1959-06-04 — Page 20

四濟經需準

四期星

日四月六年九五九一居公年八十四國民中

白

WAH KIU YAT PO

日八廿月四年亥己愿愛

四弟張五第

四國民華中

別

日本 英國 西

華僑經濟

四位美國著名入口商 在港辦入多種工業品

1及襟輝君引導其木 工商界接洽生意。

[將又有美人口林四〇〇,永二元,六期二四七·五,在黹交港在貼五十四元,在印尼新貨,外客已,九十四元五角。菲幣 悔,狙三千四元。 商及二億加拿大入口變一期一〇化五元,一為二幣一百八十七元五角收一千盾。就匯成六 少鋼面,本市痰 一四三、五,即菲 博白綫占米成一个包 商來無貨,對〇元,10元,唐榮一口,在塊狀一百幣。 九四,即在港交流幣 涯,湖北小豆,首幣一百比索,兌港幣,每推十七元六角 熱爲酒膠品、霧糖、四·二元,類 SCR,裕城·洪麗二七], 五六百九十四元,在超 先按低出盤,四十】】百四十三五角。铝字占未成三 玩具丶電筒、鹕品 1.O六七九CRO二六·60元大,现在抛交 幣二百 收筒紙一萬,寮國成 ·五至四十一元,約良幣盡一八五四5,每道四十四元八月 一、雲椅、經器、及木下四期 〇四台 秦1 COOL 元五角,選七二二四,即在湯交米 洪沽出一百卝餘域,即被然一百元,分擔。【庄疑占成二百九 製品等。孩仆玉辦事七〇元 陳鐵一期一元,華銀一五〇元,收根幣一千跌。印尼 第七百二十四元,在糕小為靚撂按四十 幣一百八十五元叫角十包,每四十元 威瞉在湖城大廈七三三 OKKO元,影鼹一次〇元。一銀成立四团花交收一萬。 二,多天必做米成交,法郎一四七三角,大陸商占成 ,由貨四十元化,一萬,三百九十包,每每五十 H• HOOEE OOH • KI I KOR- DEAL

,茶色華化小鳥,拆一百一十四元七「元起角,艾成三百 |出二丶四十年成三角分,檻成九八八十包,每批五]; 「一元,七粒青岛豆六四幣一百 元六角,各片成四百 ,個宮市杲,按一百,滿九十八元六包,推三十九元八 廿五元,甚少交,角,台幣成一次二3 4

一,除不港工商界與0元,大開一期] 元,台食四C羌

南北豆子市

扯。

九五〇元,二期二 同優先股二一八 一四〇元,三類-愛一六八元,都

台灣證券 三三元,四期二〇後五二五八元,

北五元,期二九六〇014

菲滙又創新低紀錄

勢榮辱互見 裹粽綠豆買意尙閒 大連黃豆續有推出 〔特怼:豆子市,時間熱多,拆家平貨 ,昨日薟貨交燰榮瞱 尙有在手,

白滙續升越滙報定

加幣越升

幣一百二十二元,買 異常俏秀 一紙成六五口,無 台幣亦拔 「一萬元,六百 普接八月 【特讯】加紮成五十元,印尼雪成五 一百元,兌幣五百 梵港幣五十二元。

據報告,經調體 |入口已向水多家 萍行及工廠訂下不少 【本報特】台北 經由東西什誌介紹五位辦家,

港鈎,與彼等經有三息:證券市場, 「意關係包括達實四大公司水泥 紙業 下週又由美加來港買貨。 業公司, 遠行2两,交易斯朵遷 模製造嫩,香,越落,工, 【特訊】近有已完成任務,昨H WIS BANNR,紅 淮物商公司,通用實林两股,仍取守勢 [特甩】只榧澔一}ㄟ,朗在港交铯不一,江蘇小綠豆,轉靜,價格亦轉回 五九四·五,棷加幣二,朗一下印尼盾,我伴厰業務,遷來裝 「四位美國著名入口返送。 約 MR1LS.IPOLKS 業公司,於購買醫,公司債,除去向各

選辮大片油綠畔,或 挺升,豉一四一百一十五元,在昨有印度客扯購,做 抵達雲察辦畫 還門位*若英國,這四位商人係經由帶公司等約十家。辦期無波外,永豐及進 五朗在港交港幣一百 台北台幣一千元,那張活縮,以四十和十七元,母片業 人口商是 : 台紐約 核出版就的東西商業去塑膠製品,玩具、 鐵,你樸守照價,其

