1959-06-06 — Page 6

聯泰紗廠雙屍案偵訊終結

表證成立候解高院

疑兇周瑞雪登證人台微笑作供:姚美珠乃其合法 蔞室,並非表妹;肇事時陳鐵持鐵棒追逐,致遭誤 食心極感不安。要求法官儘速解送高院定讞! 本港新聞

沙田券䯼紗箴两男女雙兇殺案,昨日在大 女命案表面證據成立,望極解高等塑院

一切法律攡告」

殺陳係屬自衞 衤例,之六物與後者秋云。

五月七日,幹探李泉交一件染有血

诺児號舊案時,其中那尔之一項 傳記員洪揚及許啓先供述担任 洪爾•謂技與死者並無仇恨,彼之殺工作寳形、傅處良裕里夫供 陳鎮、乃係自衛,被實在對不住自己之「述被告被落案片錄取陳鐵「臨終遺言J呤 5徙均在瑪,此人之證供、大驚 整方證供完畢後,疑恩斯求上班人ER+士帮辦所供者相同。 ,被問:當該案發生後,本港報

控方 被告含笑作供 會死在姚美珠乃其表妹,疑此

誰供全部 說,強健乃彼之合法妻案,如伊在世, 完畢後,疑兇要求准其上證人台作供,法 被當有乎萬語向伊詢問。

官准予所請,被告謝登記人言,微笑作供 :彼名周瑞、又名周昭輝、現年廿五

案由阿利華法官主審,新界主任

GK士主控,被告周瑞,二十五歲,以前上刋娀死者姚滚珠巧智之表

兩中共軍逃亡

泅水安抵澳門:

《澳門特訓》五日上午六時,光環之際,飛個中共軍自對海港仔水达 出黨,經過夠忠小時穆,安抵本澳,在沙梨頭林茂登,两共軍身穿草青 色寧,腰東皮,抵將軍及皮帶脫下,灌入市區。

「營、潮語人、來梁两年,案發時黛沙山案一妹。查實病非彼之表妹,而爲彼合然之未經移民局許可入境

「眾移球工人。

絕。如發現尚在人間,被當有千言萬語向 周被控两項謀殺罪:(甲四月廿二 伊镫間,但伊現已玉殞香肩,在此形下 日。在沙旧勒泰藝謀殺女姚珠多湯,難道與一具屍體分類事已至此 同時地,謀殺男子陳鏡。 ,無話可說,如法官及主控官有問題問 昨日 彼者,彼甚意答云。最後,尚請求法 兇刀未留指紋

開庭冫 官將被速解高獻。 警務處指紋像日书培榮怍供四 柯利躇法官哈琳對方全部證供後, 月廿二日幣 紗廠 由沙田一定被告两項謀殺罪表面證據成立,解高絲 戰士舉辦交两栖湖丁與被帶返檢驗,結果 法院審訊。 ,在两刀上並無發現任何指摸,翌日凌 麻探李泉希哲V·O·&士滑辦。

窩藏者亦有罪

【特訊】

两男子被控判罰二百元 产蔟点肚、两男子被控蘊藏非法入入境者。昨午在中央 裁判署受審,被判罰款二百元,成人獄两月。 被告:[[呂小、四十二歲、滾人、在赤柱南約) 二 、三十歲、汪淑工人,作畫。 两人被控本月三日,在赤柱南約三十號,窩藏周迅評、 劉穎、姚煉、恩、周和、張珍及宋金鈴。該批人均未經本 移民局許同入境者。

三温

被告問證人何以刀柄上無指獄?證人 葱:因刀根上有血少許,且刀柄全滿之故 沙田警署三八六號務員警作並稱 四月十二日上午九時四十五分,被幸命沙 田聰泰紗,彼見死者姚孝珠於龐內】 機房中,先後協助將該女子及另一受傷 男子扛上救護車,送往發醫院,陳 入院留醫,姚美珠則給人公業殮房。同日 「下午,在殮房中,彼向影定該醫官指出獄 美珠之风卷。

