1959-06-02 — Page 21

糖庾樓機機合台

斜布,過百匹交投。 成 五七 至五 八角,六六六 組織水原色布 【標五角四分。

光明

臟細

罽缸作椅坐

情

萊虹

汇滨

街

八)一九三八年所出紙念奴盡[日字是接近KREUTER, FI種的

從端

午節

两個工人魏造一食 圖十七], 獨木舟〔圖十二)。 美國在一九五四年所出念撈險家路

數字是近上稱,第三種的群佰數目宇|两古 七十五年與繁慕首都女子學校基金輝葉, 北區所出的一易斯奥嘉拉克沿米穌里河裸險成功一百五

. 蘇利南少女。

悬跟KREUZER 相離開較遠,第四種跟有分剪成]來 邨彩,蹑案有刻一十年,有刻那两個裝名探險家和 T

: (一九五四年所出兒童黼利基金 有上蓋的船, 是用人一他們的隨筒,更有他們所用的火木染,全 蘇利南的歷史顏爲遙遠,哥倫布會看郵票,刻五個兒童。 力來划行的一寳十三 用行的〔闢十八)。

〔七]一九四五年所出動,如運& 見到奧利哥阿,但沒有進去,發 越南在一九五五年所出笵念北越難民 探險家華斯丹奴尼斯在】五〇四年那一的輕便火車。 彼特加恩蠶易所 【週年,圖案難民宋筏 處,荷爾殖民在一五八〇年殖,在 (六)一九四五年所出動,如地區 出的郵票,圖案有刻一下(圖十九)。

保櫫偷河附近,英國人在一六〇四年啓 青燕6 一般新造的捕鲸船行 馬尼在一九三七年出铝國蛋 耶河附近墾殖,當英國發生內亂 蔟 (九)一九五三年所出殖民地博覽會 下水,捕鯨船是用人卡羅二世登極七年,圖案刻有則

紀念票,刻土人射魚。 難民育到那處,逐漸常有起來,一六六

(十)一九五三年所出殖民地博覽會 划行,毎個船員都是「比賽(圖二),羅王本人是愛好|| 七年荷蘭人佔饪整個髁湖地區,其實他 划舟的好手,否則不一的3

們將現今美國的紐約地方跟英國人交得 薏勝任的〔_十四 南斯拉夫在一九三年念崴【英國人所佔的蘇利南部份,當荷蘭西慶 (十一)一九五三年所出殖民地博 淵勁鹞比安在窕處的保希尼斯高湖晷行,公司在一六二十年成之後,蘇利南酸會記念,對農夫用水牛魏田。 新西蘭在一九五│劉案 一艘船正在比 〔廿一書。|立幾個餐易站經多年的綁帶,蘇利南美 二十二、一九五五年所出第四 *平所出念修蹒 蘸攡在一九三五年所出運動, 有用的地方。 百年郵票,圖案有一案有刻划比賽,在圖中可見两變划艇 像別的荷屬地方,蘇利南布早期所發、然 一隻捕鯨粉在中〔廿二〕。 .

「 出的类是鐺保守性的,所以未能受到雄 *爲所羅門戰島所出,有多種 家的歡迎,故價錢並不很易囊,但有 跟一隻鯨魚啊, 各船員都努力划舟7個圖案於寫各島的獨木舟,在這裡刊出 別的品質,受到集Ê人所汁的 泰爾站立的人,用長戈湘館魚〔阿十五)一的是最常見到的〔圖廿三)。土人性喜一八七三年至一八八八年出 一年一度的端午節蘢競蔉艾快來臨

南斯拉夫在一九五二年8月舟,他們時常行比在,他們的船的形狀 上背膠,這可使他們減省許多麻 了,集郵人也很容易想到我國州在光緒 二 十一年〔恐曆一八九五年)所出的商雄 念杯粟,圖案有刻漁人周办,那是由一個 也類似我國的能舟,划者也供多名,假如一。但是在後來蜜出蝴票已。 米九種,圖案寬恕一鏡結舟正,同江 雕刻轉出來的,但製鬥人把它移轉了位置能够來一比賽,看泥煤懈,無疑是十分 臮塔附近比 籓的〔圖一)。我國的熱舟鏡 〔闢十六)。 賽,開世界氣無比賽的先河。

