1959-06-04 — Page 5

WAH KIU YAT PO

港

日四月六年九五九一曆公年八十四國民中

第二第一第

日八廿月四年巴

頁一第張二第

h

晅一項信ą

英美澳紐四國艦艇參加 借長(根)須與

|其内帶下台。

總統隨後料,祭 與故國務 杜爾斯普 討論美风 用英語會

(合衆國際站新加坡三日電)英國遠東地面部隊總司令 赫爾將軍將參加定於六月七日開始之南亞的两凄清, 地點在北婆羅洲。

兩條廿二尺長

大金龍明日渡美

宜揚東方藝術及香港工業

(特)一對一尺,純粹我雲術的「大金 J,將於明「近J日由港運運華國,分四大,付耪渣甸街 毓CIE+DANT號直開三瘗府,然後專車:甘甘地印地 安那州恩堡。

阿國工人向赫魯曉夫献缅

北角炸台山小徑擴成大道

竣工開放

由十四呎擴至四十呎 路旁停車場亦已開放

【特訊】經過將近四個月之苴岐山爆石工程後,北角炮台山小徑,成 謝 道,且於日昨路開放,可供汽車作雙行車自由上落矣 1 莊 查此原本只奚羊山徑上炮台山小路,乃在北角電力繳對面,即現在馬會北角 辦事處旁之小徑,原有濶度只得十四呎,但因牛山上爲中安合作宅區,與及有電 撘公司?逆戤員工宿舍,故選路小,但使用整適强大。 港府常局爲配合整個北角新城市發展計,除不惜大動財力工力開成北半山 新馬路之外,更將此烟台出禅作怡之間,傳連半山新馬路,成四通半山新 路與英皇道卨之第一條主要橫路。

新甜圈之炮台山道,曾削去一個極大之山號,號少曲折而拉直死角,行路 面由舊有之十四队,擴展爲四十呎,另在两旁更關有會出人呎之行人路。

旨有

.

星之軌迹,此一階段之計。此項計劃 猢澹定首都,强迫亞 並將施嚴 以將來 需時約二百六十天,用於未來之太空探測 包梅及軍事委員會供金園「【助革命」的 最後階段,火星素食,以便激圓火箭殼, 認他們,當時他們又人士。 案將登上太空船上所 此外殼現在均保在迫使强人」哈 過料去位的華哈 【機載之裝雲飛機,而道大氣時,因意度 去軍及民政最高 勃將現于其政敵均 許在爾阿 滑翔至火馬地面。同而被焚燬。

、立,林出版事委員 激拘捕之後將再任

英國中小學教育趨勢

1

英國的中小學澈育官两個新趨勢,它的管理權已由中央政 府移交於地方政府,中取綜合化。

英格媽一郡的中小學,中央政府话我習態度,所有一 男或與或革,全市政會負A,市政會轄下有一個教育委員會 這委員會又設有個小組會。統成其事

華僑日報陳紹到

中小學校的經費來源,由中央政府所補助的百分六十政費 撈出,而教育經費即佔了大部份,因英國施行强追敦制度, 所有公立中小學不收學費,且要供給書。在這里想談灬强 迫教育:即兒童由五歲至十五歲必要入學,五至七歲入幼兒學 校」七至一歲入小學,十登歲以上人中學。

地方市政會教育委員會與中央政府的聯繫,除了有關於全 國性的政策,還要聽命於教育部,中央政府還設有一個教育督察 ,涵督察的地位相當微妙的,他表面上是不受教育節制, 絕對獨當性,紙負資將一區內的發育活況,報告於中央政府, 中央政府觀爲有可探射的地方,再剁屦地方政府審核施行,但 地方政府遥有一定要奉行的賓任,當然亦要區忌政費津貼 這是英國中小學教育分班的新趨勢。

