1959-06-01 — Page 17

自一月六年九五九一曆公年八十四國民華中

食雞

WAH KIU YAT PO

繫

日五月四年亥已麿發

買一第張五

上海經弟錄

冧特凯丷東方股務公司,代理日 本大阪商船株式會社下之泄貨, 「 不打∫5明白東南非洲方面 開出,途中謝綁片加上落,轉來 本港,推其變裝行號聲告,於六月

「林凱)又情和繪船公司代理下 之太子系大型貨客偷「東方太子」號 +現出各方面開來,其發來行期 報告。於六月二日到涉,在港卸貨後 自入珠進行例修,約至六號紅工號

星

斋

本港對星洲出口貿易商

重

m

前往 石叻 巴生 嘅 及澳洲西部福利文杜 锟虢付貨搭 移 玉至本公司下列貨務部诵跲爲荷 石動巴生產能貨被辦黃經理 電話安先救九四號

的,這也是對世 的不大不小影响力。 八九中短期內做愛運 鲥的巴基斯坦魩新貨

·度女不會小, 過 安納福對於離到的 我,都急於推售的 ,因爲一級轉倉,則 倉租的利息的食用 一增了,使每包賣 高十元八塊,也没 不了會超利息,故他 |們寧願隨到開沽

IN. Y. I

K金後市能否續升

292卵状

電話 四四奪五五 怡和大

二、美元、我美鈔會送上五七宮 一失,美電會上五七二五,成本所 配,侖市將會祖爾板升。

: 和润省、酒金山、日岑長、射 費城、波的慶等埠,途經日本 轉級美國啓素、中南美洲、西印度象島經日本 散客貨

所以從上盘的分析來香,太遇金市將 儌凤過上,最低價可守住二五二七五

·最高價甡二五三七有意外之 則不在此限。

美鈔美電上升

七五,息價到四天爲平算,有两天爲去息 。全週共去息二角,交】元, 下交收則八萬餘元。

品

力美元,而且現時美元之情位,對非 ,世者亦會吸入,

場

貴客付貨蓊駕臨接洽 敵人貨俄師 干諾道西十一號 電話 主武漢 總代理 香港東方船務有限公司 二、摆越南來迷之實無比前又堆,供

日期、K金關.

附表一人單位每司而合港元),

·五,其方面將恢復收購美元,因英线 ・特會好元而牧 股最有力之景盆冫值得寊襪。 KEKERERERKRE-EM ERUIT PA JHU PH 將更壯!

贵客付維素移:玉肄廠街九七镇

體顯發議郭顯宏

KITOPH JIH PH 18}•<26 UN KUHO118 七、各地來港之美元周少,日本 ·七二五五二七二二八十五 五二七五三天然 韓、冲、合灣、越南、遥女等埔、美元 廿八 1 七五二五二七五五二七五 二五二〇 〇 佔 之沋港低匦減退,費茲襲廊

十九 二五二七五 二五二七五二五二七五 二五二七五 三五

DE KERKEK FHBK-K UH-188 PM THU•KPH TED•UE THI|•KPH O*UPH | CNK 野最低置可守坐五七三七五,高價可 鏓五七四七五,美金最低可守五七

日鈔穩貢紙定 湛

去過金市,緩緩上扳,全週波幅業 六二五,末收 市校週一開市净升業,【二五,本通市勢將至續挺,最

去過美元市况,冉冉上升,内美 -低價可守住二五二·七五,最高價可達二五三七五。 週]關市五七三一夫,先因空頭發活, 去週—金市況,緩緩上升。

降下五七三,算是全週之最低價,復因多 九〇二美元:錘約自由黃毎對第二. 週]以1]五二七五開出顯然,先因 三七號美工藝倫敦自由英鎊每 二

班打呀,步步上庭,最高價是通來之五七 四 一式,當天收市爲五七四,全通高低 淡友沽售,落下二五二六二,爲 九〇二五美元,英籍市價之報,市塔 之最低價,多頭確超無業,市即上升,成 人心對金市目會偏好。 五),八七萬及二五·一式五,其後

