1959-06-03 — Page 11

日三月六年九五九一腾公年八十四國民華中

四第張四筆

今日天氣預測

預測*吹和慶南、窰、有 蠔,早上躲雨較多,下午間中天色

踪日本港海外各地氣壓分析形勢

WUR NTI

卽晚開日本紐約

〔特訊〕夢利猳洋行,其所代理 之券宇系大型貨客輪「芬」號,其 行程乃由美點開出,途中寺律 上落斷,轉本港,照其發案行期

康樂家庭

環遊世界新航綫

友誼之綫

女靑會主辦國際時裝表演

花兩小時欣賞精美的服裝

出遊世界的航線,快要「增加」一條,讓條線是由女青年會所創辦, 「TeWCA友誼之糠」這「抗變「路程之短,比橫跨北極還來得「驚人! J 只繼短短的两小時,個可環遊整個世界,這個甜遊方式,不是你移身到世界各 地,而是把世界各處的事物,搬移到你的面前,望人們坐得舒舒服服的在欣賞, 尤其是各地的請类服裝。

江就是由女會年會英語會部所辦的國際時裝表演的新設計,全名叫 SENBAKKJ (AROUND THE WORLD BY Y.W.C.A.LINES OF FR IENDSHIPSA 其所表演的服裝包括十七個以上的國家,乘客到一地方, 看到了該地的婦女和兒童所穿的本土衣服。出來,適韾柏芝 宇巴巴技小姐也是該項表演中的乘客之一,全部服到日止計有三十餘鬟,各 國駐港領事的夫人們正在開始,分班訂製其本期新裝及物已選特兒,并可能由領

道項別開生面的國際時裝表。已忠于本月廿五日八期四)百樂門舞 舉行,楊時表演及佈景,都是特別聘請專家及航空公司人員負責設計,使朋業 現出每一處地方 的特徵,使觀衆等共Â環遊世界一般,而欣賞各地的人物和服 裝了。 長日演出時間分作西塔,下午三時年及五時代,能容轰珠五百人, 于本國米在下列各地點公開發售:

(一)女臠年會麥當奴道一號總額。

(二) 女脅年都爹利街一號樓市區所

香港連卡潮州公司。

[四]九批惠禰公司。

是:全部收人,均攢作該會讀經費。敦迎各界人士議:(選)

(6)

HAPPY HOME

·號八四八筑

往日本渡

來往全和 頭等客位全球 萬宜「芝利華

意:港幣三百八十 您:港幣一千〇 類:港幣五百五十

六月二十日

宅 面 宜 六月五日

華 六月廿二日

海尔公公司 山大厦

經理處 干諾道中

武株船汽成協

M.S.

硬而】張。

SEINUU MARU

極易,成爲噴火口的形狀,其 潰瘍面和中心常有少量水漿滲出, 微暈作痛,其附近的淋巴與亦會變

@

榮,也是很缐丽的 玉關於治療方面,則因皮質材 的進行遠比其他別程的基焉,故 手術的根治可能率極高,就算範 梔說,一經切除,亦可完全治癒。 不過,皮膚癌畢竟與內出有別, 由於可以從外霉到,故共治療的方 亦自帶異,除却外科手術的治療 外,即用放射編療法也很見效。其 快,通常是用翎锭照射療法從外面 照射患處,也有用國號對,一種 叫怍「拉當詩」的神進組織中去 ,以行組織內部照射。據說:逭a 治療的治藏比率,可由百分之四。 以達百分之百,若在早期施治,則 更有百分百的治癒成績;而且緻鍋

成光丸 六月 仳日 滑滑 直透 小呂宋

酇客付貨郜 鵟臨接洽

的西

瓜够?第一,先選

一在一堆西瓜的皮囊看

|山下,那一個皮色光 【張奕奕,透出降油油 的亮光,或是瓜皮 了老色,世黑條紋明 顯,第二注意西瓜岁 硬,用手把瓜皮按一 下,够的够好。第 三,把西瓜托在手上

C和B1,和證是 (二)深在性皮膚癌

癌的類別 拍一拍,如果愛是 七、皮膚癌 【十九遊,上客三五街淑道三八號二樓。發脆發空的,就表示 三號將下。關遺計,八九丷李肜樹,經逐漸變正的熟了,但太 (一)表在性皮膚癌 傘式ㄝ,齊蓮台,甘四,勝利道九 空的就不要選、第四

