日四十月六年九五九一屉公年八十四國民革中
襄二引
期期
血
WAH KIUYAY PO
日九初月五年己
聞港
第一張二第
儷軍
女真菲親王, 在附中我變機兵, 歷一小時,女御
親王挺身坐上,水點由些没
選舉榇耪事宜々關於選舉地點,格斯丹米爾尙未作最後决定 c蛟ㄢ時,誰選舉將在柏林舉行,但西德內閣請予保留。 柏林市長鹕 眞縣 獍會民主做品總部,向黨委會報告, 在日內瓦與西方外長會談印象。伯斯將于晚,飛柏林 〔路蓫𩵚品于日報-西德市長到丹諾與此會
新界農村豪雨爲災
損失甚大
一連兩天田地慘遭摧殘
各種農作物生機被扼殺
,因之,不迫次長時的談商。 使該黨在彼等两者間 〔路透吐西物被 從事抉擇。渠稱:昆十二日電)西德 「余不望本人之要明 篙部伊哈本打呼
址,直至下午二時後?洪水始湛,居證 國家打掃屋宅。
大群嶺外7水勢亦猛,迨于抗水耍 之被英學校和洪水神崩檣一段,稷 餘,附近居民均將難,該處出被淹 ,所種補榮,幾盡 掃蕩,攒尖非輕,7 山及屏山,健村等處地亦成澤國:靑山 蕸沿路两旁薘田水深尺餘,與秧齊高, 未韜因此受剰响攝失者亦不少。
阿斯多式魚雷發出之後,能受一 方均希望阿爾及利亞 盜附運於魚雷之幼金屬絲所控制冫這 問題,由於然政府 種統系,在上次世界大戰中。劍會 與所謂代表阿爾及利 裸用過的,其主要功用是跟蹤及毀滅 「巫人民之「阿爾及利 触潛艇。美海軍部拼接露這種新型 【巫臨時政府」,通過 箕灣南安坊
一號木樁,在深丽中之間豪爾中,總計發生不下數十處之多, 「倒塌,屋中有住客共約十人,雖有部份及香港各區頻類報袋,防局及警方人員 時逃出,但其中一住客父子两人一第一死有疲於奔命之感,其中之未有人命死傷者 後 ,死者名黃傑械,男窠八,黃光,四只能暫行掃後與7一塲些雨過後之志 送亦受。
工作,在此淨後斯天內將大忙忙。 筲箕灣跑水麻涌( 村八十一號C及一 两間木屋,在中倒塌,尤宰客多
淺水碼頭村
。 六十一號C本嬴住客無糖,及 命死亡 ,其实與七子女等同居,只其妻陳銀受傷
然海;象亦嚴頃,下葵涌因山洪 流于葵涌坑,不及實浪,向沿坑田泛 沙泥灸推盔,禾苗及蒸蒸盡化烏有。 等六人进出,猴術場酷係屋後山上石滾 總縢頭 璱前抖岽榻之缺日修乘未果 下所影响,當時頂石從傍餓之間宮過,故 【特讯】昨(十三日,到 水瓶,作物湖死亡9
又全部被冲崩,缺口更大,昨已工務局派 木屋幸似不致完全倒塌,十一號有 處钰災,新界地區:村損失甚大,實在 元鐈區受災變潢,太湖旁之地及 大批工人搶修,用沙包填塞缺日,然悚形|111人受傷,傷者爲食鸡好,五十五歲,李 兩日間連遒爾文浩劫者,大部禾田經兩次 攬口村一帶,於前已被施,昨日再度受
詡,五歲,李少玲,三歲。 極嚴質,如H間繼續降大丽,將有釀大
北角飛龍台 荃灣雙橋頭河堤二次冲崩搶修中(雨山) 災,災底驚魂甫定, 來之處。 又再送過,昨
荃四低窪地帶如臨門口村,木棉 k丽,永源河床陡 下村及美亞極後产房屋均祧水,水尺 ,閡口及附近一帶居 餘!居民部幅走避?幸水退迅速,未釀成 ☉搡紛凖備離開險攤一旦灾。
豪雨下房屋倒塌
死
亡者超過十人
,港九新界各處,塌坭蜜,山洪暴發。 水街道等等事件隨處發生,交通因
北角繼園台附近 之飛龍合-建築地盆 ,亦於阼憂滂沱營之傾:突有大軀山花 及山石卸下,當場有數名工人工作,其中 两