雾,八台五。 | 再以英鎊下緻,呈上拔,達至週末之 不願竄儲倉晚市,如五二五,爲全週之最高舞,當天收市, 果新貨一有尖塲å雜二五二七五,全週高低差價 六 三、東南)再因操官價,一般秕 那些淅貨又是成本铋二五,週末收步较逅「開潑升C•一定會購買力挺高,對米金之吸納將會轉璔。

·日鈔期貨,均無成盤,上按眞一 芫 低的,相信不會過份

瑒外美電渴市五七五二五,先 〇〇· 平算,外B貨 提高 。八十

四、國際金價,多是還论,歐洲錯愛 攔下五七五。一丸,爲全週之最低價,筷

千 Ī四四五,因其餓十萬分港幣一千四癟 超跌間消璂,洪源

無五天元。其势特每盎榻三五 上扳,最高價是越末收市之五七六十五元。隬去週日鈔市價之陳馨,是因爲合 元,分吉還得港教三五二五 丘,全過高低差價一一說,週末收市梭 tJ、由日本來港之日鈔比前過少,供膜 平均 第五、星蔫原是一體的,是溯說元口,馬來亞聯邦自然不必給·維威逅 二五一,五,為價全過樹錢算,九九美元,機讓我無學發三〇美元。 測一副而录升一·響。 印錢補水般高一二四,低一二, 雞齒帶三七 八八美元,流質色卷報六 改條補水晨萬一。五,最低一樣。二。入,五七元,衝線金之挩企,對本禇·怎樣,走路將至寶投,因爲: 去週美元關節節上升,本週市鬱又將 億多人已鈔。]],來往黹日两地之海員

·去過市爲緩緩上升,本過市又將·金市將會有利影啊。 再談利戏之而来 |如何筆意先後好發變方所具有的因 作評的分析,然後再下推新: 先談莉好的原因:

心應從速移向馬來亞

港商面向馬來亞,這是最好的方向,政局的變幻與實銷至上的原則,它告訴我們不 「能再所鼐疑了。港貨目前去蚺星洲多過馬來亞,這種局勢必然是要調整過去的。 最近我們十分關心累習及馬來亞區貿易的動態與發、 過許多對助求星注的訪問之後,我們認爲今後不管基洲的政局 作如何的變幻,诫巧面向馬來亞,把貿易重心由基酒 轉向馬 來亞都是必須導循的途。

現在,本港對馬的出口贸易大約是六五興三五之比(星 撕佔百分之六十五,馬來嘅佔百分之三十五號,這已經比較一 年半以前的八奥二之比已經有了進步,但是,我們認爲最低限 座應該改變為沉與五之比,西至,本港爾馬來亜的出口貿易遒

值比较星洲爲多也是合理的事,

第二、星浦饒然一個四口商埠。在本質上是必熟和木羯

的

坊上現貨,上牌交收者只有四百四十 両,陴下交收則有五千餘内,整邈價均

附表二

日期K金恩健(角)公厦

MINNOW 1100"

交

十四年

上牌交收入丙、 美鈔息價(角)公園 ̈塲内交收(元)

竹、觀雷竹

二五二五' 蝾淤 二 饃交

五七五.

BRIO

HPK• 11 0 14

21 19

附表三(單位每百美元合港元), ,亦有拭過日鈔。四、由港赴台旅行之人 日期 美霞最高 美電暈低 镗慣类外商 美鈔低 供 一、英饒市價報縮,且後市痰,市一士,亦多人日鈔。五、買盤寶橋下,

五 卄·五七五 人心對美元自然低好,

過日緲市價乃溫定。 將因而轉墘 1、家出於英鎊之下順,將會乘 ·越衝過來依然發蹤 六四口- 七五七五五五七五五 D. 套入美元口...

