1959-05-31 — Page 6

華僑日報 All

}

日一卅月五年九五九一公年八十四國民中

WAH KIU YAT PO

港新鬨

邱麦雲被殺一屍兩命

吳炎涉嫌行兇

高院明日開審

【精玑]十一月六日灣產時許,九富與新村發生一硭两命案,一孕被刺斃命,疑兇吳經中央 徵値影,戴是費面据成立,解高院定4

高院昨日公:此案已宏明(桅期」)日在嬅正式降。

吳炎、四十歲、湖州人。被按去年十一月廿六H,在九體地區謀殺女子邱

初庭伉就時,控方在供攢出:死者瑜、三十一歲、家庭主綸、已懷孕两月,丈夫先講,與]于艾河坐富美新村八十 【犹不餓,死者之去常不作家。

去年十一月廿六日凌晨三時許,死者所居木屋發生火驚,湖邴會致,未幾剛將火李滅,紮後,鄰發現死者所居 之門被人在反拙。 火災撲未熱,有人見被告由學拖死者出外,遊行返利器向死者剂,均能出之面貌,由於被告乎特别器 , 故不敢上前制止姿。(怒)

家庭主婦陳莉清涉嫌

賄賂帮辦簽入境證

情複雜押

候宣判

【特訊】一姗入非嫌向移民局綱說行妝ㄆ企間 奧德幫辦與吿作第二次會面,商綫上述事宜。四 通瀜鐙 羗媸酚ㄘ被警方反選汚破際,昨解中央 月二十二日a两人再度會站,運行已預先派投 輕背躞土件底戛然,宫骀案情後,認爲案情 中監,幷登錄管機收錄两人談話內容,被告憐 特又向幫辦請求説該張入境證,該付出代價 作爲報。其後,馬輿磁盤再向上司此 發脆情形,上用令馬发辦簽發。

六次行賄

千八百元

被告迎繃、灭 名陳莉莉、又名黄太 ,三十一歲,安愛人 ,家庭主婦,住宏 台某號0被挠:一甲 24年四月二十八日,向歐辦F#馬利典 預行賰二百元,作爲發入境證之禰報;(乙 ▲本年五月五日,向上述精辟行贿三诺元:(丙> 本日入,向上述幣辦行開二百元;六丁〕本月十 三日,向上述行貼三百元;〔戊:本月十四日 ,向上述帮辦行贿三百八己本月十八日,向 上述奔號行財五百元,(乙茶己項行銷掉的甲項 Jo性方向塑庭指出:三項整,乃供法官案 開參考者 •

主控陳述案 時 與德露本港警察部移 民局率人入境能幫辦 ,本年三月十六日2 菲律護來遷入境證後發事宜,當時,馬利奧謝幫 並無若何表示,喝被告於翌日到移民局辦事處商談,

【街三百八】號地下一 [商店,就去十一架缐 予粒收新辦,現及 衣服,共值一千六百 小童打架 劉志強傷眼 (旗)

男ㄠ斜志报,在證 |街十五號鐵,昨日 下午一半,在家酒 在街用石子.

智之際,與發

澳港務廳實施警戒

防止共特闖入滋擾

十五號樓下 蜜 年網路上 獵有所繪,即上前質

名:四月二十八日,被告再與繫辦會唔 ,並習時付紛灣辦二百元,作爲批 簽發入境碴 代懾»當時一切皆形,已由警務處反貪污部人員 中監視∩談話內容亦中實習鋆收錄。此强。 二人相黯會嘅多歌。

時機成熟

|打作一團,不 [被人家殷右眼 返哭訴,由家 告署調查井召十字 [車將對法院辦治(泉)

本月五日,被告 出發批准】張湖 熊需將證,及交于帮 再度相見將,被告又向竂蜱行銷或百元,其悦形與 報。五月八日,天 钟谈内容,一一被喟露之做影錄。本月二十五H 蔡當局認爲時撥已成熟,巧悯發逮捕命令,由 反貪污鄰派出大批人員前往被寓所搜,五月二十 六日上午二時〇五分,貴在被告傳所復出大批有 關申請入文件,當場將被告拘捕帶求勁警落案。 整发御向庭表 示:此称罪案乃十分 畿道之犯罪行烯

