1959-05-30 — Page 13

日十三月五年九五九一曆公年八十四阓民華中

買四第張三

紅三个月四年亥己曆

工人在界

勞工保健制度

有待廣泛推行

本港原已有勞工保健雛形,如能加以發展,對 保持工友健康將有裨益。

談起工发的促你的融,任何人不甜想到勞工保健制度的確立。究竟本還在勞 工保建制度方至,目前是發展到怎樣的階段呢?可以說:本溏的勞工保健制度, 原已有了一罐形,如能够進一步推行,則對於本市廣大工友健康的保障,以至 * 醫負的平衡,當會有相當帮助的。

早在數年之前,本洪九龍方向帥曾首先出現有勞工保健制度的推行。這項制 晚是在若干嬅商支持之下,由私人醫瀠 桮聚。

WAH KIU YAT PO

生衛健保

雏項,以保障勞工長:健,解决工友患病困難鸷宗旨的勞工保健,其保健 是每年五元。汊就是,參加這項保健制度的工友,每年要繳交ㄞ的保費, 鄧铟、蛐、在薏一年內無論患了急症,普通病其他病症 , 都可獲得免費診療的無利。

工友參加保健時,是由配方列具名單,送由推行選項 制我的醫選機枰辦理,然後由聚方簽發受保各工友的證明 ,以便該工友不幸患病時,憑證就診。

參加了這項保建制度的工友,如果不幸店北新症戒靈 外受傷時,推行這項保工作的畫媺构,師派醫生到 急救。症狀較輕的,醫生到與急救後,並擔負質調理 痊癒爲止,餸 費獅不另放。如爲症狀獻爲袋的,除 生到陶急救外,並代爲韓版公迹津貼醫院。但如遇到這 嫒 滿而無法收容的時候,則欄私家醫院大房留 的一切費用仍須病者負0

至天鸩通病症,受像的工友可随心講求診斷,則使雄 手術也是該黨費低免的。如屬慢性病症,可由推行保健的 機裤負賫診斷及醫治,但注射瑚田病者自備,而免費注射 。此外,類需台姝檢驗外影時,收檢驗車費, 上述的各項辦法,就是本港已有的勞工保健將皮媟形 ▲北市各點是否能完全副合一般工友的需要,仍須留待, 友們定評,但本非工友大多需要有一個完善的保健制度, 則是不少工友所承認的。

一般工友的最後望,并不是由私人颺盡而是卑能 杰有攤雷同,質體項推行勞工保健的鸡蛋,仿照學 生保健的辦法,而以適應工方消担始力的保證,保障掇 工友們的健康。

如果選項勞工保制度,由各際的佩聯合推行,共 同建一個有效保障工发康的系統,直接間接啐徒,當不只賺工发方面。 例如上述本花已有勞工保制度中,每一工发年樓變五元,卽爲一個可查 參考的以點。因爲這等於每丹的保費不過四角稍多而已,這無論由工友自行負 帶出謝方代付,都不見得是個困難的數目。

綳工保舘制 是 需在本泥建立的,如果廠商 面能與有關當局取得聯繫。 將尸食的勞工借影加以發展,當必能保障工发健康,以至平衡工友竟 的有意樂效用。《基》

工友保健與衛生

WORKMEN'S WORLD

·號五四八签,

人用台,歲次 満西名遊從*

藏友師福極 |

論之正確。健知 「見,不難於事寥數語 「見之,且中國醫學對 此等與西方醫學大

「工人家隔保健骨等。 另方面,類工人 超過三元。

中金市骨知何人?長所落為天, 故塞噐跂萦,芻豆難安牌擔。

題卜珍兒賣

豐源,可劃分,每人五冗一年,超過 直至康復爲止。 如下數端:(一)欧 四人以上之直系家 至於工人家務 將輔助,(二)年人檢號爲四元 ,可例定每日預院 辅助,〔)工人发一年,可享受全醫藥費或元,如需 {保基金,「四.工人, 年門診醫槃免之優用其實重藥物時, 每天增收費用,不得 關於工人投保 本身因病狀嚴靈,須 上述辦法,如龍 金,可爲二十元入院留醫者,原則上付諸實現,則工時 至五十元之間,而以,除伙食外,全部工友及其家得 工資等級分類,分 費,但如需應用比較 鬱方面的完善照 十個月繳交,在工商 貴重藥物時,每天母,而對目前一般奔療 ̧內按戶扣除,至於工人所收之獨用,不得經襬的寳接剂况,由 人個人保健習,可以超過元。在留院期於有了庭大的勞工蝼 十

