1959-05-19 — Page 13

日九十月五年九五九一曆公年八十四國民準中

四第張三齡、

報

WAH KIU YAT PO

「食 第四劑

日二十月四年亥己曆夏

百尺竿頭,更進一步!

之鏡頭。前 飾大律師 、饶|饰

繼小學教育後 中學亟須擴展

受獨裁制度的生活。

以下起南新聞社記者 訪問號→之談話#1 、開:越北之商人生 若如何?答:本人 爲運配菜商人。以

學校

6詞詞舉中校長劉哲 曝烈話,引用薄发公 在「辭」;業 精於對,荒於感;行 明 (國 詐两日分別在灣仔正成於忍,毀於薩。」 際肶♪ 校及北角分泌舉行開 這四句話勸勉學生, 中學

明下午中 放, 昨前往參觀者一試畢,讓由開校長譚 舆,彿高禳生學習 有社會名流 。 各界齊民對話,語多她 對話與寫作與趣,人士及學生家長教百,滁洲開始,由各同 行速報、英文、法人 • 學生作弊成糰學先後合唱或獨廠 等各項比筏,由發 則分作文,算、宜 美及我國名曲黨有陳

·然接取,购再義武話生蛋,則一日可獲千粒,此項母龜生蛋情事,在沙 跨越漢一個小島有之,七人認爲奇異,所以傳統地每年布龜島上都有祭祀式。 祭祀典禮多在夜間舉行,產軍異常,間,一律不准前往該島,此項禁令,要到 人無法參與。只有巫人拿督,同教 蛋卵期開了才解禁,因恐綠布發 以及 龜蛋信託委會委員等,可以參 入過多,不適於生卵而遷移他 加此項祀典,今年度砂朥越緦榙亦將參 政府爲此,特設一龜蛋信託委員會,以

|及刑事案,不能脫離

·

關於目前調甸內

「亂情況,號號上校指

|出,帽居溫將車上台 後,各區叛軍實力不 黃甄座之替,户

醫師告財務祗况

逖其校友到時參加, 中學具有

【烈討論,會

八十週年無學之歷史 在職師講班

段均熱烈變言,全文,尤其對于排球運動 :理髙店歐洲、榮,主席由李杰 九年新職員經 赐、啓活、宗浩,封带

、勞碧華、何班德、明任、書

(梁)

張利識過,黑案結果,露出色。一九五今舉行口試

【特 霋第一屆理監事,出 林沾、優熙、李銘 曹北梁、高、總溯源 讯稟仁席会畠有斑美、嫩、慈、翻!堿、陳孟獄

惠國際社:教育

講習班,本年度入學 |試業灣舉行,凡間 行根據 規定有糖份敦師准免

教議員負責評判,評然、史地、法、美文漢同學及晉榮安同,任於該會赤柱、薩 協和、昴南、光華, 民,潘作輪,監李祂甲酯、李榮北、參加筆武者,已於日 定結果:(I)報 術、晉體等十突襲警察分別表演魔術,凱 紫盈冰楊華行本年度 同濟、葉南等醫科大 正、吳慶聖、梁安麒徐浩然、家長、遊 【前有一铫在滿區舉行 甲班,五年級第一五作,讓書隨計及錯字五剩華),葉重耀同 小航海傑羅榮組 八,主辦應際洲致單 反德周活民,俄俊傑, 今C+ 日 六年級第一名。文科方面有文藝創 宪泉同學裘演國波(張進開慕大處。由泳 鄭學校畢業與學百餘、揚營陂、溫臺難,鹹膩、淋夢龍、黨風 乙班。四年級第一名 正等,需當期以祧 學演西班牙結他,持,會中羅氏醫述 詞:阿謝全體同人 on間舉行第一次一年七時在京酒 時起在九行 四甲班 5 三年級第 璒則以漢畫及碑帖隔 此外,並有短劇,或會泳塔建築之史, 一名三乙疵,凉 联之大小中堂,四罪求果比、及舞習, [級第一名二戊班,1

