1959-05-21 — Page 10

華僑日報 All

自一廿月五年九五九一曆公年八十四國民中

四期星

WAH KIU YAT PO

日四十月四年亥己

仁弟張三第

十四國民菜中

1)0

本港新聞 5 南約理民府官召開

各鄉會首長會議

西貢請改善水陸交通,坑口請改善醫 療,長洲請迅投承大石口工廠區,大 澳請廟委會增加撥歎,南丫南段請改 善警政,大嶼山請開放過石壁公路及 建大肥池發展農業。

【時代曲)新界南約理民府許接官 要情治,新界及利益計,民政醫 *於阼〔廿〕日上午十一時,在該府召開 有龸新界燜宇管理委員會之設」,说加 各區鄉事館長會議。出席者有:陳伯業冖 民署長作 該會之管理員,以便對 南丫南段,溫安八大興山南區),葉偉 意見及解說,佔各委盈對新界請求之疑問 (#2) - ## (TE) - KRE

。〔二一新界各區無神演之申領牌照本

▲ 理炳(蟮洲),李少欽(西貢、等地區鄉 ,最好照以前辦法在常地理民府设 九會主席,此外副理民府官調,秘書俊三)關於長洲火石口小型工廠區,請早日 你之,總獨任楊永泰等。亦陪同許件技 公開投承,以便發渺o 官出席。

大溪區學出:請廟宇管理委員會 續津貼,補助衆酬神需費。

香港圓桌會

食潑上,怍医鄉事首陪過出之地方 |璐革事項及鄉村料工程,須行建設者有

南丫南段陳伯菜提出:該隱政現屬 |下列各耍點,擔供理府作政參考。 西茂李少欽提出:(一)請求改善 長洲警署管理範圍,因两易相隔遙遠,交 |水路交通粉常局诋行走遊 北區 通又復不便,村民遇有事時報案要眏船到 镑麵各村落,便利各村來往他貨縗購買 形 香流仔轉乘巴士來中環。再乘船往長洲, 常飲食及用品丿溝通姿帝齮出。(二) 辊轉往返,在時間及經濟上受到樹大損失 於現動工控漓之西道路,工程進展芑蠔

,請當局港慮改善此一問題。 蒲,本來注申請人將紙,盼當局在騰涌 殼站。

坑口茲、富提出:請著該區 療過到鈴次數,每星期至少二次,並須 指京實在地點及時間,以便村民求診 下萍村之巴士站消後,村民上落甚 感不便,請請求恢復舊站,〔三】請撥助 英裾建上學校出入行人路。

婺洲區減經病;出;八一口後會聚 出之(欽協助新界,佢明白

梅窩 葉偉提出:梅窩區內之窩孤及 步道,電力公司早日供電,其次聽說感 事會撥助英坭

大嶼山南區溫安提出「一)當灣 就地建火肥池,貯備大肥,給村民應用

• 裨助農業發展,Ì];天山路露,由 長洲至石壁之一段,經已完成,方便过 民來往,希望能早日開放,供給村民使用 (三該區計劃關建之見萊遊樂塲,及 街市,早日批准,以便進行。 地區

民安服務處通告

A

請貧童看馬戲

數百兒童手持食物入場

〔新币 屬於國際性組撥之香紫圓桌會。昨大發慈悲 ,使故業過一個骸愉之下午,免費招港九各區愛前往 沈常馬戲班之馬。

致百來自各區之窮苦莞意,於昨下午二時半,進入 戲,由該會辦事人全部招待,彼等潑朶,此一大羣 只聞馬戲好霫而我入座之竟前,得償所願。

接宮圓桌會主事人利榮傑示:該會爲國際性之組織, 本兆之桌會,十份之九五篇外籍人士,華人共佔極少數而 日+會顛全體均爲蜜二十歲而不超過四十歲之男女,其祖 會目的,乃在公餘之暇,研究人生各種問題。夜作各項有關 愁苦之孫竇工作,因甚少公開活動,故市民知者不多云。

基本救傷科......五月二十八日(星期 四]。

民衆安全服務處處蔥泰利,昨〔母 「日發出第十八號通如左+

一)、二十七日八星期三),二十九日(

六九十)證照祁**凡蠍尚未照 「相以爲鑑證之用者,請卽於一九五九年 五月二十九日星期五下午五時至六時,到 [香港瑪利停車塔防祈軍訓室,向本崴举 本報到 5

《九十】璦救組訓練——————

香港:於五月二十七日(星期三) 下]

|午七時至九時,在搶救訓練站5

九龍:於五月二十六日(爲期二)F

| 十七野三十分至九時三十分,在九龍輝 總站。

,

1)