周姚合影照片

任ER•健士來辦作證四月廿二日上 午十時十五分,彼接接沙田器融Y+0. 隈士 辦冮電話後,前往聯寮秒廠總辦 浙緻與Y 麋士得辦及探亞泉等會 脅,此時,被告已在李泉看管之下。彼 後寮「黃花間」及「桃棉部」地上之血 瓷+剪 塔及走廊等地後,往 內之第二工人宿舍,在被告之床位上,發 現有一籐唸,啓之,唸內放置次眠與 ,另有一座照片,大部份照片均是被告與 死者姚岸 珠合照者,在床之另一角,檢獲 一柄談新之木柄鐵鏟此一塊木板,幹探 枭來一幀照片與,照片爲被告與死者 美珠合照者,另外空我]夜鐵棒。 向日,彼贴警方攝影師將聯紗 現場情形,橫成照片。

香

物月

年一四元鄺扇新白

三日,身爲黑社會份子。

主编,本月三 R#灣仔落銷 ▲ 昨解中央裁

入獄十五月, 另受警方監愼 行爲二年

控方指稱:本月三日下午,港島 反黑組探蠍,在荽仔區將被告向與, 被告之名字早已列入組之黑名單 * 向返警署後,被告供齦自一九三四年 四月起,朗加入「同堂英」三合會落 會員,同年八月紥橏「二六缸攝 J,會腮三一馬仔」入會,自任「保 宋」。

(新亞射)浩喬屬預寡在本年民(一九五九董KO年) 在加拿芬酒店香檳大爲

一小&警犬

罪名成立囚四年

「新亞秕两名 此案昨日下午* 警察來搜查。

【特【】香港政 [港稅務局遷址告

府畫報昨發表公布第

扯爲官被告及大被告 住所。

撥款四萬五千元,以-

鸞犬之保養費,此皆經列人本年 崔港府各機開財政預算案,警察部支銷預算項下。 警犬在本港警察體力中,錢一部傑繳治安使命,因 其任務段意特殊,故藝犬除由一特殊部門,有精之 随犬師,對

多新邊鄉山野 大以特殊訓練 - 大集之擇 ,尤其嚴格, 大部向

泰人藏大量嗎 五官接问

香港

五樯樓宇 豁免管制

地带,香港方面

山頂區及赤柱鼠

·将餐大小

分爲若干小 ,分派港礼新 界若干區域, 協副防與維 匪工怍 、 派 法警大之區域

犬警養保

費經撥劃府港

力實案警實-

丰六月十九日基期五下午二時三十分在郵政總局大健頂樓市政 表事案內禁行對該地區求簽發或換領酒牌及俱樂部 風酒牌之申請懲加以審查此等西牌係根據育我品條卽香港法例 等一〇九眾而經一九五六年有甜品(修正)條例正將由一九五 九年七月一日起給毀者。

行將于以審蠢之申請其影均戴在一九五九年六月五日意 報內在華民政務司署及各區警署均有副本查

凡屬酒牌申請人烩特別需要外毌稹到

反對此項忠請之任何入等應於一九五九年六月十二日之用 畫面與建业装加簽署寄递消防局大人二挨華民敎務司浴棉交本税

各分部及其電話如2 四:

印花稅:監 察:九五五大湖 副監察:我五四 辦事處:九五五式九

遺產甜:副局長:九門蠢

一九五九年六月五日

出任書記:九五玖 辦事處:九五四四九 博彩稔,高級督察:九五五除

正五年月 六日下午證時 :满沓批暅下列一律由皇室行及馮氏大園連在政府合署西袞开 | 報稱任職航空公司之時卅五分始全部精 結果,在房內 樓宇,免受用務法例 將于意成五玖年六月拊日起在該合署辦公 次頬靑年及一名至籍,筷法官判第三被告 周两包粉末,後又在約束,並與定其應遵 |發店夥計涉嫌藏毒, 無罪釋放,官指出 首被告身上搜出門 「守件及出客搬遷之 除擁有驚大茁5 作柍在九扉地方院受:控方證供未熊足够 匙,該門匙爲原香檳 捕長。 ,由醫犬班之】