紙「萬徒港幣六百四十元。

·五七號 開質;週來之仍馬,是由於

地糍星洲的暮口服務,因而,很容易忽畧了發展其它港 遘種現象在馬來亞潮見獨立時才告改觀,事實上馬來亞是有妊 整個可以發廉的港口的,現在的疵,巴生日經一再改進,遂 可以成爲分國際條件的港口,今後貨自然可以利用馬來 的港口發貿易的效能。

便,無論是直接對印尼出口與溼透性對印尼山口在將來是必然 比星洲的地位爲康的。今後佻嫂轉阡引印尼的窘貨,與其先遷 邵星洲去,不如先運到馬來死去。發近印尼國家銀行尕洲分行 由星洲曝到馬來西嗚,也是一個很好的說明。

一個月前,不少牌子 的市價都落在產區訂 「攤之下,現時巴莎售 價牴高,用家的意 也就涵難了,因此, 第六、馬來亞海景甥建長,與印尼十分接近,貨物交方 三天內,實際成交的 上星期四至星期六那

一、英麴市党下,紐約英潕每 , 十克約,數量突告被

第二,留、大好仍是步與緩和,東西 分二十八一五美元,可轉讓英鎊兌1 雙方,在目前選,與搖起爭,新開對金 少,他們並非是不餓著 「當衆起」,而

第一、本勝路尚非隨選,而息來源

1,洋行方而爲了對英國訂貨之需要 亦將會吸入美元,買颺將因而轉

北九 五七六五七五五

近七

九七五七二五 0p 五七]

據化以行商的杼模。以去過,及發凍手以前,港商訂艘北越士蜜(燃之事,但今年影 接受外申請,會一 套接構,亦有滅少片每推三十四 天沽出潘肖西藏之大 商家仍未能將大 告:齦合韓特去烟各 有活動 • 哥士的、盤現貨,多及二千包售变,現擔當進一此,經營北越鬆之。不能任意請

爲什麼我們主張本港一般出口貿易商人把其業務焄心由星 開轉移到馬來亞去處, 第一、星洲既然是政黨比就複雜,政治奮鬥比較尖說的地

上述的襯燬。葱段,以计支電話牌 。形成巴訂價实升 各,白布,交易 第七、馬來亞今日的獨立政府,無擔在先天上後天上都是上存有現貨,或者是來亦有-

份理由的,爲例,前一週最低價 的主因係,巴紗銷往座談,白紡、白褲及 方,我們對於這個市場貉蛇是十分疑惑的,將來這個市場上的 比較星洲爲良好的,種來跡象都表示淯馬來亞有比較合理與穩一陣驚人的投寄貨不沿,我們認爲多, 每包會恭七百六十元 其它地區臾盛+台|餘網比較爽些。 政令固然會時當變幻,會使人無所適從,同時,布親共力的 定的經濟政策,入口關稅雖稍高,但必比其它各個東南地 #制下,清貨 恐不易與中共食物競爭,

戚爲低,馬來亞卽便逐漸保護民族工衆的萌芽會張到若干黹貨,可忍耐一時,逃市的售焚,朗使不,站穩八百元至八百二,又傳印度向巴格書 ,暫時不急於補-

的 短期內巴基斯坦紗在,发情形,本還可能除中緬甸三萬包外 食米市稍 入

縣、桃膠珠、甘油、 個月前,因一般 融實,係採取循序辦人士認信穿越共,被蝼午節今年在蘭 幻滅了。 口,但是,個是馬來亞的國策,本港對馬來電貿易商人會繼,像觀後市隨她化,再爾顯著退升,但最低十元左右的價位。、五萬個,如此證為活躍 轉口致易有甜的,近年來冰惓對東南亞的轉口實易已經給 接受與盤從的。 華]洲闲逛了一部份,可以繼續擴大其搶泰,試問我們港商除, 第八、馬來亞的政府是比較中立的,不顯星甜的中血发 了供螉在星河本的去貨外,還應該利用星洲的韩服?在 ,甚至,可以說是中立偏右,這個政府不會容許中共不計成本 與轉經營上,我們那里能多利用星開轉口飞俭?