(西區)於下午七時在聖類斯學校 普通科——五月二十五日:星期一3

基本防科-i五月二十二日八星期 1) U+KI(30) •

燕本捨科——月二十八星期 一)、二十八日(翠湖四)

(江湖區)於下午七時在九龍訓練總 站:

*通科——五月二十五日,星期一)

(九)民安

〔香港仔區】於下午七時三十分在香 高道官學校:

敷低科——五月二十五日(星期一)

若太滑防科—— 五月二十七日(星期

〔九龍城區:於下午七時在九龍醫 總站 基本救傷科 五月二十五日(星期 恭太捨救科—“五月二十五日。(座 一) 基本將防科——“五月二十六日“星期

於上午十時在香品這官學校:

*本搶救科——第三年一日(星期

[Ha

DR(##) •

(灤緻區)於下午八時在仁醫院: 普通科——伍月二十七日(星期三)

(中區)於下午七時十五分在荷理活 道舞學校=

基本消防科——我月二十五日八期 一)、二十九日(星期江)。

然本捨科--月二十五日(星期

基本就傷科——千月二十六日(星期 ID - HERE(456) • (東區)於下午七時在县仁院: 基本消防科———5月二十五日(星期 普通科——五月二十五日(星期一) 、二十六日八星期二)、二十八日一鬍 E) •

基本救傷科——— 五月二十五日一星期 ↑)、二十八日:星期四)。 基本搶救科——四月二十九日、星

(N) ·

[古夜校:

[ID #N÷EOEEK) •

(筲箕灣區】於下午七時三十分在太 黨本救術科......五月二十六日(星期 〔埭村隘:於下午七時在香黹航學

170

11) 0

130 11) •

(深水埗區,於下午七時祈福榮街官 思校!

普通科———月二十五日(星期一) *二十八日 星期四),二十九日(星期 Ho

燕太渭防科————沉月二十九日一期

〔尖沙咀區 撝下午七時三十分在九 龍訓練總站、

*本爝救科~五月二十八日(星期

【油門地區於下午台 花九習訓練

玉沒科——正月二十五日‘星期

湛太消防科—1五月二十七日〔星期

「九)九龍傳無繡站---普通牌: 嘗緣勇於一九五九年五月二十七日(

星期一下午六堂正,到九點訓經總站。 一九四,民安恩普通科潄錬澥愅班伲 ~五九年第四期:

普通科]]五月二十七日、星期日 ,二十九日(星點四,二十九日,星期 於一九五九年五月十五日至三十日 五)。

|,每日由上午九時起, i 髗訓綀總站

〔旺角區)於下午七時在伊利沙伯學 行

神功戱昨開鑼

西貢全區熱鬧

(國際糍、本港地四州湖海,各郊區鄉民,尤其是水上漁民,莫不祟渐水 神,如天后、洪及北帝等,尤以供奉天后爲最多,故港九新界各郊區海灣鳥 啊,機無不有大后病者,在天后神誕,原在三月廿三日,距今已過 ,低 各區鄉民之慶祝神,則迄仍縱行,且多開演神明,及舉行燒炮酬神等 會, 此爲各鄉村每年一度之熱鬧,及鄉民爭受劇娛樂之唯一臟會。

查與九龍城區詿極近之西海區,每年例會開執此項功麟,老會至少轪等 早已戰備多時,亦區隨證大戲棚一座,可容千餘觀衆,並已聘定興中華 團,演期一連四方五夜,鋼紅帶有白玉堂、陳薇、劉月峰、李廣倫、白牡丹 *羅家榴等,於晚七時開議,先演「六國大封相」,續沉名獻「三審玉堂憲」 ,連晚劇目均已編定,均爲驚世歷大排名,今八十一)爲「退還金 粉J+(廿二晚「孟君」,後!「梨渦「笑九」總戆 四)一暔「十漭嚴嵩J,都爲白玉堂之首本。

四誨區每年演戲時期,每值分龍附季,去年肥遇風,俠問開選 4 年洗漱日期,似又有風雨之兆,在涼1天逮棉中,始夫雖非日鹿喜驗,但亦

! HOME

三八第*

農業訓練班

第三期畢業

定十七日頒文憑及獎品

繼,流其沒考對格亦

「必洪 新界居展外 |瑱仍從事養品生 者の受溝本身

華僑日報收集點唱善款

界善士亦可逕交本社

串癒,方得没事。每 班受到群間爲大潮, 上午則爲内長知 爲造就業收入材及學注意。花受訓 爲然牧人材,使閒間作實埌觀察之 高新界各區覺民對運 合格者姓名如下: 新界善舞業發展,研究。受訓期滿經多 一捕及壽軟知識,在沙

