1959-05-21 — Page 9

WAH KIU YAT PO

日一廿月五年九五九一曆公年八十四國民華

四期星

使

報

1四十月四年亥己鳳

1頁 第張三第

港

家宴

張四

-

山埠澳洲 鮨公司代理之些假深

【特訊】情和腩 【特訊】鐵行業公司貨客輪「 船公司屬下之館對那些道一號,其行程 客揄「來體現也乃自歐湖方而原來5 日本方面開來,照其途中經舉加上落 發來行期報告,於今 網,轉好水捲,但其

提前抵港

廿六開星洲葡京

【特訊】本染殷理基洋行其所代 理之權國郵船公司旗下之大型客邴 印度」號,現再次出葡京斯本啓行

大坑坊會

第十三屆新理監事就職

麥道軻頒證岑維休監誓

【特訊】大坑坊衆料會第十三屆新,於昨(哲)H下午六時半,在會舉 打氣機應證。敬華民政務司麥道隨選任,名會休影是 8蒞臨觀設有官神名號,各友會首長,該會全體理事及會員,能式隆重,極熟 闹 到會者有:華民政潴司麥道阿,副華民政務司李于舞、華民政務可聯絡 贊贊空、陳慕遊、甄其塔、各大會首長陳象池、黃玉山、張榮光、張天如、 李培濺、黄春源、陳友芳、嚴勵、黃石華夫婦、梁作萸、壺少秋、梁鶴甜、不 、陳察點、樊妮、張平、陳錫麟、韓、藍榮、該會名譽會長岑雜 品、會長冀少空、理事長甄干傑、副理事長張榮盛、達成、及全證 ,

大會開始,首由上師業務七屆,難會竭盡綿 新理事長 理事長帶子傑發開會性掛無外,南賴各長官及龍 和同人努力支持,使會務會順利推展, 甄子傑詞 詞:

分感,於一年來的工作情 時間四見,分靈會務工作報

|||屆理事就職典溉,荷楚各位坐監,線路, 米 。

今日是本會第十

|_芀軻疴影嘅臨主持本會計瑞典語,同人

一等心感謝。

【理會務,驚喜交集,不過各位理事,均是

本聯攝,吝能俱備者多

加許多熱心公藝之新血,大玩

「守望相助」之精神,尤其是本屆理 大玩區內精英。一向熱心公益,本人對米,長發予傑先生,副遇事長張榮盛先生。 會前途光明,深具信心。本會日前急務5 葉建成完生

| 簡牌 報告如下:

一、選夜校:本會原有黑校两所。料會務將來必定有此對滿 分上下午共州二班,及夜校,共計學

生一千六百一十六名,目前仍感失以兒童|波嫁就被為詞。還有脫。

飲食業商會

理事長 對

餐室組新員就職

該會十三屆新負

衆多,擬展夜校,加十二班,希望收 *苦學生五百四十名,便可全部容納二 |千一百五十六名。 二、復岞診所:本會前年會舉辦西路 診療所,期間因爲遭遇府難,因而去年停 辦,現在急須照顧愛病案,故此必須從

第十三屆 名單:

會後旅行沙田郊外歡宴 職員名單

名礜會長:陳

熟藥商會新員週日就職 金枝、李憲、岑浩

(新新)贴浩九畎(澳大做餐宝同入〔全語[求鹕百全)7 作、邵惠堂。 名譽會葦:梁周旽、陳友、何善衡 食菜合總商會餐室組,列爲今後之重要與(英華馨蜜溪乾清

|太平洋行]四数E

|顯發公司二三四八二

|液華公司二〇14 天神洋行丈八〇R 洛 士 利三四六五 合融公司式九四湖】

清華經理四 船

裙甜

下地大

*話 號或十八汁

TJIBORAS 月11日落寬廿五 芝保大士 往上海境。

TJITKALENGKA_R‡||}·

TJIPANAS . 五月一日

芝揸連加 日落霄计四日往石助,先席、 湖、南美洲 章

芝班拿士 B往石叻、耶加達、三 孟家金及激鹳各俱

第七週年紀念,及 第八次畬員大會,

出三代四两號

YANANDORTER

|第八屆理監事 鹂日本星期日二十 酉日3下午五時 座石阻金陵酒家

【特訊】香港中華總商會,本月廿三、四两日在 緻舉行,是晚六時 首先舉行會員大會, 會鏖贶大厦開慕四年念,昨(十)日下午六時,該會大 由主席致詞後,隨分 | 夏開幕四週年紀念備小組開會,討當晚節目及分師工作 別由總務照財務及福 人員。出席委艮有湯秉達、黄堅、鄧與物、趙舘華、江紹 |利部報告去年度全年 丶 何智宏、會德壓,關少梁等十多人。决完相念晚會由時 會務概况,與財政收 半開始。九樓繼堂節目有:

祝大厦四週年

TSUI LIN

、查理士敦

★余收轉發美國內闢,中南美洲,西阳度 加茂川丸張卷一 H 殺港,廿二日啓行

JKAMOGAWA MARUD

直弑:溫哥華、舍路、砵滿、朗非路

C翮際愆)一年一度之長洲太平满 十三节日開獎,十六、十七两系畢 行盛大之神像及黑色等會景巡游,參加者 均都當地街坊人士。本港電台中文

不常,只會派員前赴質地作錄音鹕还 。茲全部錘苦帶日你剪輯完安,定於本( 二十一日星期四日下午七時正,在中文合 播出,各收安檢職期依時收34 凫;核:歐冠英、J費及其家齎購券參加 ,定于二日截止報名 【東啓南、歐百

厦大塘藍

屍體已浮出

聯歡大會在英京酒家舉行

關氏宗

會列出版

&討論提 及通過去年度大會決 「糜等事宜。大會

一、電影 演唱入媺慈善輯中樂部担任), 三、曲〔江泓女士),四、雙扇舞〔緻豐澤女士〕。五, 客家山歌〔謝女士,六、印舞,、永敬元, 舞蹈,九,花木蘭(鼻》。九時半親。

。該會並定五月廿三

日(星期六〕晚八時

會長李文祺,黃凡

同時,在天台說有,猜謎、射擊比安、投鋯比姿、棋安

,假座九龍旺角勁礬、發出興、馮錦职, 航筵席城内,粉絲叙 道東樂戲院側、新湖

新任理監

()

餐,商菠理會務事宜

*梁大彬

柯蔡宗親會

口

一番盛况。 海灘弄球

本週日慶祝會慶

世界上高,價最平之牙膏

志燮、副圓年、 及海外民動, 區歐歐陽

狨多婦女組宅住:國文並萬,洋洋取十萬 業生、區,區。由於海外僑胞案 瓊:審査 :歐陽伯阅者多,現有供不應 選出新貴 同 、阿區福林、歐子【求之感。

村富類監事互運 港九徙置區

牙膏:

老欲經濟寶惠手?可以一試。

線方便海外及本港還 【特訊】前日午 ľ國際秕 柯系 弒獎券,所得款項、歐陽興財務: 讓印或開幕特刊 【間,數青年新界塔 宗親會,定期本(五滴公,有名貴物件 淓翰,高斯慧中、歌,推出時別小組蔥養 阙十咪半海上瑷理、月廿四日, 獎品,計發獎爲勞力 陽文;祂:區廣深,經數月之福案 # 其中一人被捲 仔英京酒家瘵行成立士手疑┐{獎名段枚、關歐炳南、福新 迄今經告完成,整 去,撈數多時不握。週年彤念發獨入聯歡 首機,獎金, 聯絡:霞山、副刊內容,刊載有該族 昨日下午,凤髅在附大會,晚盛大之 餘另有普遒獎三十個區光學、歐陽子餘; 源流史𢃇漢案亭侯家 近海面潑起,由水啓 娛樂秩序助慶,節目,均爲名覺物品:艾:歐華、融區傳3文献、及會務狀 棯峩生紅磡殮房待領 黵公演壐期及請電眏 部份由該會理監事舗 于聚、歐豪年3宣導况等,其藝者更難有 。據悉:該青年名杜 明星蒞臨歌變外,並無敵。斑淼每 啓護、廿歲、中僑 有潮州香樂演奏,號二元,於營晚在大 :陈廣驚、高寨粪光 香港政府新邾囝例 大燈某樓,方通 時將有一番。 會席上開抽出幸運 *紙哦:樂:唯 與港九宗親會動態。 何其家人認屍。(泉 艾該會到籍籓。