中 第一個照支工资院分布爾任,亦可告 一年于它元 第一年;工人太閒係,在第二個月則於中 親和,正是一舉數得 健費,則視乎人口多 安烩,两個月一之美舉啊a(桑〕

工廠亟宜注意

勞工保險制度 設備安全衛生

而一般工廠的工

康健友工障保

物藥足-

備

須

廠工

必須經常備品供 需要的藥物于救禁 樂籍內的,本港勞

工當朥剀會不斷促

常一般工廒注意這 然而,工廠救 備些甚麽藥物,和 儲備多少才足供 障工友健康的需要 呢?根濶秀工處所 訂定的聯準,這是 頌現該廠擁有工友 多少而定的。 如果是只有注 十名工友以下工廠

•其所需經常儲備的飈物應包括下列 (一)包熬受選手指用的消毒紗 布、膠布襯底、包。(二)申度消 透紗布八十卷號)六包。〔大度 消毒紗布,十四號、六包。四〔 甲)蠃繃帶(毎度爲两三十八 时一邊五十四射,六張;〔ㄛ) 鹹檸(每糸度台西时,四十 丫冽生關係 數字,及工人受意外。

一卷,另度調式时,受四戀的十 |外醫師及徹小」衛牛雜誌,遠遊本,這一個階段中,以一個工應工人的生命安 而傷亡的叫况鴦見。 人士,作陀華衛生知,俾一般對於醫藥費 開工廠配合進行,可 全。假如工業衛生證 雖然說現代的工廠均 梁衛生設備亦有顯著 【致身心的健康,竟方,奈因其售價高昂,

二卷。一五、藥棉(傅包一安士)四

• COBE (###) 12. 除了致力於消極的大多無力購買,另方 識的演講,而心菊 生智硏究與煙的工友 能力證俪具有限,那 未及水準或缺乏,購有保險,意外賠做的潑加,使工人安全

七)安全扣針一年。(八)剪刀(五 藥設備外,並須與極 更因其詞劑過於業 生及精神衛生:尤須們,獲得:讀的機會末,就要縢合同一業 少財會發生意外,到工廠對,但是獲得極大之改善。還 問長、純及尖頭)一把。(九)* 的注意到精神的肉體 僞,無法明瞭。 此深意,如廠內地有料,以增加工友們對緊務性質的工廠貼同舉 令工人受傷,六期間因意外發生對於其他可以從最近一年來本

【用于手撑、臂及露、須安融、一套 的鍛練。此點,對於,若能定期聘請「書室之設,更多購'衛生的常識 標 一個丶爲了儘費減輕,以使工人丧失生命。工人性緒上的, 勞工傷亡數字的粇 (十一浩太威産[百份一溶液 : 健康上是有很的神

醫院皮費之開支,在同時,意外發生,生及來方因意外而遭遇計中看鹭,最近一年 五立方公分。(十一)黄色繁(T 毎一問勞工醫院中, 亦必停,對資方的却是難以補牌 在工中因機器受傷 份十溶液)二五〇立方公分。(十二 除聘用談册西醫一人的收益,此影躪亦退的。

死亡者件無一人,顯 說明書一紙。 |主持醫務外,抟配合 大。

工廠句實注意工然工業安全已獲得很 「醫務上工作所需,郄 故此,工業衛生 衛生,保障工人安的成效。 用大批醫生爲之輔助 是否達到水準,對整 全,減少外發生了 但是非產業工 ,而由醫務署予以准個城市的工業,整個防範於未發生之前,的安全設備郜顯然太 爲配合工業之發展,對工人方面,百提高工作情緒; 許爲的是:注册西醫 工廠的業務和工人的實在是最好的政策。但差了,在年工人因 而欲提高工作情緒之一端,則戶保障工人健康。蓋身體健康 之延

