174
B
儒
WAH KIU YAT PO
日三十月四年已
張四第
八十四國民
|行程,乃由金邊開來
提前今到,昨握上發行 卽返日本 毕,在捲起個優來
[報告,到行理迅捷,
日下午 直返金邊 日午開到牌, : 謖商鼎株式會肜路F 烖日本o 可能提前於拿:二十務公司,代理日本大,於距開 【特訊】方船之任等項,行
[特戬] 來
!即落機,如能趕得及 一字泡,在港卸貨,
,明於卝一件FY+
啓行前往金邊。
【加馬拿
,有爾及間中有大興雨。 預測:吹和緩或新東風,密雲
,由北海道以聚之加茨行熱壓超 度重底潮,納西南林展,直至呂中, 咋月本港海外各地氣壓分佈形勢
今日天氣預測
上午轉AA糸泡,5乘客一批 廿三百下午到埗,先泊九龍灣,廿四 期報告,以行程迅捷,可能提前於 來港,途中經星加坡,船上發行 型客輪,萬宜」號,現由印尼始行 【特服】 燕郵船公司旗下之領
·芝利華今到開星印尼 卸客貨後卽入塢修理
國中斯利家
一落啦冫至四日米,開往H本,經巴拿馬,已在加勒 行期報告,於廿三日午開可到雅A字號,在電卸貨停留 聖(J,其行程乃由日本方面開來,越船上來 【特訊】太平洋行代日本班 汽船株式會財跳下之大
川崎聖川丸
廿三午到港
翌開日本轉中美洲各埠
和循京寶芝糍多大金暨利股嘉妙海馬海湖夏韓
|緬航向外發展
翌轉日本
「京
NG HAPP INESS 的一切資料。
BE501 J (SHINESE CHESS AND HONG KO 女欄作家,於最近先後次訪問香港,搜集難的新谱,乘 美國加州南部餐、RIVERSIDE)成立維 媒 您一位名叫海攏許卡(HELEN BAY KER) 的外來客,她 事,可是寬有入把它貫串起來,甚至寫成一部書,而作者更 「榮棋」和『幸勰的香港」本來是两件風馬牛不相及的
作者海倫班卡兒返美
「象棋和幸福的香港」
她計劃明年再來訪問
成多亞和東市
計四個!後返港。 一汽車,利用假期營車遊歐陸,預 離诫前會表示“我黎世後,將 乘瑞士銘空公司班機赴、酸、黃朝 勒 : H.F.MULLER)昨(十九)* 本工業用品有限公司群油技術代表 瑞士山德士藥料、樂科及各項化
瑞山德士公司
駐港代表飛歐
被倫卡兒以任務士致定度,於十八日晚上十分身, 澳門運金機師
,擬成談習初稿。
號客輪返國,並希望在其一週海上航程中 劇總號
緬星公司
由日本開來本港, ,轉往日本落」, 其發來行期預報,於 至怍,且啓碇直 停留一日落
擴展航運
無總加入行走。 行!模發展,向外新貨
經營櫞運,現脑病尚,爲灣實話國 步,新與行消息,藝星輪船公司雖
運,派貨船航行國外,方對印 等處,該公司新沂南新興行爲總代理 , 至於緬甸對涉及南州杭運習 初 派點行走本裤,星洲、糖、巴生港 外航運起見,特組辦臯捻船公館, 於貨運來往,向多迷方各輪船公司, 輯嗟,而鱎品強北,亦屬 少,關 易,尤爲換近,近貨,趨於 【特侁]酾向航瓿爲發帶插航 任本港新興行總代理 派怏輪航港星庛仰綫 快樂威利 【特訊】多到 「快樂或利」號,現 經非律濱上載,轉 來本作,照其帶來行
由美洲開出,途中發
伴行代理之大型館
辰國九
脑一股咧丸J,此建 改五到 豬,其後來行料藥 緬甸丸
哥]日落戱,至卝三之大食繪一緬甸丸 日陞港,前往日本。」今次行程乃由被斯 「改於始克可
一加坡上落酸,轉來本 飛開來,途中种基
提前廿四到
因是姚避不透露。 如果問她會否下棋?沒有人能獲得一個肯定的答,
中,令人快鹕的一處, -
資料。對於此開友人的熱心協助,海倫衷心表示感激。 海口前盛讚香港:認爲是在世界各雄行過的地方之 她計珖布明年二開二度來訪問,以其新的操
芝萬宜客輪
}
HALMENG
剪菜鯔 建 FUKIEN
椎嵗
JAPAN 班
漢HAM BURG
游客旗生力 ZONNE KERK 遊機行 日出丸 HIDE MARU
HAILEE
▶大利士 TALISMAN
BENMHOR
** EISEN MARU
#BRAUNSCHWEIG
EASTERN MUSE
