1959-06-14 — Page 7

9

真三張二第

日九初月五年已麼

WAH KIU YAT PO

田

日期

頁二

日四十月六年九五九一屉公年八十四國民華中

童貧助救唱義刀單會師馬新

萬三近欵得

軍世救援元餘千四萬一數

動徧慈善伶王新馬師會 刀對唱,夢得各界點唱谱 榭甚鉅,計二萬九千八 餘元,新馬師曾允將數 摧與救世軍出欸經逆交新 馬師,與交救世,錄 兩件如下,敬啓者,本報救 助蜜運動,環先生於三 月二十八唤惠館离的呼熒 電合,獨力唱,各界聞 先生「慈玉茗, 响應欸點唱者,不勝 烈,計至六月十一日止 後合共收到善獄式萬九千 撒百肆拾四九嶸正 前先生會喀尤救世筑,將 此次義嗢所奪得項全部 之中數捐與該機構冫丼 社長念,將交際婺張[ 銀墜萬千玖百式拾式元 净角伍邰正)及說梭 李瑞榮先生之說明書號 紙品上7漧類代食韓交 世軍辦事人員查收,

忱冫此致永、新馬師)先生台照?華僑日報讀者救助食 眞動世欸邴委員會業務秘做何少麻啓。一九五九年六月

會計師報告湛:太會計師已將一九五九年三月二十八日新 馬師會先生慈盈 闠目以兩華僑日報救助貧蜜運動主辦 1 奥各相鎘粉對相符,特此證明。 獲會計師布瑞榮。一九五 九年六月十一。

|自動電報機 |濶之無錢還打字收發 澳洲,馬尼園,星洲 機,將於星期一組及馬來亞各,於 由港至倫敦| 此間大東電局本月一日開洲。 定下週開辦J浟人員稱,彼離的 水瀨通至倫敦一 未接到淮一步之指示

四至十號二樓〔二〕 劉擔一韓尼劉), 鲒

總榇輯,地址同上,一 三)慣記印務有限公司, 新生瞭级承印人,利源東 將十四號違下。首次被告

,但因技術上障碍,

置信,倫敦無香港辦,本港湎至日本】故期。

* 月

王澤流廣播報道 三院繁重業務

十四日

爝 〔第一張一、二、三頁)

特稿:日本新國防針織orner先第一張第 港 (第二張」、二、三頁,三張一、二頁】 新界蠹科大爾代災損失酱r warren 第二張第1頁 凍門昨〦當中去史及烯 呣店田族鹵蛋貓人

**1111 天文台天氣預測今H苔,雷雨+第二張第二頁 軍營失槍 三偵訊次被告在庭上

铹馬師锉刀 唱救助得近三 王澤流處藏報道院繋紧朩務

+第二張第二頁 ,第二張第二

~

-第二驳第三

- 第三張第二頁

文化一第三張第四頁

教 育 第四張第二頁

第二張第四頁 —————第二張第四頁

.

慢性文字,

一元換得四層全間洋樓 兩元門券欣賞日本烟花 (特凯、東華三院機構 大業務繁,九僑胞,美院習 戀人數經常在1千人以上,以最近五月份組織統計入際幣人 數爲二千六百四十六人同月份,留位總數為二千四百一十三人 日前祇有病床一千九百零四張,院務如何繁重,於斯可見, 其中更有慈善救濟,義務教育,存活孤寡不可監計,當年總理 於六平廿六日下午七時三十分东塑政府心辣撼,基慈善 游藝大會正門揹警疑,完成新戲 建設,正主席河流,於昨 〔十三-跪下午七時在麗的呼烨銀色體會廣播,將三院醫務嶷 日向活 僑胞頻道冫茲將廣播詞附錄如下:

北主控,昨向法庭呈出 仕女圖」一段文字之英譯

·巴律師綜合上謝各 鐵,請求法庭從輕判處

本博新聞界赴英。

虎

*該報在本港而言,智乃 一張甄長勰望之, 一連串有文字,落 力邦還有關具有在良性之

金巴裡師表示:他 蔉劉於此期間應負起全報 之黃任,對文字內容亦然

金門律師又謂;對於 段文宇澤女第二頁, 不反對巧具有全性,但 麗爲譯文之樂衆程+

後稱:彼對辯方律師謝 躏,于谦切考,但各 被告所篱犯之罪名,亦島

認警察應有良好行爲

昨畢業之警察名單如下:六涵 四業 六四五劉四,六 四三六劍球,六四三花開」, 【特肌】誌满対策參謀長郭芝 之防守。而察及負責對內執行法 大四八袁成,六四九葉仁, 拿上檢, 昨宙警泐處長必明陪,律及秩序。而两者均爲保養法會之 大四姊許金昌,六四四一林文你 同淡黄竹坑醫校主持畢業!昨鵡 安全·而在此之後涼,個人之生命 3*四四二耎姵變,六四四三烯竹 業之經唔學廣爲三十四名,此外 及事業得以保持及安定瀧職於此。 雄,六四四四忠綠,六四四五黃 [加從瓦畫者,做有外套見習副警察 張氏舷爲帔等選粹察鸯業 利成,六四四六湖文樣,六四四七 十二名,各級官學生二十名,及

勞艷福,六四平鎮,六四四九 ,亦因此之故,蓋藝有意義也。 邈糖與發一百二十四名。 他說:此乃髙尙而有意綫吃藥, 周天:六黎 * *四 而此職華要求吉人永流有高水準之 五一張坤,六四二部,洪四 這行爲,不自滿地焉公業服務, 三陳耀榮,六四四勞錦榮,* 四五五何少强,六四五六何惠成, 及棄日

六四五七無病道,六四五八惠國 梁國 ,六四五九梁少新,六四六 ,六四六一撼倫,六四六! ~六四六三陳志華~六四六四萬 志傑,六四六五何志傑,六四六六 許志高,六四六七渙4 其中因成材優異獲銀笛者爲六 四四九號發發尚天利 、 }

陸軍謀長菲芠絫上祾抵達時 3由警察學校副校長陳昌餘迎送; 「隨在案內舉行檢閱盡〔因當時正下 J大啊),指揮及導檢者爲識 華路殊。

提及檢闋之良好印象,氏案 爲這是值得光榮的,而彼等亦應以 成爲此一有良好史之末米警察焉 榮。他說昨參與椒察亦必 到如此。

|

,越來越明顯,終于行到烤打道

,行人稀疏,色萬寬版舞爪速 來,打算向少媒作進一步行動, 當時少已佰 無可忍,向色貘大

騭,直斥他的卑鄰行爲,並警告

他:若再跟聽,就向警察投訴。這時圍觀的人,越來尅多,

友世

惠颺厚則

溯降情發存感哀

此鳴

贊元.

