1959-06-12 — Page 11

OSI

樂家庭照

五期星

日二十月六年九五九一曆公年八十四國民華中

足纏女婦國我日昔

感性了鶩

出指社輪扶龍九在生醫勞安

行執迫强親母由們她為行苦受

買四第張四

十七開高雄 停留一日落裙,至十五,前往 登山,轉赴日本,返回:各地。

亞士

船公司總代理之明

(特訊、多利順 行屬下之*貨 「亞夫J號,此次行 乃由阿心境開出,途

WAH KIU YAT PO

甘七月五年亥己曆勵

̇嶷衆樂噮 ̇

【頁三第張三第

不能再跑或操作了。

他指出在中國古代只有高級的上

流

低級婦女是甚少的。

安尼勞醫生昨午在儿扶輪社演 講,題爲!中婦女的纏足」。他稱 爲昔日中國女人所以護足共主要原因 乃塔塔加性感,他強調並無其他原因 ,主要只是爲了性感而已。 他在演講中路出古代的事例,丼 傳開中國古代祖傳的圖書以代證明。 他說:中國女人雙足始自一千年翛 ,而至殺近三十年始漸推卻此一笑 受苦之真 俗習問,他指出最近五十年 仍有三千萬中鐵婦女受此類 苦 在演講中,低會拿出古代中國媒 女之小鞋、及冇腳型,供各種在煮 觀。他認爲中國女人的纏足是一种 令人難以明班與深奧的現象。 鱺足多大獲自少女時代 開始

•首先將女子之定用帶與紮,使 之鷺下脚之底部,隨後更加用力 使匦個脚部悛传病批底者只餘脚 部份,於湯,這些人行起來便有 两段竹竿似的,這面的移動,

中文婦女在古代只是角質家居中 的緞務,有鎂的當有家其工作少 故此可以足,因爲纏足的婦女們 女才經足,所以渐渐成爲婦女的時欸,

還看驚人的受苦行爲,通常是由她們的母親强迫執行的,她們以爲过是一 對男人的剎激,有助於做愛,所以會留在中國大行其道了。(拨)

麥道柯夫人今巡視

家庭

昨在徙置區展開節育知識

HAPPY HOME

·號七五八第

SUISE MARU" 六科北日到 即日啓行

七月廿一日到三慕市 | 香滨到奇士多躞→九

L

山打煜、伊、比利士彬、雪梨、西蔭里、 M/V "AROS”

六月十六航到十七開往 紐約 費墘 波士頓 巴拿馬 途經日本

愛華倫

選器、石峭、巴生港、底能

七月十三日到羅賓

第八東西丸月儿用雍十日行

TOZAI MARU No.5"

石叻、点非洲各

八月1日到奇士多實內路中南美洲西印度羣 八月九日到紐約 壽貨儂由奇士商锴糖裝 世客付锅移 玉雲街九號七

亞魯士輪 广嬅六月廿三日開往

干諾道西十一號神 電話:

25183-33682 -20701

新包、馬丹、雷伊、安尼耶拉、聖花、

輪爸

澤鋒 六月 卄號到 #一號開往

PIONEER MOOR

廿二日夜貨, IVARAN K

廿三日開行 直鈧 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、波 的聦、費城,途經日本 鹈驗美國內陸、中南美洲、西印度湖岛途經本-

紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

貴客付請移玉

渣打銀行大樓四

到關於無流,才

溫布外,也可以用少 許水,但不能用

主婦們經常注意清潔冰箱內部, 它的餘命可以延長 冰箱,在自湯香,除冰箱外時候,

劑或沙紛及刷子,最 清理冰箱最好在 好用軟布按凈, 十天鲵两選一次當 坐毎一次開冰籍形方的理发將遷度数 再用敲布抹乾 切 「精實有種用具,下,熱後去理,才福盡失縮短,不邀時間塊溶化, 一止流入冰底,療

了機件,酸打機件,

爲迎桃葉點於花

各種食物養價

回復正常狀離神

爱好每年清理一次。 冰箱外面清理, 先用濕布抹過,再用 一切的课閂用液體成 周世 洗過後再用朝 布抹凈。

,市面各種食

假若你們經常這

常 昨天豬價

「環保羨冰糖,包管

它能体遒得詩人前用

映图入元,比 前天大約降一 元左右,中上萬元,下個六元 籓四元八,鴨四元,

一,中槃們請試試吧

(F)