運河,巴拉馬利保也是一個商港,有小麻 跟各城市相通,道路很劣,紙有一條 鐵路,由首都到在卡貝爾站(KABELS 的探礦中心o ION

-

觀念郵染。刻漁人襪網捕魚。

便士門與棕 色,圖案是

比安旅行就會經紀念,两個人摘查 。 粟 刘利南大運動。

跟一百年前巴 哈馬斯的汞初

渦維多利亞女

〔十四)]九三六年所出祁某, 最初到蘇利南的茍帆船,

蘇利南在近年來多出發的,包

蘇利南的認識

「十五]一九四九年所出航空 紀念由蘇利到關缐首歌飛行,两 人一薇荷,另一衆微蘇利南。 (十六)一九五五年所出觀念荷蘭女 臺伉廻訪間利南部票,對荷蘭女皇影 朋友告知我,禇利南另有許多雅風景。 (十七)一九五五年前出記念荷蘭 有趣的蚴物和植物可作郵票的圖案的可惜 放十年,刘和平, 仍未被探用呢。

漢松

報

尊斌

有一咖飛機、仟

在數十年來,我國黨海的梳予都沒有 改變,我們知道全党人力划行的船隻總不 會受到時代的淘汰,因爲人有比較大 自然或機械更爲可米呢。在這裏讓我介紹 在耳際上所石見的其他班,這種船隻的 題目有許多,在識裏的,不過是其中的一 小部份。

加拿玉所出的神梨,倘案有一個愛 斯全孽人幫一隻用海豹皮所製的小舟,出 外行獄,那在小舟基E瞭行的,十分輕 便。洪景有淤山和一架飛機、二。 接骨所出的票,圖案有刻用蔗草 樹皮語結成的小舟,名叫布巴族小舟CA 人力划行的。

格陵 所出的識粟, 有愛斯企 擬人蔗一隻叫的皮所製的小心,圖四。 巴布亞所出的航宓郵票,斑案刻两 俩土人 *划用大挖空而成的小舟,上面

¥篪那点泷鬬所出約熙梨,圖案有一個出人在那亞湖上划舟,因湖水深 REEK) •

诺克鹭所出的補票,圖案有期一隻 | 土人划舟,那種名叫一多利J【DORE | 獨木舟在接近岸海行駛,它全案划的(Y)專用來上產的八懾九)。 西駹摩巿出的,圖案有土人 四斑牙屬基尼亚在一九州九年所出 乘坐大捲魚的獨舟,两人案, 念展躪邱斯會成立七十五週年,圖案「俠〔隔十)。

附列 南

四種稀罕的 蘇南郵票

MBATCH CANOL)(照]11)。

象

* 南美洲有個阿那些GUIANA 什麽呢?有人說那 一個是苏爾的屬土,集科人都知道世 ), ÷一個人的姓名,

一個是 界縠佰的嘅樂是在那處產生的,

(二)一九四零年出 以有人說那是一間 法國的爲土,另一個是關的土,茍 ̈店的店名,低有 某頭那(DUTCH GUIANA)也糖叫做來-爪哇婦人, 三一九四年所出 喝少人能够出它 | 利南 (SURINAMJ。基阿那的土地易由 一個地名呢?就在做拉的奧利諾哥灣佈到在巴西的陣】印度婦人。 但它是一個地 美遜河,荷基阿那佔地五萬四中二百九 行,又有多少人能一十一萬平方哩,分作六區,首都巴拉馬利 够出它是在林處像 〔PARAMARIBO 〕 。人口約二十萬, ?我們對它是十 其中差不多半數是亞洲人,有百分之四十 人口是歐洲人,非洲,或混血種人,純粹 你陌生!!

的荷蘭人極少,他們多是政府官員。蘇 南的住民,可算是在世界最複雜的,在 一利南的票有刻出當地最多的人。 奧地利的最初郾票被認爲在早期歐洲一,只有布紙正中的幾枚郵票有水印的。 在蘇利南的唯一贑杭地帶是沿著海墘的古典郵票中最有趣的一種。這套&

在一八五八年六月一日發行。

}

奧地利的最初郵票 百納

像

(一八五○年六月一日發行)

(十三)一九五三年所出運動湏紀念

那張相似+ 不

|陳B改用伊

|利沙伯二世像

集郵隨筆

本月十一登陸作戰的,我們可看見海陸空軍出動 巴哈馬斯郵票百年.日乃巴哈馬,看闢會 斯(BAHAMAS)發行郵票一百週年巴哈也使我們想 【馬斯將出花念郵票四種,一便士,黑與紅「六月 色),两便士(黑與綠色),六便士〔黑 六生斷腸 與色卷十 (巴哈馬斯郵票百年