叩

·快,漢氏對梅學會特別開谘,臨終遺囑:二萬五千同意廣 學會建立所,自此,若礙説,更得各方搬,出版工作 以再一步,時有华約翰教士,著「人類之教育」,由蔡

, 可惜才力棉薄,弗克勝任,然嘅鑑於別人有點各號,我不得不浪費些無染,讓大家明瞭一二】 從歷史推上去我國最初發現基督教有關文軟的,當然以現存西安碑中的「大乘景教流行中國師」。這是唐德宗建中二年 八八七一)盡出的。到汾屬王羿子能對我頗好感,因而上行下效,信之者日案。在下來,元世祖的母親也舉動。 時羅馬焱七請元世祖曲于在京陌建大會堂,躓體徒迷六千”、小說、傅、授裝,雜託共十可類,此外,如特學、算 融述,番成品送張之洞一本,大加贊許,先后推瓷四千萬~蹤 地考察,著中國遊記,行鏓歐洲各國,介紹中國文物,對京西 千五百餘39 再從一二七四至二九五年馬哥孛耱索華。梁華氣,華西香 墨、格致及其他未列人材。到一九三八年所增加的,吕] 悞學會編:「萬國通史」,經數年之努力,後成三十册,風行 一全國。此時,維新空氣線通!一八九五康有機在京師 淨之文化的交流,頗有關隨,到明朝方睡八年(一) 沉期閒,暈的奮進算是可觀,但在質的方面,當然有斟酌 强學會」,李提縣太譪,而康氏亦屢次阅拜,相信必徽詽赓家 瑪燮華,先在南方,從事考察與布,凡二十年,後曾京 了。中國基督教出版界可以說是輝煌的一頁。毗一共有六十 大計。而當局亦玮意願如何改良政見。首相翁同和特約李氏前 ,因人品與包謝均優畾,深得臮上優渥待遇。因此,杜大夫樂 九個單位,常與以廣學會、靑年協會、青年會全國協會聖 往會晤,請李條陳志見,氏卽將重要决策提供:A•維新嘗 與交賄,他不僅爲一致士,亦一位空化使者,灣醫甚多, 我畫會,會做局等歷史類人,而出版機報比較多。又如 一六一〇年在京師去世,留下文化功業,是永垂不朽的。

▼龑溙吐-基督教激育會、信義醫漆郎,H嚐飲協進食,黃 基發致文字工作,是熱敷于耶穌的門徒,在四書發樂與塔 書效交啦、女青年曹益國協會——·斯風起雲湧。當時各大學八 書俗,均爲文字佈道的開始。以中而盤,基督徒不單是以次 指及各教會團體為說售驗處,因此號氅日處,蓁者初期

牛发憾基督,同時在自然科學與其科 | 介紹入中國,我 國第一本世界飛快,可以是:『邀通史」至於格論, 可以說是「自然科學」,在清代間接的,心靈學,卽今R 之心理學大綱,光緒年間翻過來的。

關于宣教士的工具馨,在宫親王期已面世的有書「聖經 典林」,體露张然印刷雙限,紙業過劣,但製做精巧,繁就 榔,在當時,是一本最適應的參書,民初,出版「聖經蘂榳 Jn 新約本與舊約本 1 聖經百科全盤是一九二五號7 韓可觀,但 制之賜到,假如合成两册,對者節省若干金鍾 ,更爲靈學。一耶穌聖價合發驛」,已由證道出 融。 是一本涿好的參發。一九二九基督教學術推進社出版:「聖 經教授指導」由一位權威學者合編,在你有精審的檢諡1

失菲幣一萬元一所工作人為赵樂開參致富。此外一九五四楸能的,結

【特訊]九龍加拿安道格關酒店二6 六房一住客,於本月十一日游(十)

凿失] 菲律 下午五時期間內,不知如何, 黃幣一萬元。被竊抑或在房內「遺失」米 罪,有待有關當局詳潮。【堅】

得道亦在文字中。

基督教文社有月刊出版,主幹人物:王治心、趙紫宸、梦 兹芳、吳雷川、麗——...等6無力過三百運動:自 、鼓、自傳。此外各團體均有定期刊物,如:「宗教教育 刊」燕京大學有機對,榮的,均爲教會名於世 協會期有两片用。因其下有文字事業部。一個名§ 年 J,惠介紹科學新知及掖一般化學靑年,爲對事物。對中 上階級,有食。許多證著,把西洋文化尤營繕。一個是 「進步」,介紹基督教思想與普通專題,美名義,大約一九 幾年合改爲 青年進步一,圖文體,主幹者,爲:范 ...等,裨益中上學校青年,至爲明顯。

白•改良經濟 C平息内 D+敦邦交 E復興中 道Ú,均爲目前基本à。氏返防後,深知基本問鹦尙豪1 璁 從旁協助國家藝助散案。2在上海創立女子學堂,讀學師母 爲署監,林樂知的女公子爲教習,遴選賢能,從事女子教育,