安全有不可分離的 翮,較爲易

有些工業資本家意外死亡的統計數字 ,是工作的原動力。個健康欠佳,體力不足,精神縻,其

耍關係。工業衛生主以爲完善的工廠衛生İ中,建築工人陷下致 實,民負拱餘間不多 於工作組調,無疑會發生重要啦,雖然,疾病是任能不能 ,故須以評酬較低之 便是持巿工廠的安 設備是易背雲合算,及開山開石爆炸 龟的,不過,如果缺乏完寕的醫獒賴顯,而一般工人,又以

全。一般來色,這是他們沒有將意 受侮致死的數目總愈 心大陸醫師以爲助 拫於經濟力量,不能貸也較多之醫藥費用,致於健康上發生

括危險機器的遞爛,多對養方收入的影响 一半;所以此一方面 ,使在整體上,儘璈 嚴本影啊時,那末。請假的次數必多,還不時在梅者本身的

危險原料的保险装髅 計算在內的腰故。 約開支,以應付案 工資收人,因而減少,同時,在生全方面,由於請假者原有

近年來,香港政 之醫療工作,同時,灰媒及烟屑之消除

對於工業的發展 工作崗作,須食人,每每因爲生平關係,如對該項機器

|

府已極力敢進工程後,工利益,和工人 7泩术夜診及開放,救設備,醫生荽 之操縱性能,未盡請熟等是〕,亦足以影响工作效率,因此

護士之儋州嚦該疵生,如頒佈著例限制 安全來說,工業衛生 假期,以方便工 ,工人裙的照顧,實不容忽視的。

「人在工作時間外就診。此外工人工作+ 女工及意工之工作时都是不容忽視的(敏) 一般而言,本飛無法容納入到私,不辦到門,不致妨碍工作。 【周的合理也是保持工間,規定部份工廠之 齐櫞家,不少已設有|機院晏去留院的醫藥珍的地步,而要有夢 該方而丼稱:上業衛生的重要案件之 個從不得烟,締 構,亦宜孜板提倡與

工人世界 火勵,规定集證及澡過工棒療部門,而嗒·費用,將如何 撙婼 工醫院,敷縠足够的述勞工醫院之識,須一,因爲過份的𨨏業 危險裝置,與執行

絕對公開 ,及舉辦各種健身運工會樓,亦絕大部?那些比工人數字還 病床才行,正因爲這 配合勞工保綮計劃譙 疲勞,常常岛外發 工廠面積與工作人數 動,如足球、籃球、份司有中醫或西醫診|型脘干幾倍的工人案 樣,在府當局,就行,該法可參照學 生主因。 「之比例規則,經常選 贤迎工友 網球、羽毛球、乒乓療所,就中除佔絕少 盤發藥照顧方面,目 要依費變爹地段由食 保健或案辦理,而 工業衛生是否達 察各工廠之安全措施

源源惠瘾 、國技、寶沉等,並 免收費用。以 在一般醫藥福利,方負責興建上蓋,在于日變通,舉例 斜理,可以從失事等都是其中之犖大 時常與其他工颗或團 工人或會員本身可 還能達到善安排 體,舉行发畫比賽,享受此外, 以前,該作如何措施

「助,只借現僅限於 學校方面,對體育是 「操是極旗外; |他一般工習機構,知 很少注薏此之。所以 ,政府當局除 「問建運動場所? 民在工餘之恩,作爲 戶外活動的地方外, 同時並協聖馬衆團體 的保健泷動,灌