監裙滿多生於部和腿,最 【十號二樓。(八∶號 李佩珩+北,把瓜反轉灣的民

(三)乳頭狀皮膚癌 網三,交盈,廿歲,二,自由道四號A股,越小的起好,第初有沒昴針頭那麼大小,由數個 【干諾道西一百號地下 樓

這是染在性皮欉癌的一盤變形 帶用X光遠射法,明有百分 五,屁股凹得够 淡紅色的緒體驗集而成,其後即

· 高檔娟,甘歲

燊的可繼够甜,那是次撒大,表面由一片|黑丽帶福色 5 其凝魄的蟲而作乳網狀,泄破射 六已以至百分九六五的成績,又 用放射性同位素以進行治療,則 戴胸褘偉際婚儷影

經驗之談,如果一周的稀廷近皮及盤驚,若將之湯除成潰瘍,有惡臭的液流出。 就卞芰在性的♂種*碄是皮 美國最近的報告可資參考,據說 西可能符合了上面的就會露出一方乎組的激傷,其潰傷 條件,雖不中不遠,的邊緣,精瘡,現出放射線 檔,似湖中的良性, =用放射性同位元素P32(放射性 不致爲了買來寡而無 狀的皺襞,艾潰瘍的底部和優猴都 使經過長年累月也不會有多大遊行 燐)以治皮道癌,在五十二1例中, 【味的西瓜而浪鸶金錢 很堅實。這種狀態常有繼續保持至。惟有深在性及乳頭狀两種,崱症 黹有五十一例洽癒。的確是盛著相 數年數十年不等,時更會移行 平均會 移到別處去。若閒而不濔 常效果的,若將計法與手術塔羅 密柑总初厪的水 至述深在性病的部位去。

,一滋長,則有下述的治療方 行,在手術之前先用放射療法 果,含有極多的排他

法, 亦將無可爲力,而終不免於死 醫治,然後再施手術,到手術完成 亡的。

後又再進行照射,當可更萋較大的 成果。自是合理的。[本館兒,全 文未完)

少證食, 對綹字是最無影響的

一類,新鮮的畫籍, 適種皮書法,最初只有指頜 說到對此等癌病的診斷, 皮是有光澤的,顏也大小的硬結節,稍稍發起,其中心 宮的英如組織學的檢查。其肜將是 好尤以實的

「不新鮮了。艾皮的紋

女太極拳家呂華昨在女靑英語會員部潢太極拳

,有粗有細,以細的 苦,故此宜遇大的 就是小的蜜柑味 而 為穰是含鰌他命 由於茲

來自大峰之各 滯淡水魚鲜災

女子打太極拳

你體得寫生 使用

炎勁的夏天,水果

如何 成爲人們就要的可食品 ,處於亞熱帶的香港, 選購

正是集中外時果之, 獨在是爭之不聽,口硒 不遠,近日來多種多機的應熱帶和的 水果,正源溯不絕的慧來港定,碧綠的 ,實的李梅,有强烈香的泄,有大 盘水份的紅肉西瓜,有華南的荔枝, 怏 臨的番石榴,黄皮,楊桃

(BMW)

水渠以新鮮的為一

因此音我們選線的時 ,我們就得

少,根據各魚

開表示,以阼整天來裕之淡水貨, 得十多挺。市面有求過於供,做成各 寶魚價突然告漲,平均比上月升高一 元有多,破近月來最高柩錄,綻魚零 傳至四元,大魚三元四,開魚三二 ,土觫二元六。

成水魚舞亦囊,黄花四元斤,泥 瘵二元,石斑二元二,白果一元五 在焦二元,白倉丸元*,小白盘二元 二,龍二二·小龍 一 NRP-EKIF}}¬BERD¬Z 巍元四,板解一元六氂牛,白 花一五一ㄞ得一元一渴,也比前R 卅七八奄,而各類成水魚價升之主因 , 亦與發育所影响。