因女于爲嗽民之母,培育后進,臣梁且切,當時之男女教育事 等,實爲李佰導,自今思,能不肅然起敬,因李氏能握 網轆之,在铵車上發獺其精發現,中外報紙,多引菩薩作 ,一八九八張學會編「時刊」,計梁啓超四十四,康 有為三十八篇;净提糜太三十一篇,李氏日文有各 李氏一八九六在倫敦與孫文會唔,他們一見如故,孫氏 李氏魂拳,對我荒,辨費,叢書及種種善舉, 中 國最大的良友。.........然氏不主張流血革命,因此,研發中其 友人說:「enari因屡 告 經史,從武力發生改革,多殺 人流血,但惡果叢生,我願意資軟所能為的,已由廣學會著 腾喑盦巧推動基督教事功的要武器,大約一八八七英國,將來如何改進之道路,使今日中間有所翻盤,而以中和 溝選,適合我國中庸之道,耶蘇以仁愛勝過世界,是我所佩. 格蘭斯哥的聖瀚畫會推題全部射機,因當上海開

服的,因主曾吩咐門徒:一凡動刀的必被刀所殺。」 始文教工作,會是從拿博士手誕生,初步工作,異常娘传 信仰不僅是出世的宗教,而實上亦是更能人世的完,人 ,除維廠及人事物色外,又財組編譯所,發行:萬公報,交由 見李忠☆太淵楚蒞然 林樂知主其事,當時我閲維新空氣開始苦菜,各地急於蜜撼我

戰局緻的情勢利,香港對顯藝書籍,一時頓形告,

,對已盡力自我訓練,成爲憲優良戰士,除中橋萬國公報及敦 月刊,內容豐富,最近搬褫印「快樂家庭」月刊冫租網交友會 會公報外,艾殼手榭「西家史贊要」,出版后,鋅路極廣, 當萧太后大十大的,各會舉行恩科鄉試,同時有德國斥

菲艺拿上校在檢與致詞時稱 *昨日得主持阕,非常楡; 一部以入而主持發察學校之畢萘 程,可以使緻夠更加合作,而此都 警非常處於關境中,客人必 續準備面對困觋及不愉快之情況。 「極爲重要。 他指出:逖人所食者乃對外如果吾人常常保持良好水準及 之工程,第一期日在今年三月熙宗成,現繼續建築第二期工程 食貴一百二十五萬元,吾等覺得此查任是很粼大而且唔蕁劈 靈亦有限,所以今晚特地在向各位僑胞呼巓,給我等協助 , 策懟,集腋成裘,使此善舉,得以完成。今年之露計 就是在本月二十六日於桿埔政府大球也 畢行慈善漩盡大会

文宇佈道工作效果比宜講還遠大,因打破「時間」與 5吾等鄫骡此乃補助第二期继費,此次之慈善缘分两

空間」的限制,自盡東來,郎灣印刷所於新網麻六甲 種,一種橋入球你由二冠至一百元的,另一種爲一元一張之獎

,越努力與經發譯聖經,當皆有小册子和單張分送給人。以 麥。洪藝大會之節目為蔣三個筆頭,有兩隈軍與两融讆察事

后各致士來華亦浣用文字工作,等颏。一九一六 國躪情,故該報銷行甚戲,但不到一年,賠本至鉅,次年旗 財敎會單位日塔,會友日衆,供不應求,擠失至大。因此J 榮之軍操,有名與紅星演唱,又有心雨北獅子深合

中國號行委辦會-基督教文学部,鑑于是項工作通要,特約潢 臣囥勞成疾,猝酒与天。取得學巓太爲主幹。李氏廿四歲來,九五二年乃有基督教蜊備出 杜或立,將廣學會出版之鬻大量 #峦振醨收雠主持調查與行出版書報,低費爾年之力成「 中國,奔走於華北各地,在學習風土民幣,熟習國語,文字 和,凡三百餘種,另叢書,具多種,以本城及外追之 ,同時另有筋精彩之節目乃日本烟花,此種烘花出各瘞風景