大隈A七十八 「將第一被告定罪。

【文咸東街照十號 名警日,两名警

案由侯法官主審。 法官判第一、二医者:斷員又到香檳,吳淞街一五七號、 黃賫管理與操

1被告:EuP被告(闖國人jli 大廈按址搜查,結果一五九號、一六一號 縱 郊區警署會

|蘇柏遜+廿九歲;一項罪名均有罪,第一在該房稱內一帆布丶一六三號。 在夜間派隆大

*} } > < • ERA ++g+ ►

【特风】大春暉合二段一七X 號木屋,两小旅因我要反耳,造成刀 警員出巡山群

稱任黏航空公司,住期同時執行,即第一

傲血案,受傷男童名許國、十五歲 | 九龍杳技大厦乛A」,二被告人獄年9

舞赵氏辦事處:九五五 鬦警犬出巡 | 座七樓十八號,八三 案情大致如下:

前晚八時半左右,與居一年營 小童玩耍時

不堪: 時不繫帶,縱之製其預先,由其引路,警大館述用其天賦之

張案、盡、中三月三十一日下午, 教銳嗅覺,在山野區域如發覺有隱叢林之宵小,即追 、店休、高女探及 踪-至尊爲止,新界方面,警方會運用警大偵察徹 入

澳門新口岸水塘

男女夜遊被劫

女子險遭姦汚

『澳門特⊃五日凌晨零時,衆人,口水北 角一變男女浪三名外籍漢徒襲擊,將两入手、戒指、及現 捜去後,並由两女徒特男子,一徒按女子於地上, 加以强姦,女子大醌叫救,警察到場,娛徒還滿。 後檠 两男女到警署報案。两男女夾筆被撕破,女子更梨花帶雨, 手脚有優

絃項申請由女

官司

|安帮辦陳多喜根據 本港保障婦孺体例而

艾骶:在新馬路中華教師會收客之九十四名集逃亡者,已分別離去,到 发家居住,由親友代替解决工作及眜生試題?難胞絕對每一難聽發給二十完 【號漁船上,非法及導 意傷害吳鴻身體。 控方牌:當BF] 【午七時,愆告吳嬴 首被告因私人項 [,發生爭說,初則 口角,還而動武,陳 告手執石塊,向 被告,官被告其受数 抵,首被告即持 竹 棒製原告頭部,次被 容狗遊蕩咬人 告乃首被告之父,說

因管理不適宜于照料 狀亦加入戰團,果 四狗主均罰款

及負起管理費任教 塊緊傷原告腕部。 (新丽𩵚〕四隻金華,漆咸道某號 垴陷於之不良交辦 灦官拎讘案憬後家狗「走狗」 地下,被撚容許其狗,並失却控制。 「判被告術衣,但術、累及主人,四狗坐於四月卅日,在無人 被告與原告均須簽保 昨在九龍站夜處 左營下,隨街游蕩。 五百元,两年內約炎後整,其中一狗且咬 行爲。(修) 洋務工會

主控稱:本月三日,有一批人由澳門偷渡來港,包括两 對家庭,彼等均在大潭灣登岸,入境後,首被告容彼等于 家中,次被告乃其中一個入境做絕神之子,則送食物 隗接濟各人。本月三日下午三時,周記將等七人山字被告幣 入市區,但在赤柱近巴士總站被警察藏逐,揭發乃渡入境 者,事後,警方搜查首被告住,撓出其餘之非法入境者, 結果首被告亦遭控。

荔枝角遠十八號天合于,在麼地道一餐蛍 控** (一)指與第二。三被告會面 [三名被告毒;二,品茗後,四人一同 担三名被告於三月到加拿芬酒店一房中 卅一日,在九龍拿,未幾,被告蓮 芬酒店一樓中,藏有,取出两包粉末交女 鴻興十三安士交二份及一女子有,當 Jt;]]])首及夫 時第二,三被告亦在 [被告,三月一日,在觀湯中,突開 在九龍香檳大厦「A. 有人拍門,首被告將 |J座七換十九號房,所包物件藏於枕頭底 藏有二磅牛馬睬, 可然後開門,原來是