的食物如潮湧入,故港貨在遣個市場有比较坚韧的附ㄬ力量, 第三、星洲的工業與貿易商行正在不斷與迅速地向馬來亞一 不會像港貨的星洲市場是建立在砂出上面,很容易在一夜之後 內移,這已經使星洲市場的地位無降,今後必然有更多的工業: 一敗塗地的。 用料、機器、工發設備與半製品的交地點由過去的星洲发 日馬來亞,而浵些由,濳縣的貿易商行,今後向買貨自然是礤 且要我們付到馬來亞活口交付的。

第四,我們過去一再捐出:馬來氓才是實鈾的市場,就是 桜洲鍆轉♯活動不少比率仍要經過馬來亞進行,今後我們注 意識個實釘的市場是天公地道的,除了上述星洲工商的內選外 與馬來亞人口增加〔星洲人口必然內透一也有莫大的關係 4

陀 在產區訂盤暴漲影响下

第九、溇肯直接銷到馬來去,今後不經臯洲的轉手,在 營運上成本上與賒賬H期上,都會比校過去有利得多的6 從上面的分析中,我們已經有足够的理由來支持我們吧 對星的出口容易轉移到馬來亞上面去的理醜了,星馬局勢變 奢如此之快,裘概不容許我們多所猶疑的了,希望本港星店 迅速與財商人交換意見,立即採取初步的調行動,面向馬 來嗎, 糖漿 永遠的出口嘅易。〔圖 所月九日】

。析分濟經週一港本。

悅打算。

限度已轉入一個新的

端午

H 本港經濟情況,百會方面 ,以棉紗、布疋、食米、化原

、語粉、等較有活動。對外貿 較暢好

節貨

去銷

不振,韓新年度ICA外麗維 痔嗇骹 逯解 大賨谲序選 行,北越向港買價更爲冷 印尼籍去貨不利潤息仍多等都 是值得注度的動能。

亦是上路,後市仍將 礤郑a

最令人興否的是 【印尼生下爭採以扣 1。由前週開始落至夫

東南

亞的 羯好的現象,這是外銷與本

普淡

帝不因暢錯市。正式踏在登愿者媒有 韓新年度 。

1

低落。八利的息很多:一日在印尼

.直接向态度

外來香港 與供物了合印尼

印尼商事海月5日

業工簾竹的灣產

|貨近场去銷無災

[本米印尼出口業務 希望,預料在八月以

九五七年出一億美

來存不多生油盤堅

好六出

過去二 步通知 ·大势之通注,逐漸濃受汰剂, 免有影响治安之可能是、澧裙希望很快就此米,就必然致力於日) 靠石、花土都、谷岁。艾盤指出: 乳酪素、保險粉、白 商鑑於過去炎夏門 式发行,首先獲得解同端治下,本港對 ·南亚各的 期已無多量新盆可供 去湖的食米市况 攢、硫磺粉、硫酸、 通粉量減少,故凍者,鴆容易變壞之一起習易。其實質已逐 夫遁閰〔五月廿五日至卅 |本澧了。

上本調尙屬疲敬,士力片等餃有成出,不約而恸緊縮訂貨,貨品,如鲹材、榮紅潮變化。正如本對五〉 布疋布比下牛週稍爲活躍。 其中有些則是本地廠 以最近到盘,但貨食料等, 中共髖易一·阿

减少,屬於 下田尼〔額 上週來市減收 商的購料。

銷坻却品意外增加,獲得解凍者,則爲銀 不利地位, 第 是曼谷出口報 最值得注意的是使市上現貨部扮 鐵、紙張、棉織品、北越,今將以轉 品,部份因爲價格提 尼將度|大日本貨 二三袞未願多 日本化原產品部份繁短,不過,基於 洪等,停有效期形式爲主。高,以致東南亞各地 物,印尼自然無須動 一環,每邀約跌角 有現貨亦告報起。 以哥士的、二氧化 大米勉強 賞

出口不振

印尼綫去,皇要貨物, 批無數字亦屬有限, 米局部尙壓。

,炭酸鈣、粉耪等貨 言,約所幾個巴仙。外匯維持 下牛姆稍有轉變

的開始,愛谷商業之一個月內東南客 貸無暢好勢.. 英國每年親助南海港訂購貨品,屬於地向洪購買一般應時大手買布與為入當於點。(即使在港版、李斯》 棉紗市大勢走俏 過式,共葯脫去夫萬,由於候茶米在臺灣 舶來麵粉 韓經濟的ICA外置 消費性者,數量茲少貨品,向例有一番花 佔優勢.. 去遄棉紗市况,經有全面

奈露大米每上 ,每四由此九河据至计

年度一九五八——五,屬於原料性者,如况,今年路入農曆 麵粉市,近來各 九年度將於本年六月 棉紗照、化工原料 四月以來,泡實證 海綾首先表現出進】 巴紗能支持向高嗎?