需求。另新啟縱譯者已有多種,均爲國内外名著。一次快 會窿報目錄乘編。一到一九三三上海麗拹局收集各地出版 。縱然一中國人,謝於一八九一親。次年微槃各公會意見, ,有美洲之佗加拉之瀑布景,如波滾流水湧出,又有富士山之, 此種花展覽會,最近吉隆

野 克 中華滿習教文宇梁生』,同時工提心畫學會每片 展開溫印工作,在中,燕北以廿年的經驗,對外宣揚基督,七年中人力少,但書報發行變續邁進。經常出版「望」 雪景觀衆有如身在日本,而且特別爲了這節目而癃秒日本烟,均可於期前在東華 城百年來念大會第

發行之出版界,遇有新著隨時以活頁增。 花基家出日本機飛主理,所以還箾目非常姚得的,相信是三院之慈善藝慶7日未明仁太子親

樓一則以伸獍日。 晚一定能使各位有極體當之孚受。至於一元之獎券,乃常綠在供先睹,據曾經參雞 婚時燃放外,此次在 本港出現實爲五十年

「教會出版之書計二千八百餘種,網查時以畫面多少爲等 璐內撥珠,今年現任總理爲求大衆化起見,是以將本傅二元之一~日本烟花·其 獎界改器一元,同餘獎品是最恨當了,該獎可得一座四際之石當妙之處,與別不同 陳靜庫存,可謂空析 若 。五十回以上者爲大初,五十面以下者爲小塌。僅一面著得安 千二百元印送:「自四锟東」及別看要警系大高册,分选各 【感衆,而大會門券祇

單張。此項單張共八百〇.......小册共九百九十,但片 省子。 7燒放時,點點火光.

基督教假如不是我世的;服務的~愛人如已的,相信早已 衆洋房,坐落上海街,而且有一所交吉的7中好者可自己

二預料時û 四百六十七種用以列入教會畫材。大册共一千〇二種,尙有 李氏對于推褪貫路,推銷工作,不遺餘力,尤以薦國公報 被淘汰了,然而,今日正處在一個罪惡爾盈的社會,我們將如 住,亦同畔有祖收,二獎爲一部一九五九年之新型喜臨門房車,五色鳥耢橋成之濕、散熱鬧,門券開為 百五十種未列人諸材。而教會害材內分:宗教、神學、聖經、紫最多,朝野均感愉快,一八九四年張之洞產于廣學會之成 何鑑已往策將來,對絕作更大的努力!! 丿三斃爲最新型之禳雪櫃冫荑二! 燹爲當年總球所掖出,由【惙蔚然奇觀,截至 完眦此前

教誨、墨、粱章、教會、宗教史、宗教與科學、衛生 、理 就,特將一千六百元,而浙江巡撫聶遠(一九〇二)艾爾 继者,自案驚骼,與教會賢達共同製力。. 第四鶚至第一珽亦皆爲名迓獎品,此種獎券可在港九之茶機號目前爲止,此種烟花 界人士欲欣賞比難得 院商店社團之經銷處可購得,此次吾等發動出售析 會在美國覽會,比罕見之餘者,勿

興建大工作見 各界人士魅心支持,是以非常暢銷,使狀等感覺很大之販勵,「利時世界歷鬋會,澳此良機。〔明》 覺得各位僑胞很注意我等,而且覺得外你給我發現之支持 。除我開才所靜之號藝大會之外,更歡迎各位僑胞捐助善緻冫 處地方爲指教者習名落,以紀念,若各位善長仁滃有就解 涯,打雀話四〇四給我,或直接寫信到普仁街東運 院 今晚多謝各位監聽活節日, 請各位在本月廿六 , 抽些優時間, 到政府大球塲欣賞此難得之節月,並望各位 能得到此雪獎,我們可當慈善於娛樂,又可得獎,而瓦破對不 大,我等知道集腋成裘,若每人能助我等多少,則此一數持 很可觀,而港九之貧病者,成街坊兒童得到很大的熱助, 請各位多購獎券及人賜錄,本人代表現店經理及港九甄病大 衆向各位致衷心附7號各位晚安。沨)

