1959-06-07 — Page 15

星

日七月六年九五九一偕公年八十四國民二第張四第

星

日期

11

希望熱心人多予捐贈

(澳門特盥)本月四日上午十一時,兖湖醫院產科院内三 守炸傷,四十一歲吳葵心一中山小密人》,分娩咤1 商下面男,娶體重近獲半,高十六时宇,摄干为平安3 刻由院片醫護人負,理中。該產蟎此一胎爲第六胎,敬

片輔

下月滿期民航協定展延事

數日內雙方將由巴黎談判

此間民航息靈通人士昨透露法國正在華盛頓談論共用機航行至美國西 這一舉動忭两重意義!

〔一丷航那可能跨大西洋飛至無約後,再無美國大陸航深美國西海航 點———至舊金山豉洛杉磯等地;

〔二〕紫航在满航線的班機,可能由H本東京向東,應太平洋航 美國西海岸。

該方面人士說,洪國駐美大使歐藝於、星期四)訪美國國務院的代理國 務卿倫,方説論,漭所謂之浩業災航協定歷求的初步事宜,

談協定簽訂於一九四六年,至本年七月廿四日滿期日

儆八H. ALPHAND,事後會告華感頓者,關於這項協的正式談判 序,或將於數日內在巴黎開始,

他嵗钷會噙狲 表示變方黓見紛歧的觀點, 希望可在巴黎的談判小消 歐芬大使說他相信這項活的談到可而成功,結果將造成,两撷閒鲩關係| 法國航空公司為歐洲航空聯營影重要的一個成員,其自巴黎至還東的航錢包 括經地中海中東而非香港及跨越北杨至東京等杭盡。

毁其橫渡太平怍統織得許可經營 • 則太平洋區的民航菜的幾乎將獲選一

(E)

環球第一次開展

本港新聞

☆,寓救助於蒸樂,一舉两得。食物檫門庭如頂,儼然一大餐館 價之鋸誠服務,以使醫生獲得全面發財之 遄觀察及際堂,二樓有校長室,辦公室, 敎育,足與此爲對照者, 另一學校 其 醫藥蜇及會客究各一、四樓爲幼稚園 今日六版 該校學生,彬彬有Í六臨貉塲,裸初步抬入學試,將於六月十校舍之建簡念一級新型者,所有現代設施 塞,每玅有閒、五、六、七級爲小學課 第二張 第一頁 傅,招待周到,是玕 計,做爾助學金第三日下午二時,分別,不具備,然而校長效無間因相處時間 蜜-每殓有四開,共二簡天台當小 肖朝至暮,事編盈門 幣四萬餘元,除開支在堅道,大坑道校舍 不久,未京盡力使該美輪美奐之學宮名符 戰場及幼稚園室內遊戲。建築姿及發醫 第二張 第二行

那 海枣 豆 安土山丸 H 國丸

招待蔉旅行 香港法國航痉公司 程環保 (四日(在所粜酒會招待 日前來港之法爾旅行團及旅游紫同人 于人。

、

工人

【示:賨宇暢談情形)

追七月

界

軍部被裁員工

大部份獲新職

工友新職,主要由就業聯絡處代爲找得;勞工處對 因此減少收入,或有特別困難者,更轉達社會福利署 或志願團體予以協助及救濟,如代領小販牌照,爲彼 等解決醫藥及子女教育問題等

(**) (F) 太古

白從海船塢,添馬證及軍部等大飛後繼續我良,被裁之工人類衆, 引起凇該等機構任職者之惶恐,低勞工處表示,被裁的工友,百分之八十 五以上均已由就業職羅代找得嫩菜,其中一小部份則自己我很聽業,實際來再 雖職業者爲數甚少。

勞工處並艄尅*處對此篓被裁之工友,如有特別困難,或氣遲不獲惝業7 因新 減少難以維持者,均予以介紹社會福利居志團體予以協助,如代 小販牌照,爲彼等之女解决教育問及藥問題。

