 大可自食其力,你愁我們沒有:停留一蛀,便轉到其右鄰的先 們這一輩子,便不會 蹈, 印務公司 站時,只不過是八時四十五分 食用具等物,各入爲了「女貫,丈夫供泰佛活不成嗎?∫嫒下 天道安老院去參觀,院內房舍的聚散了。

劇の話等の至 該院於昨過時一時散;甜)

「我校爲使一般會害

教之兒童時得就學機 多地方從事致育工作 申苔蘭辦出摩利臣山 英語教師任評判,上月行列, 會,特由天聖教忠,特別是干律商及越 一草堂堂長兼該校暨南,彼等於一六一道至玫瑰崗之特綢巴加比在學生有邵繁雄 士,以便給學中乘搭 沓及董事長梁芝,年在馬尼與創立山筑 |糲予補助倌費一湯馬斯大學,無盡案。山下一學年,起 [ 開辦小學五六年級

香港大學中文系師生親愛合照(徐傑攝

廿九起接受申請

應注意科目及申請入學表

首港錯萬

映无過勿

大界世次三

國中日子

三第年九五骙

宜 拉電爐

鮮]機

氣

坦克戰

訂炮戰