另一個科勢是中學採取綜合化,因學生的資質和興趣各有 不同,「因孑施教,創出所謂綜合小學(COMPREHEN SC HOOL)。這種綜合中學也可爲「分化江中學,簡而言之 即在一開學校之中,分三:一是普通中學系(GRA MMAR SCHOOL) | HC TOCHNICOL SCH OOL) (MODEM SCHOOL) -ENHA 的學生融入普通中黑系;性近於手工面藍於能力的編入工藝系 ;資訊較次饺長時間學習的人新式系。

昨該路已成彠上半山之康莊大道,沿路且設有螢光路燈,新路入口左乎旁5年 馬會北 辨事處對而山邊之新關停車場亦開放,每附近早宮戲院各場開影之 ,已有不少自用車停泊。總之,此原本于四興國之間變,經過四個月之開山號 石工程以威当十柬之道,開放公用,此與北伯平山新馬路唯一貫遜之闊大 當路,對發展北角成爲新城市計數下,不論現在尤其是來來,極大之價]*C 立

【特】此乃與[署理律政司顬,華 這新教育制度還在試辦中,贊成和反對勢均力敵。記者 閻港市民有關福感 民政務司麥道輕、財 在諾觀去秋才開辦的法朶( FAIRHÁM)綜合中學1 『府有關管理當局政司煨樂區,勞工處 現容納學生五百餘人,在全部落成後,將可擴展至千餘名,因 ,己有意從新變诓

別複雜 長石智倫,工務司芡爲它集三種學繞於一身,其中又有工藝在內,故設備 關於民居商店燃燒炮 格理,醫務衛生處長,紙工藝實驗室已有六間,這樣模的中學似非私人可能舉辦 竹之鋅法,而此 時,市啓事務處 據它的校長湯粥頊士(R. J. THO MJ 這種學術的好 之改訂,對人口與交 長蔡理,非官員 :(一)質較高的學生,不必受資質疑次的所牽制,能够 通H彽蜜之都市, 用錫年,撈、成 提早完成學業。(二)資質較次的學生,不致因趕不上功課, 帶告有此適願更改, 坤、郭贊、羅理基1 而灰心於學習。〔三〕無意升大學的我擅長工藝的學生,可以 良乃爲大多數市民之 祁德尊、巴頓。八辛 早學謀生的技能,或預先作入工科的準備。 安危薺想,故堪

但它的懲處呢?丁惑教育處副處長葉落入K,A,BEI R 善歎之一。

環忙繁通交多日口人應適在旨

法辦竹炮放燃民商

訂擬嚴從

中見意詢徵會坊街向正面方關有

當局已有意將禇

九各區每個地段故

炮竹之特准痔聞與

園,更加從發管理,

在未來新策中,

有可能在港九各

地|偏界|訪|今總

區僻各

新飛督

有關該機毘A變及若干財政上不正常開支的証。 ; } } 會將發表其意向之有力黎明,這離冷戰火襲變之災後國家不 能選取凈大之災,此項機 應移作經濟貸款用。該案將 于今日提出,如屬可能,衆院將子「過來,該方案·求 3、六四二、六〇〇 〇〇〇元爲年慶八七月一日起)預算 ,另加上最年欸體存杓二千一百萬元。此方案纈波艾強豪

分配,很易形成監視的觀念,學生本人和 家長未必完全無意於學校的分則。 教育 長官更找到另一個反對意見,這種中學規 額必大,以未成就 的兒案,安置於這樣强 大的集團,將會影响其個性的參展。 但具絕非反對這學悯,他惟事列一 般所公認它的長處,除了涅爾戒中學校長所說的之外,還是認 它額符合英國的經濟力量和教育原則」因它可縮短教育的. ,而英國教育原則,不紙哦於在學校在極兒童以學識,還要培 美個性亨以謀生能力,這些似是綜合中學比舊制中學容易辨到 雖然激昂制在英國乃是試驗,效果登未能有爾定的結論, 不過,香港現在所面臨的教育問題,中學畢業生對升學和就業 两條出路,多感到困難,體能及早爲學生預謀出路的學制,似 值得參考的