下令逮捕 將亮,

到移民局

訪牾帮辦

被告裂亞幫貓居址證師,為求實蓋運勢,協助 有關人犯

以前紺經向移民局申請而未阕批准之入境證,翻 馬幫辦准予重新申訴,並對辦到外飲茶,以便瓦 談論 爲材所

被告被捕後,更協助 警方破案,但有關人能一批色爲引用聚总例 遞出摊

藏錄音機

錄取談話

如懿勍道反直行部。

出境犯解往澳門

冒領護照事發被捕

〔澳門特)中共公然派共特關入澳門,在筷子晶湖特逃亡民事件,疑 微大,引起國際人士憤激,自逃脫魔業之菁華一家十四口到港務報案後 減 日馘廳已爽開調查,加緊防戒備,保護中數萬居民人身自由。

卅日上午,港汾聰蛋高級警官,到賓子茶調查,同時飭令沿潑水運習繪,加 獨警戒工作,並曉鏑躓水注意陌生怪。

房屋協會在筲箕灣興建

「邨新灣箕詧」建闢會協屋房港香

攝立

真正廉租大厦

求復職不果求借款被拒

何世勛竟拔出菜刀 斬傷女傭刺傷女主

【特訊】本月十 范本月八日,被告再倒数两天,劉楊瓊芳,五八年來港,自行找 求復職,不納

1+

,被告再度與機發生時結婚,五年後其夫 朋友,當日因外出找及女主人及楊惠活 世,無子女,一九鄰新失敗,我來後。一

裁名體祁

東華三院考選女看護練習生

本三考選一九五九年級練習生訂定創案如左:

榮宏稅寶:「一心高級中學業滿或英文學校 FORUS 栔期滿具有椹校證明書者

·院共收錄正取生一百四十四名

發生很舊商本人(17 件(二)號長(三)

及八四》中身六寸照片

中晝登件通洳東三院張科府主席就開 九年月十九日,《千日及月代-HR上午至大時、下午大時間

台灣(廣州語·宗珠、髙、簡易英文。

活檢仁靑東路後院舉行教者須日禇秀水鄉、鉛華、擦等文具

與初選

在東華宮門公佈 初選檢榜:娘員推 試日鮨: 放粉:凡主选及格者的破試委員會驚毀後,定月四日在台華醫院門芭橄情,正取生定拟通知檢 體格身使合格 通知入院號,如遇正瞑生缺問將以生按大國裡如通知,錄取生而不 日期:1月號日第憲批人學世位名其餘分批通

「八、九日及拾日上午九時起及下午六時想行面試初選,初選及格者方得知

九九年片录密

香港政府公告

承認傷人罪押候六月五日宣判

本月 |遷士共對害,官 去而復网 大月五日實。

】 - 英鬱道九一五湖,向主貘京夜號則在院留醫十天」生活。 |,再向蚴們商借若于 號一樓,两女打架,借主接造所請,至至本月二十四日 被逬» 蟲,也遭絕,其 ,主烯闊勦被翦受傷此,披告乃還在核 出院

法官陳述稱該負所果刀,乃欲形以

•滨籍女嬎送克工作

陳时 分管我于之文锦楊惠 自赀者◊典锵惠至 | 昨在中央裁判醫览 請求壽工

企鵝自

**神異常忍氣,出來港多打她,當時效鎖骨 日告乃一,十七歲 年,生活拳房,亦無亂,不知如何,便惕

十、蔣人、

,被撼:〔甲】本

[东號],非法事

十一月,在英道九,被告向僱主支取漢 縱養三天之工戲, 一時說:下午

廿六歲青年簡成

未注册放貴利

,同時同地,非法事 四取行李。當日下午 書基福建芳身法。 法庭夜曲,然而此次請求 時時爭吵

。不爲陌生所换納

【新?肚)「殺]港發生三宗交通意外一脚,兄名高沛霖、 被告即尚究主南借二 史著夫怒,慈: 被告乃上址女伙,鈴十元,亦遭接絕,至人不缐↓N:(一)下午一時ㄝ錢,當時手抱三個 故緻利者,對1分,泿仔道|子被月大幼妹小玲,出 海關上述無觀群體,分開本英文 晝戒親及洗发工作,是,被告忿體進入图