生猪度與前两天一樣,瘦肉五元 ,肉三元八,上肉三元六,願肉二 元六,肥肉一元四,排四元八,肉 排四元六,排骨三元一,腰心四 +萬五元六+粉二四角。

五月榴花映眼紅

一四四號二槃。

➔窳菹勝,售貨員》

!眞是數之不盡

一寸丹心轍日C

·李澄波 林月友新婚儋影

,愿付道中一弍三號 九十五號三樓(五 四,甜梅帶,廿六,職工,

中葉的竅訣了。蔡者 僅將自己所懷得解 的我緻生菓經檢介紹 出來,作爲購物 之談。同時更希望各 位姊妹將你底對別 水果的經驗介紹 出來,以作交流。

「 好

第儷貴昨天新界舞墡上項七 ㄟ,國籍七元,中下鄉五元八,米 鴨仍然四,四元六。

夏日水泉中投藥 現購的,英過如西瓜 的了。所謂西瓜共聚 【 酸菜。眞的,我 會光传上兩次, 誠然,西瓜 紅的

蔬榮度亦相宜,與前两天一樣, 各地均有大帮運到,牛羊肉實仍費, 三元宮平肉,一八,什一元, 羊肉由四元至四元。

調皮的不

連日豪雨影响

歲,城道十八號二歲,高山道九十七號

GR拧花映服紅小獸,八歲,號克,廿八歲,軒尼士莲

|ㄋ一寸丹心數日,趙九十號三樓,第四七號三樓。 六 由於氣候困人,薏十號地下,張藝,沉感, 近人,影响了緩烈的工,开八歲,锦公三十八歲,大道中 你嗎,昨日鼐經國

旅香淌天演日報社長、現任潮州 一龍湖北名無李老先生, 炸露其次女公于瑞芳小姐,與招酣

不過並不是一個西瓜 [鄀是够甜好吃,如果 買了一個西瓜商去, 來寡而类的,吃起來 確是大失所望,億 【爲之氣熬之怒

適合暑期的

淡水魚價升

C聚的食物,故有 心之王

,所以变黄

[是最好不過的。檸檬 比較保存得人,來 一用紙包,放在冷的

詿署辦理登記 一者行號,僅得九齒7 眞市日炎, 今演出鴛灣機 佳期, 就有情人者共煙向首

招潤良李瑞芳結婚

,智四歲,廣東道六

蔬菜甚相宜

林東榮,商人, 七號,于其

在該擔任體各年,李氏父女及 快辮,均交游鑑資,昨致灣讀物及 古衆,情况鋈麟安。

藍鲸式匪0

顧亦珍

七歲,英姿湯健消】

怍灣她旅程中的,粉湯 件裤身的維祝,已羅網的 明的尺寸,倒是很蘊含钵治 *門都滿不在乎 出的媒驚綁之姿,有時 西服的,而且她的超

馮粜輝翺少英新婚儷影

答吳芝瑛小姐

驗供寸強模湖

有助注顏之術

呂燦銘夫人在女靑表演

女太拳家呂幾萬夫人,崇華女,昨二二 下午爲女青年會英語會員部表演太極拳及太極劍,到在空 的外籍女感到非常有趣和發出不絕的讚賞。最優美的

呂夫人乃本太花拳名師歡英傑之首徒,目前從之朗的 好女界甚衆,呂夫人年雖已近七十,望之猶如四十許人,擴 說打太極拳亙吐酸之功云。人

照川九」六月H8啓行

日本、巴拿馬、勒加拿

、夏灣拿、美亞美、漳棗、紐奧 侯士頓及加夫士頓 兼收轉 敷中南美洲、西印度群高貨

客付僳請移玉雪廠街九號七樓

组

Y.K.L

做代每

ADE SINGAPORE,

MOMBASA,

TANGA. DAR-ES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES, DURBAN, CAPETOWN, PORT ELIZABETH,EAST LONDON $$

瞭解個性因人施教

《四:心理病態 ·問題兒童象徵

1、欺侮別人械行業,或聽好話爲人,動手打人!...此類兒童,多因叡 處過份溺愛扆失愛;捕蚊之法,照指導作適當之運動,培養共版袖才能,給予合 理工作,使發展興發正當之功。

2、頑劣不聊,諸多弄,叫案作狀,逗人——此類兒童,多由於失去 溫暖,挽救了迭,宜互以愛顯,使從正路得人欣賞,不致竅於下流,而成爲衆所 盧景部視之人物。

、過舒 張,事屬子进———窮孩子常侈談遊榮經驗,此類兒」每股

抗 近焢詩,或將於人;誘導之法,與善爲矯正,予以實際行動工作,得人說 許之機會,並示过不切慶源,大人物失敗之事歸。 乙、逃過方面:

1、凡夢—此類兒獻,多留證旣注,幻想希夠滿足;或因環境坎坷,不 滿現實;宜注意多用機會點,使之祗得眞實之成功及滿足。

2、自卑與畏怯」此類兒童,患怕羞,愛沉默,常人每爲良好之見: 其實係缺乏自信心之表現,苦人赐予特別注意;否則俯仰隨人,或測至愛 驕傲 嫉之心理。例娘曾有一寒銷,每年辭職要人挽留,其友聽其不可再辭,從 送致失你亏叼遷怒於讓任者。如遇此類兒童,官給小整使,使能聽得自信心,激 師閲引導其承認事故,知自己之短長,儘量發展所長得成功,有自信心,可免 無法與自卑。

3、不舘賞 此類兒蜜,又可分爲三種:

「A」——我因朱得所欲,或因天那人我之物,或以家境窮困微小變成

,父母不察,望從而藏勵;科正之法,照訓導求正當的需要,「苟非吾之所有,

(B)邁Œ———有時做錯事,總是找理由交過篩非,由於兒童不明事理, 引導認識掏度已過之,此更有賴於教師之循循單號。

〔C 䒷→蓋因逃繃,出於一時之天,然稅人成性,須知不認錯而

4、其怪別人——此類兒童,一切談過於人,不反求諸己;多因父母爲一時 n使其停止哭,轉移目標之暗示;如:自己跌倒度怪石語;自己整聯美 入「不能撐得,反批評別人大根不美,爲其所不勝穿,可不由夏之論,自己 興人交往,反怪人家麼做不理人等。 丙、燥、無漿壓;

萬一種兒童,由於生理有病,或欠缺發,致影响其心理,脾氣暴燥,或對 工作無興趣,無精打采與心做。更有一種兒蜜,因父母愛,過份愛養成其 你存之心理,毫無自立之主張;及環境變化,外來刺激,致影啊其情緒之不安 定,浦救之道,應給予足量之營養,適當之運動,注意衛生,與衆一同工作,英 相帮助,使兒童得有助人快樂之機會與經驗,有人愛與安全

、)兒童心理衛生方法

敎事兒童之工作,爲培業社會國家下一代你大神聖之任務,其實任嘅好是之 艱鉅,兒童心理問題,又如此之藝和複雜,善人苦禨底瞭解,深入鑽研,面對 事實,承認費,作合理的指導以滿足其需誤,當有上帝負予吾人神聖之使命 因此,我一個良好的基督我師,對見業的創蘊教育,應有:

,予以愛心的慰——俠户破浯呢,與見童生活打成一片,常能脚接近 瞭解其個性,注意其談話,親切如家人父子,并就其地位,如主法的小心 2使每一兒童均得有所成就——凡人總有一門長;不長於彼,必長於此,只 吾人如何施教,發展其所長,補其所短,庶不致人才發棄,

AA中才施歎,使之學習,導致其做事負責獲得成功。

一日有共求平衡發展,而喪失其自信心,他對工作學習有健康態度。

「C】使每人成功機會均等,不應比第一,造成個人英雄主義。其弊告有 甲-罗斯鬥,故比賽之第一者,每易於微

乙、敗霰,故比亮之失敗者,不時魂生自卑之心理,同時洗於嫉妒。 丙、勝利者與失敗者之間,每易造成不可助不合作之反响。

丁,厨無人自甘雌伏,苦欲爭取第一,爲不可能之事,荒弊所及,故徒造社 會紛。

因此,爲欲斷枉過正,而適合兒業心理衛生之方法,最好無論在德、智、證 、、美、五育上,熱導凫魔,自己與自己比,邬前後進步或退步之自我轆 成開證之分組競賽:使知在社會生活上之分組,使知在食生活之成功,端 在互助合作,並不能專特個人能力。必要時,將給予保狀,以資面,

3、使見達有適當之社交機會,國生活,與賢衆人之事——此所謂就變 哋會,請勿誤解葉树成人作社交之露洲,而係使見黨與見間之揖讓進退,湖 互助之請:團體生活,與負查亲人之事亦然。