赤難之三億

我第一印有獲利出來,就算,這將為火火,而親在她熱門

別,校舍,師資,學生升學甄

第一名者:初一王啟 理模型,其他各空均師生打成一片。 糍 永康氏全力調她,草 計,並由去屆會楬 選 均爲首須詳予計劃之工作步驟 康,小火李潤,小 吸引金码者不少。除 戲詼諧百出,所到園佈舊生極力資助, 爲百合該項計劃之誰離,教府已在加緊修著陳碧霞,小四幾堂 外影普空每日均放映 塲始說笑,棠漁夫 創業一刻,故茶各為 將來之需要。日前政府總行擴寬之中學校|徐卓養,小一轎安徒生傳多場,招待 有的料,爾得獎,利用Ke 生親发於該泳中 舍,計有庇課業上官屯學校、金文泰中學癮。 ———書演嘉賓,送就座,處處著儿百數十人,家 畫何此女子職業學校、宗仁中學、元朗中一——各級第一名者:處歡。至北角分校 會畢盡歡而散。 該會荼斯 由羅

『特訊】由於小學七不教育計劃之發展,已隨那第五個年頭,小學學位之層 加。日彍超中學學堂之上,據統計,本港中小學學術數宇,約爲一與四之 比,太乖,爲使中學教育得配合性之發展,當局已於手從事中學及大事鼐育之 擴展工作。本拔萃男書院院長施太湖,日前在教師會亦文週年學術研究大會 上。曾就該機 光閲題加以研討,並出 府機嬡中學所面臨之件項困難,施 氏對此問題進一步之解譯,有合班之訴,蒙引述如下:

(]】中學學位,須飲人口增加比例擴-

:

] 九五四年香港光復至今日,出生之兒童數字逾九十萬,其中北部婚在一九 四六、四七及四八年出生,日前已完成小學教育,須接受中學教育心 《二》 中學學位避之數日,可就以下比例决定:

一九五八年計,本小學學生數目二十五萬七千名,中學學生數字篮六萬 人口村派,小學畢業生有財護人,中學學位 自二萬+,設四萬名小學畢業生 中有三分一不願升,本港中學學額亦須增一萬個。

(1) RAKEZ..

|能英文中學n孝仵思黎中英文巾擦之原因 本補必須設立特殊學校,分別收容心,在乎其日後較易升學及擇業,且需時 理或生理缺陷之免竄,原因是流後氣究稱「開较中文中學短。 日本渦目前學生家長之心中,大喜 普通教育a

歐兒女在小學先-

實中文基礎,在中學則 須習英文,此學生,社區小學之 英文程度低,無供迎合景文中學講授

本沿中學之擴ㄤ,必須爲中英文两大 高,惟展之數比例结解决,

(四)中學 鸝語言之研討: 撤開現代中學,工業巾及文選中學 不提,本港中學撐展之分類,須先解决君 「問題,若多設中文中學,則下列各

|

潔後市英文學校學生之分配問題, 可從小邊方面,小生入學始初, 其家長光行决泣:將來见童入中文中學 。 一 波英文中學,然後編定班別,小學會考 設有巾英文两抖,然後按商科參加人數之 數目,决定中文中學擴之比例數字。 (五)中學類別之研討: 做使效府能挥-

與萬至一萬

〔甲)鞫緻洪師範學校學額,限于以 增加。 八己》崇基·新及其他大專學校亦 加以擴室,以收容將來之中學畢業生 《丙)中文中學,仍未祖適合社會之 實際需要,雖則本教育司柳惠液 中國學生須習中文,但木港家長及學生 ,李熱心英文中學,政府選適锘 坩

敎署今午召開 「師訓教育會議

張

馬英將提供教師深造計劃 「國際就)教育可選定今八十九 下午三時半,在署會議室召贳 關耱師資教育會議,是行程, 過上次會 錄,及討論師資訓總隔 題,學校實習惝况暨其他提案等。 會議將由融教育司毛勤主持,在 是官摄案中,九龍光中學校長馬 英將出席提供一項獄見,擬請政府考 教師造,以便在師範教 員有深造機會;二年三年期 所授課程比現行者爲高,結業後