本米若干軍機最近先後遠飛員,至近爲止之總數業接近三代人多但 是其中之大部分,爲數 百分之八十五日新新職。彼煞獲得轍藥,主要由於 勞工處就粱聯絡之協助,只有小部份乃由自已重新我得職業。

熱員最多者尊推海軍船,自一九五七年十1月至今,先後已裁者已第二千 六百三十九人,次爲添馬緻,及胃部,惟上述機稗之被解媺者差不多十分 之九均已重新就業,其中遇有術難者,先後由勞工處舊迷阯會福利署與志 益予以救助 4

及飛利問題。

亞力山大 諾斯

當對論時,曾篾 聯合磋商之重要。有一工願,且持別證出辦公室一開,冷一張會議用之大桌 以便經常與而且舉行會。「辛

工會注意工人福利

推行保健制度

適當管理財政

一舟一職業團的會員欠缺適當的行政方法 人数多少の對於納費 一個工會如果想 多少,利筱多少的影 得到一個全的財政 啊,是一個明顯的囥 基礎 必須設法使到 所有會自經常做的月 香港的磁業社關 和磁費,而員 中,有若干對於月費 本身亦應自覺地知识 和其他费用的收集,他們主要是倚賴這些 工會的財政,臂|健制度之施行,但是,自叢所, 有良好的方法,所費用來推動活動。 爲工會活動的骨幹,,這些工會爲了邊免 於非會員亦准予就可未能产健全的財政 毎一個會員能够 因爲聯業社廻的財政 工友生病時,難以負利用非會員之收費,基礎上去推行會務, 明瞭本身工會財政來 ,主要以會骨所繳的挺藥費及就醫,自己補會內財政,對會 此現象的成因,常 額之情形,切優貸進 會費爲基礎。職業社 組織官會員保健制度 貼之補助亦大 常是不獨由於會員對 本身的瓷任,那工會 團的行,福利計,每人了,就可 此外,如合作 於會本身起了厭恶心才能利地發展。一 |之推行及其他屬於職 摸得保障。而會方亦杜筆,亦可增加財 3 而且亦由於該會 社團的活動,通利用此收集而成的欸 收入,而此等措施, 是需屢發財的。所以項,加以利用,推進均露利會員,而又 |職業社荫裹的執行會務,如强財政。當一两得者。 構,務要盡力法使内工友患病時,則 就一般來說, 一到收入而來; 由會方醫療,此案龍國的經費有間 是非取自會,而一殊堪為各會借 主要來源,因人會費 璡用興辦醫療 。會員衆多之工、育費、朗科費 只事業等而來。 會,此一費用之收集 這些費用繳多少個 有很多工會,因可成莛款。 偽鑑於工友健战的重

工團所辦義校

目前太柔航,除两問美國航空公司外,爾在日本航坐公司。英國海外航 在公司的不列顛尼亞航綫尚待天總統艾森豪爾最後核批

昨日入口輪船

此外,又有美國西海岸航空公司及環球航空公司等,亦显民航局申請經營。

〔東籍)(名)