3窾上的楼帶

字格也改過了

。用道格的留 案作紀念掷粟 ,難會受到 集家的劣批

著名映片

,假如用 片中的主 上出現 無疑會受

材質。

箕形壽字圖案,表現出

讓作視豪的寓意。第三

五分一種?這寳象中開是做利莎

。上下衆有花法案,以四釐米

四插花卽英國之蘇絡關、英格蘭、愛爾蘭

·威爾斯·就是代表英國皇室的標誌。 第四强,是一元甄察,是以香港仔濕 村灣風景完主題,海面上瘳泛將三 ·瀕 左上角配有女像及活,全盤設計用 一甜滑的花色,第五」是「元寳用一 座皇冠和獅子作蒍英國臺冠的標誌中用

一攤子分爲两使圖案,石便易

的交通工具人力車,背境匯豐

·現出香港水陸的特色交通T

第六張啓樓梯塲新僭

女烈依莉莎伯像。 一些新而宏大無比的跑

遠遠還有一桫正在外起,維面有三重设 小的漁船,此新建股是香港政府袭了几 大的人方金錢,餘開,才完成此一律工 程,加以表現,第七張是二十元高 其次是構思,在一個决定題 類榔面是颗楜嗟銀行前的一變 後,所需的材料補或I羲念,涓種觀念 瀬予,狮子团代表高貴而有隬力,也含有 就是將整個內灏怡成一種思想,還裱思咷號的撚誌,遠景為高等法院,表示 想也含了】懂教育和啓發國家民族的转股快律與公平,左上角有寒女崑像及臺, 西德鄉廣粑念郵票

在厝勢,有了完美的恩,才能設計,當然一以上七號是本人參加此文票設計此, 構思可能译生多精的設計,變化萬千5題 美術方面的淺見。最後,趁淋會說說, 德祀殿照原定日期在上個月聚行,更有孕材最多樣的,表現的形式必然是多樣的,我認爲世界對政制度,朗區護通 出æ念就祟源,一刻在百年前漢案所出另一方面圓面積太小,不能有過多的唯,無還不屈,對於人類文化上的買獻,實在 在上個月

的那一砌,所以出現在票面上的人物、圖案、是現代最進步的一種發現,而我今天際遠 (十八)一九五六年所出诏念加利比

拜倫汜念憟揭幕 英皇太后伊利

,另一色必要館練單純,它題突出,然後才 演講的地方也剛巧是世界性組織聯合 安委員會十週年票,滿刻英、荷、法、一沙與嘉烈公主訪問羅馬」繪畫到許多

刻布魯一能媺生感人的力,從而使人依下塑類而協會香港分會,因此我感受到自從有了聯 (一)「先阿帶所出慈善,美等國旗,下有加安地圖, 批評,更有種潢的湖,但所泉太后會發表

北克所一鮮明的印象。 湖精婦人。

合國的羅機佈了聯合國金業以後,世界 (十九)一九三六年所出該幼程,談話,指出她感覺舞高興的是在雞馬主持

出

再者:是顏色和印刷,色彩的無托和人類對於人權的維護,人類幸辚的推進都 一個孩子被捕魚徵兒童得到支持, 拜偷絽念樂的揭幕繞,祟太后本人是很喜

,因班著,东面上起了很大的作用,有多種好像得到了一種確切的保,在文化交流 【拜倫紀念 (二十〕初南易樂,在一八一背誦

爲那两 和翠純的,大致上說以高雅比較合適一上倍加重要,因此我躇以最大的凄識, 七三年發行,開熱當時荷酶生威廉三世宵 拜倫的

康邳票,具有良泛流傳的作用,主要是經過改會和會員的健康視力於社會經有的工 詩歌。

發行對一別,普通有刻版,凈版彩色影寫版成功,更希在率各界諸君號我時理 含膠」,是用纖紋的叛離間隔的不同而以策勵,張氏論事,博得熱烈掌聲,进 一百年一產生架凹凸效果,帶版彩色影寫一張氏雜細解答題之,不少初 而裹行 次較多,變化難,這是它的特點,幾集人士,有提出對娜嘉S傳 那個點 就是集姚家所具備的意見,香港集到家作戲解答,布會有陳列出香沸礱希麗臺 酇,再一不在少數,而且在一九四六年便成立了及念郵票,更有展出