【此等樂額分配牛數由於十間官及局

陳勢安爾們,加后,

(甲)馥源尚文法中閔,至能

香港

學及英皇書院六處,範圍相當驚大。其中 初]丙素梅,小六

氏蚴,其銀戒至六 一,昨日由上午九時 九龍工業中學之茲與,將與œ之雜多利甲會類平,小丁來

〔來)時許給敬軒‧是日 点工業學校及索鎓之何東女!+技業學校笑美,小四 ·活動,學生作業成 下午四時舉行各颊囊

【特上與會者踴躍計有 ,分組中學工業教育部份。

靚】徜獎一盤、周菜生、鮑 小三甲廣業強。小张,共分八宗分級 施氏主號三分制中學教育中之空法中

茲女補習 注、黃華、馬里 二丙Ë守仁,小一起登,至下午八尚閉會 咀校,附於學校消息 千、張永賢、蔡忠, 學,因其負責培養升大學之學生,是則該 項實任將由緻水準及證備完善之宮

賀小梨。上列優勝者 • (K) ,由緻校常頒發獎 [ 及補助學校資訊,該是意料中事,工業 教育,相信中屬的E政府自行;至的小品,花:該校全 收容成紿較甍學生的現代中學,政府可鐵鸟,昨趁假期之股 政府根線 根宇私營中學的力量。嚴 訓練上選之人才,自無須願他們因困於作游泳、爬山藝活動 晚在校內師生書畫甚多,定 難不全、環噗不良之學校中面致埋沒哭 [半而另一方面又可佔本港教育圈佔有重 要地方的民營教育團體,能適當發展它們 的力岛。生

,設有滿文、英文、、郭科仁、何兆煒等 【特 話、打宇、及 生及親友百餘人。 跚】中山南寧料,來學者來 中學十六 學習初起見,六月 中國

骱晚會,赴會生 於一! 開謝,有志補 端正 【特蹋,情况,高中 曾者,可道計 業界會 蹴]端一級女同學任愛六號正校硬金巴籍道下午八時,謝

·席,我開會七十六號分批接洽。 景行會員大會

學教學研究

第一章敎學概論 啓小抓根質的會長的不

乙、政府須建所會官立中學,

客流畫鑑之二名小學畢業生 七、教學計劃(LAX)

二丙其餘小學畢業生,政府資助

钉十一間津貼中學,使適當之搬 2 少務收容。

(1) SKEER (2)

(六)以學方粉來分類八27 ]

宀丁、儒餘成粱較渎之五千名小說 (3) 五段教學法教案(九) 「業生,將撥入工業中學或私 中文中學 3 【此,政府可寳此碌等私中學之擴迩。

教學法

年韓引同的兒ㄠ齊一。

尚密

此党章只有的就會知識與經驗,成爲準 習的必要基礎。有許多教育拳者如阿爾馬 克(ALMACK) 等主楣杭會年齡兒童 分級的重要標準。

既然兒童的社會知識和經驗對於教部 的設施和標的两方面都很页, 而且是 分法的要準,因此兒童會年

的確定,在黃育恐怖上是一件意不去親的 工作:有湯兒童社會年的客測&標準 夕是謝慧的,其理由有二:第一、兒 窮要知道的就會識和經驗痲價 , 凡關於個人的責任和箂性、家庭和炸、 學校和魟會、國家與世界,中外歷史問 題、本國和世界各地的水理常識,及組 節日的簒荐等都包括在內,爲了鄭網教 览室的已有經驗,打分佈的 图腾。 試卷多,還需要很多的開,不持在】 般的情形下,而且很不容易得到比幣 '

滾愆這他們廣生地 正確的結果。第j' 區附近的社會知識多,距離號遠的區域就 救少,就本港各地區言,對於度 A.Q. (E.A.--C.A.X100) (MA DESERTEX. 223K

以智商除教商所得的結果叫做「 商数 J〔ACCOMPLISHMENT QUOT JENT),或稱爲「業商」〔ACHIEVEM ENT QUOTIENT),其爲AQ 通常亦以百分率計算,其公爲:A. Q #E.QSIQ. X0 又因爲 E.Q-EA

-C.AX100 1.Q=M.A÷C.A.X100

(D)***S¤£%K(~) +C.A.X10)) X100=E.A./M.A.X100 NIEREESARE

藏紅迁藏( EDUCATION AGE)

配合中學之適應,教師訓練學院及數 必須加强,達成此目的,在未來十年 一千萬元。

·教案的縮寫法 (四)級別與平均年齡(3)