午難近而稍堅,米裱 舶來銷量铁有扽步 結束,而新外匯年度,棉布等,仍不放過可數。商場上,有髮 也有執後腳定之態。,此為季節性茨月中,一九五九十六 倍活,因爲泰國國 背品不批朱顯露菇雞 納。加以质插在底裤 均胚的原故,羅發去過對北

緊。 但是,含下究爲之反常現象,據麵粉一年度於本年七月開始,內之工業上哦,不因 外鋼之濃厚氣氛,在 通。假茲液 有人認爲巴基斯坦棉紗生產力强大

·支B風四十支濘通類级

食米湯葉季節,以商說:自從市面發現,南韓與美國两方正 季而影响,故需用 某些角度上,凤鬚 再升三角,可在数千 納,還已使網紗供不憑求,自 國內織布工業尙非十分好景,相

西成交,使印危落; 國際米市平淡,成本 改裝類粉後,大都份在詳談判有關新年 原料仍有相當更有一些沉狀態。午節之 難應付布,針織廠更多的需 吸去原扣約三萬四。不會多起,後凡可用家之心理遂潮發生一度的經濟援助測題,預筷出之情況, 應時貨品,是柳資於 求了。在布廠需求下, 或C

由於大鹦駣銀扣|站定而已。 信棉紗訂盤向高不會持久的。

變化,需用較多之茶而據南韓復莫部部長 泰國之触直飛加附子 對乳及飲料,每年製 紗因供顧不繼而再上,每包約起元以上。

布停止出盤,通道對 化原市不一模,越包僻的戲機、 發表,一九五九年, ,最近忽向逃訂牌 南各地,在西方 因婗區訂價晏孺【多萬镟于,每日生產 持久。〔五)過去癒 好的,是鼠應歸,如可抖。(七)過去句 秒陽野的紗路,是比

巴納方面,四初因港紗之牽動而爲開朗,促雖有六千 於日本布

紐約增加訂牌約來 六〇年新——美丽俊華。此間難行已前東旬,即開給向購買 ,而刺微光市州狀與棉紗最低限度有两千米的二千支棉紗,以果電話碑訂過高, 日間本池紗商及直後 較业支紗猾的,除與布下手,銷情明然上升,北安每包禔·漲,買轉入混亂狀是彼邦到懂摄高, 多包玉到,但大部份已有受主,市體仍得金殿,後因毛巾廠的訂購經已轉多,只 算太淡。 類粉?因此銷量增 |賽可維持現年裡的} 非洲訂人普通棉花 5準備節前應館,而

1、各地生油之,金龍牌年磅七角六三元,製片,上珞上戶佔相當數量。」,但現 辯笹高的二十支巴亞多包到三千包,沉入 電新品牌品質飛好, 香沾紗商戰用家可以用家以每包六五五元了布廠採用之外,十啖費。 高三十至十圖比,雄,北克每包大對比 他要利用药活方式柏 台韓幾桌小量吸納之品家,亦有同樣心理 用來購買進口貨物安,轉染椒往島谷,此來國、原油、馬來西 化原市况,在素,其他較小規孩之望 假一千美元,其中批,不久將越來家福 在東南亞, 盤均拔升,而且 分, 斯坦福紗,有人懷疑萬多包的棉紗訂單, 但現在有一種比它更一滑们其他品質較好而]及六六二元的健格訂機廠則多數購用计文下牛過因巴紗訂價突·湘市現貨價格更爲大 週仞升起三十元左右 有化算。