雀校管理員

侯生遭狙擊

【特系)昨日下午五時:黑仔洛 克道大與麻雀館前,一发控教风被 入荷状酸撃の頭額被物血 滿面,越兇男子在送,傷者送醫院敷

盼者名筷生、四十五歲,在火 魔術學校爲管理人員。前日下午,有 【常到玩牌的「學生」,在藏校廚房 洗澡,露安干催促者再,該學生 悻然去,直至昨下午五時,悞因本 外出,選人伏擊,據點,兇男子 江名「乖仔」(泉)

喇沙書院解徵

加交棍刀

手傷有國許

署帶被童小

, 隣童以木

说向許迎頭 打去,許酒 有雕手牽羊

▲不料隣

見木棍

,跑廚房

拿出菜刀作

交架,結果

鴉不敵刀,許國有手部中一刀,餘血 來衆人見狀,向警方報 涔涔 將許浍赴醫院,警方在附近將一小 帶慰警署偵查。〔]

七男一女

夜戰馬超

擾人安睡有罪

分別判處罰款

(新八名,均有竹戰 「夜戰犯」,昨在九,人安種罪。除第 龍我判屠夜庭受審,一五 此為名「夜戰犯J 在 各罰十元 a

商業登钯: 主任:九五五肆登

辫冉處**九五五歲速 督察員:九五四 九五四

香港九龍及黏九麻湏牌局秘書 陳文

海賨通告

| 九五九年 第十五㇀T

香港頷冫維多利亞港,邀電線工程J 日期:一九五九年六月十一,十二两

位置:間於古列島北楼 二十二变十七分十秒

東無腾一百十四十分四十七秒.