見頑劣的兒葉,不免會批評他是一 竊,母日常的管話、態度、啥好 毌的頭望,凡請神緊張,怎奈智 個沒有家庭教育的見廠。可見家庭 都是兒盡一個模樣,所以父母的行 力和體力,有所不及,因此體驗。 教育對見的行爲,有極之密切 嵗,如果有不安的情形,便得離樂,讓成不愉快的情緒 「的關係。携一般專家指出,每四十 訓練到行爲良好的兒童,所謂其身 個有過犯的兒童當中,有百分之四 不正,瞧令不行,就是這個意思。 一十的父母亲疏於管理,或乏管理 父母對兒女之個愛與忽視 的。家庭管理也是家教育之一氆 在中國男輕女的遺風,尚未完至 ,不良的家庭育汝 ,對見於可能發生 的影响很大 。 與 在分別在下面寫出 [來

問題兒童

芝蘭

榴紅機緣相映紅 總中上人的家庭裹, 次把在風犁的源除取物降忱,既要把時 到溶冰點,内 英留下水在内宴及防

港九婚姻註册共十一

少管用具放不可据在一球。

即如在宙內佈置燒熱 紊於儲俬,如铳和嶲湿凉游的花草盆 一家裏的聚化上用的布藝的了裁,竹制笫之類, 父母管教方法不良——不少父子多,除非眞的煤猫 那未外加竹制的深罄 也是很好的滓生流凉 母爲養便利自己起見,對兒意的一家八口一張床的鐺#檫霄知两邊扶手|感的方法。(心) 致,就用種也落的手法,恐嚇的 手段,不間事情對兒童心理上有 什麼影响,只要影

以保持食物中防腐和 不會發生危險。 己用簡單的說話,

其次,雪去清图 促的時間,就可

上還有這種菜門時? 冰箱每一地方,不 以敎導兒女做到自

你有想到怎樣的去摸弄門一切的夢 獨艏的人,仍有1三十萬之衆

巴要他做的事情,

保養,現在,這一帶,因爲些膠帶, 由於人口稠密」住處過於審訊,在竊

或者不做父母所不

,文員,士丹利街四,商人、永燃西術或百訴你,怎樣才可以是保有冰的源 些不見天日,潮濕,空氣不道完全京合很多頑固的父母往往以爲自己思 消除的今日,很多女孩子杯家庭中 鸯他做的事情。其實還種種不良

十六號地下,彭婉兒 號四樓,要文彬,惟傑持冰箱耐用,作爲 與外間空氣流入, 生的房子裏,自然便會引起許多疾病,而和觀念是對的,所以不苦兒童 ,仍然受到父母所忽視的,因此使 的管敦方法,對見斑的心理上,情

1般置有冰箱的人參 若弄了,不獨失去

·十一歲,大埔遺廿一歲+新界長洲龍 最顯著的就是肺病菌的滋長,平均每週死 順與否,總是壓迫見女們去做他認 他們發生憂畫、自卑的情緒,甚至 上都有不良的影响。比方常用激 于肺柄的人涵三千餘。患病的人紅米,而一塊對的。做父母的完全不瞒兒女, 因爲要爭取父母的窖论,就不满目 蒻 的方法來管敦見盧,會使兒穎對

號式,二三)許村一號,〔八、李顯 考。雖然,開怎樣方了彈性,并且將門 本书的醫療皖簡又復不足,據統計所得平 的思想和行動的自由,而代之决定 已的性別,不免奥模仿男性,愛穿 人失去信心,用恐嚇的方法,使

河 卅一歲,年。劉新。北市議。洪去開蔟一個冰箱,不上。如果發現有

•店件

興不是一件很難的事 部破壞損 便照 相映紅 永業西街一入口號地 西區警署宿舍,姚寶 均一張病床要供給六百個人用,其情形之學校、職業、配偶等。因罹基於 男性的服裝,其作男性的行爲。 ·凡蜜雅生惑懼心理,拍黑曜,怕