把它們、中國科學會,距今已有十三年的歷史,對入選作品之照片,到會

印紙 於郵學的研究自行車長,以上我所說的一有濃厚趣。

念郵票 有不對之處,還請各

張一民演衋嘟 粟藝術時之姿勢

映系也來

攪见。

自右至左

本月

加蓊宇機航

號#修

歐洲反攻日十五週年 六日乃 洲发攻H谌D:DAY五年, 未知 一有沒有國家世紀念郵票·。法國屬地曾出 過一套郵票 • 其中一枚折寫地球罩

上品十「位實家指教指教。

分有意

話說回來,我沉

- 五盾航空氣

。一打而落照政府所

2014 东仙 作士 仙麗菜發

(B)

「有刻尚個北入划戰媽件的小舟,他們潑來

【

吃力,想是深水太惡吧(圖八)。

水舍利斯所出的,劉案刻】 木牆,是由两人划行的,似我們常看見

蘇利南比較它的母樹閣大過四倍2 蘇利南在去年所出 紀念業餘 戲劇會成立「百二十週年郵票

冼嶷洪都拉斯所出的林姓,圖案有類一次的飛一欄士一)。

上

各 種

划

· 約一百五十英平方曬,在那處佈有糖和共有五枚,各種無智、印和鵷聽不相同用到一九五八年,奧國的形制改變,每 米,足够住民之用,除出品有咖啡,椰子 ,給予專家們無窮盡的研究,到今仍來像一百個古沙等於】古登。 和熱帶生果,森林有許多名樹木,地面一完全的報告。

最主要的錯酸,古沙、古沙和九 齊乃最主要聯產。天氣熱潮濕,平均溫 在一八五〇年三月二十六日,奥利 古沙,两面都有印刷,艾有番限印 鹿約羅氏八十度。

工商部發出報告,奧地利行將發行,側面的,其中以一古沙膦齲多發現 規定資如下:一爰予 LOT等於三,古沙和扎古沙發少。

·古沙泰刊印刷两種不同色的,有 分之一安士、的信件,瓦得本區的。仔 | 两古沙(KRE UZER),凡往奥利頤印黃色和印橙色;两古沙票有印黑色和灰 (約四十七英丷之所的信件,應付三古 色、別的頸 沙,超過十奥地利斕的信件,付九沙有微不相同的色 ,凡過的颺件照織敗,印刷品每一|際;古沙崇冇 靴乎收費」古沙,掛號寄本地的收三百印成藍色的,透 沙,郜外處的多收六雪沙,所以就出五種郵票加蓋有谦 棰©聚噝飂肝。一古沙印黄色,古沙也納的印哉,避 時在郭繼佞佔 紅色,六古沙翔棕色,九古沙印藍色。 圓繋的圖案採用當時輿地的草, 有的,想 由將斯博士(DR HERZ)所繪,由著名 盤印色所用的。 美術家鄧許〔H, TAUTENHAY服 不是印饋! 印,再用原版鹬刻成許多換,鄭 維也納國家印刷廠印轲。

上片刻十;對院右二

┻世纪早期蠖:F夲刻殽新戲院

右湖上演「仲夏夜之夢Ja

然┘張蜅勁的排列檢證是很奇異的。 分七行各有雞八枚,另有一行是有四 剛穈.,在窣餘的位置即有花,開 砌 成大全張點票為邪祟六千枚,不作六十 狹,因爲六十個古沙等於一古登(GUIDE EN),佛容易。

·最初用手娅的粗紙刷,厚度不開, 就算在同一張也有分別,在每張的正有 水印,花字寫出K.K.H.M.這是 “KAI S

ERNICH KONIGLICHES HANDELS

MINISTERIUM":帝國商業 的簡寫

蘇利南翔案之種瘗

最初郸事

奧地利的九古沙揪票三種

版的分別

▶ OKREUZER..

KREUZER.

靈

↔ KREUZER..

(上)(KUZER接近。

(中)9接近上框。(下)

94 KREUZER相陽岥速。

郵票藝術演講

也装然能找到家們所 具備的意念,所以對

以人物、歷史、香港

「特酷】上方昔日下午八時,樂合術 下的是微有不同,繪書畫寫生 网香港協會假九龍大世界戲院二樓,緊行 圖來黃意象,給青偏於美術方面,圖 起精心設計的工作 「藝術講座」,請出陴得香港新設計 案愛谱美術及贵用两方离,讓很多爲干面 我在最初的盤算 比賽七項獎之本诫家一乛的,微案是平面的貓立體的並重,例來禇票的設計, 我對到票的美術設計J,晚璁者說,好似開案,廣告鬨案,商標印刷 梦,旅圈 名家水有多人參加,先 案,圖案,另予面的,建築圖案 由主席謝作紙介紹張氏與大衆識,隨由 阿米彌爾案那局楼的。 張氏發表演說,全文錄向:這次逃政府 怿崮發行新寳票竪爍世界性的郝俊計比 .宇四日方才由港好任命的評判委員評幕 獎。本人共應徵了八幅作品,有七幅 入選且在蓄主要的中念到票和百元郵票發