[特讯】昨片由S 至午,豪爾如往,好讓 【為附近一帶,盡成棒 陳,幸無意外事件發生 ,惟來往杭鏡,因天氣
聯邦委奂會,我無理由,余感到西方國家爲東,西繪雙方 不能討論舗】德國問題,實屬好话。
吴氏又稱:「薹斯基爾與余本人將于八月底斯科。 「蹲稱:「前往其斯科試圖解除麥美倫訪蘇時所作之捅去 非事。」
一人活埋四受傷
(勝訊 昨日後山泥䯼攝,荃運葵涌恆利石鐵瓶葉成1 死四傷之料,死者爲一工,被泥生埋日
慘科發生地點在青山道大珠代,由東棉織廠進入之恆利 石樂場,昨日下午三時許7山泥崩塌,當時有十數名工人正在 崩山之下,满理渠道,紛走雞,山第一大堆,如水賴下冫 有數百噸,石塊亦甜之後下,有一工人不幸被裾點,黨露出
大雷電下
影响 波曼得揀招狂熱,產生張先生身熱烈,五批羌直,一時內會, 人走避不及要造成一死一賜,死者名
「醒下,很多商戶 協間的電錶總犁,給 [丽水漂湯了,雷遇 退容易發生風外,
據及時述生,除有人的多幅傷外,豪雨
線客
针艺美由東京來港 ,原定上午七時半 ,. 低空時,盤 两小時,天氣仍未结好
三人喪生
《
,乃轉飛往台南,直至
台南悌抵港。
昨日上午小降至十二時半,洩篪火等等,昨晚 風 碓交加·鬱,九龍及外界有三男女八時至十時段時。 被嚮殛死,其中一入一屍帝。首宗酥 生上午十一時,新界水流田村一屋,
此外,國泰因星
懷孕九月的婦人蔡英,二十七歲,被雷
,至上午十時許,洪 路 洪水冲壞多處,惟恍形並不嚴 水已冲至7居民作第,交通未受阻碍。〔丽·
下葵涌田數百畝被冲甄變爲沙洲(雨山】
國風、五十五歲,另一傷者名蘸瓦北、七
亦韓飛馬尼拉;只航由 十七談。
東京來班機及英海外航实公司 仰光來 在西灣方面,士 士美非道上
班機,原定昨早八降到港,但亦飛馬 美非道有一個男子1
尼拉。至今黃餡由馬尼拉離港。艾俄航 在鼎鼐中走下水坑中,想拯救一小闊, 下料霑低熱下水坑後~以玩水奔腾滋源, 北來班機,原定昨日上午事時到港, 站立不寧,霓 澳滾坑水冲倒,在水坑內 ,
卅六 以天氣關係,辣返台北,另一架由雪梨名胡娟。 慘遭沆水冲斃, 其硭鎖直至下午二時始 港之淨海外航擞,昨午澥馬尼拉 被撈出? 死者名黃明光, 生士美非道
, 又因天氣恐劣」轉间馬尼拉,改合影间 于號。
黎薄徙淼區柒灣 至于昨早開出航機,加拿火太平航 柴灣徙置區
街坊融利會附近,有 空公司開東京班機,改在下午二時五十四 两做木屋进山洪冲點儕塌,木屋中居民一 分她開出,泛美開曼谷班機,亦比原定時 部份被困,近居民協力搶救,卒將三名 | 開柢購两小時餘關行。而山港開東京之日 燃脂救出;此三人只受輕傷,但財物均 航班機及開東京之英宿外航譜,均告政於 今開出a
其夫器食撫屍,後即報變將屍驊花紅 磡绘房。 “下午十二時半,荃灣河背村十一號 內一條人亦被術
十字徑村三十六號A及三十六號A對上一 無門將木業,此购健木屖夕背後21 坑 ,因抗水涨,泥與洪水泥成巨流 奔NF,致两廄對被推至倒塌,造成 兩死數傷慘。
無門牌的木屋酸會添球一家人中, 包括其業及五予女,長不會,五歲。 是時剛上學,二女才,志歲,子
【特訊】昨颃]塲滂沱,其勢之 | 驗,救工作與盤熱苦,沉下午三時許|洪十歲,四女會求英,八歲,及一 麤,爲年來所罕見,以致造成了嚴市 將全部死傷者救出Q