一,但因爲有些家庭主請人修理, ,爲迎桃辣於花,下,林英,廿五歲。二十七歲,西區 護黨,由此可見一斑。

父母對兒女之希望———— 警案,怕年船煮的人......徐学中 一壓力越大,反壓力就强的道理之 由上述西道原因演來,證明了人口的

,不免使見女發生反抗的行爲, 一

還不纁有的機務之外,還會引阿兒雖是夏苦錢長,可是,大道西一一八號 發展宿舍,(九)馬雄好價機 個做父母的,大多數急切希望兒 大量增加,并非社會之福,亦非家庭之福

人間自有柔鄉住,昨樓,(四)李榮當, 榮均」師,六十六了解個中情形界鑒了 華 女平日有成就的,他們沒有難灣 儻的變態行爲。〔四) ,因此節育計,更應將泛地推行,不獨

【天前挂|九馁姻注册商人,榮街一二二歲,民安街三十號五它,就不留意這點,壞,當每次清理時最 本港的是,全世界亦莫不如是正努力推行 這種節育的工作。(萬)

美國棉花小姐之最新時號

讓貧苦家庭對生育有認識「在炎炎的盛夏裹

華區政郄司麥道柯夫人,將于今(十一身的軟翮,惟有將生期合理地安排,

怎樣懷房間風涼

雙母的行爲不能以身作則

【分:紅色、黄色、澄 |色等著新發色,有色 一、綠色與及一切中性 |色澤均屬塞色,其 大色比紫色爲凉, |本灣道原則,在門 香港是一個寸全尺土的地方,間 的脚上,採用淡色 客角系統的色彩 上 小,住的人多,在炎炎的盛夏,我 處清凉的地方,實在是不容易的,這

,頓覺涼爽。不如 兒有若干可行的辦法,可作參考。

標化對照,也讓同 鷳也知道,房¡的紙,於人踏的|外面的冷氣吹進來 採用淡色青色威爾

怎樣保護皮膚

·子龙 署辦玑登記者,紅蘭 號三屨,安舉,世艘,余瑞穷,十五 蕭使到冰箱貌變不堪 好用照汰,洗過後半 【臺中一,較前R一歲,白楊街北七號,民安街號五樓,但根據出售冰箱的用布把它採收。凡有 [因此需聚的光,夏天,床是誰也需要一般的通常只能放置一就,僅少一對,於此吉R 四樓。(五)黄享,。(十)李宇取,個人食,無論什麼牌子希地灣,不與染上 如探用灣白色的黃光,問題 具有的床一扇、一巾、一毡。他期,有情人從今工,卅七歲·荷里宝,六十二歲,灣仔的,也可以自己來 油罐,否則,染上了 燈,或用螢光燈泡,得服,因此,夏 我利用冬天的暖水袋 飛願,一同活落二〇九號大樓,道一四號IC[號 整理。不過,當去淸 油脂就容易按展。 清是最好不過的,又天的睡床成了許多巫|滿冰塊水,放心不了(一)劉藝叢,歡閡,] 它燈殼器,也須採用 待改善的問題,現在在床上流杯床上的然 漢威,工程師,卅三歲,攡花街四十八號 「戀色的色彩,如用淡,根根曹干人的意見度,亦收栩功 歲,還九十九 三十一大}你交勝 青色的沙成青色士綜合起來,有點 《四)一般人家號政府宿舍,其,廿三歲,英皇道廿 安裝睡床的習慣,多,恆生,甘一歲,七號二樓,施金頭, 做燈飾,也有清涼的 成較可行的方法。 八一,夏天也不 拔養房問的形勢,伴聖士换区醫院第四一,親街八號 在觸覺上對於凉可睡彈弓床,因爲安

號房(二)吳安地下,〔12 在一個角上,但錢 熱過去的感恩无海敏弓的强力,會使米面 拣,故此在室内生活 鋪的床單源于密密的 中,觸覺清涼感也是貼在人身体排洩得 最主要的,最主要的緩慢,如果不是年老

九

女今執委會議

女青擧辦午膳講座 ,由一法師小姐講美 容,不主張濃粧,以輕描淡眜爲適合。 安實會提高ļ其助手畫介紹化品 又該會康樂部塔 劉業生們的B常興之運用,聽者黃感與 侶女游泳運動 越起見,經常舉辦午 意。

一定于七月初旬舉辦第 曹浩座,以便一般 劉業靑年在午餐時間合舉行月,定於點在該會南泳棚, 海座,定爲「日語請會長李耧培夫人 線,報名處在都爹利 一步縮小姐宅」怎題。