育知識夕宣傳發育重 要,鼓勵體育重要, 群體育競賽,以及 在各區設成人樂 活動中心等,以 「即使健康工作能够告 及,因此,各工商獲

籌設勞工醫院

照顧工人家屬

用一、二元這雖然下之憂呢?凡此游種, 其次如辘令衛生 不說是變智醫藥, [值得我們去研究 常識的工作也是很需在收入低微的工人作然袋的評選。 帶,因在大多數的工,甜感難以經付,還 骢卞尚有地位人 发中,於摭受學校 衫,當他們病狀嚴指出如欲到保 教育的機會無多,艺,要送醫留醫的障勞工健康的日的2 化水進財然低落,尤話,在金出醫院病床 須行勞工保健整 鐡方 所說的答應,其對醫璣衛生的知礬 普編辯荒的今天,匪方案,當然,這一個 室内,除聘有一名! 2則是缺乏,至於防特不容易得一席,舉措,不特要資方 病方法,自然無張就算幸而獲得收容 起綱的責任, 禇,因而發生疾病的,對干进病工人家屬 同時,也要梁府當局 機會,自然容易,雖活的問題,圓滿了最火的協助力盘 專科醫師,於锟 然在市面有不少關於|如何解决?又朝公立,才能够成功的,因 約時間內,至診療室,醫藥知嵗的書本出售 醫院病床已濶♪碗屬焉 推行 勞工保的

廠方勿過份重視費用

以上內外全科的常油 醫師替工友鬱症外, 「必時,並可怜的各

做成徒具形式的設備

工人是許會的生,不帶對工人本身和 醫院-辩廍-燕巢的特定悲間內,尅診療室 產者,他(難)門的[龍玉的業務訊涂都布 散,据院院的就診。相屬蜜境許 「帶狀况。對社會繁所影响,且能及於該證等。醫瑚費用,,則須棄殼療姿室, 榮的促,有著很會,之後就會訊 若能廠方完全再以他一些患有長期性 火的連帶關係,因此 題,小雪之則擔傑主,還常然是最好不過成病情较勦取約工发 5工人的健康湖戤,與工人的問題。录以,否則,亦應將醫藥,移居於濕深室內。 【應視爲一種極重要的 古對衛生設施的低,同時,對山護士照料患者的一 問題。工人的死亡举 袂問題,除注意籍宿於工人家屬,也須訂切,選一來,周使 通常鄀此縠任何暪業的衛生之外,至於傑 優待減費法,以黑者得到一個離婚的 老四大,其主要關鍵 健的運動 - 醫骹 蛸減輕工友們的地方息,健康的陈 如工人因患急性自然比较快速一28, 【中贇質獎少 优,衍生知識的 但科較好的誉,體格及淋濕的檢 傳染病亂、熱、同粉莖可避免其他的 義;周工作的關係,均應一一注滋及之握江熬、白喉、及腦工友受到疾病的傳染 凡孫規模宏大的膜炎等疾患,或患有 至於一些說膜狹 「會,埃,氣體等工數,亂而有供給醫嚴重病症,而非豬方小的工廠,由於猩济 刻激,如之因疲勞太一攤的設備,積的療鱗的常駐醫師及 能力 限,及因張用 過+ 身體的抵抗力 疾病,如安排定類 特約醫師所能洽療,工人不多,雙無膳宿 日漸衰弱,致易患各 注射避天花、白喉 或因發飆上、技術上的供給,因此,對於 舊疾病,我中尤以女、亂、彩、肺的不足等,必須入院 診療室的備,自然 工商工程,繼是之病等防疫針,治療 治戒施行在此體 無辦湖,郑麼,大 故,對於工人的保愆牙,設定短的體形下,方更上與一可轉向有經影的中西 和衛生設施,誠屬格檢查,X光檢查,規模宏大,設備現代醫師數位,以其科 能育所忽製的,廠方 宿舍、房、食堂、化的分科醫院,訂定原則,訂定險費優待 對於此設膩,必須 厕所等定院優待發及方 被費辦法,如過工友 有完善的虛骰,不閎 厨房用具及次被等日納費範圍的合約,以病時,就所患病狀 翁親生的费用,而常用具的殺氣,罽役 便工人變得入院調經,選擇, 忽视的效果,因及茶的檢查。也的會,卻醫 醫就診。