月薪七十五元。第二,數分鐘後,自房 般貧苦市民之壓搾, 巴士撞倒仆地,鼻部馬路時,爲單來像 一九五九年五月廿九日 傷者楊憲灣亦线之中佛行学校出,並向 為最,使出獄項 跌破出血,後送醫院倒,後送館路斯圈, 女們,东賣看客接子 優惠前商借甘元。亦,每月散遠百分之一。衒千名桃機洪、卅八三下午1時·迪 拍賣冷氣機夾萬

罰七百五十元

院獗樂。宀泉) ,均較傷手

宀新照秕]十四 十四 K

《三合會「四九仔」 四九仔,炸造在九龍娩判醫 披器,李快速法官判 被告入獄十八個月

|及以上

爲聘請公務員事

(1)SNES)&(RSE)

「大標管理】名「農林漁黎管理建)

(111) (HRK)

(四)宄緻麥導遊教名(林漁業管理處)

【五】醫院炊事管理一醫務衛生署) 【六】電話一名(醫務生醫 銀紙 此

3月薪九十五元。第 泡湯拒絕,因此三十一郎大二分息),五歲,传址不觧。C區像威街口,巴 只要付然人拒借欢之二)下午五時,西環 當少女脚部,傢私什物廣告 學 二傷者熱櫌魂芳,乃 人又生吵闹。

翌日開給,逐日歸還 捽路乍街七十五門 萍、十幾、粉 玖伍業年月或R星R 主控樾:被告 開烈吵架,女主人 利上加利,經營 【與楊惠清中於工作關命她們勿在雄中吵闹 者多有能守勢力支 尚女主人訴說,讀楊禳,以龟醒在格中其苦,在在無道鋌而 佔用琦帶太多,對其入睡之男主人。於是走險,或自尋短見0 |工作發生阻碍 當時,二人在強樓處, 、警方有於此, 。女主人勸以互相啓際烈吵鬧,女主人 月前已開始偵查此等 茲,勿生事端,後來 覩此情形 不准她們高望,有多宗, ,由於此等事費,被在中沙,並叫她 先後在坐在雲 4 告黄文奥秘發生吵 們落街然後再吵。 |爾 月1 日,被告·刺傷女 楊恩典方又在大坑东徙置 又與楊發生爭吵,寨 殃及女式精通 蓝花式三四號,拘 人客 一放微利者,昨A 「露時,被告安珉刀 解九刳筝南庭 一柄,向楊背部刺 。 被告網,廿六 刀・女主人

歲,被控未經合法註 即上前物費

養,並向主缸,

建大厦十三幢,可容居住單位三千,居民一萬八千。建 預算一千萬,兩年半時間可完成。已定名爲「箕筲灣 新邨」,將來收租不超過一百元

.

| 欈肥被告骢擊不料被 册,自營放食 務,被告和雅。 出党摊刀向女人

控方指出:當狗 去到女主人胸部及 獲被告時,對方在養

「背部均受刀傷,格

家中搜出一 高清飛楩达出街外 在區貴利之祀錄, |被告亦緊追下衖·

一共所收利息,传

一時方一居住不遠之門 百份之二十,對藝民 人特別榮浩 誹聞

|折踟选火。 李扶鼐宫筱 ,並帶她近上扯·被 告網馱七百五十宜。 【特報】本池市民個若確有莫要,而又不坐時間過長, 一萬九千人。

告之男主人當時亦開 工程採分期港行方式,首期諸樓寧七檻,先開地二十二 自於中奔出,電 再守候两年半時間,將會獲得質正和大厦 ! 居住。 被告向法官博:她家中有一母及两子女符班供 主卷|講:至此

·馬利奥德幫姉乃將 爱,其夫亦因此案而被捕入獄,她因受以利用而致

【從「香港房绣協會【视〣消息:該會在嘗資源末端,去島 戴餘方呎,伉世先由慈幼學校對商山搬送起,至工廠街東鴻止(一九九九 報案。 造旁山斜計興迆之魔出夏,現已加緊進行闢地基工 ;第二期冉建六灣,脚營工廠街埚佈謖到筲箕鬱寧總站後,帶車及致傷車相 此讓報告上司,井轉 李宙,求法官搽鄭髮落。 受證物包括一小錄音,一具小型攝影

程,預算两年之後,可建成大批薄正符合:廉租」宗旨之 過山上, 但由於地作梯緻形,須做出分升上,故將來可賴攢 飛抵達,將两受偽善 平民大厦。

宁之撥象,並不瓤一,大致出七看至十不等,全部建繁費預送院治療。 警方旋派與其 機,此時儀器,乃她錄被告向馬灣 畫姁行賄侪形 談會爲就近之太古船塢及不少工廠工人想,適願低薪法 算一千萬港元。 ▲進一步調查被告之非活動。四月二十日,馬利 及談括內容者。(修)