歲之幼女等共七人。曾添球業泥工两天 九十二號A石粱共住有两伙人,屋停工在家,其所費貸幼女外用賣类。 一家冫計一要四于女共六人,劈 二女發市嬌在屋附近畷地養豬,昨 夏
家吏玄料本突 絕以及市民因災致之財物損失難一部份組畫能客此,區歡一三子女外飛因帳衣衫盡· 一套估計,但因此次雨災而造成塌屋录件之母等共六人。两伙人家最近均以泥工業 爲出巨石所淼 毀,昝才媼像逆 ,其 「 人命傷亡,則基門熱,據初步統計:昨,昨因亮丽關係,彼等均不能用上開花 父曾添球木屋倒塌時被推倒在水坑 {天之內的雞場幹而死亡者已超過十人一家内,唐病經與屋內各小黨於廳中 F冫而一塊石竟從掟上滾過,過 之多,可稱烏近年來一與巨大之災禍。 * 區役期興其出生甫十二日的幼女帷於球部,是虎口餘生,其得以不死用 嫩宦死人最敬焉之處,首推管之 房門床上。 聖十字經,其次為霫南安坊, 班石滾下降,首先製在民房出份,以 三十六號A木屋北首座均被滯, 西湖村虑,浼計港九新界昨日發生之災 致區貴的幼松區湖南,常常慘遭伲| 屋住客餘人中亦造成一死四傷, 徽件]共十宗
4其他屋內行人,除一部份在廳,一部份 主楊櫌及其子女等共十二人住於一座, 筲箕糍聖十字徑 在廚房,笑到塌、瓦啊,馬上國上 外另一座掛粉能客李潮明,彼時,李潤 聖十字徑村 爲蒸村九十二號A石透,該石擔位於坐山被困鬱,以門帶阻塞,不能逃出, 走避不及送整死,其謝補驗,及其 區冫當咋十時許雨勢葳之際,陽後對後來,經預防人鼓合力門搶救,始將 他屋內住客共四人均受傷。消防人員事後 上山上,强有一兩應數十廟之巨石,從山被困者救出,治防人驚的發掘工作,繼續
聖十字徑村塌糍掘出死者身 上隨山上滾下,中了九十二號A石屋的至下午三時始告完成。 後座,石屋全座被壓成「J嫋 同村另兩
聖十字邵村另一 宗泰接死人事件,亦 内住客十多人中两死三傷 後消防人員 進行發掘及接救傷者工作,亦西附近環發生於同一時間而相距不遠之地點,即
• (#)
兩日滂沱大雨
得
水超過十吋
【游讯】本粥天文台令為一時半宣佈,截至本港系豕時間今晨一時止,廿四 小時內,共得做六,九一时。
由本年一月一日起至今變機止,共得附四一】八吋,较往年同期爾君二九
•HIZIT• ZP# • (8)
【特訊】水務局宜:阼八時,本港各水杯置總共五十八條一千四百萬 加亩,自本月六日之七天内,共耗水四億七千五百萬加侖,平均毎耗水六千 八百萬加侖,摘期內由選購及引水館诚所玃之水量,用有十九億一千七百萬加侖
損失。
街
雨
豪
景
【特隬]昨袨大丽;東區至銅鑼 涿一帶頓成翠國,尤以大道東金難兵房至 海軍船塢大閘前一带深甚?水II尺餘。 私家罩、營菜車、巴士及電車十姊 爲 丽水所愛,不能行駛。出於車,「拋錨」 不去,而後來之車輛相聯而至,鼐迹之車 龠戈朱過乛水域」,卡搵養寵,中區 與東區之交通頓澅梗。
沿巴士路殘行茆山傍之斜路,雨水典
山泥冲下,迷望有一條备流。 在金兵房水域地帶,一些急于往日 的地者,均「市涉水而去,涉水者多似在 洋行辦事之男女職員,急于上班,乃捲起 脚,脫去鞋殺,手特來,開應 據一名過路者說**他目睹有些事上 搭客,坐得肚餓了,即下車,我越馬路 ,瘸賞熱包西餅
在中區與東區交通梗案期間,一切東“ 行車輛均繞道堅尼地道而行,一時花園道 向上爬之車輛,十分滋。
钱!洪水稍退?北角英皇道、丙后
國道口、大坑道、及灣仔石水渠街,堅尼
地造假等段,路面多塔山泥調號?