及正式收據,撕胞交付點埸善款時,敬請注費索閲證件 曾德安,鄭勝作有計劃之推入選 合格,由於林處 川舉辦之長榮酒練、吳錦棠、鄭宜帶,者除可獲得傳證養艱 手證線。據悉,然 第三期,著名受瓢之 獾、、江外,更有用四期我朗球將耱染 青年起六逅之訓導、洪和、廢金喜、苔 作梁實觀察。在行,一决定授課地 程及實地攷終後,握拳、察民、西南 受訓期間,更由養點,郎行公佈有關 我試後合格者共祥十、强來幫、摩天宋。處南貴補助生活津貼 投考日期及開公。 據選:林元 安斯(棼) DH 上午十時卅分, 在沙田鄉公所齊集幀 敬津貼变,十一 行結業油,由農林 觌理監督 為各合格學員號發文

敬啓者:華僑日報證者救助貧童運動,先後在香港電台、關於呼聲、頓球帶處 舉行全港紅冷紅星、歌樂名家孩薈蕎唱,各夕贴喝,然得善欸數甚巨,全港胞仁風 若學,殊足欲。

每次播矔結束後,選懽日報卽始派盤收喔善,各員均擁有本人身份證明帶

由於港九地區遼酬,收集善款需時,點唱僑胞亦可將認捐善欸網交本港荷李活道籍 做日報穗社,或砵典乍街二號B華僑日報中區辦事崴,取回正式收據,使善教恩日 獅,則尤爲感謝不變也

躇係日報有限公司盡啓

「憑及獎品。日昨包由 新亞

作為六時許,佳

鍾聲徵求成績

總金額近三萬元

1888

元洲街唐樓

已有入伙紙

分回應可分期付款

位在减水埗旺盛地獄之大埔道元洲罌

盛百拾餘尺,雲氣陽光非常-

足,全部

· 公司資本,除用最熱材料外,且

黄燕八一、徐國寧(二〇〇),[伯藻(二〇)、王潮、三五)、財案 OKO), 李 吳文八一七五),[龍八0) 〔二五)、佘鐵進二 (101) ~[EBI VH-R110) BU (1) ## 1000!#* (140) • *#2 (100) #H) (10 ),萬有二一、 初:六)、蘇楂、九五)、馮ㄧ、梁蔚文二一 〇燕文(一阙巷(5〇) + 鄧天五、劉希文八人,梁級潚入]五)、

○○○),蔡進之(斌;五〇)、英、陳緒安冖名: 張海(3)、柯 1、000, 張娃汶崴、一五〇)、陳、、袜子雷八六三級(一〇)、林機 麥連五閻新型C準唐樓。把已建成,琜 、黃保華、五五、 求(1〇)、總成皮茲語, 壯觀,門戶獨立,四面術窗, 各隊留餘勇爭最後勝利一勝11、09), 漢、一四)、線

路路寬闊,面對元州街及大埔送,濶達 |BKB (RPO) =}{}KE (1110) · K · DAR KE (CFE)ERN) • KB6 • £*X» jAR - HOPE - THEN (MBO)~]## 1110) -KİK# (H) • I$ 善社本新任正高 黃紹、陳文川、王有樂薈乾,開放 昇華(四二〇), 長菑玉瑩、周有、莊、莫伯、今已將及月,辦 【八), 「軍文等,爲綁募堆蚣、謝巧、冯卓家 蘇者,新人陳鼎池(五), 校舍基金及各項膈利、徐國業、胡晶題, 就赴永礼。 PEK (190) » 事業經費,月前特發柴微芹、陳妙英、 # REHNEK (110) ► 瑞英、李其烈、陳福成,各分數如陳軒(0) 動本年度求就養進

(降代號 •新界島政署使何疮交發‘新片「玉女私情」,受薪階級輕易難殓,除一次過付貌仍可以 丷擬往東華東院 _

屛二五八),出之佈告稱:青衣島為撥宮地,限作鄉 昨晚假基都、東櫫两九折優待外,分期付欸長短期任擇,並選 動,分編除伍共蒾一朝、孫玉盤、林國安下:林八〇 安 留躇,距凹木抵 百廿餘單位之多,自、黃佩霞、鷹瑞麟、四〇)、煜(三王,孫玉(二號), 式字關投,定於今,廿一日上午十縠院優先薏映,秦採用三年、五年破十年付款辦法,餘額無 展開工作以來,由於 裔,張桂芳、變二五、陳英、童漢初(二二五〕 道時,卬癌已急不及待,胎兒寬在車中 【任邀長負之努力,各英傑、張文痛、祁漫二二六〇〕、梅炎髙伯慈(10) 脫穎而出+當時忙盤車上, 界士女之孫耀支持, 嫻、蘇國柱等百數十秋-1〇過八二一五〕, 的神車報讀十字盤所,铁移時, 已陸敎卓越成績於去 人,席間總務 結果母子均安,匯糖啥華東院際房 周 休息。