而李琦菲斯話說從數字計,而實速◎常對各路台大麻 日本製造風景烟花

正副两個領事;該师事爲史廸李· 鎖事亦美派駐* 事爲陽士,又陡府 者,澳門係任性質消息,史迪季將在本 ,有關一切澳門移民 月二十日中浅來製作 薟證爭歡,仍須邳酒管式訪問,澳府已 備歡迎。

換新電話簿 以後每年换一次 豪雨之下

九年多,使用下,五八樓 登山電車 秋水之貧話新號碼轉後,刻已足足密年,

|當局方南豫酒:換鎖 本年度新電話裝店商

,刻日宗於本週星期 殘何遗失在所不免。 【故一套換祈簿之後, 一度停頓 讀讀藥 三開始換發。 從本满乐活公司 用戶燃時別小心保存山坡,由於能水需擊,泥土縣浮,致大量 ,因需足够一年,方砂泥灰右瑰嫩M卢,李當時未有淵車經 有出換云(泣)

沙,不致造成傷,但由於泥石阻塞車路 方面分布花園道山頂及沿途各站發出適告 (澳門特)十,俾客週知,另方面則從速清理崩御之 分批寄出,並且由於三日澳府憲報公佈結石,但至下午六時仍未宜告復過 印刷斯關係,ㄜ

豪雨中大坑區各街道水深過 (麥浴攝)

在三院游藝會燃放

之明信咭,已决定於 澳承認美領一方的不得不告停駛,灌車公司當局一 (星期一)日開始 世界名景出現掃桿埔頭

各位僑胞,今钸多讓各位能如此耐心用幾分鐘問來聽教 東華三院的事,東華院四個字,相信各材常常聽到我在 网上看到,中嘅東華三院是那苎間醫院呢?本入今此 會,向各位解融一吓,東華三院就是東華醫院,東華東院與及 價無醫院了。東華醫院在上網普仁街,東業東除在銅像ㄕ 埔,而廣華財在九龍之窩打老道,此三者合而為一,熱作巢 (韓)東華三以一元行善,搬洽,并萩奇 華三院,它們是悲九華人之唯一最大之慈善黹構直至今年已有院慈碑薄些大會定期嘉崽病,獲有中變節目。尤以燃放 電話號閲薄,將會較 九十年歷史。東華三院之工作,分有慈部、醫務部科學務部本月卝六下午七時之希望,賭業獎猢冫 烟花,不爲大會 先搡發 卽明信咭之 ,慈 妮·施棺,浤棉衣,救濟災民及派鬻的工作,巫務部就三十分在掃桿埔政府 在露繃,九及新 精彩爲香港 發,亦先行寄出需 思管理現有之五間小學的,我們共有一萬餘附生,每年會考之大球堪行,大會工 界各區團,廠商及 塞薩未有者,盖此種用中文之用尸。 至於英文本者, 成績佔百份之百,另醫務部之一間醫院外,衒有附屬之肺病發作人發積極推進工作 齐天蕭院酒,公司烟花放出,世界有 繼院,一共有二千多病人,他們在院之一切微用如康醫蔗手 冫碳香啱總督柑立基、行號、無不大力支名風散,有尼加拉之亦將就快随之出聦。 術等費都是完全免費的,所以東華三院之工作對於我韾之所衆爵士號贊助,官拜自動設蛄代 布景如滾滾流水 在本港電話公司 與發病憍煦有很多骝助與莫大關係的,至於東華三院之總理選,各界善信,大,全機當年韫親 出,又有富士山之霽,由本年定,將 出,乃一年一年,而且亦是華人担任的,所以我等覺得對優力支持,進行順利,自奔走,爲發病呼金技術活巧,几何话向每年堍發電話號 胞之禍利就則親切,歷年歷屆總理阿醫院事務,出錢出力,火,預定同時在大會中攪日來第劵成績貼 鐡者,無不贊斯鏡止 [阀体之辦法,爲每 力推進,在任何方面如有需再者,我等不但做我捽力,同時開獎之慈善獎:「有醇,大會會長王,每年七月間,日本 還精我等親朋及火力下我等支持,近幾年來對密與學務 因您閲爲一元,獎」漭流、副會長榮游藝 有盛大變質,相沿習'年只換一次。公司 丿案羅總理財很多力量,但對務之需求,我仍然供巨大,由全體當年部主任,爲加 俗必燃放烟花,沿河 當灣安答記者,世界 葱不够,尤以峦華方面,因爲它製應對水配粉界及水上僑胞之總運捐出頭獎四層石 游藝節日,使各善於西岸參觀者 各國之結緣,九 &焖需,因爲病人衆多,而病床之供應有限,所以每使病者有屎樓宇一座,二獎】 信藺高度娛樂享受 人數無槼萬千,外國 均爲每年只發一次 *無法入病或人際後有仔舖,甚而至三人少睡一床,此砈情九五九年喜臨門汽車,連日來進行與藝術 遊客亦多遠到日本 者,故消公司並非得 影,非親自目睹,不能厥偉,是以上任總理之有以及北7乃一輛,及!新 在連經擠華醫院,此無醫院乃至現時發醫院之地點,我們一具:另行礼十七[ 將之潑建改爲十二房大厦,建築費共需二千依百萬元,分畫期個名貴藥品,港九各