大華丸 $HOKA MARU
H糍漢生日海大榮邨康
離飛日本旅行團 日前乘 博,今〔十九日)午乘法國航空公司客機
乘機飛歐渡假 周精》、《船名
澳門空運公司運會謝師顧奇夫〔
雜妝)(CAPTAIN L. F. COSG
述金至門。
披獄:願奇夫於一九四七年即 發澳門空運公司運經檢,經常由選資 貴大週,這是做九年第一次返。 及修理, 利用此良脚夫人於昨 十九)是乘瑞士航空公司班機飛歐 ROVE,因所裨運機須大半檢查
英 寧 法 多利益
昨日入口輪船
-紐克
錫爾
「國、菲律賓、高楠
H本、夏威夷、美
- 漢口、海口
北水、上、昆明、
(MB)
(I)
門司上海 〔何追來》〔公司、暹稃、緬甸、馬來
高雄日本 八在何埠?(公司)大英聯邦、歐洲、 印度、丁、非洲、 |菲律賓、島 二時
大 英聯邦、歐洲 一時 華埴、中東、非洲、大
錫、印度、巴基斯
* 古、印尼、澳洲、紐西
荷 芝本韩 丹 力高蓮馬士基美洲菲島 上海
H 山照丸
日本
昨日出口輪船
英 生
英 盭憼
「國語〕(名】
太古
高雄
E、夏威魘、美 費、神盤、日本、韓
瑛留} (附圖)卣奇夫夫婦離港前在農、
多益
丹 愛菲士塞
日本美洲 非皐歐洲
「選羅、氣、印度
(本郵 )
十二楼
*時
那 美
荷 芝萬機 海
據 和「十多 捷鹹韓國、瓦城裏、基利
*
1
临
和
ROTHENSTEIN
STAR ARCTWRUS
CHEJU
【原 KYOTO
贊助 BRONKYILLE
GOLDEN BEAR 國丸 TATSLIKUN)MARU 金诚
TJILUWAH
日本 日本 滋
【淡中美 MICHAEL JEBSEN
【羅斯 SANTA LUCIA
多利士 DOLIUS
TAGAYTAY KAMALA
JACOB JEBSEN 二十古
山鮮E YAMATERU MARU 二十 成都 KYOTOM
*# PIONEER MUSE 二十來 *** TJIPONDOK 二十大平澇州 CHEJU 二十 銀行 機朗蒂利 BRONXVILLE
和STAR ARCTURUS 塞丹东 ROTHENSTEIN 大寶來 TAI POO LOY 趁N SHIZUOKA MARU * BENDORAN
二十 海鲜 二十 二十
二十 新興行
1 1
1 } } 1
大粱大艺
利物浦星洲 太古 長慶TATSUKUNI MAYU
大家淼TAGAYTAY 4 # GOEDEN BEAR 芝科塞 TJILUWAH * E# KARMALA 馬來怡美利BRADEVERETT 寒久玉丸KIKUTAMA MARI
HAI HING
A*
2 ELLEN BAKKE
西漢星洲
$ *
*
NELLORE
AMA SHIZUOKA MASU
日本 據
71
美山京妙 寶和
太興福太銀造
新古晚來來平行國來惡行與古很行行行
四湖梦
古行和方極高華和行來華
三太多囊鋮洛太華美福太絃怡東揸緻多情堅太
I SZECHUEN
HUPEH
FENGNING
SAR+ TJIBODAS
學訴署 釜山日本 日本美 EINE
滋雞
巴距 本 新星歐洲
洲
門歐洲 金鐘 灣灕
基遡印尼 澳洲
精
二十 振银行 二十大
平剛適來行來成
參膙
二來
廿二
南非南美 東方
印尼
天津育路
上海
萬謙士吉 VAN HEEMSKERK
西非洲
吉村仰光 廿二然行 利來NELLORE 路湖
111 $ZECHUEN KARSIK
PIONEER MUSE HYDRA
(馬來怡利BRADEVERETT
信泰利&
HING
F HUNAN
## HAVILDAR 寡
HEWSANS 炭久玉丸 KIKUTAMA MARU 海運知 TJITJALENGKA RELSBETH
DLL VAN HEEMSKERK
【快樂甌利 PLEASANTYILLE 列哪些 RADNORSHIRE
日本怡美利DONEVERETT 舉出丸 $EIZAN MARU 芝保大* TJIBODAS
東非
美國非料
山打根
上海 日本