及紅磡新填地北越接二十二度十七分五十四 東經一百十四度十分三十五秒4

詳情:敷設電線之工程

,當註:當工程進行中,該處將浮標𨧀 所有船隻近正在起

行動。

關係海衛:1459

該管闖:香港海事處。 一九五九年六月一日

九五五資陸

·公司利得稅 義娄登燮(柒街) 營榮利得稅 上列各分部件可由雪廠街及皇后大道中安 业界處之正門至達

香港稅務局局長 戴士悌 湖五年五月洽 日

聘英文書記

富及會話)乖寫字樓檔案手 六下午及星期日上午欧宙

清高宗四月 香港法律彙編

八日上午一時,在鴻

〔一高誦苏、

IDBR CUI > } [范樹漢、(四)毛

昨日,該竄不見

以上三名宇主各 實稀槲镔基正

|两盧被捕,昨分两案

傷途人,狗主戰 十五元。 緻,另三要「走狗

定。

專家翻譯 包羅萬有

第四宗:男子到

英陸軍醫院

第一宗四月二十嫣街三十三號地下桩

置案頭 便利查閱

, 五十一歲” 清 人,太古 船塢工人,住 筲箕灤西大街

七七號X樓,被

漁船上動武

(甲)本年六月一日 ,門入宗 址( 「石硤尾徙

之主人則各被判罰十 第六。由榮光街雄 太古公司華麗 七日會慶 五元。

地下,被挠容許其獅 週末遊大澳門 第一宗:女子孤 香洲芦務工會,產生銀踩街某地 於四月卅日,在寶 定於4月七H〔星期,被整容許其构於

九日凌旋零時四十五 一分,在碼頭 蓮几十

全套四百元

已開始遷移

1X號地下檢控:(一

長期讓者八折優待

「賞下,在啟明街遊

太古公司華員

(新秕》英陸|房,擦所

年,被老本月

父子合力傷人

[H)下午八時三十分 四月廿五日上午十一

|官科 元. 原被告均簽保 偎座石坡咀的俊隆案時二十分,在無人不 四、五樓舉行復興十儕F,走到鴻錨街雝 女警察 三年紀念,營第十萬。 | 四 就鈾典禮,

女子贺明、(二)富,間被控衆省竹籤 男子高北县、〔人安睡,各判

·華徭日中區辦事處

| 旅行大澳門,屆時

廣州客抵澳

盪,並咬傷機擬國了,定期展期日(日徼用九龍界限衖懶 華揚、桫症蜜、

[一號五樓],畬 行湖;一乙)同時同

飛潑澍清水澤, 沙英文进院,日達十 HF午四時,由英 一地,在上行窃余 【特醌】本月三千五百元,两年約

四年,现决定本年入 註總司令白斯仁中 西槐两條,夏威夷H,筲箕薄一漁船上行爲。

| 行節目有游泳,釣魚 月 日解微,交還將主持报菘典療,包 第二宗:男子高 申請保護、張影、集的遊戲等得流園主人,鼻| 黨當局早已發出踏 一件,傕十四元。,两父子肉償務科 宮判被告育罪人,逞兇傷人,昨簾中二九,三十五歲;(助跳。 | 孋會及遊藝節 玉,榮光街某號四

,該日上午九時距由 沙畫院得在原址上 邀請港府搅關高級官 歐亞混皿兒 九酇拉新薄頭乘巴士,在民醫院現值及三年首長到港碱 「禮,被控容許其於 獄两年,次罪一年,尖藏著擦,官州 (二) 奥四滥,六十六

(肚方 出發,參加者飲食 據悉:該會過去 四月五日上午年 同期執行。(总)

两被告及滾告均簽保 歲,均中山人,同住一年在擴大廈豬,攤時十分, 在無人看昨向中央裁判證兒童·僻,如遇向天湖

〔特)一男子在屋內放火燒棉 披,有 水嫩疑,嚐後爲警方拘捕, 昨被憋於九龍裁

被告落案口供

三合會員絃願儀式 被告均出爲「香主 5 (相當於監誓》人 韓日物,一九五五年九月 下午二時,被告並主持「同

官其一年 被告酀、河十 、六月四日在 龍地區被捕。

十五分,在沙田警署將被告落案,控以謀 堂-三合會儀式 爆門窃

被告作,其内容爲:「我名,其中二 囚獄兩年

被棉燒內屋

疑嫌火縱有

控被年青歲十二

以「在館內縱火 浣物」,宮

將案柙候四天? 被告對椌 暫無 葱答辯,亦不准 保

被告本

▲二十歳、新

殺女子姚弭珠罪。

的情緒很亂,不能說甚麼。]

方法蹉

二時五十分,紇被告一項蓄意謀殺男。 子璽鼓罪,被告在表上日書如下

(韓)門人 襲方復指出:被行崭匪徒,昨被控

其地街四四九號

地下,被控本年

六月四日,在新填地街三九七號二樓

供:「陳威與我並無仇恨,同時我也不离告以前未有犯罪記錄 於九龍裁判,打入 識他,當他給我斬傷時,是因他拿著一根 。〔)

森两年5

很祖大的幾,向我,我係了,只 〔敫胞)一名

「得向他抵抗」。是時,由傳譯員洪鴻得拟颁異三合會四分五歲、無職業、 被告伍霑慣、三」 一五白紙扇」落網。石硤尾徙置區二

任傳譯工作。

四月十四日上午九時分,赴

地滘,由導龠員面許聦向被告讀一項| 任用非合格醫生人士爲助手

錄取陳鐵遺言 「午七時

,我在九龍醫院,由傳譯員向被告一 嚐通知後,七時四十五分,彼等錢入九龍 醫院「島,當時由熱到唐尼 路法官向骀在十七號病床上之藏鑱乛 願終遺言」,新界偵維處長奇里夫亦在塔 ,被告對於葉鐵之「愁造賞」,無任 何表示。 四月货四日下午九時四十二分,被在

,縱火發燒一棉被,可能成嚴重之 犯罪行爲,「恩

醫務委員會嚴重警誡

劉虹貫醫生行為不當

「新社)醫事委員會主席麥發時,昨在憲報公告稱,依據一九五七年 事赉法例第二十歎規定,特此公告。醫事委員會於本年三月十九 四月 三日及十六日行,:住居新填地街一五三號之註册惓生劉虹貫爲了推 濶其職業利往之日的而與一個不是台灣醫生之人合影,使-