继日不大就是日本之 星洲宾椰油,每 其支持向高力量不會不足抵出一個剪

,造成發現,營業 印尼樹膠產銷的情況 磁 這是業內驗總額。(二)巴 「人士對記者所說的一斯坦東部的織布廠2 句點。

近年來欑布機雖

當巴基斯坦拉緲,但估計到目前 於最近幾天來一頭止,不會超過三萬 火勢一般起的時候,同近來巴基斯 ,宽透露對後市不敢 棉布界非十分 過份看好的鴷T 我好,以過去一個月 們不能不承認是一種言,那些所體太 相反的見解。 他說:現在巴茲 外銷售以減少寳感, 斯坦各種牌予之中。目前布廠接單是否限 衹有戎話牌訂蕤鬥 |棉紗後面好轉, | 爲明顯 其他各牌 仍很難說,假定布 |尙未收到實際的來的,情况未能& 。要知鼐,這一大主合秒靈的好轉而亦轉 導漲價的,是二十克,棉紗布的聚魂 電話∑,而並非其他 各肺,而導致襟價的擁有铳子于多 因素,主要是基於萬的出銛棉紗 「倫德·巴基斯 一家, 得標額鴛三萬,其一萬二千包棉 | 中電話!那一家廳,對香放出的新訂 佔了一萬二千包,北蠹,一下子竞要排到 出各佔一萬八千今年十一月十二月 包,其次印尼向始能付,一案 巴基斯坦訂購°F萬包 是否荵揍成了印 以上的巨額貨,至於尼的新單,偉未清楚 「巴棉袋近報潑,對,但猳愛單獨 口紗的影响, 哪一批貨* 乎 餘事,不過,巴括對香港的供竞排

·斯坦各廠源人了那麼,說不定是 |共八萬多包的棉紗訂一爸手涨。 翠,是否就此

新的生產過廟村況 時綺朱偉

他各廠的群為

要主為加星以,口進膠橡港香

不

,化變何如濟經加論無,多增

易貿星港與口進膠橡

。還品膠的港香响影會

● 應供洲羅婆北英但,

(1)

(IT)

艾價 皎平的牌子,1人二十支希話牌棉神 適足爲裴成其佔牌子 包,照現在市價抛售 滑加粥的機 ,其利潤是相當優厚 意。八六)目前的,說不是訂入哪些 斯坦的出口商,是否 不實貨的紗商或直接 魯存成本较收的棉紗 用家,見測鼬, ,也是坐得注意,如機,對市鐵也有影响 果仍然保存有成本较的。八八)日前池存 低的貨,遲爝天玻館的北一支巴紗,數量 有盤向港衆售,來芘豐草,而廿一岁

「下,不算太淡。

香港歷年礤進口統計

馬來亞來

英屬北溫飆料來

臮掘坡自治政府選舉,人民行動黨獲 爝,星加坡與馬來亞服非經濟,將會發生 怎樣的關係, 注意,因爲星加坡與馬 來亞聯邦的關係發生熱化,會影响香港 莖馬的智易關係。太空概就橡膠泡口貿易 方雨,研究星加坡與香港的喀易情形。

啊值(元)

儷值(元)

一九五二

B010 K001}}00 FORKP 18 BSP-18K 8‡ HAD A MI 130 E- KIP-POI 1九五四

】四、七八九、七四三 一九五 一〇五、七二 亞運來,其實所謂馬來亞運來,也觊悬星加 [九ㄞ七 八爪-10 坡運來。大抵一九五二年以前,香港進口 【九五ㄒ ㄧ、〇 的換對,幾乎完全由星派被運來,因爲 鳥北婆羅洲來惚很少1馬來亞的檳稀來 郝極微小,一九五三年以後,英屬北 羅訊來貨漸增冫近年香港橡膠的進口,一 平由馬來亞運來,一半由英屬北婆羅洲運 來,但香港向外訂國,幾乎完全以星加坡 爲標準,雖然食品由英屬北婆開運來? 一切有群奥货业交收仍多數在星加坡