海塢四職員

華橋日 今日備忘錄| 獲獎BEM

體 育 第二張第四頁) 雖足總改上期近主席有人應 足躒南遊除十六遣將,

經 濟( 第五張一、二、三、四頁 】

豉H啷風影响新恩米谷關英受損失,...箫五版第一頁 一二次高柳京買物資港商未有參加,主第五張第一直 在外國海稅法案有通過實施可能第五張第一 工人世界特刊(第四張第三頁) 洁工人與憐際勞工越經緊密院 第四張第三百 昨漵府稱監散工多告++++A·第四張第 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

各界讀者

航

一九五九年六月十四日 星期日 歡迎社團來稿 團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間 好:通風中醫師中藥行 開幕典 合臮 醸醫灣會

巯惲我授 華人足球精米

仟志街迪蟹

兒童週刊

·第六張第一頁 學界:追悼咲授大會 體育:華人足球聯會

正午十二時 上午九時 下午五時一刻

嘉山球

警察谠育金

正午十一時

星期樂園

九排球聯偾

文化:聯合國香港協會

公開排球石組裝 髂恩牛人傑」

下午二時

下午两季

八楼:本沿海風船塢健員四人,於英女王壽長官式慶祝 之日,獲BEm窜。名單四大

六一一生、甲級文員,現年五十一,服務三十一 年, 流露,對於介紹船偏轉菜,助力強大。

二:巧、助買辦,現年七十七歲,服務凡四式 年,一九〇六年任職於出納,其後至萬級文員,一九四九 年退休 繼任助理買辦,以迄於今。

(三)道树,戲王日,現年五十六歲,服務逾三 一年。一九四六年那工時,負責保警物資,該部之工作水準 全塢之冠。

【四成 電氣部工,現年五十四歲,服務三十七年

,海軍船緻之電氣設備,莫不通標,且一材,〔孪〕

荃灣大窩口

興建徙置大厦

墳墓限期遷離

(時代社:府!佛能容納四萬四人乃位於青山道與德士 昨晨大頂 將在苓港大窩口,與兩性,

【古遺之交界處,約有 建若干座徙 度。 山區梅道

興建大廳之處,四五英畝面積。

庸社行友海浴

辻行友

,日定本月二

昨日鹿洲海浴愉快

十七R、星期 六、恶行第五 次游河,又定

本月十七五次遊河 服務行友十八聚餐 午七時,在感 帶頓|九十四 號聚餐,各服務行发及其親友參加者,由十五日八星期一)起 ,向下列服務行发報名:香港告羅士打行萬昌洋股黄敬港 截話二六七一〕;油蔗地庇利街立人學校蕭然(雷新 六四四〇四至十七日(星期三;下午四時止觀。