·基金,特別發行

十週年慶典

素途一百六十桌

彌敦道二百號五樓脊崧伯親,今天爲

、建會所:本會會所隨不要 、賞峡棒、阿榮龍、陳府、馮民雜、馮兆龍委員會,第十三屆工作。今後,全閽腦》、調查:(認鉺ㄜ 青松仙觀今祝 用,急需機,以配合發際街地圖利工作 康、鄧北泉、黨榮桂、黃良、陳、新職員,昨日下午 ゚ 髙攔車旅行沙田,並咖開姿室文創 四、舉辦美址:本會發處辦習藝班子後,漢神玆、黃玉、陳乃報、馬精射時,假九能旺角命論 在神田 龍華大酒店 奥(天興醉奶安至區 「日」,教授婦女經綳,及珍業篇靈等工费。 、五民眾、劉邦、舞龍鏘、戴天案,腳逛大夏十二樓ņ座九龍行「周遊」及「湯)、一北極烨糕 五、特別報告:有一個舒滄浪向俗殿一酒、買快、張吉鑫、陳菜、陳渭餄、「軟食業總商會,舉行 侯會-,直至日暮如 礱及太 【報:本會名學會長岑業休先生

秉、唐亞書。

劉及新山驗員交替 返闾山區。該會本屆子餐室梁灶節)、頤 會長:囊少墾、叫艾天送、李干浩; 典禮。由該會本屆 新澈: 三千元。本會爲珍惜程理嶽計,决 用作發展有建設性的藍利事業。 徐愛會理事長頸子藥,開張優盛,萬達成,理事難聯主任委員岑藍光 餐窒組 任、每列、危媒果 :(陳香茶 長世足我們的示館,業代表本 :陳樹勢、蛋仁福、陳志榮、蔡祥、該開繪,湯 紅 加拿大 司岑樂運、吳 會還我呀。希望將來更多善長安 本會,一經,李汝、王麗生、謝永、伍啓 貓,同時,由議 |阿捏,本會前途發楊光大。

、遊處、帝康、江湖為、戴記術、梁錦發書記專錄,將先,西光)、摘(檄華餐、名米胞;张大 此外食料佇立嘉麗,各做飾張,嗦加 添、林華泰、張雲、楊國斌、鐵涩麥、 預備好之該會印記及 堂,譚傑南)、總務 林茶添、蕭慶、馮鼎、梁潤江、曹榮漢、各項文件與財務眼日(后餐室,高士麟 繼請我司慫頒發「李允樂、蔡慧貞、陳楊皓照、張榮基、陳突出、當新皙員報)、財務、波鼾鐘 麥道軻氏 选任證書,刨果,由一沖、阿胱、彭慶、溪無爁、米酒倫、紅告後,即進行交ㄠ熊 參伍尙信、、次體 頒選任書 帶司憲發課:

的居民

人,在狼開「各異術動,一攤商,係指

有若干衆紙與私 【散居本清各區之粉干驚民而言。 麥氏又霑,有人在及「大坑街坊 一時,實際襻保指大坑若干居民而言。 【起誤會,因結者與讀者,常羨認爲保持街 坊市利會世。 【發,賴街坊會之工作成功,則 |經常與各政府發關及其他機動會保持密 一切之聯繫。

麥氏演詞全空下:

今日是母會第十三屆理監事就典體

·本人眾對參加這個雜與, 感愉快。

我畬是一個極有纈史性的街坊會,而 又極常有街坊互助的傳扰精神。對於街場 工作,非常努力,今年其已完成遠樂一間

·能容納一千零八十名學生,至足欸 聞。最近,在好幾個街坊會,本人都曾智 閲,爲發展街坊會的工作,各位理監事 但要在自己區內,和各街坊們打成一片 團,保持密切的聯絡。