然使我驚喜,同時也增加了我精神上的食 担,認爲今後對美術設計方詞,更加倍 勞力才不致寧負了人民的期望。

現在,我可以說甜案了,在 標分類上大淵言之。分爲普通到酒、花念 崇等,即以香港道大政府辦的票設計 比安,便是屬於祀和通票两榭

特首和建設作及主要 題材,因此在我七張 的入作品案,第一 張亮帆念票,是 崇百年紀念性,我 對此到的ă計是以 現在女伊利莎白二 計两項都無得了第一名。遇意外的收视園 許的依緒之外。另有一個就念:我忠,之鯔多利亚女察換 兩次,我溺微的動機,除了考驗我對圖案 北爲主,而以百年前 到現代不少中西人民黨所極對生部機 襯托, 大的興趣,有些某發灣忘憐,如贜如迷,百年之距離。一方面 我出生在一個多少有關藝術氣家的家,有些戲資章出很高的代價,處單一枚面積 香港第一枚票是維 底,從少食對美術有特殊的愛好,我的很小棠,這種吸引力不烖於個人 些利亞時代發行的。 嚕扜,也不僅是一綏街,其中有存在不維多利亞公園的一座 父張仿一生盡瘁漢搓。特別以寫出名 * 雙纇 張漢警种做下|||沙因素,渡一點因案就是美術郵票,所謂「記念性銅像增加了邓 很大的功夫,特別寫人物是有其專長,六,螺票藝術,內裏舍有數款內容,如城材、藥上的維方性,第二 約算是先天的孕育,我在幼年念書的將國、構想、設計、色等各方面,郵票我們都 使對結號發生了很大的與輝,梁餘之暇,一知道是一種最小最精緻的印品,通摰 阿潑西扶香以爲常,就懟樣他打下了繪局廣泛的沐搔到遴选的地方,一方面 瑨加了國與國彼此間的證系,另方面也可 如,得世界文滎托爾斯次會說過的一;以將自己的文化匾爾、藝術、教育、生活 句話:人生之生存是在炎與愛,認是一等介紹刊各地某一個角落而动强了雙方的 他至理名言,一個人體够具備了熱性上的一丁解,因郵票的思想,既表明着一個國家

無缺的老好人格來融擢3億社會,變國家和技巧的設計,圓票的取材,多瓣重地方

新郵報導

日本集郵遇紀念郵票

日本在五月二十日發出彩色野】 ,而念本澳的集點題,採用江

·獵人的偉大理想,不就是完成人類 性知念性。祂方性多表當地的特質,期之淨止總廚家蘆之蝥 ! 浮世源氏 生存的使命,成功了人類美滿的人生,場次物的苘源,可龚泛到一國的元首和曹證 八度心。描寫两個黨人作詩,榮之生於於 ,憑著一點思想,作出發點,進一步的工邊人物或隱史事件、民間藝術、自然循一七五六年,歿於一八一五年,太名顯 「能了美術在發育上的懽慎,因此我便上 做一個美術工作者,同時觊泡以美術爲終↓異草,在設計方面,必須有-

分的發揮取小豬宇耀宇麗,用深紅,際黃,灰藍與 科學、就會科學察見的飛糯米,奇花出脚,俗稱二郎,作品爲日人所珍視 張一民得首漿的作品之一

我的生長地是在香

「港,香港是一塊上滿了

商業化的乖方 因此我 對美術的竂點岿然

|在杏!美術方面,布珧

|代社會,商業鎖的國

家。對於選用美術」一

般也給予很高的評

我也會從號遏起少

歸老師,對蜜。

礬都經過了一個時期的

努力,可是出於對業用

色印刷:質圖修正者爲為棄現正預

奥臣,實粟殼行一千五百萬饮。

楓關係下期補刋 )

承京邱院湖慶佑首選謝(E

瑞士愛國郵票

瑞士在本月一日發出一九五九年度愛 國槲嫒家工種,他近梨 印刷紅 当奥灰色,緻刻地豫與葉士國旗。 代僑外樂 瑞士國民,十和離五抽

仙加十仙苎印刷紅、藍、黃與紅色,鬨 REM TOURMALINE › ~IME 仙謝幸門印、灰與灰色,和化石

側坐者爲香茳文家作

(H).

KRISALAM ANDER 1