為三婺工人能连 曾受急教部徐啟與女工友公開表演救急方法

者灣最多。

如果是擁有工友五十名以上的工 獵!那宋其儲備的藥物則應如下述: 〔]、包紮受傷手指用的粥毒梦 布〔膠布關庶〕霄包。〔四)中度 毒紗布〔十三號】十二包→〔三〕大 慶消毒紗布〔十四號》十二位。 〔 一甲、三角湖帶!每張良爲邊卅 八时,一握五十四时]十二張 乙)揩饰綳帶(每季度爲四时, 四葉)廿四卷,另每濶二吋 四烤的甘四卷。(五)灤棉、每包一 安士}八包,〔六〕灣道棉花一磅。 <七·穆特(芈时建了一般。另一时 的一罐。八八)安全扣針一包。 ( 九]剪〔五吋長,纯及尖頭 把

• (+) (EHR-EXE, 緻嫈壑)一套。八十一)洗太感康( 百份一溶液)五〇〇立方公分。(于 二〕黄色素一千一溶液:五D01 方公分。(干)說畫一紙。【註 **板紙須儲備于股有沉機械的工廠 →)(基)

לחן

一

一經嘗試

保健與衛生

樣

要

講錢

工人入息有限,住屋幡况惡劣,一家九口住在一 間密不通風的·間戶裏,稍有常識的都知道這對衛生 瘗否有碍。伹- 還有什麼辦法,爲了屋租關係,比較 適合衛生的新樓,他(她)們住不起的呀」 「嗟生竹愧康焄要,工人的健康何嘗不是一幷重要, 埃什麽本有版啓保健,沒角T人保健呢?J

ī倞一個宀 酀蒸的工人,也會知道應如何保持本身 心健康,但有時爲了環境係,他(她)們欲保持健康而 不可得,怎瀕辦呢?-

「比方說飲食注意營養,居住注意离生,衣服意 谢,不一宁默衍生萬家,任何一個工人也有沉些常識多可 是,工人們做丁入焘有限, 所况所惡劣,又不起新

农,營養食品更不能多吃...體是:深欲也,力不及也。奈何!」

一勞工堂岛天天见工友們在意工場衛生,和工作安全一般問題,工友們對於 勞工當局垕番好意自當予以接受。不過,灣些照相當複雜,一伞責任園在工友

本身,還有一對任却落花儷形下廚」

最近我往紡織、塑膠、五金各業工會工友時,談到有關工人保像及衍生

問題,有許多男女友發表盡見。

「衛生?衛生的費後,有健才可以講到衛生。」提到衛生問題,新楼 阿氣幣的說3

阿桂是一個中年婦人,她在紡織廠獲已有十年工,但她每天工資黛得五R

。她的丈夫小羅,在塑膠撈案當什工,每月入息最多不會超過一百五十元。本來

5尖塔的人所雙工資,合起來足以維持两口的生活而有餘,祇是家宴還有五個

孩子小羅的媽和阿祂的媽又画在一起生活,算一算吧:一九貫的衣、食 1 住

、醫藥、教育、交通離等,三百元能否敷支就可想而知了。

樂點是有的,不是想不到,而是行 不通。比方說工廠方面如能照顧工人住 困難,興建工人们舍,使工人們及其家屬 獲得適合衛生的住囂計好了,問題就在 我們的工廠還與工人宿 怎麼辦?又如某一些機構興建的租屋 我們雖已進行申請,但至今還沒有人綱的 機會。阿桂、牛屋衛先,整音帶點擊 咽,顯然,她對住悲觀感到傷心了。 我對她骓然 情,却也愛莫能助,紙 煤黯然菜出,耳畔還還約聽得阿共愤激的 呼聲:「錢」,鏡,希能,我們有 了

,就可以究住屋衛生啦!」(先)