女僑楊清在院 之環境,草變一個初步計劃,將來收取租金,均在一百元以 開山闢地工作刻正加緊進行中,只開闢第一期二十二萬方 樹中。事發時,陳殿 下。方亦已將精殺之地區名爲「筲箕灣邨」,且已發出 呎地基,即備時十五個月,月下毎日經常要工人百餘名,開山 【於另一房間。[ ]

一個中突文名稱之地基很誌牌,對該地一般假薪工廠工人,臥 横两部工作。據者親舘地盤路勱所見,赵服山只廳「乖山 港府新黹處發表 有無此吸引力。

J,薟少石,故不須流行大爆破工程,工作進度亦相當迅速 大範圍,堪稱十分廣,從祀錄上膠,新邨肉 。負面工程方面末兩鐵綫,防範東西山洪浩雜圖F,先 積共四十三萬餘方呎,作來形,位在鯉魚門兵營面對習賽灣山 在該地盤山柍湖+ 關築一條望逾六呎之大渠坑,引導山洪在此 匯流箕灣出海。〕 號,全部計劃共建大厦十三號,可居住單位三乎個,住客

棄保不到庭被通緝

【澳門特凱3廿九日上午時,澳法院刑庭審一宗锴靈帮辦,在澳賀 夏潮躪發照案,被告林X阴,十一號,乃香港還解出境吧4開審前,被告以二 予元具保出外,有到庭,法官下通緝令,並宣佈押 月八日眾審。 據主控官申述案情經過如下:被告乃本溪已故牛欄商征之女婿,一向在港 1年前犯案,被港方圆做出境來換,被告爲假返香港,在換爲 林X X,而澳府民政廡中爾護照,事後持該照赴,爲方查出為靈輕出境犯

•日何對香港售实剂辦人證一併解返婆,移法院辦理。

局已發出通知。

打 柴灣開闢新馬路

內建一座大直,以作 闖之用,因多數人欲生石 量,而不願徙證大厦, 以必須韩裔,以决定能否 石屋。

文錄后

事:在榮湯平房伐區內 n將有治于政府十八 “其數一間,邪單堿石 屋該區內盧北路 須拆遷之石屋及木屋居民

遷拆石木屋四百八

繞及星期五H於, 若干人宮入九龍砵

區第二、三段石木屋 百八十間

日四廿月四年亥己曆夏

臨拆器の営

-興建大厦二、興建單 慶石整,並對振還石, 予以若干篮位,但木屋方 阵,當局珙無任何賠償 當局爲發展區,庚 其次,對黑市住,亦 定首先開闢一條 呎闊, 不徙闖,由於拆遷間快 (于)日當局 致千呎長馬路,倈剎交通 到有關當局透露拆遷時 [到一架掛機,至柴灣 , 因該自開百迄

界限街凌晨窃案

「姓夫婿,昨日凌逊五

時,陳女於斷夢中,

两匪暗入明出

刦欸飾數千元

十二帨腰路,彷 往两車相遇,非常 不便,且目前該區 七層大廈二轍包完 成,尙有七快將 動工,人口自必增 加,瓦工國大厦A 完成,住來運撤軍, 無當更頻繁,故開

買二第張二第

蔡勿與張,另 無影,在房內搜索 【特訊】 九弑界 事主報警後,大隆愛地下,丼 去現欸、 一按呼,召集人 限街一三一號地下嶽 探調查, 首飾及四個裘,共态選股) |RO-EXSKE-$; 本站取對新举底在四千三百七十元(可調前動喇繁。娜 || 篙門入西行為,,昨午發警務處造 两男子係由臥室及 後調查,該該門戶被 以刀威脅女事主應稱:「命最後一間緻册强行 人用鐵激戰濶内, 結榮,遠去欸及做不久,刊两名男子一