當助手,替他做職業 上之工作,因此已構成憐業上行爲不檢之罪,醫事委員會盡頦下如次命令 「醫務從業員搜形不合安務之合),變對选些必亲的利用),以提進其

今日讀解

只張致雨傘約翰救版會,安必猴人免費

俱係在香港無辦大規遠的救傷隊,對 於行政、制服、設備、及辦事地方,與其 他各插什費,經費庭大,自然不免。

· 步出 務求達到

曉,英九烈軍司 八片】5可以交還縻 央嫦泣參加 【附歲之道眷診揀, 醫院其他各部門亦 沿路兵 將陸 遷出 » 臨時 軍醫院將設于京士柏

得箕灣二十七渕希好鯤利工作上取得健響下,走至鴻福街遊 法申請下令使一十,會與及親友欲知詳爲止。該陸醫院 招待工作 * 又喇沙 o 被控本月三日,在大成親,屆時定] 萬。 筲筈邀 第二八哥盛况。

第三宗:男子閶'察照舆偓

富美新村謀殺案宣判

殺邱雯雲兇手

吳

炎

處

繯首刑

——新社)九龍城 美新村少婦深夜被剌塔泥案,昨日下午在高院刑庭審竣,七名審曾經過三小時考懟, 一致决 定被告吳炎謀仪罪名成立。法官據報,乃披上黑巾,豈判被告死刑。被告胎判後,不然無泉情,只在離開犯人攡時* 摄蓐 「口氣,及行出塑掂時】向底强饋作獰笑。

昨爲審訊案之第五日,先由主控官典你審負綜述控詞。主控官將證供引述,力證被告有謀殺罪;由辯方大律師 猥奥倞向陌毎虿綜述辯詞,張大律師在陳詞中,指若干控方證人之證供不眞實,張氏請陪審員如決定被告有罪,崱决定其 詹誤殺罪,張氏提出两點理由:一點係指被告當時乃爲自衛」一點乃指被告當時受死者所激惹,最後由主藝法官高級副按察 闵葛理格向陪員綜述案情,引導光案,下午一時十五分完畢,陪審員退入陪審員室,考告謀殺罪名應否成立? 直至四時,陪審員始復出法庭,向法官財報,一致認定被告謀殺罪名成立。法官據報,乃先被告死刑,法官判案後,表示 魏亦何寮陪審員之決定,並以本案之七位陪審員陪審辛勞,謚准後等免服役两年4

笫由葛理格法官主審,檢察官里亞及韋華傑主控,陪審員女二月共七人。被伐吳炎、四十歲,失業。被整一九五八年 十一月廿六月,在九龍地區,謀殺婦人邱安雲,被告由政府代媽張奧偉大律師代表無題。

主控宮向陪漭黄陳述案情識:案中死者婦人民案,其夫及三子女同坐富美新村八十一號木屋,被告則住九十七號。 被告與死者爲朋友,去年十一月廿六日礎,死者之屋被燒,事後發覺火燃乃由一個放在門外濕透火水之枕齊燃管而起,火 聽時,鄰人即搶救,但發現該是門被釘鵠熊,至陽門之人不能走出,在火燒時,死者將其子女從徜口推出,自己留在屋內 ,直至火被救爐,被告詭進入死者之家,與死者談話,隨以乎謝死者之頭髮,以爍登批死者,被告又將死者拖出屋外,直

,無論多少,我求竭力牾,爲表示諸君 維持救傷獄之訴澈,明升至期六係救醫 讓日子,望諸君每人實一枚救傷隊 結善,至今感謝申請。「〔帝)

口

【特雠】四

男子剪、〔四十元,

被勒保護費

(澳門特訊】廣州及香港客世

,控歹徒勒索事件,不斷發生,四 下午二時,無輪抵澳,一女乘客被歹 徒勒收保費三千元,該女呼叫, 警察到時,歹徒始池去。 女客名池茶花、三十歲、背負幼 子,抵絷時,被歹徒推貸客,收 保護養三十元。