日本 日本 金濃 日本 謝
「歐洲
打
七三
三多利價
美磁鐵福東多太太太被燕三順格太衆多福 倍 太法東鐵腿東多太多怡
做古古古華華行濱興區湖和古村來行和平方分來越和成古和
快樂威利 PLEASANTYILLE 羅斯E SANTA LUCIA
* IMERINA
金鑽 趱 日本
源 暹邏
選羅
紧鼠吉打 四海麻
日本美洲
萬南非南美 廿四洗菜 日本中美洲 我发
日本
海
廿五
ME CITY OF BIRMINGHAM Я★
HERVAR TJIWANGI 海参 HALLDOR 臭美建 HEMELIN 金那馬士ÆLUNA MAERSK 亞數士 ALCINOUS
日本運 JAPAN TRANS
日本 日本 印尼 萬利 印尼星洲 星洲
甘
三海華
日本運輸 JAPAN TRANS 芝浦加TJITJALENGA 丸 SEIZAN MARU
神經
美洲菲路
美洲宿積
三丸 MISAKI MARU
非洲洲
【印度 INDIA
漿上山, MOGAMISAN MARU日本 浓瑪蓮娜 IMERINA
颖何丸 BURMA MARU
喜洲
EZRE ACHILLES
多利
CHENGTU
利物流星湖 我太古怕 日本
【太 殿東法東太
太古
來
方
TOBAGO
美洲
亞那地駡子基AGNETE MAEASK H本
长安 太古
辉
五
科
和
LAPEZ
仰光
廿五 新興行
TB
#
丹轉些点
EASTERN STAR
PIONEER MART DENBIGSHIRE MOTE VICTORIA 東沙 TUNGSHA 專奧沙打 OZARDA 5星光光
日本 美菲路 歐洲洲
汇光KAKO MARU
『成華丸 SEIKA MARU
高腰丸KOSHUN MARU 【 新利華利 SUNNYYILLE
辦學 婆器螢 星洲 日本 日本
蜜打洲
費
日本 日本
山
丸吉
那吉丸高南丸
川華七力
菜珸邦高生釋案日萬東日高彝伊莱實芝
成吉利基來邴方古古落晚行和盡和祥发行方方方多行多古平底來雕限行
太换新悟
癸
太太捷渣系
廿三 多利類 麵 BURMA MARU 愛運礐班 ELLEN BAKKE
SA TOBAGO
日本美洲 日本
廿五萬
撕不星路 廿四 搬運 烈那些低 RADNORSHIRE
最上山丸 MONAMISAN MARU 日本美洲
HERVER
古晉證 釜山
好
那地馬士AGNETE MAERSK 印尼 十五法郵 甄仙那士 ALCINOUS
五
Y TUNGSHA
歐洲
東相互觅際花印成日東推演
群滿利土ACHILLES HEWSANG
廿六情
十六
和
三
印
華
INDIA 度
SEIKA MARU
机 日出光 HIDE MARU
東 EASTERN STAR #ONE VICTORIA
行
廿六 多利 廿六 廿六 東方 廿六
方
为
廿六 巴拉多
廿七 銀行
北七 巴拉多
多利
演
選無
華
HAMBURG
EASEN MARU
寮國 LAOS
* FUKIEN
民
廿八进行 來 廿八糠
廿八 永和雞
伊瓦 ISARCO
樂南 MEINAM
廿六
日本美路 斗湖山打提 六
山打機
中美洲
星洲
星洲西非 澳洲
廿六 和順
廿七
怡和
廿八怡和
品那 廿八天践 日本
日本
HT
上海日本
廿八 送菜
廿九福來
廿九 永和機
廿九歲
三十澄
三十路來
西套用来 三十三街
日本
日本美洲
三十 巴拉多
冲繩日美路 海翔 日本
羅洲東南非 卅一 釜山菲歐
麻雞務 法
SHORYU MARU
紐西
艺萬拿士 TJIPANAS
SIE
新西蘭
一日
高雄
SHOKA MARS
訓
「和方方案和蹲成來成多來藝多古古和區翠利祥部分華藏
太怡東東環怡天崗區永捷巴澄區法巴太太美渣济伏法東渣
1
M.V. "SANTA LUCIA"
羅斯亞 直透 金邊 5
「羅威機若「愛蓮碧琪」輪
M.S.
"ELLEN
BAKKE"
#VAN NOORT
社會式株船汽福正
SHOFUKU STEAMSHIP
CO... LTD.