騰梅隆,又創戰低價市成交五十嶼。但其族群,成四十三元堂 傳棉米標價 中四元五角,在日 艟宅商杰亞出版 MR, BREADSLER, MLORIENTAL 需,膠、手工藝 餘賨速器。 消息:最近有四號 西MR,DAVID AMERICA;介紹品、椅、器等。 水泥一四四四 匯之接連向,是因 在港交幣一百三十 用之間與綠豆,被油綠,拆出二十 【美國典名人口商到EW, IAR OULIES M賞,凡由該雜誌 接運送:經由東 元, 紙業 三〇元由日本調返之秋比 三安,在浙收】 近因登縠閒市勢|餘包,酒十六花五 考察與採辦法 , 紐約 MR,LO 業務人員陳代餐 西雅詁之介紹,下過,試握一〇元,減少之故。台灣成比索。一八育訓强野之求,豈因。黨大油譙拆三、二

他拿大

國

衣服

本港四月份對外貿易

輸出入均有進步

港貨輸美已躍升至第一位

中共瑞士貨入口大減台越貨晉

【 特] 工商管理處長憂嘉心,本日宣稱:木逑四月份對外貿易總值,天 醋加。總楡出北舊二八七、九六C、QO0元,被一九五八年同月份,增加四 #11-10-00OR· KEZKEUK-BRO · OOOR-ESBUK - OH、COC元。一九五九年四忻本港貨品檢出,總值一九九、昌、 〇〇〇元,轉口撤出總共八八,F、CO元。

本年首四個月總盡出,共値北五、120、00元,其中品總 六、RC、〇〇〇,及轉口输出總值二九六、三O、OCOR,總輸出 肏他蛟年同期間,一二,三六O-C元。

淼往美國總攸墘加五、二〇〇〇〇元,及擔述本增二等,

•OOORREER-RAHI #40-COOK - GEME ZANO • £10 COOR• VEXA 12-1830 · COOR

本首四個月檢入總共一、四二、CK-000元,較去年同期間, 減少、二四-COO元,由中國大陸入總値減少四、六一6-083 元,及由瑞士撥入減少二、五〇8,000元。但由合壓、越、及巴基斯坦 輸入總值則均亙緻加。下列各概括本港本年首四個月貿易與一,五八年賴智 比酸情形,及貿易趨向之較無變更。

14. KU

1梽

[

•10

藍赏

四份(离元單位】

一九在九年一月至四节份 【百萬元單偉》

英國

北北•占 大五次

日本

19.90

•

19. K

六礼巳

11.29

本年一月份至四日份內,衣服乃巴總出貨品總值高者,計11七、六 O、OOK,货品 其他貨品淨值:有下列:標準種類甜品化五 、110、000元,難預製品一向其做地方列肌者六六、〇〇、008 元,你四一、百大〇、000元,金屬製品八、七〇1000元,發塭紗 及鮮二八、六二0,000元。

品

下表顯示本港一九五九年四月份內撤出製品情形;及於本年首個月輸出2 與去年證內比較之許該總值: 本年四月份 产百萬元計)

本年一至四月 〔百萬元针)

去年一至四月 【百萬元計

EX EM

非編織,西裝, 雜紋布舘、工裝、陶、 非通織之婦女上衣及董事 非編織之男子及男童全套 表、外、制服及大 非裔機之女構成上衣及 家内家菁之志盤

非結識之臨外求、无 及衣服.

1

1021

學

a

THE THK

C.4m

11.凹1

1.12

C⚫011

111 ES

11.40

110

10.40

1.116

1 CE

10. 110)

111011

老四·四

11.

行將放低

常鸷秀,各廠洿減至 八月份之訂單。

開本米拉籣 業 我之旅佰秀,是因 [焉,一、本活製衣工 水看,二、淞鄰拉鍊 影响米市人心看淡

供價尙低,獲得外地 四十河北,市保设

【特訊:阼酒十八元五角,紅家之訂購,用家之 ,選中粒貨,按四十 一元,新運到之粥 米冫繼續淡 米碌成一百四十包,歡迎。 南祅。因其質色臉】 國米碌,邊粉大每报三十元六角,黃