:問黃佬高工男金五

健保有生學

?嗎障保要需不康健的人工道難

無獨何人工

訪若代足意挂健

阿桂告訴我;「她們一家住在西區 不出嗎? 什麼我們不選擇一幪背山面海|?於是我轉而訪問五金男工商佬苦。 街一幢舊樓裏,佔住面積僅有一個密不通,室氛清新的大膩來住,却要住薺這一間 高老黄今年還未滿四十歲,已愛籓六 原來他的住奰粥 有人認爲他够福氣,相當劣,曝光

風的中間房,房客放着一張大床,一張 | 不通的中間呢?——籤,籤,餓,個孩子,三男三女, 層高的碌架床,碌架床上住看两個老人家由頭到尾都是一個餞宇。」

,两夫婦和五個孩子同睡大床上,變成 「一家七口一張床」了,你想,遇機的 居住環境,算不算適合衛生呢?還有,左 鄰地下是一家小型製罐工場,製維製器放 在屋宾,乾乾麵聲,夜不停,門前放濟 一個火水爐,工友五,六名坐在街上,面 對火水爐幹帽繞釺的工作,陣火水氣味 和惡果氣味撲人發現,使人難耐。湯 冶膦地下是一家焙酸茶葉的工塔,工友四 、五名,也是坐在街上工作,而焙茶葉 時發出一種氣味,使人有一個喉」的感覺 。另一方面,這條橫榮的街口,設有露天 柴楮,工友鋸榮降有水肿飛揚,小孩子 入木用,不消說對衛生是種事的。 桂文說:妣門樹屋的對面是一家豆腐工

,烟突上常有煤炭屑出,她們的帶子 首當其衝,作物上,食物上,往往沾滿煤 解,稍有常識的都知道境對衛生是否有 阿涉說完備們住環境,還向我反 問:「難我那馬米到難在潑衛生低分辨

至於泛嚴重傷 盡的失落,三年

工友各項安全

來均以機器就外 嚴,雖然在死亡數 字,佔很低的比率

墾之意外九十八人;餘 其他 意外。

全年度因工人傷亡而支出 七人:交通意外九十九代,要之賠溉醤共一百一十九萬七千 九百一十三元八角七分。 一九五八至九年度第一 受校報之傷害共鬱三十九 ·【四月】 日至六月卅日) 百四十五人。

人因失事傷亡數字加下: 全年度內因工人傷亡。而 工人因失事而死亡者卅四 支出之賠饿費共一百四十一萬 人;其中由高處函下致死者十

工六千人。

郐受其他意外傷害。 其中以非機器意外受傷者七百 受嚴重傷害之原因以受 受較輕之傷害共達四千】 二十四入 ;次爲機器蔉 意外者爲最多達二百九十一 百人。

外受術者三百{十四人;手工 人;其次爲高處跌下逹一百

具意外受傷者一百一十人主交 海意外優雋者八十六人,受熱 初狱粒性:宏外受傷者八十二 人多餘外爲其他原因受傷者。 全年内因工人 出 之賠洲共二十四萬零三百三十 七元角分。

五八至五九年度第三季

設施有待改進

十月一日至十一月卅一日)工 人因工失事傷亡如下:

,可是並不能以此 而滿意,因儒機器 受傷,故此雄何防 羁步减少此一類意 外之發生也感念F -每年工人死於工作意外平均逾八千人

容親。

·嚴重受傷者逾六百五十人;其中死於高處

一千五百九十一元六角七分,六人,因烁至死者四人;槐 機器意外。多 墮下者最多,嚴重受傷者多因機失事·

一九五七年至一九五八 意外死亡者三人;交通意外死 易發生於產業工人 年度,五七年四月一日至五片 亡者二人了受物件跌下而壓死 本體工人在工作時的安全 可以證明本活工業的安全設備

工人因失事而死亡者二十 » 因此工廠的安全己施,實在 年三月卅一日)工人因工失事 者六人;地面陷至死者二人 人;其中白高威数下而死亡者 情形是否合乎水準,安全殼 雖莒大有淮步,但是仍舊是不 淼普遍袒高,和新檢查的必 優亡數字如下:

;受術還意外死亡者一人。 施是否已臻至害,從最近三年 足以滿意,因爲數字仍是盤 要;否則,工廠工人,當常常一.. 工人因失事而死亡者共几

十世人多種俗村陷死亡者二人 受傷作者一千八百一十二 n交涸意外死亡二人;爆炸意 來的工人因工失事傷亡數字來 瘞骂。

遇嚴重傷害,如此體形不加 十八人,其中十八歲以上男工人,包括重傷者在內,其中非 外死亡者一人;其他意外死亡 有,可以很明顯地知道本满 但是,當我們觀胥下面的 以改進,此一問題亦將R趨嚴 二十二人,十八歲以下之男工 因機器意外受傷者五百二十六 二人。在此一季內機際食 人在工作時的安全設類然是 死亡及受鸺數字腙,必須先有 。

一天多十八歲以上之女千五入人;因樂器意外受傷者三百九 外而死亡者,與上季一競亦無 未合,理想,雖然已有淮步却,一個明確的觀念,就是在濱

死亡之原因,十三人;由高處跌下受傷者王 一人。因意外受锵米〔包括覆 仍急待改進。

巨大的敷宇,在本正式的

如下:死於商 百零五人;除外因其他意外受 傷者在內,共1千零五十六人 根據調查所得: 大至F T廳發生的並非全部,因爲滾

處浩下者十七。

七年良,本戀工人因工失事而一些数字是包括全港工業工人 來傷藝

17

李其中以機器意外受傷者最多

全华内因工 共四百一十五人;次篇非機器 入据亡而支出之 之意外受傷三百九十六人,受 幽石淼共三十萬 萬意外受傷三百三十四人,由 露五千六百一十 高處陀下受傷.百八十五人多 四四角六分。 爲其他意外受傷。

三年

湝三年勞工英 紫傷亡數字的挑

An死於交通者 二十三人,死於

傷亡

死亡者達十二人,其中以用 手工業工人、家庭工業、穆洛 高處下面死亡者十六人 梁及其他工人在內。 多;所占至五八年喪,本港工 人因工失事而死亡者達八十八 人,其中以由高處墮下而死亡 者二十七人候最多;五至五 青年之最初三季工人因工失

本工人因

]九五六至 亡的.五七年度八五六 年四月一日至五

各

受壓者九人5死

外柔數死, 統計 卅四 的受 F”他是支持量傷亡數字如下:

原

於地面陷者若 人芎死 作者 因 四人ㄋㄢ撞擊而

得的

五八至五九 年度第九七

全姝內因工人傷亡支出之

孝的死亡數字亦以自高處 傷

種說法的一個明 顯證據。因爲自 高處坠下 * 是肄 集荣的工人爲機

J工人因工失事 工人因失事而死亡者八十 二人;其中十八歲以上之男T 七十八人,十九歲以上之女 四人。

賠償共四十二萬七千九百零

死亡者三人,攡器意外死亡者 二人;受毒品成髙然與腐性 物品意外死亡者二人;受餮意 外死亡者二人;非因機器意外 *傷亡如下: 死亡者二人,其他意外死亡者, 工人因事而死亡者四十七 它人口受煎害者共六百} 人;其中自高處陛下致死者

賠償

月一日至九月卅

五元五角七分。

B)工人因工失

年度三季的失串數字,具包括

f

失事

許册工職失事及未册之工

「九人,其中十八歲以上之果,七人;因燃炸意外而死老十人

·死亡的原因除了自高按下 價墘主要外,餘外地后崩箔、 愛壓、及臙炸亦仔估數目製作 的失事死亡原因。而受機器 外失半致死者,則在两年咛 均有;但最近两季則科因虷 放死者, 顯然本港使用搅器的 風工業具安全設備是有了蒩大 的進步。