動會,有聯繫,有來往,以求述

本人亦希望香港

發表言論 居民有聽見人讚及街 要極小心 坊,戴看脊關於街坊

的新聞,細心

八講的句語如一區街坊

知得賞隨,所有對香光居民的 的報館,必數要點 關於大坑街坊會的消 息,紙有一個正式授的來

今對昇機會長,理所當然。

「過去工作成功,及將無極。

姜維𡐤監。

帶與會落實少石

會長袞少 :

鎏氏致詞

今日行本會第十

•總列位而當中光臨指導,非常榮幸。

使到本屆議員爲努力。本人福主會務。

接收徒,隨卽舉行第)、審核、北京

樹芬、陳志榮、張仁海,財務:李酒棠 、副王麗生5學務!若康、江黝、黃 俄周;體育:張飛興、劉冼國朏、姚紹愛一次新委員會質。中謝慶堯),與〔劉揚 林若添;樂:馮驗、護主公益岑藍光主任務 記 對志揚,交 慨西江、ㄖ黄樂漢「婦女主任:李允順、,相關財務報告 際 食品公司臨 阿蔡瓦、陳揚略言調:宋榮基、海概况,諾州火纛 慶雲與(石魂友關

•ER (5)

「案項,發展組務及冰劉],

大坑坊衆福利會知單就職後,全體理監瑋與嘉賓合影。

剁福眾坊坑

崙宝岑

,許成。

灣街坊段。

長贊管組正副主存。 經常會長伍濤年、 事長區隱權、會禽

【新新近、本泻及九龍两地檢凳區3

商襄十過年纪念日,理事長應至域、唐龍書選出區內區第二

又有屋出賣” 用、梁河航道長,及全體同人等,並以今病理事長、散發活,邊近又有一批空置之木石屋出害,有等除 江欣燕呂祖恩師寶誕,連誦經,今歐陽億營拙之;區裙 可作居住外,亦可用作商店。據徙愛食餐 晚大放三清以鵲學談,備設穿選一百六十公爲監事長、歐帶中隊員李舒昨(二十)日在港九两地登 桌,由今日下午一時開席 隨到隨開」圓 、歐隔長硏之;總務佈告,空間之環宇,致共五十二間,如有 至九時,詡時當有一番感况云。 :馮景+黹弈 實者,請向徙際區卡任查詢,但其 主要件則務須持有有效之「百咭5 有購買資格。在該批置展中,其高 日爲一萬元,最低為四百元。

聖約翰救

傷隊

下

週工

作

程序

聖約翰救傷隊蔣法際總監,於五九年五月廿一日發表五九年度第一號通告 及下洇工作程序如下:該通告第二區參謀陳南昌簽署發出。

〔一〕香港分區救傷車當傕:五月廿四日至卅日華,卅一日至六月六日 英泰舊生稔,五月份南華護士除,六月份香港護士隊。

〔]九龍分區賜當值:五月日至卅一日深水埗,六月一日至七日

·九龍隊,五月份深水埗士歡,六月份九龍灣年會護士,

(三)巡廻療服務:五月廿四日陸軍醫官、許汝璡牙醫、漢嘉聯除參謀 及西區護士薹4卅一日藚華君醫生、潘殺芳牙醫、郭安邦聯眾參謀及四區& 「四:香港分區總當值:五月廿一日鍵盤,二日朗繼邊哦,三在西 區獄,四日堅尼地城露,廿五日灣街坊7十六日香港青年會露,廿七日

:

「五分區總部當值:五月廿一日九龍潑,廿二月深水埗緻,至尖 沙咀織, 怡四B 圓角, 背苏深水埗護士, 廿六日港華,廿七日深水埗 睽。 〔六〕足球譪常值:五月廿三日下午六時冫香港食球,鍋難。四日 下午六時,香港會球璐+選仔「甲。廿七日下午八時半,香港會球場,筲箕

【台】香港分區泰镞值:

五月卦三日下午二時 筲箕瀀街坊 廿四日早九時半 堅尼地城做

F午】時牛 西區

大浪海• 石澳 深水律 普安 東方 香港仔 西南

捷仔乙 香港仔緻 中央 灣仔甲险 香港仔 五月份:筲箕街坊殘士隊 六月份:中央護士。

〔) 九龍分區為難萦値

五月十三日至十四日:九湖與年會隊及深水埗謅七獻

八九)露宿救濟會診察正常值:西區

苏月份:中央連士緣 九熱會年會護士 六月份:南華幾十爵, 篙打老薘士路

尖沙咀䲁 深水埗爾

【+】銀樂跺當值:五月廿二日星期五下午八時,大坑總部演習,廿四日

造期日子樂變演奏。小獨樹街球場」下午四時在大坑道總部齊集。廿六日星期 二下午九時,火狁道總部演習。

〔十一:級及委任:南華隊長陳子森乐爲支餘長,由五月十九日生效 ,分處飛機 高醫生,在區除發現鎮華醫生的期間,委任爲署運區醬,由 五月十六日牛就。

(十二)誠歔:隊員擞,由元朗灣仔「乙」,由五月十九日生 效

(十三)震力 補:注册:養箕灣街坊暨士際驗員伍玉給長尹淑線,由五月 十四日*效。九熊會年會員財碧華,黃懷及楊新,由五月十四日生 效。打老護士潔及排景靈,由五月十四日出效。旺角鍬財務經襃源 ,山五月十五日生效。華隊員陳振礬、純潔、許文森,你志及彭德 由五月十五日

(十四)實力減:「請假:監製葉錦華醫生酸,由五月十六日生 激。九龍灣年會助理攒假二 月,由五月七日生效,

(乙)職:灤水埗卣士際發員何王及奧麗暴時,由五月十四日生。

粮食雜貨商

新會所開幕

【特訊】港九鹪食賴貨總商會, 宅於五月廿三日下午五時,盤座旺角

·金庸酒家二、三種受心成立十三烟年 永念,幹香港新實所開幕典脍食食蒌 ¥會,設有遊節目及幸運抽 獎助興。 只由各大藏家、心 取號,名貴爵物甚多,人人有 獎,保不落空。釵姿分每張八元。( *>

華南洋紙商

本週日旅行大埔

<特》本港華 ·乘火車出發,雲夠 南洋 商會,定於本 大埔,甓各名勝 月廿四日(星期日) 午間在松園仙館設一 5集證旅行動,當午餐招待融殿,每 的地爲新界大埔。是收費三元,包括來 A上午九時四十五分 閲費在內,歡迎數 ,在尖沙咀站集合 商號之店員,從

慶洋鳳花

號24及23台山做角桂茘能九

頭街洲元王

【樓新洲元

樓唐成現

COM FASTE

DIAMOND

繁盛地點獨立唐樓

待 四面皆窗

建蔡堅固

楼面青 山紙皮石 五年十年 付敏任

理想糠) 樓高三層

分發出 座北向南 三面環 背後花園

地下車房 林木葱翠

冉語花香

交通便利

號無支五角

*大號傅支八角

鹽 茶經息公

永吉街九號機 電話:22193 38708 #075771 75772

◀逃購洽▶

司公藥建業廣

樓二號八十七中道諾干

玺五〇四澳大东茂中道大

一心四八二七六八七三:古電:

○六四二:話酵

六九一五 柘繩 公蒜桌空地:關

|華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大

新法妙製,鷄味鮮美/

新裝改良全保雞麫湯採 用原汁雞湯精製營養豐 富請飲新裝改良金保雞

麫湯一試便知其味

CHICKEN

NOODLE

SOUP

『遠勝蓓装!

Campbelli 『金保』鹀麫湯

Campbells

口地馬跑

盆地到請購治

站粽士巴

09

註啤牌金

球全行風

用御室皇

釀佳

TUBORG

Κ'

遠航日本、三藩市、赶衆、波士頓、 費城、波的摩、諾福克

EL ACAPULCO, SAN

JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,CALLAO; MOLLENDO ARICAVALPARAISO r

殊船汽福正

STEAMSHIP

LTD.

昭華丸

M.S.

"SHOKA MARU”

*十四海浬

JAPAN

直透

直 透 金慶

逢人讚好

常飲 主

好運到老 總

源和酒行

文〇一三大

「遮打道七號 電話:三六六一

電話:三二一七九·三〇五四九