4、引導其台語、意志、行爲、晒求得大父之鋐裝——此爲基督教教師之正 確方向,此則一切處,毫無目標與中心信念。

5、應啓迪兒實,最安全是屬於天父的兒女,勉勵其從事於神的工作。

(六)黏

綜上所述,作為兒案的保,尤宜以身作則,先盡自己的心理康;我國 古聖所謂正心,鼓、身之道,亦修己然後正人,每己不修?而附正人者 也。故行所信,做所帶,以人格來感化,以行動來師表;將耶穌基督的 , 邁己身,照給稅案

,吾人從事於基数

「工の献身上帝

華僑攝影院

香港中環威帶頓街六十六號 霍話二六九口

將很熱播,消化很容」環的脚悴,必須選新,混迹的,都是不新館 社會,屬鎧此錢幾小 易,遜皮食下去,唯觑的。新鮮的蘋果, 的陳瞪盤,最好是 革的工作,願大家茶 一般作劑,又可以果蒂帶有青色,凡是神油箱的,沒有接 黃主少錢愛,能做杯全部新型裝諦,空氣調節,設備新籬,扛拍

蔣法賢等提倡孝道

一個人嘅哉什麼服裝 ,次不一定,况且服本 有什麼國界之分,要先換 討一下珠己的體濺,乖麻 某一個服衣,就不便做

承平時想很多人愛好遊 遊海外,她們注般到一

傳情一蠢,讓了拍一張熱,

, 因此我們 有很多有趣 都會實從的去教學習,吹,更合乎穿長裙,所以 的豬片,甚至有感到不識其 老因時越而去來那燥離譜的 我就轉址外了 德式 人謝。

旋形裝,把自門美的姿緻 西式裝,但他吳小姐不 中於"勸習慣上,引起,反而湮没不彰,艾最多 西服而穿旗构,那又相反的 我一

可惜的事。 想,有不少天生蘭

會顯得她的體態太過發長了 崇玉質的小雄們,上 吳之小悟 解開 。〔上〕

舉辦父親節徵文

本年六月廿一日爲父親和,本港 開人李杏毒,法警、張玉、 東等,爲學佔衆过,特聯合發起的

交緻以聚类君主,數不限, 獎額分冠軍馬軍,還為三個勝獎,實

本刊刊出之 育講座 天 刋出:九)與 日前刊出之一 ,讓近,合此更

臺五一四七箧傑合書院,對圓明 父親節陪女」字樣(六) 十五日,八】四六月廿一日在

正,全文完。

日報

我倆情投意合并徵得雙方家長同

經於一九五九年六月二日在香港婚姻 詿册署舉行婚禮特此敬告

梁永棠

孫妙鲴同啟

婚照片,特設化粧室及禮服部,由名師主持,

特此不好,可完成此偉大學畢 藝術人像,天然七彩照片,及結婚祝鬻家庭活 a 都此形 鉅的任務,謝榮照於動電影,保証滿意,從 朱道破美上帝。(完)一字)

莊鍛縄綸裕和

或三〇九四話業

號六三或中道大

市上時應•品珍令夏

紗淨 熟名

縄莨

紗廠

折爆不永色脫不永

格 杭杭

大誠格子紡

永昌廬山紗

廠緜錦江紗 新花豪華紗

庄玉蘭縐

州横

州大

子碧

縐紡羅

購選客貴應供・式貨乘上選挑

金星

美

船輪邦藥

DONA

當那列地月徒

NAT

宜鲩 羅省、舊金山、巴拿馬、紐約、 費城、波的麼等埠,途經日本

轉駁美國內陸、中南美洲、西印度島涼在日本

「死前

史丹拉巴:城都·呈爆

#泰 域史巴

槍红

声楼

傑奧大前 新

映隆

演合波門李 耳性

CRIME OF{

|PASSION

重

藝術聲里

希頓

荷甲活報告: 大都市

「特殊的作

奥超特的導演手 的罪惡

出,盡處不常見

」

的 紐約演報:「撼 人心魄的鹪 J 紐約時報:「史 丹域的表演網

腐

學生王子

下期隆重軾映

新藝

慶普·台豬利

!電合藝

影體綜新

孤孀情

女主角事

聯英公司驚心

動魄大名片!

片上中

文字幕

珍雅莉遜 心靈長受摧殘,

「龍

陳德勒

肉體孤零已慣 身世難對人言·

仙杜拉蒂

合拿汽

銀蒂仙

牌榮社

tranger in

My Arms

CINEMASCOPE

環球公司 女藝苴片 一苦者 風作者... 羅

韋德

名著改線