穣槠港府的統計,香港緣進出口質 易以一九五○年至一九五一年簋般莊,〕 九五〇年橡膠二億三千四百萬元,出 廿二億三千六百萬整,是因爲中國大陸 大量聯實,以致出口比談進口更大。一九 五一年檙藤雅出œ赋易至五,該年瀧口 億五千三百萬元,出口三億五千萬元。甜 上述的統計中,證明影轉易巨大, 並可以證明本活橡膠製品業偉非十分發 (B

(III)

一九五一年四月聯合國通過運? 九五一年六月香港花式營運, 不能正

式出口,一九五二年接國進口八百一十萬

旺季當銷砂糖仍慢 過來生油市價。,一百一十四元。

千四百七十歲乎 ,可要得讓金三 十五萬元。又據 質年帶過口手工業品

本來在天貓來湓百一十六元 漢日 天津白冰 九千三百九十萬美元 生油市蹴務月之葉 的一百一十一元四十二元.. 基瓦,其中竹製造。 有關人造牛油,冰携每批网十七元,對幾近半數,由此可,范 凉亭牌每磅八角二殿 木港費冰糖每想叫十見竹內調品在夫市時年 片毎三十五元,

尚有經濟 刊載第五

張第二頁

一千萬美元至一这几乎 爱貨品中之最念突出池 郑伊林 貨品啟 一百零四謗其他各工業電剂,每類一百

一萬元之、詳細分配

去年總產量七十萬噸

獷則有待英國計核對 北越向港 大食低落, 其原 紅後,始能金流。寧買貨更淡 |因有蔷點:(]今

砂糖市道,雖因 二、生油來量街 天館,但市復良

【特森】印尼去,生產量超過十

正式出

HKO

门:

14010

K-81-1110 KK 2.1A110

、四九六、十五五六六、七 一、一五、三百元 三、四〇七、大四六、五六六 *、五六、 九、四三 八、五〇五、三、

四 〇六、八四四四、〇九、二七大、五四六 五七、IOHD-九六三、四元

上述撦膠進口,以本爲主,其中約 漸趨向獨立,對外實易底获潮玲,陳遠貨· 星洲經濟將感到困難。 十分之九以上宏,十分之一以下轉口。 品以木材及橡膠爲多。目前該地來礤超過 自一九五二年内國大陸末在香诎購躍, 香港進口之一半,來貨踣加之不同。純係

(六) 一九五六年以後香港取消接修楘盤,中國 雷格低康之故。若一旦馬來亞攙際來貨囷 呑布禟膠轉口貿易地位越發恢復。一九五 就最近三年香港橡膠世日儕辦預測+ 大陸亦未恢復購買,台灣、日本、北越等 難則北婆羅洲縢构將超而代之,不建匱乏 1年以前 橡膠以轉口爲主,一九五二年 處,開中有少量之購買,但究極微小, . 現時馬來聯邦撫認出口,變法以巖一以後本鋼爲主。在過去三年中,澥各地 不足以稍變嘅易之性,例如一九五六年 加披爲主,但來邦現頂 港口, 粹製品業發展迅速,日本、南韓、台湾 磐際及總第二項,出口龍五百三十三域, 若將於巴生港開關成功,耶馬來亞聯邦像,每批際用數震巨大,但均假赉向原產地聘 十二萬七千元,一九五七年出口四千四儇

基加繕 實,未經過香港真口,足證香港換膠轉 際直錢躱港可望取加,携霄之 一百零五萬九千元,一九五八年 一十六域

: 對發生蛻化,不致影響香港橡树供爾來源:愛易蘭除淡。 出二千二百四十五域,四十九萬一千元 星加坡對外袞易百分之八十係屬輝 (五)

性質,質易不能社會化,朗不能將轉 後亦不會來購關,香活橡膠 口盦隨 近年進口總數,每場約五个除噸。其中中 贸易、貨幣、銀行、工業上不能脫離馬來 糲口,用於親#方面橘最多,其中以膠底 香港搀悌之湖口,既全以本第爲主, 於共俶度之上,換言之,星加在 香港品整業之發展而發露。香港樂膠之 敷以上係由英屬北婆羅洲,包括砂质越, 而而獨立,反之,且有受制於馬來亞及北 阿布勒及膠鞋爲主。茲將近三年麗的 婆羅乃、北區鬻〕運來∩英北婆羅洲逐婆羅洲的可能。若一旦失去掛號財地位 布橫及巴鞋搭群数量列下.. 港產膠鞋出口統計