查中學敦育之擴展,已成教育當局之 最高決策,將來本港之中學新穎,讒慢

英文會考默書科

明假各試場舉行

考生須携帶准考證 並宜參酌去 年考試情形

中學三分制。

【特缐 】一九五九年度英文中學畢業曾發英文默書科死試,定於明日下午二時在 各規定試場舉行,各生必須依時到規定試糰致,同時更袛物帶獲准發試,否則將 不准進入會翡整攷。

亦即「業商」爲「智」除 I 斁 J之辯 各地區的學校就要自行習製,而且不容 的百分率。業商表示一個兒童的教育成精 薄得比較接近的參考資料,還是一件相當 麻煩而又難得準磁的事。

E.A.†M.A. > 2C.A.X100-

因此我們可以從動脊湘證(mDUCA 總館之,苋定的編級標準,不要 一盤

簡簋爲E A, 」滧撈」,

TION TESTS)無知學生在教學上所接 據他們的實足年,而且還要參考他們的 受永準的高下,再以智力測驗求得此學習 智力年,教育年齡、生理年及財會軍 性質和小類似,且其求法相同·防 譖敎黹你抱伾词布 唏的兒童所受教育測驗 的能力,然後以計草的方法求出其成發商 萧各項;這辦泆性然手細麻煩趨熱。低 的成績,與平均兒蜜互相比較的結果。開 飯,比商數是一個較,雲的分級漴準。 是一種較爲理想的辦迓。若見董在攻擊 如一個任何年象的兄資,若其狄育年希塔 董氏根據教餚與智僭飛出一案氏升級 國升級之解經過體格檢查,娩由教師提撼 六歲的,此即表明他從學習所取的心得 商敦JKRUSSELL'S PRO MOTE QU 觀察牛年齡的微準,對他們加以檢裼之。 OTIENT), 其公式爲: QI 就不孫們的;在社會年帶方 等於一般六歲的兒簡言之,某藏的见 黨在教育成柒潮臉上的均数(MEAN註: E+MAD CAX200*12X (ELA 的林縦,再依照陸志幸訂的比奈西變看 因爲: 面,却过易的測驗,在知他們秕會浸盈, 此均数指敎育寳計所採用者而言),便代,CAFMA CA)X100=12 EQ- 蝼測邊兒童的社會不難,根糝學校所定課 此哉的勃;如此類推。由此可見敎館+1 让四原度的致商 智商 茷的標準來測驗兒童的敦育年齡;那樣, 是代表免摩揽受教育所獲得之程度, 均數百分率;羅氏認计 我可以奪得一個比較合理的兒蛮亦級 係以分數爲根據的迂六歲的兒蛮的平均 譪愧之最佳撚。

際。 分數就是等於六歲的我,七歲兒童的不 肌會年齡: 50CIAL AGE 簡寫

假如我們以P Q 表示編級商數 均分數就是等於七歲的激;倘若我們根 SA5 邬指際生所具就會經驗之高下 代表北理年瀟,P. Q 生理商數,S.2. 同年齡的免童因念其所處的環境各不同 盤各個年齡的階級中的平均分數,製成1

合商數,則我們可以想出下列儷正

·所受的教育亦有分別,因此他們的社會 個分數的執業對照表,則我們涮中知

的升級商數: 適您個兒童的分數以後,就此表中查 經驗,你試智力畢,教育蓁異一樣,亦 這種楸不同的差異。近代的教育學說例如Y /4C.A,X10MRP.Q=P.Q.+iQ.t 杜威所倡導的乛生活即教育,社會即學校 E.Q.+5.R.) X100 J的理論;我國教育家陶行知所主張撈 「行中衆知」;裤會科的教學目的底第二

•爲使兒獲知釭會的過去和現在,明白 社會與人生的關係,他們適現就會 的人格和泛館,而成爲一個你惓的『ˇ 人J; 西點店培髡觀察社會的

P.Q.P.A.M.A†E.A.†S.A

澄两個公式就是作考研究所得的買

,但是假說 HYPOTHESIS),以後 發際實驗證黏的。(未完)