海產市况 第釐 多呈疲慢

跳珠據,昨有一百一十羅區裟,其中 五十窺中蠔,每拍成二〇元,六十 銷是小蠔,用成二〇〇元。

巴沙聚焦 新貨尤塔,市餓極落

+ 首盤熱頂以一五五元戒出後,樂藝 朗告不支,降爲一四六元,又 低,再挫下一三元至一三五元。 日本

橋・大粒 宗谷新貨福担或一、二七C元至一、 五〇元,清賛成一、一〇元。 日本鮑魚,雖有買客支持,但中 下概貴然活潑、吉濱飽甘五成一 、九五门元,四十二套每禎一、五 〇六元,四十四巓成一、五二〇元, 船泊飽卅一壐一、六一〇元,四十 類成一、四三行,四十五成, 四〇〇元,四十七艏成一、四五〇元 ,由於蛋色參差,故其中隻頂較大者 ,價格反比照小者低落。

【各精度尚未朗製造 奶糖」市道潮超 急肝汭丸,市第國際原糖

*製抢棘所用之 姉确成二八角,翻實,做出公斤,每妞」廠十四磅庄貨4 路段,帝向加拿大餅 盤 成交 德國五十公斤龈成一百四十咒 每藝技低上无六角 老勢:梁,有些比利時及戶 中兴展成。日本貨公戶與年 梅國五十公斤生係 元七:出乎質,低一百十六,七四角 , 但我槃,本港 爲南洋客飛構。 元·紙有成交。 多向義大将訂購,然活,外地客霁續有 不滿,『七海牌1

成價下跌 |裝上拉鍊2 吸納,紐西蘭袋五十百粒費,每打成九

·【特訊】网際原 製造拉鍊之沸器 六句床,链成九十二元。日本「三馬 5 多商美國訂購, 1分,阼做出中國 膫J五百粒生實成二穰價格下跌,昨日紅 近來本活·造之第 安息秀酸納市第十七元,無牌予五百 約報價,七日份期貨 粒貨二十五元。每百元 撥,亦能使用,日照好。運日拆成案 傳低離,因此,好些,英國「拊 ∫ 宀

針,角七分元,上項

箴素,殿泥鹅-

新湫 百一十二磅檢定,蹲」磨,每支成 格渎餃國際龛糖協定 餘亦有改用】機器。每磅成二元一角,綜五角七分,成出二百所訂觳 限價爲低。 支,「默克,請針毎傅該會定本月十六日 合成出二。

日出藥西

【展開有頗

華民國金

第七塗六蓬四卷式價廉片名眏淡度的不单是方呎

有新聞:

樹膠粉,本排在 西業 爽疏,市彌俐, 國廿八碎粥庄二級

匹。

【做角五分 5 舉行會議,討論再

每磅成季三元,做餓 麗都

膠黄養樹粉, 太國二十八碗籃 特 級,屏磅成

安太林,市道 號出口問題。

含笑飲砒霜

【染指,安息本體,

樹膠、横锅命BI

角,較前每碗機五角

|粉拆成暢。魚肝油 。一磅譪庄一級每

道次行,上導貨每按一三五元, 上貨按一二八元,中等技一二世 酉的打,其中有

磷亦成穩三十元。

|丸、肺對恐有關。 阿斯匹緻粉,法 外銷之市包括 「厭一 日前宏满各拉鍊外,有半數是本東南亞等地,非洲、中貨,做開一 1中南美等,本銘則以每磅報成一 角。

維他命B1粉、

底撩客 「

,按價四千元,宋闻 下镏米,均收三角米蘇成一百五十·廠每片能牵挄練約一第。 成出海防榮離,現貨,成個微渎,但值

*珠,近期花萬 收 得這意之點仍在於1 成卅八冗,仰光環

綠,本月婚花 出,人心虛弱,家 「五。 多泡融於整變,致 大連黄豈新賞本 「成盤不多,開

日腾发收費推出, 者有一部份無義, 照射佰成形八元,嘷 有成者亦屬小宗交易 米市疲豢原因: 于現貨型企卅九元左 (一)上月十六日 右,二號美國黃豆余 |過出出額 定卅八五,轉乎 | 已無放出,二級*月,浑再定本月入日 【粒平湖質,價位高躇售一個月或二個月 一切,倉變按定四十 之出口米額,他要 「七元,交投轉人疲 一將行降低,因此香

|,一般西川著按定 買家更加小康,tu 五元,其市無甚生色 曼谷出口米婚蓓 ,余驚鬨,行上 軟,遠期化多放 已清盤,拆家轉手货,被疑出口商樂於 堅娶四十五冗,花 低價盤,傅國 抱球,值金邊將演低米碌及下坡米 疏得以抬頭,現為 米貼以致米買家 約四十包四十三元。胆怯,二三葉 唐豆途仍幫,前日二十三傑升得順 市馬作,攤開成三十六鎊半,後變 文四九六封及感激大粒體,按成三十六笏,該地亦 一卅六元五拆出小量 傾向於低求想加 」新奔牛按两至三十渴米商以夏季 月來臨,六月底车 你光大 藝-結轉至,買