本月十八日下

操就行友昨日鹿州海」,雖然風連綿,但恢時開航 後,天色逐漸轉好,抵埗剩止,行发皆大做,莫不語 人 多厚福J,於是登臨玩~釣魚、或水、無盡而潑。船上 游客秩序:幸運抽獎由周忠行发主持,獎額共八十二個1 淘化大同綠寶汽水廠送出膠盤一個及影水杯六僻,爲女 行友圈中〔另周忠行友獲膠水杯二個7陳爽生理一個) 容 止推 銀女行发送出咀香與杏仁餅'罐,分中梁純、張永離行友出 中,是期中黃裔服務行友負責辦獎品。 填字遊戲由蔡伯 粥服務行業主持,共收九十器,至兩者八舵,各發香用一件 次中于一分者共四卷~各獎視众一個。猜謎題7 由號昌湖服務費友主持,各香視一作。淘化大同綠禨汽水 無數觀音器,協助殼上要進行,油蔗地小輪船公司派出民國 號協助,員工均佔到照嗎,參加者姓名與日續登。

紅寶石選奏.

提琴協奏曲

巴格尼是裔史上握有趣的傳奇性的小船深,很多第 一流的大作曲家都承認他的演奏技巧是空門絕後的,他不單只 是一個神奇的演奏家,而且亦是一個傑出的作曲家,從他的隨 想曲及其他作品多次出第一大師如:李斯特:勃拉姆斯·勒 奇曼尼羅夫等作爲主題來作曲例可證明,D大調第一小提琴協 變曲則是他著名的大型作品,這首樂曲技巧之深是使晖案 們望而生畏的,但由於他的旋律清新動人,就算一般外行人选 起來,也感薄縱然的。本星期日晚九時

(香港),下星期三楠七畔(九龍) 耳聾

聖石宵樂會便送奏這可迷人的作品,其

節目還有:敢伯的奧伯龍前髪曲;架可完粼

斯基的斯拉夫行曲;彭祖的縣聞之,萬國骨科材料公司代售

歸;巴哈的D小調鋼協驗曲等。 |哈泛著輔鲜中段插

根趣政府計劃

創

擬增開發行所,攬業務,前途需。最近徼求創作 小說、兒童故事、說、戲等,亦爲引起文化界對

世紀,越部,此

我將將興建七層微隆,凡位於大窩口之樓,一個月內,凡在大木棉下及葵涌等處之 大厦十六座,及一座金塔,均須於一個窩口地區之墳蕤金塔 佈告牌上張貼,傳營 五辯高之分硏工廠大 月宀理離地划上於有等,均然潑辣地圖上那知,价擒仍未醬 優,砦地基工程,紅色之地區,俾他戲,紅色之地區以外。 辦,政府將採取行 將乎八月開始,需時康大厦,梅長官特}該項地圖,除存於動,將此項營體步 約一年可望完成。 於昨出示歸鄉民一 [鄉事會及九龍上沙,其低落常 據悉:荃灣蠣风 髗知照,茲將該佈告 居還本署,以供,側各有主郳 府官梅立,爲会當 原文錄 F. 墳主要開外,並在服

(20支)

压

欲購後速!

世界首别七班子拉三速率

捷、痛即三運到!

富聲牌

● 手提式收音増尼机

濾咀香煙

牌 救

~甜薯 新風R

【油雲

Fujiyaf

/ HK$315

5% 2% 45 78 A&M »&>{}

·各大器無線電丹均巷。

收音清晰音響苑 欢迷試聴·優要尽

用經電所

进代理合發電器行有限公司

27459-32449

想代理:德惠蜜行

场地-安嬉有限公司

Car

Carlton

FILTERTIP

VIRGINIA

(50支