七時許,旺角大角咀道二十一號三樓, 突然槍聲一前,青年關柏點熱中與受傷。

傷擊彈流被齡柏關

械藏牌無控被人兩

釋保准不天四押還

本後,啓方開調查,並

兩還 招把两名威奥比索有關男子,

昨在九體裁判署分別訊,控 方以案特案查。 諸准還押四 无。 首宗被告会錦亭,又名余 禨,上一,無業,無固 安居址,居港十年,被控本年 六月四日,在九龍地,無牌 藏有點三八口徑史勿天屈臣手 搶一支,子弹六發。 次被告芳,四十六歲, 無職業,大角咀道二十一號 中铡,香港三十年,有一妻】 女古設控本年六月 2牌 藏有點三八口徑史奶夫丽臣乎 槍一支,子弹五發, 彈殼一 蜜 两被告對捽暫時無術宮熱,亦不准保釋,在警冴看管

F,還推四天。 (恩)

碧雲天舞廳|廖淑章

[[本自一九五九年四月十日起委託響和君食資經營自該起

瞽華骹若干品,其材則先婪「 若是經典所在之處的念佛]有」之門經。凡研究佛形,然 一九五六年初夏,將送行之前所說,质仍应放行亦不敢課, 引襬襬 年長陳變案而使捕殺敵 覺」欲求正覺,必須:潑行,明法 藥源綁学集都序」,次開後裔和尙 之 華嚴論讃:「唐主角油門宗密云 黼脚套究°F明法品-常於旅舍 ,行願之大心。行爲純正,思想能 一滴淨水底照片夫宫守 間,閉戶决,由朗誦而低獒 淨,智靈知,常出質藝、

【新就英國倫

敦五H電】 香此舉逖使能方

鄉友世喴姻

*鄉友戚世親

港股衣業因美國大選將美國之不斷路吉

當電之工程船時,因極行駛,並採用一切應有之防

1466

3279

海事長 柏

申請入英籍通告

李子浩(LEE TSE HOLD) 又名李子浩 (LI CHE HO)現萬香港九龍界限街】四六號地下現向港 督申請入英籍若有任何人等有理由相惟該申請 人無資格獲准入英籍者可據理由函告本港辅政 司 輔政司特此週知

申請入英籍通告

陳占美(CHAN JAN MEE)又名陳建中(CHEN CHI CHUEN)又名陳占英(JIMMY CHE霎)住九龍窩打 老道九十三號A 二樓向港申請加入英籍若有任 何人等 有理由相信該申請人無資格獲准入英籍者

·可據理函告本辅政司署輔政司特此周知

通

南洋紗廠有限公司

告各股東啓事

啓者本公司於下次舉行業導會時將提出與岷一九五八年十二

5 月三十一日止之末期股息每股台。

再者由一九五九年六月十三日至六月二十三日止八尾

!巂處香港華僑日報營業部,两天在內,臀妹理股票過戶手沆。

閩長席長

KEG 3 C. D. SILAS

劉公星和老先生三虞致祭公啓

劉公星祀老先生 公膦一九五九年五月廿一日魂甄天國卄片安裱於天主教墳場 劃公生平竂心公益向人等泰致景仰 查六月九日爲公三歲之民 特猳座仔道香黹翠儀館設祭 【時間上午九時至正午十二時)以袞凡屬繕世友對機高望者莫不樂表倬意也 孔裝學院 帶惠限如有巍及紀念文

等運交梁輝台鹽刭食庞大 南西三三八號三樓蕃芳茶

劉氏宗親總

先嚴舞芝球字孔昭 號滿華府君 之喪於昨

(五日)在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執砩 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此嗎

棘人張國權 孫 加 寧 泣叩

先夫葉公松安府君之喪於昨五日在本宅出 殯叨茍

誼親臨執繻 惠賜厚赙 高隆情歿存均感哀 此嗎

油品