記者團參觀諾丁成綜合式中學美術蜜

會。

• ($)

駐港印商務員

【特訊】香港印僑會及香港印度商 昨悯京士柏印度商會舉行鷄尾酒會,轪迎 新任印度駐港商務 加香伉號 两位女

公子。昨蒞會之印腐市三百人,情况熱烈

大馬士萃三日爾本 日擦可人士稱, 刺伯合共和國籍 那塞,包同意在叙利 東區建造第二道水

備委員等案,會長朱 石離 業已通告奔會出 屆時出席,我轟一 。

駐澳英領

祝王壽

軒尼詩 紐約戱院對面

【放假一天,一切照 簽證及申請事守停辦

打樁工程經已完成

年九九九:期年 洽面通數:款付 歉付期分售層分

王之中地區仔湾:点地 起元伍仟伍萬壹:檟定

厦大詩尼車

九二二楼三行子和中僅付德 司公限有業罩合聯

九二七五二三五二七三:插電

长豪華的美

享受

点胡佛總機 品總辣號·克利夫 *沿上空氣

哈搂蟹地水客

本部 全套

香港法律彙編

百元只

收叁百

出版

印度會會長巴馬馬印度商會主席高氏 在場迎迓,圴躬親,會中巴馬及高 氏致詞表示歡迎,舉杯祝飲:印度商務 月十三日票官 薇加馬志舉杯致謝,至八時許始盡歡而散,其馱婆事善

廠商會舉辦

第五屆星工展下午六時,英朗導

特訊本

就開鷄尾酒會。

撒澳門 政府消息

參展考察月中截止報名 〔特】香港中 *卅分在會所聯誼 華殷商會,定於今年召開會選會第二十三,凡英崙,橋 八月十五至三十日 大會落,屆時將商 將派出多艘小艇

•在星加坡『快樂世 有關一九五八及五九 戲一批灰海震引遊 日報 界J,轝 資潖工業預算草案,及10 一出品幫開第五屆

觀兪除基辦展覽 會外並於同期組織 西考團,會員參 及參加考察團,定於

|六月十五日止報告 ,有豆參展及考察善 那易,可向該會移

工業專校招生 申請書備索取

艾廠商會接到香 港工業門學校來面 ,附該校夜班〔一塊

五九——六)星

〔日烄一九五九

KO)KETE

百份,凡該會員盈

工我子弟,有意投考。

百元。中山僑商會廿元。趙克識十元,趙 惧、姚交刑,以上每百元。

本港新聞

工梭者,可伴秘書處

今日五版 第二張 第一頁 第二張 第二 第二張 第三 第三張 第一頁 第三

|中華廠商聯合會* 定

第二

(新新山)總督柏 瞾灣商會救災甚爲心,在理事長 基爾士,將於今(HJH|磁區推動下,會員紛紛捐出米舘,至昨日 訪問新界坑口及南約西質已收到九千九百二十九斤四丙,慈佛就 六月三日本報中區分處收到捐助防線 两,蟹,塔門三百米。札變搪瓷廠搶瓷器皿七百一十 欸共九十二元,芳名妣F:劉希質、 洲等漁村。

四件,永豐器皿一百縱七打牛,南五十、司徒浩、趙、以上毎甘元、劉子、 保榮昌共十甫,無瑞、芝、以上 柏習將於是R上午 打 荃灣烨事委盈定星期六上午九時在大每五元,黃玉、歐、吳金薇、第九 座直升機,光到抗日 問鄉事委員會,與該會計 基國派賬,每名災民可得米三十磅,某小姐、孫小姐,以上斑式,何基,梁