TOKYO JAPAN
•
撈::永和祥有限公司 4 號 五月廿二日落貨 廿三日開行 總代理:三興貿易公司 概括:四八四七六 電話四二六九〇、四式七九美
贵號 希 賜护治爲裝。 三藩市、並萬黻加拿大美國內陸各大城市 準期五月廿四日收貨,廿五日啓行 直航:經日本往溫哥華、舍路、体倫、羅省、
業務衆華經理周啓套.電話:二七七二卷二十数分发 香港鐵行檎船公司代理樂信輪船公司 售
昭華丸
ALS.
"SHOKA MARU”
S. G.KARMALA
時速十四海浬
直透金邊
加馬拿輪
貴客付貨請移玉步至本公司二樓辦房面商盛路 鐵行铪船公司辦房鹭 選大大雞
·英利演 轉煦非之紅綠倫大溪地貨衆
國曆五月廿一日落貨 廿二日開往 葚航快船
總代理:江記洋行 : 一出
五月廿八日落貨 廿九日開行 酸處:永和祥有限公司 永樂街 132 號大樓 電話:四二六九〇四二七九大】
鐵行輪船公司辦房黃燈普啓
太
司公船輪統總國美
胡佛總統號
拄 三藩市 途經日本
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
十六天到孃省 卅天到紐約 直往羅省、紐約、波的、波士頓
六月十
麥堅利總統號請點
S.S. PRESIDENT WILSON
S.S.NELLORE
S.S. TAIPOOLQY
利來輪
【 日落
大寶來 # 西貢 # 西貢金邊
國曆五月廿或日南
五月二十,廿一日落 廿一日下午開行 有客牌歡迎搭客兼收)
轉緻非之紐倫大溪地貨 貴客付貨請移玉步至本公司大樓拼房 商爲籍 蜜行 點公辦揖禮就在完成九四 納酶 山打根 比科士畔 雪梨 英利 克烈
成都輪往 梨精對
輪 基隆 湖北輪往 天津 齊高
豐寧輪往 星洲 印
無收辖漵中南美洲各监貨 往檀香山、三藩市、羅省途經日本
罉廠街式號地下 新大七四九
威爾遜總統號請
好輪往 日本
距包 新機內霾
爾
汞沢
M.Y. ELSBETH
直往
金邊
AKE 49819-441135 大名惠價 干諾道西 順昌: 五月廿二、廿三日落 廿三日下午開行
JUNO
開
直放 婆
大接 澳洲船務公司 遠
李舍楼大樓八樓七二六
<澳港、
星德
來大
備設氣冷
·備設氣冷日每日每
亜美堂
快
S.S. "AMONEATM
輪 汶萊
「納閩 天祥
·
說明:由二十七個印度人組成之旅行| 截郵時間
(全日)
〔空郵)
M/S "MICHAEL JEBSEN*
· 印尼 |洲、大英聯邦、湖
王寮國、台灣、日本 坦、中東、丁、非 緬甸、印度、巴基斯
中美 五月三十日開行
直透 星加坡 巴生港 嘅能 仰光
M.S. "MISAKI MARU”
話48027
澳洲、紐西闈、郭芝
Y HOME
三八第 •
巴 美宜
星洲庛能
KAISHA
學期未船汽西關
日本美洲
太平美國、中南美洲三時
9.S. "CELEBES MARU"
沙喇伯丸
落貨
五月廿三 直透暹羅
「樓與愛,那麼
們的兒女是那末的關 既然母親對特
Y.K. LINE
雞鴨市價續漲
鹹水魚臂升
代客付貨:
美中美
举五月三十日落貨 卅一日開行
德和輪船公司啟她干,班西十七號二樓
船郵本日
三崎九 五月甜四日落
新興行李志雄啟樂衖五
M/S "EIAN MARU”
永安九 六月
即日開行
十三日落貨
直街 神戸、名古屋、横濱等埕
MS. SHIZUOKA MARU"
静岡九 五月
(本藥不往,雀)
"SAGA MARU”
佐賀九 六月
(本輪不往三藩市
M/S "SHIMANE MARU”
島根九 六月
(本篇不往羅省)
即日開
廿一日落貨
直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬 巴拿馬求紐約轉城中南美洲 加勒比海及泰西哥等埠貨. 摩、諾福克·途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波
"SHOUN MARU”.
祥雲九
五月.
卅一日開行
三十日落貨·
行冀
LINE社會式株船汽崎川
船輪谷園美
UNITED S
IS LINES CO..
司公和怡
Jardine, Matheson
· Co., Ltd.
理代
26719
38091
期船司公和怡
...Ltd.
