1959-05-18 — Page 14

.....

民莘中

育教盛藥

府八十月五年九五九一曆公年八十四國民中

I

WAH KIU YAT PO

日一十月四年亥已曆

頁二張四

華僑教育 常

自由中國規模最大之大學

命名中興大學

由台省府開設

已設計就緒幷已指定建校地段 落 成後本港青年又多一升學出路

【特亂】作省政府在台中中興村將興建一所大學,微 名爲中興省市,設計圖繪酸,已行就緒。目前大學 個戒體系之两項建議,正由合作府考暨中,管理建樂城 將開設學、理學院、工學院、醫學院、變 商學院;另一莚錢代狀三學院,盤醫院林學及理學院。 買前,在台中中興村,已强地五十中,作爲熱建新 帶府之用。附設之健身鞋,圖書館及會堂,可作遊祚之 形,均由台灣省政府建築。此阙府將成爲肓南中國規 榄最大之大學。

能預科,學醫學系及銀等,此外變律

邀申各項民備,無物,南設現代化之物供設室 、花湖館及漁業生物試驗館設備,不但過去網兩任何大 裏所,抑藏世界選名大學,亦無色,萬府可收容 齡生五千人。

台灣省立師 大學,設文際院、理學院、教育鼽臨及工 黯師 珊、僑生先修班節,剛全部公費,食化全部政府供 朴。該校之特色,但擁有名舆者及教授多人,及發 水準,超途前北平部湾。

省立成功大學,最具威之單科工業學,設於台南

該項建築計,製作進一步之髅头:中興省立大學家 I 部,將設於中和村,共號下之跨業,則設於該省背部。例 如標前台北之工學院,可丼入新去握之工學 之航 、 鐵路工程、土木工程系個六個學系,系中之後備,包遠到 而學院,亦可毌入將來之新航海學院中。

國際學術水準,與美國著名工科學股齊

查台灣省大專學校,較著名的有處:國立政治大學 ,國台灣大學、台灣省範大學、省雷成功大學、露 省立雅學院及國防醫學院。,台灣之大專教育,在質與 致两方面,已被永翊有相當成就之改進,礬台灣力而木片剂 發譞之消息:以上學校,除台灣省立師城大學及農學院舞 衆教育系,奶牛公安國外,其他均爲自費。

國立政治大學,設在台北木八仙姑廟山區),當地 官方心目中之首席大學。除设有法學院及有關政治學院外, 另有四個研究所:【AJ公民教育研究 〔〕行政學研究 所ㄅㄟ》、禽研關係研究所,(p)新限硏究所2招收大 幅畢業生,授予碩士學位,

國立台灣大學,在台北市北郊,一閲大, 新雪之理府,設有文、理、法、酇、工農六個學院+共分 九路深,二千科,其中空團法工為五學院共八系,學院 靬力。一生

純粹的空談

又台灣之大學專上學院,有試可與大學院、私立 高雄熱學院、省地方行政立科學校、省工業專科路發等 七間。

港區兩教會小學

昨舉行奠基典禮

(一)呂明才紀念學校 由何明華會 督主禮 內設課室计四間

間,除薛之外,另有 會樂蜜、校長、 將於本年九月間 。新校落成後,分上

斑上の

容學生一〇五〇人。 新校舍建經費爲四

按新校會演梅花.

九時至下午一上下午班,上午班忠班由一陣至六時。六一間傑克眾的處理

青年會首次舉辦

·根椒故券(吳文章),工作座談會。 凡參加線人員 )*[台〕宗狄舆;(十一)阿〔少 人生〔布克遜教师) 年心理與生理&質( 席 交網海及參

青年領袖深造營

BER) -- (+1)

東與瞼望ì邠顯毅 九

加實習經粹供合格者

自然常識(吳文,可獲得檫 灬少2年 工作的組織與行政(八十二)程序設計

(#)