·老太,以上每完。 長及各委員而晤,然後參粉十磅,麵粉,衣物,器皿等若干。 璇毖目前有九千餘元,報讀者 祾無行之敝迎會,總嘅將所五千元存于理民府準備補助災民建 於十時許魏開坑口,套案外,所餘將分派災民。八限) 直升機於上午十時四十分

華僑日報昨日收到熱心讀者捐款行离 左右在西質磐附近嘅地 芳名如下:香港羅富國師範甗科學校校 鍋餃,該會主席李少就 于元,又捐助該火災難蘇發小朋友五

跳出若干地点。日夜 二十四小時內,均絕 對禁止燃放爆竹者, 而若干趣点明指定只 能布其一時間內可以

界各 加當地特商觀與日公園

燃放,其他時間亦装

在尙在研究有待定之計內悉:比力,港九各區之姿

私立醫院,直镪二点五十篇之範圍內,日夜四小時均絕 地區 歐路著讓維西瓦區維氨,台指助救濟荃灣富華沒有木属火災或百五

對嚴燃放爆竹,各區證拜堂,不論民主教抑译致,在星期

日信徒聚集守禮拜購徧之時間,那禁止燃放槼竹。又港九釬慎 李秉禮,顧各委員在會前列隊歡迎。該會十元,歐宅亦捐助火災區三十元,熊宅很 車如流水人如鯽之交通繁衝地帶,在沿憂以後,日落之前,亦投向柏督求在彩區設立中學,以解决的 嚴禁監故爆竹。 有關方面爲飲 各區街坊分,並且亦知道衿助會對所爲地【內學童升舆之需,及其他有説地方性興革

區之實際憫况最低清楚,故有意在求謀釐訂新辦法之前,向各 改善等。 L衒務合作普遍而又切合之眾詢意見。且剛已有海十街坊會已 杭唘於訪閂西貢鄉 後,將繼續訪間 接到此項爲大多數人利之改革性。

總之,今後商民,尤其是繁盛地店鋪之開張爆仗川題

縋船海洲之貶丫,大浪涼,門」等。

當局將更從嚴管理,若在交通壽爾之想點開張鳴炮,其討取救濟荃灣災民

人黹证之限制時間,將不能如既往,任隨主人選擇吉日良時 ,而極有可能將被指定在清廣與日依人車往米较疏之候。

總之,從新後訂民商戶燃放炮竹之辦法,刻正在研究訂 致中,而此辦法乃個心都市人口交 H繁之大多數市民之 號慤;這一對大金龍,印地安那州倬思一家 大金 安全需要,而需善政之一,其細蔞訂情形,相信主管當局一 金融自本站定,該餐所在地的偉恩堡,距離芝哥約 ] 俟僻究决定之後,將將正式由官方公俪。〕 一百二十里直道紅豹所必經之主要三十號公路上,點了

爲華人箫本所經營,頗大,該所定製的大金龍,其目 立法局通過

} 的不世耍商讓國人士介紹東方藝術,在她內體設許多黨樣

•門蝕香造廠商所出產的藝製品+木、銀、 報、鐵器、字畫、錫器、牙、塑膠化、沙等等,以加 國人十對東方要箫丁業製品之認識,歡迎香港源將其特色 際品祐5計對香禇工業都有重大貢獻

清潔空氣例 修正警察消防等例

周末開派米粮

華僑日報讀者解囊

【特訊)荃灣富華火災民,獲得各 方熱烈救助,紛紛獻,荃灣鄉事委貫會 【←〔二消防局 昨(三)日又收到一大批物,計中央 修正案,八三)有稅 一千元,何鄧太夫人一千元, 貨品法修正案宀北 一百元,公學者教你打款11百八 四)清空氣法案。十五元,計:楊錦堂、卅五元,珧生, 昨日出席會議之許勇檞,肏,陳文芳 陳隠思 梁培 價如下:她齊和亞,許森,贺文思,劉子解,吳記文,劉春