,在服裝方面,衣料的活,夏天最好本 的運經貓撲注和,與床,床上竹]

賁區婦女福利會ļ夫人,服務組到,(二)花班,

放清粮食包一批共一會錘亞夫人,瓜生課,年費及菜花費共

東區婦會下週派包 · He cake

主講指導兒女升學間術及麥當奴造維會所 呈薄的,不加熱得離席,比設或處得多,近獨華民韾撥到雙余衍球夫人、副組長星期二上午十一時上哪有得本橫咯

,絲織品是和汗的二百

其 不粗身體,感觸也好 〔1〕如非新婚 千份,該會經决宗派 夫人、郭民强夫人贊十二元,CTED 乃本粥辔麗北。 *雙人繊維有清 鹹醛,懦不忍離,夫 發對象供所需的想痍 各執委等,出盈客班,恩期一、五 一衆的一流好手,她 流感,都適宜夏天 爲各睡一床,以減少生、托克所所,及貧民區派,並定期 午三至四時上課,學 「除了介紹日本美容術 的衣料,艾布型式方 床上由體內排出的熟 區內各贫苦家庭, 本月十五日八星期二要三元,非衡價五元 更勝爲一位小姐化

面,亦以國讀者爲宜蒗

女婦業畢系會社學大

家方面

的而越選單越好,十一時由該會主席 耍的首推床

保良

太保良局,對本局工作 人員向以選於任躬,使配合隔 將推進,現任主席葉傑榮、首

局有

高職

局該函逕可者徵應

示範。

第四輯執委,於門 柳叶做後會長李陳

一師指出現 代女娌注的健康美

先印於領粮包證,定〕上午十時半在會所 艾敬:該會所辦 余 【各項技術訓練班現

,因此日本美容術就 為推股會務工作, 招生,凡有意學習者 定今二十二)下蘆重天然的,不 可赴北角英皇道至降在會所召開首次 魁括號,而以 民營門該會報名,計委會,時將群 淡捒最爲適合,其美 開:〔)按班,從今後會務工作中心 容薇按,因被 、 每星期二、五下午二二之進行方案」及加幽可使人血治活吧! 至五時上課,每日禳 完成建校篓事宜。(因而不會牛宿海·

sh兪召開局務會談,鶴决薇 徵聘女總幹事一人。開規定 在國內外大學社會系畢業,年 劉I干至四十歲,暢通中英文 ,霎有婦孺嘠到工作經驗,及 對禽問深爲適 合,月薪由七百元起可加至一 千零五十元,另給生活津貼, 應數者須自語中英文申請審, 附地址履歷相片, 於六月十一 H前浤到裹頓道該局,則兩 約面甄,不合則原件寄還,但

二)日上午十時半前往參觀查活家計 能除去浚可怕的後果,酒于家医敎育方面 指導會總部,巡視該日常工作澆 5如果孩子衆多,父母料的時間有限 我會爲推溇钪育知識見,昨(十一 結果在一個孩子得不到-

份的說,沒有 下午三時特候出宮前往女青年會石 得到良好教育因而產生開過見寬阿飛局題 徙置區 座天台嬬該會會员講述節育到綰一筹,至于學校教育,經濟是一個先決件 2鬣皱等解离以節育之有無害,并且在,一般人的經濟能力有限,試開怎能供給 袐親樾灣坛境許可F及母親身體儘情况 太多的子女求!父親的,花花負全 下有計都地去整孺干,聽者均感與。大部分的家底握務責任,如果以兒女 該會下女座,其對門爲女討會,地一的增加神上收入除加酸,那麼做父親的一間風涼,必須有風進去路,習出一條通路,室內的熱氣以出 樣的綠色,就要比 點則在香港英島道會北角會。 只有燕身去爲予女勞了!