炁:此深

可

內設多項專題演講 七月下 旬假將軍澳青年營舉行

【特訊】東華三院義校荷里活逍香港一校,聖文 (二)聖光堂新校 由晏樹庭禮

千萬元。其中三十萬 【特姚】香港中十以上年一喵士街會中央所

梅香港二餃,大體來香港校,旺角山東街九龍一,衛理 內設課室十二間

元乃由政府免息借款 華基督教青年會爲造 不分性別。 (jíti)九龍窩打老

道九龍級啓 小學, 現定 【特死】何明華隤巾送敦璧(聖路) [詿晏糍好醫生與該堂之朗建新校舍,由內營數年在商務動,特定於七月廿三日 安格如下:(一 | 九龍荔洨角游泳 ,其餘之十萬元,乃就更多年袖起息

湖招考新生 n 由五月二十 參加此X; 遺誒會先能就會多人

日至月廿七日一星期內 4 「僭昨日F午,蒞臨西【如常)之用。全部豬基石,由建築師司 加以沿揚,並稱,此中證得者。校會倒也 至此八日,戰將 參加該會感燐之間練 樂場館。

可就近前往上述五没報名 |環尼黑城相惠民道 築及設備費約爲一本將在麥與醫校之完成,不得該堂旅惠財鹹,

考試日期定六月一日至六月 四日在各校分別舉行。上述 五校除湖啓 小竪收一 六年級新生外,其餘香港第 「段,第二校,校,及 九龍第一秧,杀招緻新 生。学院主席千澤表示: 院所屬義校招生報名,並 不收取任何費用,各界人士 可到上述各檢索取報名表棋 安後,於報名期內交測該校 。如用雨染,則須附個五 分蟀票於貼畫有申請人姓名 (四)怎樣導唱遊 生之倍對一個,將交東華三院 创盎剖品名表一份,須於

主持聖路血管弹問|百萬元,其中百份之 一生主持食廳,最後全有心大之榮界,同時宜興患府商承遠。跌 軍澳霄軍餐舉辦第一營者;(二)(少 才還念學校之處貼與背工乃由政府免息,後合唱聖詩怡天經讓 倫敦教會,亦因 新校舍之日起, 屈 年翎袖澡洗訓練兩年工作義務領袖; 運琳內容,將附木造 港。疪停者除何會好歡,其餘之敷,則由第十六首一萬粱戲 此而收到英大之光都於去十月十九 芩、全期收費十元,CHE丷兒蜜會之酒師就會知名之士担任導 伉儷外,尚有湯撰文呂明才蜚金會自行停 敬」及亦譚志天牧師 。被艾指出,不久省行,當斯乃由中華店 但却屬該會之小組領,而綁主老機關介紹群體座,以及主 師、李應娌洪致牧師足。該校現在之地段兩下,宣告成。 以可的有到此校舍之督教會香港區主席團軸等,則只收費十五者。 吳庭醫於完成,並希此校成 小初中持者。一元,此皆包括費及 、李求恩會更長、盡,乃政府免費被吊 榮牧師結、 與該校者;但因 明敕師,殓秉良牧師發於最高之一個際班

堂,而政府一站 、郭熹良收師、雅結 例,均爲不能給與免 丽我師夫君、王 牧師、業蘢食模羚、費地段以建教堂之用 ,所以出用才基金 及各嘉賓館約百餘人會補與政府穴份一之 典禮肜宗偉

COM

薛去六千呢,其之 IFK ROGE 一)郭纯良妝師雜衆牢 上給與學生作蔫及 啓镪交冫 灬四 全鬱 散步之用。新校舍可 會衆三體主砵文,於明年一開落成 一n(六著高超

各參加者可由即

人姓名如下纟(1)

• ODE(A)&

齊年會運動的宗旨與 方法;(二丷 (少

羅朱恨史成笑劇;

什費,其他該會津 日起至七月十日以前 1年工作在我背上和 【貼,所收之名額以下列地點報名及繳 社會利上的價值( 四名爲限,參加者爲費:(一)香港必列

康定情歌試新聲!