·1未十分開發的城市。〔堅〕
锅黴灣大坑道一帶,在連日豪雨下7 水泥情形一如往年,家家戶戶忙於搬移 貨吻傢具,倒污水出戶,一片鐵觸地之說,健耳欲聾。 銅經營道一帶馬路7寧補路~車輛行過統給記擔, 車主六級迫得大破慳靈!臨時僱窮苦力開 路行,因此各 苦力都認爲千戲一時的機會,坐地起價,無不運籤十倍。 司徒拔道附近東山合崩塌山泥,隣近學校鸯防意外多 穿佈放假三元,期四日返校上課。
連日黃雨,倒霜者就是街邏小販,他們苦養口駛,頻 說「咪天做人」,事實上小販們是「朝向、晚𨭆椒」,搵 H食的,怎食「好天搵埋落翔柴3
陳小外:這種人是最吃力的,最辛苦的如消防局工 程車的消防員及十字軍的救護員,一天内出動用背次急救,健 疲於奔命。其次就是躺平的驚,發誓了某處山泥或木屋倒入
•?即趕往歪究。此外,新聞古也吃店疽,昨早 處 山泥壓倒木屋,演出動,衣脫盡濕,蓮慈裏的香烟也说了
很多街頭節景,都是不懂事的小孩子在玩水,他們赤榨 睬冫闖蹦跳袄,猲潑水花,健的「有人快活有人贴]。[ (###)
女王壽辰官式慶祝之日
頒發榮譽章法規
持有榮譽章者不超過廿五人 領榮譽章時由兩局議員陪伴
【特訊】總督栢立基爵士,於英女王壽辰官式必就之日1 曾添女王名義,頒發榮譽章與俐有一鏘添及王澤森等人。 該榲榮譽章之頒發係搵「榮獄授法規」者,該法規已於 昨已出版之寳報號外發表,全文如下:
〔一此章只取總督業客於女王陛下壽辰官式慶祝R
(二)榮慘常只頒發與曾在香港殖民地居留疉少十五年之 ,但如有特別行者,此得以頒無在港居留不到十五年之 八.此意持有人之總人數,任何時間皆不得超過二十五 (四)此章篇】限萦,正面雕寧准之女王下骨像,背面 雅本殖民斯做誌並排英文洿密两字 2
(K)
本港新聞 今日五版 下午十二時半, 九黹城啓鏓迢口巴 第二張 第一頁 站前,一男子博傘習 第二張 第二百 龍行。突垛體驚 第二張 第三百 倒,宓降斃命,死
第三 第一頁 穿唐裝衫,年約三 第三張 第二百 十五歲,姓名未。
綫電處三
大道東樽頸地帶水深數呎車輛停頓如淨水中(麥浴攝)
火着電洩
「張開出動救火機 不救,瞬間朗將火 熱滅熄。三處小火 , 一中區卑利街, 一爲北角麗池大厦 一爲文咸街,三都 是走香養火 [ ]
(五)此宸附一捲軸,雖女生換下背像以及總皙聚總司令 , &喵之簽字印。 八六)此掌之頒發了在政府報之「動」特別附哋公佈 【七)頒發公佈後,櫃位早在授勳典中由總代表女王 陛下,繞督所派之代表,將榮醫給傾受人。授勳阡 讓檔燈獎狀,而誰受於接受獎章時,由行政局政立法局非官 (八)此牽領受人得以選冕頸章胸章,如取,狠 於一條三十六吋長之紅白藍三色絲帶,如係的實,該絲帶短 人在適宜之場合,可似小型胸實)。
「九)領受人不淑選擇何種,如基本人喜歡,可另
(十)此訂於諡大典隆及張佩、點、卑之场合掛 如爾胸章,憑飲食、 次序,將該黨群於殖民地變察服 務優異環之下。
(十一)不論在任何集合,除照受人外,任何其他人皆不 得俶此章。
(十二)任何獲獎此掌之人,如犯行周不撥或對政府不忠 ,經督或發都得以褫奪其所術獎章,並有接發還之。 英行烧與