英 蓮來 那

【動際組勞工子弟囊育 育有了還樣的基護 基金會,將參照興建·不撈取更美滿的果 勞工大厦的成案,招實。(系) 一晚,以到與建

今日離港班機 泛白

別 劉相差很大,其 另有一部份工会 互異之處,和給予會 要,雖然方並無保,實施會為健保健一良的益相同。大抵 港九 工團聯合 總會所属

芝加哥直航英倫 當著精上中六時

第一次自芝加哥和遠不停留直飛倫敦的班機,於昨日開 行,機上乘客六十七人。

在東京檀香山] 市開上午九時半 ]港航**

昨日出口輪船

開展懟一航務的為環球航業公司寳洛歇窾出品的「噹 射流」式航機,於格林威治時間前*(六日〕九時十七仔一 香港時間上午六時十七分開行。

鐵說全 飛行時間爲十二小時三十七分,两地區離鵞]三 千九百六十里。

一碗精〕〔船名) 往仰光加爾各答 英 培剰出 敦開下午三時三刻英 合生 往東京開上午十時】 茨 財坐 三十分 國泰

星洲郡物浦 太 *

昆庇仰吉打

附馬後所執之工人8前應會發生示威,但實際上全部被解儇工人大部均已由 就衆聯 絡蒩爲 茍等找得菜,故實際雜衎融業者少。

此後芝加哥與英纈旅客不必中途在紐約取其他機傷停落 ,筱省時間不少。[中] 此間接航界 人士作 美國 出入口銀行,

WAH KIU YAT PO

行銀口入出國美

往曼谷新加坡開下 那 興 台北坐上午十一時間午一時 I統: 馬尼拉坐下午三時| 往曼谷新加坡開上 十分到

午九時

日本美洲

勞工子弟中學的日 * 將來,我們倘畢業 於高小,固然可以進 入我們的中學, 攻讀;就算是在F 敎玼J的學窋, 以升附小的较高 級,當然,我們的勞 工子弟中學和附小。 將來有實現之]天的 話,收費方面,會比 其他私立中學爲籬, [冉能顯一般勞工環 塊,那自然不在話下 的。

收容不少子弟

日 安土出为 日 佐賀丸 甘 國川丸

機航購尼印欵貸

定幹歇印尼五百 萬美元,協助

南航:

東京來上午七時一 印尼航淇公司購

到 買美閲洛歇 出

往馬尼剌關下午四 印:

請讀者注意

航部刊在

架。

電系航 寳 新型的惓對渦漩

瑞士聲噮加爾各 往疉俗遒爾各答 茗豐幹來上午十時買倫敦開上午十時

四旅第四頁

噴射與古代樂隊 漢瑞閒暖至香樂之的維也納威

北歐航空公司一覈樂美J啷

上述三處被戴者申有特別困難之情形,均由勞工處將實情鞫家會福利署及 志願團體,予以協助;協助之方法包括代預小販牌照,爲後經將小兒女安於 府躪校補助娩,爲彼等之家找職業或醫藥治療。

航行時速約爲四 百思,其功能與 英國子爺機大學

+抛場接的自古香古色的

因此,上述機構雖然解僱不少工人,惟實際失業者并不多,一般解僱者對 新臘大致均滿意。(依]

馬本晉榮團一。

該公司自去月十五H诣航至中隂噴射航,其抗躉 開至歐亞十七 國家「城市之航點。

工總主委何康表示:

「該航襖定一 九六〇年十月至 十二月內交貨。

【開爲無噴射時代及古代來說在離也納機時一瞥】

第三第張四第

日二初月五年亥己曆婁

界世人工二航陳淨

訊

航空公司將付

印尼蠹路边

(GARUDA)

架靰總價值一

分項貸款的发布,原由出入口銀 行考慮,爲時已久。體次印尼外交部

進午餐,但銀行人員證雙方會談及交. 易。

【項五百萬美元貸欸,爲期五年

,超息五分中。

在東與亞國家航 公司在噴射時

代來醒之前夕 。 需補光新式喷射 飛脉,但多因缺乏適當資金無法匭付

即形航密公司向外借不過爲共 中一侧耳,六中

|航空客機

六時五十分到

小呂宋來中午十二

|飛行時間

西貢然下午六時五 花航:

三藩市崽京來上午 偷加粱各答曼谷 水上午八時五十公

新加坡曼谷來下午

東京台灣下午四

時五分到

馬尼拉然下午四時

會工食伙酒洋

推進

會員

艾過去七年來支

曾七百千元,由計

極 食商周福 工會,

•

自成立以來,對 于會女福利之推 難,不遺餘力 本年頇仡路基 利金一萬二千元 , 興提開工作

根據該會統

,加上花圈和

| 生活須有保障的今天一。 方代表合影。(謝天职攝)