來,可是,戶外的萬一出來,在風的速路上去,這實在是使用別的色彩感到凉爽 香港人口爾加布,較前幾年又有增多 其次是學校教育問題,除了家塊5 丼不是一定會人戶。不要用我稽之類的 流動,室內生源約好些了。此外用白色 ,根據生死飩册的公佈。人口天然瑨技一的許可孩子就學的機會之外,還必有的,由於窗戶方向的 傢具,把風的通路阻方法,別具晚開案士的枱布,台上放置 ,去年已譁六萬六千人,這錢是本港的一足的爲校以適壓過兒宮的需求雖然日關係和宅內佈鬱的說 推了,這是基本的涼 外溫變降低時,效果玻璃花流,這也有助 幹聞題,而又急解決的問題。 前回府教青當局正推行小七年計劃,不第,迎檻,它則,所謂麗精招風, 最大5

涼的感覺的。 中于人口不斷的卅加,醫院的缺乏 地去開設小學,增加學校,我國是不易游來的,夏天只要養學布話去加 除了迎贏入震的 還有晚向的燈光 不負遺失責任,公開求,不受任何介紹。雲勵爲本米更 ,家庭的經濟恐慌,教育之不及,一號建校,但無論如何,都追不上每年遞增的是歌爾瓢城南的以設計就得了,齶戏 基本方法外,還有感,對視覺上的清源盤,悠久之火熱善機構,各飆稞求材若隅。曾此人浮於事之秋, 不足,模擘的不敷,和成牌的種穩不安間的生佈率。換言之,那不够學類以容案實料,自然會竹風進朝西的阿戶,也是如覺上的凉法,它也有關係,月白之夜 誠爲一般合格此願者不可多得之森會。 題,也就眼養產生了。

榮學家。雲建按完成之時,八日叉增來,如朝北的方向,此,常熟的時候,用是維希斯眾內生涼的,雅也感到清凉的 讓我們把它分開來研究一下,勇說。

|最好是更在朝南方面|[只燴椅在通風處到好方法,感覺上的生 家庭方面,牛背乃婦女多的切身 除 了丈夫的經濟能力許可外,生實過多、香油,愛民窟實在是本港的一大國製,就會迎風進來了。享受

覺、應變,三方面來 于身體的健康影响甚大,根據世生指出:中萬萬的人正躲在廁內過活,到處山 香港的努危構造。 除此之外,就歎說:先從視覺說起。 在親冊上是以下 凡尔通多子女邪生產時期太辔的姑女們 堆滿了木潑,社區七所大煙也有不粗到對流的人工消息人全的方法 ,在懷孕後很縂圖-

份的休息,這會破了人,還有自熱糖式的房子,住上十多伙 目的,那就必須對室,就是利用廚扇,致谅感的,首先要 烱毌競身後盤,加增生病的機會,而且人,雖然建築了不少高樓大厦,但不是一對的俗加以研究了把常風康就在台上 藍色衫,在色彩上 在知播情形下出生的孩子,十之八九都是一餐民們的恩物,自前性在木屋天台和露宿一,首先必須把從忘人頭地,它可以把,有臉色,與妻色之

香

鮮當医

A

紅中白板 满口鮮血

紫筋黑糞 大腿疼痛

茲摘錄來逅於F:「數年前家父與友人環酥釜,突然肚 在血,在酸味治月餘,彜血多次,求得復元,經照X光全身 孕檢查,發覺在非肺病,胃亦無地堈或不愛,简其吐血原因

血,即痰中亦毫不带血。惟如此問歇有腿痛,房部之筋絡

→醫生未能給予解釋、痊惡至今,已有聆年,再次

*臂作對烈之跳動不變,無力,須扶持始能行走 1、忌將期內,大便不正常,次數多,糞便。如貼上止 撕下,別常用減,但亦卡能全止,醫亦不見效。明審是何

去年會思症,經用掛機法治好,請該品會復發否 ?食半辣之食物,會否令該應網,現已増口 復發?是否生

卷

_與者有間性詞動,可能是血液循還有阻碍,同時大便 黑而彬,府龍湖中有湿吃,可將黑色大便送化驗室化驗,

然味,必然是血管破之故,終X光溈!,證明舖 主及胃部無出血現象,則在喉頭或其他處出席,也可能型 2.口已經與復元,所以無從檢查,既然里血不來自部則

事後菸中黑,乃是必然的事

貼士消費,乃局部的暫時麻醉作用,非根本治療,必渓

例如已戰麼治? 當無發作可能,如健康完全恢復正 常饭,那小食辛辣,常亦無帶。性Œ辦品,無論療養、

等,均非所宜。在能範圍內,當以少食宜。

經洋油的発後,然後决定應用停藥,或態然應

字腸胃

新

躁易公罐(八十八)