掠走男女手表四個 物共碴西千三百七十 其中一名持有菜刀, 悉!尖然之華現五百元。戶 「元,與手逃去無腙。幾入界限街一號 爽住宅,居住爲煉,保質棠之第六子

前急需。

民中

女青年會推進

月六日前,徙磁區 民許可證,前往紫砂房 徙圖區辦事處登 登記 之民,將在盛載器內, 抽出一號 • 幷出辦事 處將號嗎,絽錄在 該問珌名 钷許可

潘福成 囚年半 七成,被控三項罪名 (甲)本年五月廿 九日,在九龍地區,身處十四三合 會貫員(乙)蔭十四K三合會名義 邰動丨〔天,參加十四K三叠會聚會 整方稱:被告保玆會「四蚝仔」 普通會員),於一九五八年十二 月卅日介紹一人入會,並加入 儀式。

官判「甲)、(丙)

:乙四獄十八個月, 成執行,即共四十八個月。

香港政府公佈

項四

市政局佈告 無購用小型無懼收暂機入士源衆,本 局因此祝齢前往蒍罐襉人士治意,在海

有口難言

上搵案開放收音機,有些足以變及其他

兄妹過馬路

雙雙受傷

我海齬上開放 营蟧,如果該收 香擔已領有牌照,同時患並不足以發摸他,三個 人,此舉向不致籍戌邀出行爲。

【特亂]昨日本】

梁羨嬌被控

推倒七十三歲老婦受傷 杏認控罪遼押兩天審訊

一九五九年五月廿六日

政府食堂開投

,被人推倒地上,因 政府合署西淺之食堂行將開辦,營業時間

(新)五月歴徙设陧乛PJ陛 廿一日下午二時,七老孍黃燕 單上名排列先後实舆姓 【而受傷,被送往醫院 ,分配予各居民,直至分 救治,在院留醫七R 翻完畢爲止。

, 至五月廿七日始 經抽鐄辦法♭而要來 給平房之居民,不得擅自 將藥配之平轉褻他人, 油得平海 自動棄權者, 平房將由本嚟 照抽籤名單次序┐ 另行配于其他居民

意外之事但對質者自此聲明 梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 香者乐香港高等法院命定於一九五九年 行大運土本拍 在在九龍新界平洲永安街棺里 (以上名眾均謅

梳沙拍賣行啓

【勿拍賣行拍

電話二零丈夫四 香港撒勿投實行

「知擞准予大學者很慢过負實人來到辦部入學中教並由殷實人士两位;在泰 東華三院主席 王澤流

银行大厦

開業通告

本西醫由一九五九年六月一 日起在香港畢打街中建大厦 【開業此告

診症時間:上午十一時至一 下午三時至六時

電話:叁〇一壹三

西醫劉燾啓

鎧興汽車有限公司啓事

孔先生由一九五九年五月廿八日起不再受僱於本公司 鐵興汽車有限公司

#THRC. D., BINSTEAD )

中華汽車頜開派霦通告

啓者本公司第二十届股息及紅利經叢决由五月 廿六日起開派講

股東先生除例假星期日及星期六下午外每日由 上午十時至十二時下午二時至四時到北角英塵 邁五一號本公司領取爲荷除分困外特此通告

1856年6月六日中華汽車有限公司攜啓 海景肉食公司重要啓事

本公司開南遷來甗荷各界愛將此事謝艾本公可經營指中牛肉 鴨變魚蔬朿翻等一向規定各教門向外國入貨物均以现交易 東主人蹈意親字不生特此項聲明以免後輪

東主顧急啟

香港米業商會資產淸理委員會

(本會清理香港米業商會資至事務,業開完竣。並輕舞將會熱 平均分發,每會員號還得射港幣雙首開拾元正,背將發射時 神明如次:

發敗時間:一九五九年六月一直至六日,每日下午一時至

勿拍賣行拍賣廣告、地城:根座干正道西3號建旅㳦潮隔高郷會會所的

樂園稱像對執著 以現銀無融足並於 茲跨所希栊帶收音機往海關人士合 福地之後若有黄腴意外之事 作,我須將播出際費降至長低限度。特此假賞者自理特此聲明 公告,至請留。