豪華熱開

片上

中漘業工商界淑合還配難臮神先篩,開會後

中文

海軍船塢上一季解罐之工人達四百零六人,此乃根據該船塢勢入之計甜而執 行解俯者,其中二百三十五人業勞工處就業聯絡組代爲找得職業,三十四人口 已我得職業 #

韓榮踮踮組爲此等被工人所找得之新職業,與對上一季比較,所差不大, 而被裁工人自己所找得之業吅幣對上一爲低,

在同一時期,擢部及它所入八十四名偷风,亦由勞工處就業聯絡嬴代 爲得做業。罴組之工作,若傳統地表理出-

份之能力。

海軍船塢在上季末爲止,全部被裁之工人共已二千六百三十九人,其中二千 一百八十六人業日重新找得職業,其的大部份均由勞工就業聯絡組代爲找得我 中三百行予八人至今仍未找得職業

勞工子弟教育

寄予樂觀信念

太湖勞工子弟教」,希工團總會所屬各ļ定的教材,循善 育問題。在工人數 單位,除了有關,絕不作外其他 預測脹的今天,它干完善的討册小學校不必要的活動,以淺 的重要性,也在一天以外,其誆絕大部份成兒童良好基礎 澄 一天的增長,冷來,都有「管教班」之設 以向有父母實在的 教育之於任何階、,當然這「班自由勞工界們告慰的 任何時代裏, 都有花的生命,是爲管工一。

有人認爲;「 同線需要,更有待雄友們生活所繫,整天 且普及,又何止在勞忙於工作,轉剛分担教班 教育則例上 工爲然?不過,正因了管敎見女的魔佗,或許未盡符合,但, 爲本罟勞工待遇, 他們不在外邊 在現日本語教育尚不 部衒還未能趕上生活 一塊,習染不良習慣,達到及階段,尤其 水準的情况下,一個更不致於不無術,是初级教育的官, 工人之家,對下一代 在冠,我們雖不能自 還未能普遍應需要 以姜以辣,實在殊不滿,但最低限度,可以前,一教班』在 容易爋倖,而實際上 使自作勞工子弟,在自由勞工子弟關係上 有些颃低無法作安店 沒辦法供私立學,無疑爲折衷祧救的 照顧的,因此,勞工 校矽召,未取得 施。所以,一 子弟教育,在自由勞 官投入學機會以前,圈,固然理教育當局 工福利推進計劃中,可以作爲一個初級教 加以體諒和解, 久矣列當眾要的一環育的過度時吧!降,更要放寬辦理, 他又說:我們韭殓之,鼓勵之,使 自由勞工界倚賴 不是不想把「營班 汽鹉時代的學校 何康氏,昨就上述問!雅而有規模的身,茁壯地培養起來 ※發表意見稱:在工府,該是時間間,爲勞工子弟造福。 正待加强推油的今題而已。他相信,一 何氏最後表示: 天,宗旨在謀精誠一致,和所 勞工子弟教育推動的 團結以經與我們應得 屬勞工子弟學校,在任,我們是鸯正夯 的權益和露利,而勞 各自由工會導下,您的,爲了把自由 工子弟教育 5 也是不時會逐漸擴-

索 工會所屬的小學校科 我們時時刻阶關 而唯一的優點,是「皆敦班」全超來 到戶撥髮改進,而不 純粹的偽教育而教育,爲了在教育階段中 能摸覦的問題,并配合教育當局所得米深造,而不致發

工總所屬的酒樸、肉行、渡艋、電車、同親,經年, 來不斷發 德、傢俬、集賢、香港及九龍市政等工,均 分別擁有注册工人子弟學校一個或多

其中分别 由各工團所鄉的註冊學校已收有相當數目的工人子弟就畫,在教育工人子弟的 衆任上已要有良好的成績。

據調查所得,在該會所屬各工團現有的工人子弟學校之中,其規模最大的, 饢首推港九酒樓茶衆際工會所辦的沉,五間分佈港九各區的工人子弟務校? 截至現在爲止,總共收容有工人子弟一些二百名。