世出兒嬰上車電

留延不刻一

安平均子母幸猶

二十八雯- 因 邃孕足月?行將 臨盈」乃由西 營盤東行之電事 《陔軍編號行

孕婦所乘之第八十號電車經抵 澤東華東院對開高士威道之入口處, 亦即已至東院鹉停之站,但仍只 分鐘,使該孕婦未能進房,演出

香港圓桌會招待港九各區兒童看沈常頑馬

華僑日報

卅四週年

洪致詞,易製各是汽車公司經理 末舉行首期結實,

以臺檢討,並設宴招變努力,淮成績 待各季長而我尉勞,以-

裕本就各項藏 參加者有黄燕、經費,沖杯與業 开平、陳象池、馬超 就勝。各際長粉粉 *常、余公正、李婺雄激成績,腦

(B8)

侵吞燕梳費

共入獄九月

,昨已核安正式公佈 總額已近三萬元。林 〔特、汽虖公j角,作爲在華僑 段舞一段,以超適ㄟ 可經理 嫌伇否他人 億,保陂公司購實私 【千分領先,余陳亦 託買飛梳款項,會家車二七二八號燕 達三千餘分,陳炒x 1茗堂,昨再審時 費,但被坐將欲吞沒 斯覆二千餘分?排列,控方加控被告罪名 一乙控告以同樣 前三名,倚在木槌總两項,郎共三項咎款 乎段,於本年一月, 克道二號A地下 結束前,各餍仍保持,

「實力,以爭最後勝利 被莊孝梅、五 受信託誆 ,故將來冠率震榮 十歲,爲柯士甸道宇 二百元,作爲向N 譽之熊屬*目前偉鼬 雷汽車公司經理,居 ORWICH UNION 謝定。

鑽石山第七里五號"保险滎司購置私家事

艾悉:該秕爲遒]被控↔(甲)]九|XX1〇九七火險

[新夷就盈泳举之需八年十二月十六日, 耕,被告將該欸容没 |爱,已將西璎泳塲大受西榜男子白秘窗》 本年一月十

|加刷新。有關衛生、 倍潆幣七十一允五 R 布根德道,受

|重傷藍少瑜

向日中改控

蓄意傷人罪

[特雅】本年四月一日,男子向 日中,前傷婦人藍少,後純益於 九龍裁氕爱 被「蓄意謀殺」罪 拥多次提堂,昨再在盧士法底摁堂時 ,衿方表示奉律政司指示,將按 營謀殺罪瞑裟,改註「意傷人 J罪,并訂期五月廿五日,轉解九龍 地方法院鹊散。

案中被告向日中、四十、繼 石山十八里七號、湘南人▲控本年 四月一日,在九龍地區,意志文 子熙少縢身體,使其受嚴讃損害。 【恩】

舉辦各界徵文啓事

敬啓者:本年六月五日,酒熱育]十四周年,爲概念

以上三分別大高中生参加字数 鄺典,華僑日報决定舉行公開散文、工友盪文,家底婦女徵文 多不過二千字,舘一題目取錄名:首名獎金羊元、1名 ,及海萬高初中學生發文,題目及葉燒臚列如下:敬 各界 十元、年薨。 僑胞 親愛者踴躍應。各抒卓慧,光轕,高榮 公開交

一 如何發展本港旅娓事業

二、由粗務問邀談到包租人

以上两題,任何人均可應微〔本報麟除外,亦不

工友徽文

港九工人渴望實現的勞工福利事業 家庭衛文

生育節育與婦女職業的關

以上两題,分別限於工友及家庭婦女參加,字數最多不過

加若干善整日, 但字數最多不過三千字,每題取三名:首蚓、二千字,每一題目睨錄三名-首名獎金五十元、二三十元, 獎金五十元。千元,喜!千。

名二十元。

經驗富有詩意

舉行了一大乐

*純純卅分鐘做了一系乾燥的紐。

一定至男童女手挽著花和加亮約境縮比鹩底濟一頂蘿

冠,隨菁悠揚音樂,步伐很整恨,於出個發得如花盤的

·N·衔倩幣

三百四十元,作購買 XX六六一私家車燕 梳費,被告將該

|春设。

被告作承 第

其有病,故而出此 *請求輕判。

被告有打架案底 一次,結果,口 人三個月,即共 入獄九個月。〔)