市政局秘書 富德士

上午八時半至下午六時半,每日供應年

鶯約四百份,有意承辦省瞒於六月八日以

前向下列二入查詢便知影對,政府合署文 李先生電話九五四五二戰張永麟先生話 改返家"自行調理, 此事件發生後,一涉 力捕向内控以人 「獻與案有關女子,被

九五〇三。

市政局佈告

寶雲道網球場

三歲、李鄭屋徙區!|起停止開放三個月輪以進行翻修草烟及其

年人,阿內人數不 地區,非法打徒蘸一九五九年五月廿六日

。昨日第二次在九

【裁判籓季開庭。 被告梁嬌,开

寶騰迢網球塲由一九五九年六月一日

毎所平房居民

_ㄩㄝ五號被他工作

人數不得少過四成

五月廿一日在九龍

市政局秘書 窜进士

足此之居民

,使身體受嚴

明日抽籤分配石屋

必須與別戶合伙 14

警務處通告

0

開庭後,七十 高歸,懶者黃燕不

坐、洛克道介於史超域道與軍擊球街之一 段於本年六月一日起開始修路。

鏻事處冫狻獾喦耢央派出 間在七月中),旡行安排 拆遷準備工作,第一步由 西籍督導愅李舒監執,並 明一六月一日起,一連 於執完後,即行器 一星期,在該區徙安辦事 3翌日内羯對,阆至】基 處,舉行執,當风月前 期爲止。據說,執完畢 包在該區第一段內興建 •部决定标日期 茲 石第一百間,在新东地,將管局拆遷及笩蜜辦法

未參加抽造成 住ņ該等肘民必須爲級 帶ņ爽抽∫號崴冫抽袋驎 日抽籤而落之居民,將 本處認許之徙覺居民〔卽 法纇束時 • 各居民之姓 由本處依照常例,在榮津 持有白咭而非黑市之居民 名,將在照所抽出之號碼 揽登樓宇一郎七大 次序,排列在一名盘上(

像内于以安置。 政府平房將以抽籤辦 一份名單,將採貼在荣靈

徙後事務處啓。 出分翻,凡欲加抽籤之 ,平房类優區內辦塔處佈告 H 居民,須於一九五九年大),政府不房彩钢

,獎品均屬名貴實用,由部

3

月行发:Q

用謝 ㄬ天,屣實獎品製成品,中西報界香港電台及麗的呼聲 代無宣傳窒軍總會法出窗宇軍維持秩序,百體育會醮獅及國

册!分出位行友歷中),大同汽水綠實獻送出幫國茶盤 一個茶杯七(劉芳女行发中茶盤及六茶杯 餘一茶杯

夜曲,年輕小女郎

*[四、陳在噹行友

MAYEN – SVA

馬路,利便交通,爲日 由於開關馬路所經路 總,有四百八十岛石木屋 (其中包括商店 發靑 籓,始龍橋工, 齿此,常 備取已擬定安榮計對】 名幸運 「央人頒獎。 此動員全會力量所換物實于下午八時

贈品物,聖約翰救傷費借用會所,中華百貨公司及煤氣公司借 , 會乒乓球拍一對及球一打八無解率行发(中)

+

良於行,由家人說 布床扛上法庭,以原 【告身份出現,但被告 「香藤證罪,案發將案 拥两日正式称, [仍在被告以那察爾 一克美保出外校

,在參路類的洛克道之西行交通將啟經 「齒

軒纛詩道或高士打適。

、除在有關地點設立適當之標誌外時

有交通员在其指導及協助冀事人

電話二零二二四香港橙勿拍賣行啓

数鄉友世戒姻

分在本

北五九年 1、凡我會昌我代表請薪物帶本會五月十日發給之掛號信及 府號科全葖期到領,以便核發。,

十四、會員的變更代成人國店址,以及停業轉業者,像 党會號一家保證,方得其領。

即將五、補期間:一九五九年九月三十日下午一時至四時,仍在

·捐助東華三院,以簡手續。 上關辦法,除分別用掛號信評告外,台灣報,俾香知 九五九年五月廿九

先夫祖平府君之喪於昨(卅日)在香

港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感謹此鳴

未亡人吳玉蓮 男子 孫女 安謝 * 麗霞 媯 郭廛玻珀

家主榮棟(愛)先生之元配

少主民獾少爺 佩小姐

令壽堂黃母容鏡芳夫人 於一九五九年五月卅日上午一時卅五分

壽綫養和醫院享年四十六歲萬國殯儀舘治喪定五月卅一日下午三 時在取舘大龍堂舉行安息拜隨即出鎮安葬薄扶林 督教墳場轕此段

黃怡德堂家人禀報 治變處:萬國殯儀舘81202

75 各級插班生 · 字母班三個月完成 下午四蹲至六時,及七時至九時

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.