對於工人 子弟教育

七年

金成樹燈下一九五二年——一千二 百元,一九五三年——二千元,一九 五四年——七千三百元;一九五五年

【l七千四百元;]九五七年——一

鷺一千五百元。

該會指出:香油

出錨備金共闖一萬九工人生活,在無汗出

百元;一九五三年 感到並不容易過

——二千元:一九五患上疾病變其 一九五五年——

一岁一九五八年——四 一千大洋式十元。

「在上站七年中,

其大值得曉別提及的,當屬最近宜告揭幕的餐窜公司宿舍幼稚園。談以電 融工子弟關教育對魯的幼稚園,是由電事自由工會所辦,溶在各工團中乃屬創 。有注册幼稚園開幕後,目前就讀的電車骝工子弟計有九十名。 港九肉行持平總5 可獲免繳學籛的優待 間冫收客子弟五百餘 貨職業工會,所辦的,包括齊捕

大 中藥業工商界

聯祝藥皇誕

在慶祝會席上,勞資雙方代表強調

,人數過佈港九新界

薬入深知本薬

未能提高待遇,我一

一般驗工工薪較需

業塔低,會

救,已決定辦各項

會員勝利,今後將

他愿望將來自由 勞工子弟的教育 ,在貧漱府以教育 教育的原則,同時

利金所支出之項目 脚裤賞菊俾于方便與工會也有子弟髮校 由港九沔海小輪| 名。由于辨理成摄良工人子弟學校,是一助,六十元;tly 協助發展下,璀燦的两間,設在港區西環 職工總會所辦的子弟 好,年前已獲得政府所注册夜校,這在各 年老酒鄉,戈百元; 前途,是可期待的,厚和街的正校,收容 學枳,正分校都設在 經常津貼經費。

|工團的子弟學校中是一間,八百六 紙要我們負起勞工商 有工次于第六,共深水埗區,總共收容

十九元;〔四)失業 满九同撼快力越鲛爲獨特的,其收容 融博,五千五百四十 利推进查任的領導者 一百六十餘名,在有糍工子弟二百名以 工會及港九裝修 ,證快到創造事業, 九龍彌敦道的分段收上。

「的工人子弟也在二百 *元;八五山醫

港九中蒸業工商ļ述渠、玉、王推行融工福利。 「事在人爲努力就是容了子弟八班,共二 香港市政事務署 轅工會,也分別設有監。

助,成千一百元:「界,昨日下午、梁緞、陳仁、 做民在臺詞中界 成功的龍奏,曲大百一十餘名。該校的路工總會所辦的子弟子弟學校,前者設在 現在,該工國大婚金,一年 一生升學的困難起見,這正朥佈著我們的面 特點是:當該會員 校計有分設在本港

七時,假區琼華酒樓九中戲總工會 稱:自斂會于去年转 平菇道西,後者在 會在工人子弟致育上三百一十元(七)

保持勞資合作的意義,並將進一步推行 勞工福利 •

「極進行業寡會盈利

「基金,及籌建新會

隨後各主席團人

員亦相機致詞,致 強調中萬業勞安合作 工團總會刻已难肯發前,我們勞工子弟我告失業時,則其子弟中區、東區及西區, 軒尼詩道,分別收費一個最塔注目的計劃生育補助,六千七百大積,舉行脫莖是戲啓榮,潘九中熱熱的舉行「港狁中陳菜 肉行持本總工會之工人子弟上情形六楊文》

大創禮成後, 即 有所屬工人子弟百餘,則是開辦工人子弟六十元; (八女 論是先師钾突聯獸大 葉商會方秧金等主工商界聯合利 溯母先師管霾聯數次舉行各項遊藝,祟 中學以蓨䯼各工團所康樂,六千七百五十竄,中應業勞資方人席照。 大合肼始» 行畫會」後,已表現出中 曹子弟管敎班學生租 |四元;金、 士黨烈與食,情况 市政事務署九龍辦的工人子弟小墨

加後,中華號 總臺工商界團結互動表演,并演出 職工總會所辦的子弟 而使一般工人子弟能 千五百元。 標志:該會規定 學校,業已獲許注册饟升學機會,該計劉今年福利金之安出,爲主席團主席,開發 團爔啓榮敎詞,除說 兆,今年此次聯 宴會,鍵開數十席 大會推定楊騭如工會主席像大會主席的精神,及勞資協調 翽助腿,最後舉行業