青衣島官地

三段今開投

隨片登台 取價康宜,故頂熱者,就常踴躇, 諗

由於屆亞洲影后

數成。已有人伙紙,進行修,批發拭銀

尤做領銜主演之E 黑後他可入伙,該公司爲使置業者或一般

時,在淡島公立學校營彔開投。該地段爲公司特精影后尤激及多,欲購從速,該公司在大道中商業大厦

該片鹨主廚礤思登台四零五金,做括三七八六台 + 1]八四七} []:第四四一九四號地段,欑與機樂見面,两院當。地盤電話五一九六。 天座券,於光一日 凡,建築費五千元,每+地稅四元

,賣出八元。

〔二、第四四一約九六號,面積六八

灬日預售一空。惟昨天

羅交壎出殯榮哀

九两地,仍有不少

【特觋】界從十日上午九時大殮,

C尺,每年地稔四元,底價元,

影迷,因要快影后

羅文,乃本選同日正午于二時出

(三)第四四一約九七號地段,而積

首飾業萬人、,在該館張堂器監後 强,爭相購祟,两院

【六八尺,每年地段四元,底價廿八元,門口之酶寳情形,爲維涼、難炤等昆仲之:安塞香满仔華人永 以上三段地,建繁費額爲五千元。

陸羽居茶樓開幕,影星吳楚帆胡笳剪

(蔡凡攝)

令會險,不諾於本月一墳場。是親

十八日下午十一唠卅 锒執淋及致送花圈滎

五分,在飛中分科醫者計有:無國 、

|院逝世,享壽六十有劉兆、黃金糠、陳

「餘歲,還案移萬國然,贊婉華,家 館治安。於昨二稿、阮康、余雪

英道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

名廠風扇

新型雪櫃

ATE

HITACH Jen日

日KGG樂 ELECTROLUX

日立

蓮出

OC-6B 的司公運空航民

百一知預能,连雷塑新最的候氣 的當適示指,况情氣之外哩小 前探測有裝,機客 華翠

提平别接之行飛證保以,線路行

·適

·乘搭擇選憑任,座 通普及座等頭有數均期班次每蛾該

耀生行î電器用品

C. 利家

立DE 6.

「E......资障

牌KEC牌 12.

FRIGIDAIRE

北霞牌

C.

A. 亞爾西愛

S/

日英雞

壓打洽校業营司公本或社行旅各向請

·樓 櫱·座地廟·吊口

E

LEONARDms.年利牌

<大水呎时均谰Þ

INDE Ser藳的牌

「* 金耳和、蘆額、3、黃醬、張

|陳國安、陶澤、湖 泰恩、黃為空、 藕、黃、落柱第營業、成、佛 |丶改髅、润糪、生、游銘、發光, 鄒成康、李些氣、黎略仁波、吳號 瀏 兆封、訂雄類、爲 崑盡、全就、 堅、何筱瑙、伯、楊瑞琪、張芳一 、陳振、關狂鳧、秋、周根成、余怒 溫 國雄、關魔弟、鄧 洪、余奕、忘江 、影昌、胡醫忠、張、胡孔枝、緻兆萬、 開泰、李泰陵、生搵水、鄉金域、拥有 丶盛、恭、毀、隰、彩療、 成、陳雲英、黃案文、沈鸿、 、劉惠、宋志、、李俊祥、馮安、 純池、張、 馮、少明、周九 樂庭、金、 如、淇、 石 【光 李冰墀-何樂、張瀼如、瀟德芬等 *友 、 岑善 數百人!白馬? 2 熹、梁、英、李淵煢 極籣榮袞。一

壮肥变瘦

後服

肉時小二十 虫简

周開脾健 虫蛔除志

代客理 電器用具 快捷妥當 取康宜

·售有店药大各埠本

無綫電話

泡療器械

工業用具

燈飾

體力法:龍類 皇冠O二行万大辣八中道大港眷

一共八味無電 香渚辛龍九

·世界名廠收音機、電唱機、錄音機

◀經售豪華牌洗衣機、打臘機、吸煙機

|歡|種|家|名|工|電|電

【迎類庭廠業

敵大康健董孩是虫蛔的怕可

【散積疳義拾唐

能功

CAT

CIVIL AIR TRANSPORT

司公漣空航民”

迎參觀

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.