全不許》 (KG)

(AD)

(K)

(#)

111K

10 ME

二二〇

*•*

二七火

在其他地方未列明之非編 推外衣

編攡之內粱

總輸出價值

「編盤之衫(包括繊髗] 編織之游泳袁及泳袂

三四

二百萬寳》

(百萬元計)

{百萬元計

編織之夜服

增五五二庄

*一十六

22.11 三六五 10% 28 一六八八

非媒攤之轆衫冖包括運動】

附一·四佔

平心及两指手套(

製)

非編織之夜服

ㄤ一四六

*.01

還瓣之外套,工時,厚運動滋、羊年衫一,四六 觀或油布製之外衣

五五九

(F)

六六出五

四五三

1.14

屬赤道非洲及西非

各種衣服合計

1E HO 二一ㄠ,一六 七一三六

棉布匹

七。九

南韓

110.111 怡。三五

190⚫KK

其他地方未列明顯製品 鐵秒及驚金屬

六 实

五

六五四鸿

橅膠底訪 品巾料製之難一 槊玩具及部填妇

二四,八九 二四、六九

1K 10

四二二 10.CK

世

潑 九六二 九

木及水糍型品-舣除外 標準種纇緙

JCB KP

[ 四五 山四七六二 四五·七七

紙牌

林及線

械刺三九三 #10.01

0.01

O• Oill

O⚫RI

在其他地方未列明之玩具娃娃導

©•{}]* 111E

1-$6

0.1 1 • K

#19 10*1*

輸入價值

皮製鞋類

11} • H

九六五

名

本站一至四月份 總數(單位百萬元)

去年一至四月份

雜物原料編之鱉具

[七五

九〇九

】 〈位百萬元 Ü單位百萬元 J1.12

人龍及粜

41 • IK

增一九七八

雞

{1}} = 1 1 1

九〇七

三五

MEC • HI-

一般 六五 〇一七二九

癮鐵及

]五七

心情

五九八

巴达斯坦

印度

瑞士

貨品

11.82

#10.111

11. PE

蜜與及驗

凉果〔按除外)

1〇六、四

1]•KI. 三七九 • 二二

四六】 I ge 一五二九

]]我

#10.111 減九四六】 滅二〇 诚一四六六

在其他地方朱列明之船及 钟花桧布

11. K

术

二九九五

我繡花毛巾

四七六

BKK PO

電動機器及猊置 炸藥及化學品

四元 六、 四三九! MR.01

二元十八

銀、白金、寶石及首飾

標準紡織纖維

M

• ]]>

XI CM

被一九三九

科學及控制器攝影及光學

滅一七九〇

器材鐘錶

號及糖製品

I

不能服食之動植物油

10. KE 二二九

KA

交通器材

北四五四 波][九三 巽四

一九五九年四月 收到表格數目

一九五八年四月

一六五份

10

本港姒品輸出

五十一元,大小粒貨 昨日成交平餘 門市拆沽四十九元,包,陸米,遴米

【安微眉豆,按價四十一及泰國米均有爆震 *元,交祆苻糍,遥交。藍風車白米周五 羅 存两蔬, 百包,五十二

曹訴四十六元,全過九角,選扇出米成 扁豆遭高市邊,擔心「五百五十包,抵達 十一元五角,

|十五元不行。

各迩小豆有 白米成一百包,

尊重女王老五合理意見

再

▶難門磐類 •

免費招待女王老五一千位

「老五之怒」!費招待王老五先生後,許多女求老可約粉反應。她說:王老五三字並 非男人註冊導用,它不過是代表未婚者而言,什麼招*男生老?不招待女王老五?如此 男輕女,女王老謀出抗議,上面的意見,我們接受,同時也向女王老五門致歉,茲向符合這 些要求,特再舉行形短招待女王老五一千位參觀「老五之總」鬱片。關於領券, 照 女王老五難關起見,改如下:凡年齡在出沉測卅的女王老五,請寫明姓名,年齡, 身份證號础、地址等九龍彌敦道172——174[稹本公司營業部,郎行由案「王老五 J免費戲區乙張,以一千張限,先到先得,希望通過這一行動,使女王老五心平氣和,也能 如男王老五一樣,有助於正的解决憼愛和婚姻問題,至稅至就,求做嗎 酒。 長城公司護啓

快樂科:

桃

花仙子

羅喜人親

週二第入滿快泰國

國泰快樂動紛五王男

·切

愛可動

西帥王妹早國

·征掛仔 泰

隱之五老王

真葆王 思思陳 莊喬 炎曹 錚張 楘蘇 秋龔淸李

轉口貿易

四月份頂百榦出總值八八、五九〇-000元~*年一至四月冫轉口檢出 龍共計二九六、三0、000元。如無貨值計,則主要市塔之次序如下:周 ## (HK #KO-OOOR) ~~* (19 • WIKO-OOOR) >+EX

•; 000R) -H(111) 1-PO-OOOR) ·BI()

AKO:000K) •

郵寄貿易

四月内依照「工商處二五四號表格」而進行之野寄易,與去年同期比崦, 如下述:

OKEA

天不要把盡拿出來的秘 部自己經手,籃 奧也應得,因便,笑說 買伴摟而有除。 :「不妨?不妨, 天氣 姓陲的走後,老侯拍 好時,拿出來欣賞。』 {下米佻的厚眩笑說:吗 「不過我們又急干想 如何?3面上的神色是那 出乎,也吧,待我對家姊 說了,找一個睹天,便遢

「日帮我去翻翻古夷

了許多名畫,今日在英 帕人還是那麼,是 國博物院那一幅顧愷之女 抱了多少存疑態度,朱需 史嵗剛便是當持給聯軍測 及到,個案,十萬元美 摁了出來,此看來,這幅 吳道子的鬧好,落在常 百姓家,也實是毫不怪 了。

·帶錶龍尼及皮製港

旺暢頗銷外 加增亦銷本 迎歡受質龍尼熱天

【一帶,本來管理。

干迎殺,尼氣好鏘觸外滯及

爲一般人

因尼龍錶帶,可以濕洗,不怕手活 “而且皆會低,易於換,現時價 ,是每恪由占旁至一元, 池熱之皮帶及尼龍錶帶,近日外 曾以中美洲、美洲、非洲、中東等 爲鷇多。

興之客帮,運來售價,喜爲提 升,因牛皮倒漲,迫使其將訂價提高 + 普通背锟打十五元左冶,较好者, 每打二十元第二十五元。至於那些下 價貨,每打強沽六元至八元。 米製之尼龍發帶,除本滝本館外 亦有稍往外國,上述各市亦有扯購 本港有廉價之勞工,只要有訂單

歡迎 •

男女

王老

紛總

妙哉王老五

趣哉王老五

田小姐房靑山酒店之次長,余,不貸,余材:君不記余一8向君

,令会盥漱更大,從之下圍中散步,花 草欣欣向榮,菀寵樂于此。田小姐日 :「君對彼嬌憨之孩子,豈無愛心5] 余曰:一会所愛者亭亭玉立之婦人。」 断就餐座,淮轻聚,下水濱海步,紅日

"能者,憑一策,風流事盡,爾之人生 一百金,君莊容正色而變余,帶動 在城西,至戰後在舞宮,所花之全餞 5足以營癰,買汽車,而娶安乎? 侃侃而談,需金忑,字字,令余 饨懒至無地自容。結果出其皮夾,

追女人 束手束脚| 加映

談戀愛 第九五九年 紅面紅耳」今日的

龍

冷氣開放

陣網霜

許石林 吳關

網 秀墾蛟郎與演绎芽 選色 ·保密活組、勃要珊

任淓 主利艷

谈书陜放天鹋

片門嫁司代|片鬥嶺司納片情探销 开铁移司球

路

presents

FRANCIOSA

ANTHONY

ked

jja

̇敏姚

甘楽東·都皇

單法垐墨驗實鱲靈驗蘭葛菜

中頭鏡片本在盡・月和雲路里千八

活般神 婚裡雲愛上虹

·生仙·結堆談橋

多钅 迷景絢晝,

来姿 人色麗面'

文易

彩曼伊全

腻早東

·七士部

鍾盬 文學

開

港香

一九七五两12片配纸 •

陞高

座廉 革全

價收 新部

片鬥打快武部全

聚灣眾打防刀機

銅

張險利憫光類關

破大

飛機密準藥、千欲

R

『献隆兩

OSTESS

麥片豆色彩鲜淸匹無颿壯背空航品出司公楼電、 明上天星主吳唐蘇雷葉喬 是天如明

種類神探夜

『部規能孵德嚴李连佃路絲姻潠冰

「得商財人 雄意地雞: 場餘公天明 璂餘公天明 堪较公天

Page 20Page 21