不過,翻開年來因工作 容然而市西區的數字來, 則證器受傷仍是佔第一位,

炸致死,多數是從事開山邊開 石購的工人所遇過的;如地 陷多數是開山的工人因山泥 請菡致死,凡此種種實花均非 蔡工人。

從此觀之,顯明本港的 建築業,開山及石餾業的安摺 施未合理想的,雖然盡有保 可是以人為與之比· 然而且必須低速予以啟推

死亡之原因如下:十六人 死於由高處跌下;十四人死於 面岜陷;十三人死於爆炸; 十一人受壓至死;死於交通戇 外者九人;死於機器意外者六

·人;因電至死者三人,受楚品 、高熱蝕性懟外致死者1. 天;其他原因致死者八人。

受嚴重傷害者七百四十三· 人,其中十八歲以上之树工六 百八十三人2十九歲以上之安

:五百七十人,十八歲以上之;因還意外而死者六人; 四十三人。

櫫、霉及腐蝕性衡意外而乐者 受嚴景傷攤之原因以受機 沉人-受壓而死者三人;交通 蠶外者爲最多達二百一十二 意外而死者一人;地魇死 人; 次爲由高處跌下達一百 亡者二人;非機器意外死亡者 1十七人,因受壓而受重傷者,二人。此季最特別者爲因模器 六十五人多交通受傷者五十七,意外死亡者竟無一人。 人;受遠還意外者五十四人多,受意蕤術書者共二千一百

上述數字中,五八至五九

失霈字在內,包括金

案之失事歡宁产内;故此喜胗 增加。而穿式上根據勞工值 人表示,三年,本港工人工 作時的安全情况,是大有改籓

。在為而檢討,邪總瓷三年 來的失事傷亡統計數字以後, 明顯地告訴我們本港各業的安 所以, 如何签加工人工作专 全殼備仍急待瑨踏,不生經

ľ 你們明知住壓不合宿生,難道一些 但他自己却覺得麻烱與空氣閒稀缺乏,六

議建工女膠塑

院醫人工辦開

意見,他們認 爲工人保饞問 題確賫不容忽

任不堂於工人

6高佬黄嘗日內,平個孩子帶弱多病,最 在「家塑(1日與人閒談,滿口都近有两個孩子垫餐被

腰工楹,許)是計劃,但他對生育 結核症,天天要去工 李塑膠工人都帶女却一些計劃也沒會勛診所打針,低 支持高佬黄的~有 -失敗了,他也 診所祗焙然而不爽 自承家庭計劃失敗,,買針藥省地膜包 他在五金廠中是,還得發激手費。 一帆練技工,每天一連打針服两三 工資十元,同時月,費了大 補水,每月入息約在,他是工人階級, 「學生們參加了 【持一家八口的牛活,保度,平時可作 顯然有點勉强。何况 健康檢查 有的免費 。在他的家生活中治療,病勢食的還

本身,政府和 健主亦應予以

協助。

塑膠女工

小玲認爲: 便利工人而設 的醫療所太少

, 工天國工人 向公媺院或需求診,由於! 龍 ㄩ太長,件件花一段相當長的時間 *,尤其是已婚的女工們,偶然因兒女 智病,帶往公立醫療機治療,有时 寬要休息半天,這對ㄒ友. 高工作和 生活 不是干有影响?因此,媿編講 政府,促主,了畬各方面注意工人 療問題,如船攝貓工人醫院,多辦

工人醫療所,相信對工人保健問題將 會發生一點的作用。〔

|三百十元至三百五 然有點吃不消。 十元之間;但用來

, 除了衣、食、檉竺可以選入公立醫院 大問題以外,兒女醫 紙收剃伙食費,幾

□費也佔了一下飂火 費全免。 的數存。

發起衛生問題, 嚴重的今天,工< 最感需要的就是道聖 高佬黄首先自認-烛 鄉」。他說:「我對 保健制——木蛮 工作上還度一點小計 辦學生保緒,或親 觀,但對衛生却不管好,爲什麽沒有工人 了;還不是我對衛生 缐健克?」髙費特 問題不不或興趣,而別強調工人保健 } 、

n 希辏借T工 悬我的兒女平日病多簡題 冫常爲了集人世界』|福出

女工友們表演学部受傷急救

對保

什