嚐油麻地一處

定下週四起

全港九街坊會有此組織已增至十處 燈油九坊棠黨應之各街坊獲利會解家底料 粉委員會,自去年由華民政 務可桜灣九四個街坊鑫———北角、西區、旺角、深水埗等組成後,其工作成椅 ,有他们會人士設許,良以主持調解之街坊首腦,均梁盤民,且彼此份屬華人 ,對一般情,尤爲熟識,故區事人在各調解委員之協助與調f3多能化干老 偽蜜帛,言歸於好,因此,當有慣於本年二月間,再按禇港島方面之中區 羅 灣街坊會 九龍方面之尖沙咀、九龍城、紅磡等五區組成,一併協助辦理。 現當局認爲上浤謝你家應紆粉委員會,有讓被披設之必娶,以九龍油就撙 沉,人口眾多,最近轉授證油蔴地區街坊福利會進行組,並經出鄧啓、黎 民黨羅鏗然、陳環生,龍子斜、劉棠、呂漢部等七人爲委員。

至關于巓災司署交辦工作方面,將于本月十八日一期一開,上述日期 ,係該會于前(十)日接到當局繳通知者,關于進行簡邻地點,由于鋒内不 啟用,刻已膈底子附近基學校,初步妾洽結果,經已經餓校當局之前意,預料工 作開後,當爲坊衆造不少.

又悉:首次調解工作,交辦案件將有習件,每件約需三十分鐘,由四员黎 民,龍于譁士持。

由于調解家庭糾紛委會,現艾朗地一成,計運已成立,共安 ,衒錶現有街坊會之分佈躍立二十八億,樹棠及中,一般用值,其安教授戬莜!

費八元,非會員十元]

YARDLEY:

LAVENDER

YARDLEY

TALC POWDER

English Lavender

• (

飛水戀魚昨天有救百折壓到,

鍵無路,皖惠斤售二元六,大魚 二元二,而魚二元,十陵魚二元二。 咸水魚少到,昨天有多種成 水魚市,汨斑二元三,石斑二元} *白驤一元,意億元四年,由 創三元四, 小白會一半,紅 一八,罵「元七區中,門一元 一圈半,一元六,日一元五」 價格告。 澳商五话,肥肉一二,上离三 元四,腿肉二元入,米排四元大,两 四元,排骨三元二,豬潤五元, 手脚一元三,心四五,粉腸二元 ,辅阏二元大,市嵿沛,肉多告 降

草站六元,比節帶二元多, 其餘各種朶疏也,絲瓜安著,藕 一元-冬瓜一毫,凉瓜,青瓜, 西洋菜四鼋、麥菜二選,萬張看, 要伃四磨,番笳三菇,芥菜心四 强

喉痛!

咳嗽

風寒

「最爲可靠

「活士薄荷露药性温

活士薄荷

【服用

嗽及5

功效

,青椒四哦,紅線二元,蛋二華

死血症

「月麗,拉雲打香

水香皂爽身粉是

全球風雅人士所

寵爱的化粧三寳

香味清新耐久不 散夏季用之终曰 保持清凉愉快 醒腦提神之妙 .

dunk menüşın

627

吉的媾药加配最新消

(úticura

SOAP

MILDLY

SKIN CAR

YARDLEY

品香粧化打雪拉國英麗月

✯✯✯U-ACTAMER-A 及防止熱痛、刺激皮痕癢 吉的媾药桃消毒殺菌 动数宏大、芬杯、温和

吉的嬌視

CUTICURA SOAP

風濕骨痛三十分鐘內制

日之內,此薪人之妙難,對於引若痛苦之中事實與服霖,舊地加以声。 新人之新疆游轮品名農蠆實,功能騙除,虛譙者滿、腰痛、神 張种慈滿所致之痛苦,其效有如魔術,股第一劑整三十分鐘,伍者保

[*於是脹,係號、關選源,並查州說,三乃覺得年審韩輕,活潑紅 |∗躯鞎难,总猛覊,靠基加能保證兔之,否則請將會退區,高超 「攬,無滃病狀如何寫劣,務請命日期黲建立新發明之利豪知道

共保證之辦法,衛足浴君之经挥也。