4日前就讚該校的懑的實現將至本港工人將遠七千元至八千元仙、遠離祥、劉永康 中藥業勞資合作之 數,更是顯示人合,一時觥交錯,迄 工子弟有先百名。 子弟激育上的質感發,此起一九五二年。、何婆光、繩存仁、爾導意義外,並宣佈作之母進,深具意義 深夜姁盡歡而散。C 由儒灣製落Õa()

黃多來,何慶、工會方面即將進一步。艘會係由過工組成()

增加六倍多心

我們都自食其力

典

的「喝貨」多醚、作J冫 释疑:「例如現在的夏天, 毎紮術廷,從山上採摘得來 生草彄行用熱芋]就時

「出貨」,則靈 鐧,這種東西是很難的

J,無愁一毫。 整工友啊!」

雙手寜起了两窠出罩,

生草藥工人盧燦、盧惠南昆仲對我暢談他們的生 活時

滑挑百斤 H

不要小看這一一的東西

友聦見

表現養他們 對于自食其力 的生活自得其樂,

啊,我们通常一担她有百來

趕趁早車 我記起 ↑友說,

就是我們本行的市集。」廑 件貨,出所得的收入就總 的種類時帶笑說:「實在微 我們都

盧燦工 工友說:「除了這裏之外

有十多丈元了。所以我們 不斷啟了,五百種也不止呢 住在新界 友跟薺 •深水埗北河街渡海運發財 還行工作,是足以自食其力 !生草賅有作醬跌打用- 科用,和作凉藥用的幾大類 隔天來港 補-

: 近,也是我們本行一個市集 「我們 地點。這两個中草藥市集是

那個工友 友張著 我們生 這行的工友+除儿童黄大仙 一般區,環環屌 草礤遇 區之外,幾乎全行都是分佈 的生草藥店松購的,每天早 收入最好 行工作 在新界各區的,沙田、山上總有我們的工友們! 每期

惠工

。最普通而爲人們较熟悉的

,與崑蒲公英,臭草、事前

鹱 草、九烩菜、蚌窕之

說=} 類了。」

的工友都是自食其力地生活 、粉嶺、荃灣、元朗 的少草挑到濱兩處出。 的!」两位生草藥工友對 都有我們的足跡。 我苒 J 我談起他們的生活時,齊日 開之下,原來他們中的兄 合聲地這樣說。

長已造成家立攢了,大家已 從事生草藥業的,我訪問他 「我們這行的工友都是 們,正是他們從新界沙田扰 自門戶的不能收團後, 收獲直接交與各生 遙店。 了工作的成果——生草藥到 最多能與妻子合作而已,、盧惠工发球性說。 旺角出售之。「我們通常因爲每一個想徒如果在本行 「那末,澹些一束一 秘的東西,我不禁艾好奇地 返剉我們的工作區];新

我們全行中,大概X 工友的收入恐好了。他因爲 來,也很吃力的吧?」

園貨山貨,此外 到可以濶入XX開這個大 「這就是我們自食其力 ņ我們 問猱藻的便利,每隔一天所必須付出的代價啊!」盧 可獲廿元 其粥 王作得三、四榛、盧崽馬昆仲不符然媽口 「這一掷的生草禨究有 早開出的貨q或夜珽火窣出 多少爺呢?」而!還些神 來的,工作骥聚出完了交

都是至少隔天就出來一次的 工作上带有成就的話,也就 的中草藥,是怎蟮煲錢的蛔間。 了,這是我們全行的習设】 要食門戶的了,

因爲我們要一天工作,一天 我們哦飩是在旺角距離 西,我不禁好奇地閬 出售工作的收稷。」盧工 强直病發不強的出力 9

?」面對這許多不知名的巢 「大觀也有一整下左右 友的谈吐,表現許他們對于

的,沒有一百斤的也有七,

ï瘸]霦碴痨次鄫阡絫 八十斤! 发燦工发张溶解,其樂的aé若)

界法。」淇两立蹲壐工

M種自食其力的生活是得

Page 15Page 16