電話 49637 49957 466097
廿九日落貨
PIONEER MUSE
PIONEER MART
TANGA, 道您L SINGAPORE,
M/S "KYOMEI MARU"
ELIZABETH, EAST LONDON $9)
DURBAN, CAPETOWN, PORT BEIRA, LOURENCO "MARQUES,
DAR-ES-SALAAM,
MOMBASA
協明九 六月叶三日落
SAN
FRANCISCO,
LOS
AMAPALA, DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, CORINTO.
ENDO,ARICA, VALPARAISO. GUAYAQUIL, CALLAO, MOLL PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
ANGELES,ACAPUL CÓ, SANJOSE
鐵行輪船公司辦房黃熾普啓
洋行華人船務部啓
、尼布斯、熱那黽等。 哥客付貨往星加波, 無臨本行辦處並洽 星加坡、可倫坡、孟買、卡、亞丁、森彝士》
|由港往
準於五月廿七日收貨開往
維多利亞郵船
意大利旗 MY *Y!CTORIA*
上午二時半 每日:住钎時半 返港
每由澳返港
下午二時半
「會話,八〇〇三 诂戛齮狀:港澳幅期及干諾道中七十號 大業有限公司啓
期澳開下午四時正 【逢星期日及公衆假
半夜十一時半往澳
Κ
豐銀行大廈四樓
宙式八寺九
搭客 付 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
到遮打道揮后行四維公司 接洽
途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
市鋒 正月廿六號到廿七號關在
華總經理陳業初
妙鋒 五月卄- 號開往
MIS "SEIZAN MARUL
日本 - 巴拿馬、勒加本、
「聖山九」 五月廿
豐收紐士 啓落
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
駁中南美洲、西印度群島貨維 、侯士額及加夫士頓 兼收杶福船
M/S_NIKKOH, MARU”
往 石叻、南、西菲洲
日高九」六月!
M/S "KUNIKAWA MARU”
|準六月廿一日到三都市一香港到奇士多寶计
士頓、諾福克、塞芬娜等埠 直航三藩市、擺省、奇士多雪 、波士頓、費城、波的麻
「國川九」鐵定六月 元起
月]]日,到奇士的寶
七
七月九日到紐約
MIS“NEVADA MARU"
·內咤中南美淵
費城、波的車、諾福克 南航日本、三藩市、紐約、波士頓、
**HELOR ACAPULCO, SAN
利華達九六月花
AMAPALA, CORINTO, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, PUNTARENAS,
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO.& BUENAVENTURA,GUAYAQUIL,CALLAO,
行保
AC,維他命C容易 食法很多,普通訊費
可以 解渴,同時個檸檬,可以助一 又能增加體內的維他 家的懔的,織織的 的劉宇清醒起來,衆多,每天一至两 接搵捽
"A" SERVICE
M.V.
十九日落貨 搭客附貨狗本行接洽是荷
美西美
直透
文演武 振 盛 行
電話四五百五六
AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
星加坡
五月廿五日落貨 廿六日行
耶加達 三孖冷
干諾道中文十七蟣
捷成洋行華人船務部啓
"DONEVERETT"
All E28293 21519 23508 THU
日本怡美利 青
高級城街皇后行式樓 華人船務部啓 開 暹羅 星洲 庇能 仰光 吉打
司公船輪來
海
當我們吃炸品的
|爲所,交易簡單的,就是洗淨了 聖園,以檸檬食,
|因爲馬而转化波动, 萬被流皮切成薄片, 更餓得食物的美
"TATSUKUNI MARU”
辰國丸"
直透金赢
塔城街基后行 華人部啓 五月二十日落貨 廿一日開行
TAGAYTAY
HAI HING
HYDRA
25293 21519 23058
興往
HERMOD
馬奋
夏利睦 往日 本 五月
威往溫 髗 五月
TUNG SHA
夫人担任導師,該班在阿馬也奇奇
術悵畫,快蔉辦花班,由質褛槐
・帰女の女子
树
四行
古
我洽電話四九九九六
太古輪船公司謹
J&T Com
Jardine. Matheson
司公船輪瘌
東星
|曉生往 山打根
恒生往 斗湖
阿斯利
澳洲
日本運輸輪 響地,途經本 锺啥茬憲建伍 怡和公司華人船務部啓 在灣香山,三藩市
"C.E.DANT"
五月廿四日
六月六日收貨開行
竺辭市、礬
電話叁嘅饭 怡和公司華人船務部啓
收貨開行
M.S. JACOB JEBSEN"
No comments yet.
Private notes are available after approval.