本年度香科與日試,其計分辦仍與去年相同;口試佔六十分,佔四十一出他的愛 【分,两 合計共為一百分,算一科。在明日之書科會致試中,將出各班平日之 ME (EDUCATION QUOTI 椰,海綿外出所要死之證內容,除該校爭日教該科之教師外,教育司署將出簒 ENT 簡 数商」 簡寫爲E Q 模謰茌伲 攷戡畫瀜科心之程序:先由教師向學小餓一遍所要放賦之一段術,使學分率;其公式爲:m.QLEÅ CA X I 是以垤足成餚 教育年齡所作的商數庭百 生明將該段盡之大意,然後將全文逐句或分短海漸漸讓出,他學生易於沙寫。全文默 | 20 。教育的意義是光示教育成鹊和年諾 完後,再由敎師將全空讚一遍,以便學生核對有無過去其中,或凝视有錯字,加以哦 關係;其功用億表示受試者是否爲一 華正。在時間上而言:第一次所滾的烤間較快,第二次則較慢,第三次則又柠爲俠些,限」。就當態的兄呛說,六送的兒童們有,和良好的能食生活習慣,以外强他們服 ING- 之限;合同列末起第六行第一谋 譬如攷完試時,尙朱到規定之時間,各發生可將自己之試卷順以都歪葳吮,理規定脚 簡時然後交念 5

六歲的敎業,七歲兄常有七譎的教艷,

本年度默書一科之發試辦,相信當會與去年相同,因爲在時間規定方面,亦爲 等於明日速致時,必須將其本人致試號數,寫於答案部封面上之左上角(或右 上不上面,然後再於封面之中間,寫上所之科自名將使得,切不可寫上其本 1人之姓名及學校名。否則將學會取消其資格。八瑞

上期斯號:分案浟案的寫法 上去一两格破折號,二第一第二段第 HERTRECONING J TRECKON

如此類推。在此憐形之下。其改遊爲10 荽〔日本兆文化服務犷出版的前會擦才激 不花!盘乛補其不足」之貌。尚有第三 務就會的精神,因而懂治社會的進步照蟾 黏爲之。◎第三列第一段末「補-

0 - 假若一個兒童在六當時就有七歲的潢 事手研社會教學的得的)。 主機都畠 段第三行语英文字母 | N | 爲「JE 反之,若一個 熱學生對於諾會經驗的學 塔教育活 ,則其敦獅使超過3085

動的吧。我們由此可知兒童對於秕發的 〔本欄逢星期二,四及六 兗意滿了七歲,還顧有六穀的發襟,則其 敎商不及30,他的已有知不能能與實足 知識

杨官之一種,因登

。該會頂於言用口試,另一批期定於 聖堂習網念與校奠基典禮,圖爲何謂至會習主詿形。(楊兆宮攝)

爲愛

華大

片約

定提仍映天十今狂連

座早請!献二第滿日

片戰慘緊大世二品司業釁

王事烈張戰界次第出公室

皇

聯合演出

演

"The NIGHT of the

QUARTER MOON 映献重隆期下

門樂

佐治

甘穆利 瑪莉亞

雙星供作

必奢之片

●華豪·華新

里路倫茱 一者族摩巴杜敦莉

片三腑肺人感激刺張緊愛戀族種破揭胆大梅高美

金情'奮爲花月

鸳情種異

律浴

斯 蘑

北六两仍部定講狂達

獎金項七獲榮

四點三卡貼 眏日座早滿日

片巨朽不司公亞比倫哥 健積|斯阿荷威

士鶴 ·歷頓廉

前下

氣增情對棒當歧給

!加侶天!頭視種

勇們下

情比

金堅

富贵不能淫

尊榮

聯合主演

。二萬

島丹班攻反

BACK TO BATAAN |

五號

尤物

七特全 影體綜新 本彩藝部 【電合藝 縱戰壯軍輕頭 桂壯賤生棄鐵 日士山人!颤河志生命南辣 月

The Bridge on the River howar

橋河桂

士威!擲,滅罐,虐 橋殫 亞理 河暭

心扣柴龍欸深班尤

鬥惡

鬥!

的故事

由開塲戰

盟軍反攻

游擊內應

無與倫比

子太尋山劈人美蛇罩

台姐敏亞情女片孀狹優九

弦人生感欸頭物 好叫響,意滿人人申埌銅擀壓

蛋塔 天明 科場學天今

幕学中上片

色

作 ̇戀之兒特模黩

排三亞

中座:

TRI

「元七

二

藏龍堡古 征期下

和星貘路重製土全