撒防案件火
消防
上
尺高,萬方急報警求證,後經工務局工人數十名開到恩救,因 泥石太多,直至昨晚人夜後仍未將屍撈出。
該維茲在山蠔,昨日,出上泥石已訴,本來
*握下雨停工,但因山水淤發馬中!老闆昨日巡查時清理 ,工人等正在疏通溪適之際,煮外飛生,當山泥場下時老风 某及簀工黃立(五十歲),及工人阮和(四十五歲),黃木 六卅九歲),被石塊打傷手脚,盘幸走避迅速」逃得性命, 死者對篩、卅八、潮州人。
該處災場度,樹山誌約三百尺,三百尺,下泥石約 午願;我媽內之載風機亦按緊用。八限]
香港仔及黃竹坑
大雨中交通斷絕
[辩訊!昨一燕雨,整個香港仔黄竹坑受到了嚴 可影啊,由薄扶林道,香岛道幸黃竹坑全純,處處水淹,車輛 交通曾經一陷於完全停頓,昨來勢最大之上午十時左右, 行走香港仔之七號綫巴士得停開,因此香港對外交通路網 ,減至中午十二時許,巴士已恢復通行,總計交通斷絕了两小 由於巴士停開了两小時,使巴士站上擠塞了無數候車落客 ,只能望車興呢,因此,有貨乘機與發落客,一時生意 七號巴士之再開,因薄扶林道沿綫有多處發生山泥傾缽
,阻鵠了遠路面,本行危險,此外,更因薄扶林道若干段穢 水不能及時排,水淹路面盈尺,許多汽車衝過水河之處, 不料汽車立即「死火」他在馬路中心,沿路全國死火汽車不下 十數以上,阻路中,也可以說中盡現象。
黃竹坑地勢較低,蘇來之際馬路許多段完全被水淹過, 田多處亦被淹沒,鄱山村路口附近之壹段,水深質,車輛均 無法通過。(程 }
香港仔豪雨阻斷交通巴士襬長龍(培榮)
打楼工程經已完成
年九九九:期年 洽面迎歡:默付
王之中地區仔湾:点地
起元伍仟伍蕙壹:僎定
厦大詩尼軒
司公限有業翼合聯 室九二二楼三行字太中进付德 九二七五二三二七三:諾愛
款付期分 售
長得白白胖胖 非常可愛
台灣台北縣景美景行里二百七十六號蔣谷葡女士來函 宏興齡請菜行台鹽: 小女小玲生下的時候遼不到五磅,時常 發燒肚痛鍤夜難眠,後得朋友介紹,自台北市買到了「鴿 菜」來給她服食,每晚服半小包三個月後疾病消除長得白白 胖胖,非常可愛,現已將近三歲,照常吃鷓鴣茶」,從無 疾病腆蓊菜J眞有極大的功效·附上 小安相片一張以表謝意 此頌 仁安
蔣谷鶯上 7月廿九日
̇照近妹妹小玲小燕
贈送效驗報告書
內有兒童瀀愛數十艦,無味
·緻梁面索,一律歡迎。
宏興鷓鸪菜
港行:香 港 莊士敦道 星行:星架坡大坡大馬路 還行:羅羅曼谷 野虑路 台行:台灣台北長安西路
2
3
療治膠防預
不满滴滴有含家龜死牠殺
之病插僖均一诚殺可但。 形無蘊號攤上防能显晶每
·障保得在康健之密一使中
用使認上確馬依靠效之佳最欲,
鐘閙夫勿史國英
SMITHS ALARMS
鐘鬧之靠可一唯
麗華 型新
用耐確凖
八十二四三帝電 室三〇六行佑喽R
及店商表雏谷
理経总
均司公
行洋明惠
SHELL
賴信足最劑殺牌殼蜆
Page 5Page 6
頁二張二第
日九初月五年亥己曆复
WAH KID ̃YAT PO
四國民
白
No comments yet.
Private notes are available after approval.