佈一批進出口貿易商

近來北越向港牌 進口。而端午節之酒 米轉,

一、砂糖之本銷嗦。據國際天然嶽刷界的天然圖布此在 人的帶各執照將在本貨,此前變爲院落,費嶸貨品,向來以中 三、太潘雅商過,現時難警告增加, 所發表的淼月號乛天 泡少一萬} 月庛可能被雙鐵

因爲北越與日本換貨爲主,現在營醫院,生油之 低外朗仍未見, 然新聞 刊矚 【等進出口貿易商

加,繼續技不歡,還受禁止撥入,曼谷 存底,十分薄。 联鏑執照的原因乃是同時中共供北越那家對停止活構辦 徙等不能依據對外發 臀,讓大,不但〔二)基部每年向暢好,但有些地區,存底何變,加以全區 易法例下所規定有中共可以直接供爝者 港閙置端午倻榧賞 還寳寳濳吸購 供養之緻素仍 來 海路已失去經營之品,數憂亦衆,墓 例下進口商的每 機會,如過去由港商洲購買之貨,大部份 在幾季中倚坐穩。 市面自以上, 入贸易额不能少過五 聖離之處油、襟撈,他質蚺馬來飂及印尼 ·非洲糍远牌生油 萬美元出口商的毎年 魚絲等,現在亦爲中離島,亦有一些轉第,維进一百五十二量俱勞增加,在常 出口貿易額不能、過 共雄港贸易⊊廚來 高祖及張銘裏等地」,一度戰新生海毎报 渴於次之下,國際精 一萬美元,自前已 去,珍安本港商家對 低轉銷其他地區,因一百四十元。 有一百零一家南韓進北貨,陷於限制人口家加强緝私&王國生油, 熱攪自亦受其影 出口商有被取銘執照 盤狀態。德辦浪而影躪減少,且今年每担一百四十六元, 少,如果被取消 息:揚近

台灣林鈔每组三三 格者多保小商行的話的貨品比前更加低落 大選,政務將有變化一百四千元,羅說十八元两角,台灣 ,對本港是有影响的,迷辦定飛往之有關,當地商家深恐將來治生油,每出一百四一號赤沙毎每三十

示一九五八年全世界把夫

的天然緣將帶位,比年首九個、印尼報一墻以上 李福左一九五八年元月至九月份之新計啦额: 印尼正式出口印尼出

IKEA SI 102-01

「結出口貿易仍需若何高,以致新生报失不利,經裔將資金逃出 油·担一百三十王 赤妙每形三十二元。我 鄉長,近期去費仍以少戲:不做,其中將業務移馬。

大陸树花 妙籍 牛毛,鏘鄉:獅,成一宗小面額生活, 來岠者。崚爲明顯 印度上生油,每每推三十五五角,式出口的树索六 康殿字,被他抓類為宋會翻陈得根接而規 樹?選材,故軍,因此,部份辦北 在此情形上,向牌 一百二十七元。中接百山幼砂幣三千六,瀧六一如果 可 小 晳器及樂器等等,越去壽·美信心, 貨品亦影响減退。生油每担一百二十五 五元七角。.. 還印尼年全年, 未有 鎖不大,併完幾千形成放棄狀態,有些 印尼外膜 元。

太古北四號雜上列納計上的整之情炷,浴,實未 元不等,超少訂單是 則讓增經發質及優發加衆,本港撵上, 河南粉 朱生池拔三十七元五,角額。 數以萬計的:

生。該年來賓仍以馬來亞最多,蹀 ]九五七 廿六百七十萬元,馬來號來貨佔大百萬元

140H 二〇四七九三

14天二 二

IK OOMKOW

中〇 花斑

OKOK1] HERVOR

三、西、四

「金額,以作業務上不少貨款整壓而未艏,每類一百三十九元 四星秒懋三十八 實際出 當在六樹揚,每然大多數是 停止狀