一十元,吳永基捐助來發爾服一包, 有名氏槃東華三院二元,上開慈善機鹆見 報請派员携備收據到荷李活道華日報 業部領取。

雖齗校友會來函云:啓者:貴報8 前刋戴荃灣富華後街發生大火,屋舍財物 帶有一炬,災民盈,情况慘酷,本會同 寅濶後深爲感動。莖付上满百伍拾元 ,廠脯诎報代交荃灣鄉事會,另伍拾元轉

宓戲開發商之敗,動畫關門的的

望各界人士本悲天憫人之心,加以援手,

解憂,力推助。此致半僑日報記執

事先生台鑒,師專校校友會謹啓。一九 九年六月[{]

各界善長

捐款防癆

《特訊】六月二日內報中區分處收到

大金龍,製作極其独

該餐廳向本浩宇製的一雙大帝諾將裝於大門龍的大柱上 〔特訓法二讀下列四、 總司令自斯广中將,五元。 踕,陳金任二十元,李先生,李楚明Ó 狷助防癆影共式百四十元,芳名如下 ,我目的在使人一望而知爲重力藝,鬱品匯集之地,故道一到 昨會通過繼及11、鬯察正案 皮薄、

:永安人對保險公司·郭驗機、以上海商 一對長達廿二呎,完全表現東方藝術的大金龍,將於明日運往美國。

究而祈巧,係出本米

送

名瞵師團代設計

及醬製,質經捨馬

的大金龍,可謂ㄉ女 允武,記者昨唔藚展 ,推:該大金 無藝術技工多人設計 及參發許多實體值的 專事製成者,其渴 過了六個月的工作辦 告完成大金龍一

條,各接廿二英尺,

以「跛

塑膠 製成,共

百磅,捌如生,葉 楽所知,美國方面定

鹄如此巨大而表現

之金龍

灣仔兩渡海碼頭前

橫過斑馬線有大改革

對人車有好處但行人應千萬留意

「特王】在逆仔海傍告士打大道之两個海小瑜烏頭前,其渡海棠客之橫過馬 路方法,刻已有若宇更變與改苦。 在以前,該處萬頭,即杜老誌道與史超域道两泼籍熊,原本在闖東西 两極附近各規到两鱉盐大之黑白相間班馬超,入水與出頭之乘客均可從國 路造出。但現在,營運當與對此辦法已有與大之更改。此乃:(一)两鬚均日 出湖底橫過高士打道之斑馬綫,改爲每礴瞱前只得一。(二)售有之黑白漆油 之斑馬綫改爲並不在路间漆,只光金方塊之輔助斑點變。八三)每煉精 改訂之補助斑馬綫類尾,加配貝莎圓球形之閃光黃燈,不斷閃光,以遲起人李沽 此新改善,有两大好處,此乃:(一)集中出入平額之乘客在一處賴過,不致 如以前分食两虑, 八二)馬路上東西行車輛不致在每觸頂創作當日終以避行人 2洵稱合理,但一切乘客均千萬注意,因此新政每碼頭僅得一處之合法過處。 -巴乖两處,黑白質亦只萬創藝持驗。八)

利不往無 順風帆一

意満君保

會董今日會議 推進改建會所 八潑際社香港

於今(四)下午五

BLEND

AMERICAN

1959年最新出品

楽聲牌名貴賣雪酒

价錢経济·儉電耐用

諍計新顯·歐式華

AMERICAN BİLEND

Masflora,

PURRED J5 (FT. HIK: 685–

N8-559 5.8 CFT. IM.K.$ 896,-NR-289/2.8 CFT.. (H.K.$. 69 5—

WR-788 7.6 CFT. HK$ 1,006—† NA-44949 DFT HK$ 795-

香港代理

Mayflower

Mayflower

新

品牌

利順

烟

國美

庄技十二 毫四包毎

九龍代能

D

Nationat

港九各大電器行均有代替 4.經:興建大水式室

在氇香山→饿意

泰国

Page 5Page 6