狀會佰利處球雪晶)

義新

康樂中心昨晚

【工作的;本原則 ( 會福利處李術3

二次聯合活動

八個中心會員雲集場內 一片鬧哄哄

曲」。他們於突出民 詼諧性質。佐頓道中 【特旣 】 鉋𤓓噚 苟活主辦的成人致敬降,使勘內-

滿了ㄧ心表演的羅要「滑皲 啭會從食梨,〔七)掃桿埔東院道中|育樂樂中心遊地,地方舊雜氣就,但相聲」,會下人爲之 何會餐 ̈建築師踮脗 甞敬會望光党之新设,第二次中心将合活常泰州進行曲對,划 欣赏萬分。合下忽然 非會吏手中拨号灰匙臼,昨日上午出渊了 勁,昨時孔時,在伊黨籍皆点雄亮的欲有人說:羅密歐與朱 主持这掂石,「八 藥院院長亞副庭醫生同沙伯中學商常演進 正所佔滿。李陞中心 麗藥來了, 一看之下

學入童兒助帮及境窘臨面校私决解

見意供提今聯校

校學由 者元四十蕒學月每

費學助補局當盼

5 原來是活道中心表

豐族玉麒牧師枭黍 背盤佔。

會員群任的太高評價 5 法會的八個中心會 啓應文,(九)護 先由主席何調 其擠捱情形,唱 ¥ 鬻及「 會樂唱詩(十)何執事官總路加福音 平把伊利沙伯中學的遠爾和以利亞J7 台灣省農學院,泄於合中南部,設有性學系,蔡總 濟學淤、壺林學系、植物病與學良化學系鄭沉闕 3

六章第四十七及五十 禮堂蒸滿。 ,及男高 森嗝的 按該呂明才纪念節,隨財全體會案 此外,國際院及海、陸、空三校,但分滿

·歸來吧』,使台下 内容全部 有關之學府,亦收容僑祟。

巫神,乃爲暑期主氏 合唱弁普天頌殼第二均爲各中心代表作,

大飽耳 之個人,念一七首「歡會根歌 故精常。 才氏而建者,按舍共3;林鴻賓代教師祈 阻一個節目,是 南七薈, 共有 家後,孫恩恩 【 由荷里活道中心粗

劇是頗慘消,但

他們演來,一悽慘 的成份也沒有,到 中心住的舞蹈裨 灬片。 蕉施一,使人拍叫 絕,一曲「天稔樂J

〔 中國愁、由于 5 學校方面號收 「年來九宫小 元,學則繳費 學惊説有增加,加以,其餘八則由教育 當局補助,此項建議 蔡爭。致一般私立中出後,一般預料, 文學校學生人數,

」,影姐道中心的歌

「感不足,離在積極轉 歡,就會體中心演

可望蒌得有關當膈

納整体適

傢支紳下,然仍感收

齡失學兒童,可普遍

獲得入學機會,對解

洪學問題,大有神

,

升學台 香褙市學畢業升學的之一,近 點】、香港大學無足够學位收容:1、由於經濟能力所限 數年升學台灣之數字几年增加;此原因,常出終下列三 5出洋升學非普通人所能到,而赴台升學面較經濟;}] *台灣各專上院餃近數年來在根模與效果上確有長足進機, 一般預料,此的與省立學之奥建,將增加赴台升學之

什快點總開支帶來

啊

繼装潢的,有 福榮街中心的⊊ 心的讓「初試新

「單活道中心會唱出 五人,一完全小 詩 , 開後出 等大合奏他們出 事,分上下午班上限;該執事跟燕 的酯共有四首两首,獲得減圾 膮。 n除上述讣囫開腿 經∩者爲 盤推行曲,两爲民 香島道中心表演 外,更有變長室丶教 第二十八章六歌,這些歌曲是「痛的諧出「酒鬼」,與 的舞蹈「母獅 營室、音樂室、禮堂,锁及以弗所第二堂電池行 」、「康定 是名符其實的劇劇

【支不平衡,普通而店 「德國四方舞」,荷 等☂下¡,開場 第二十饺及廿一節。憫歌」、「沙里洪巴 但聽到滿圾的聲 用活道中心的大合 有幾颢塔,提高一 建核員會主席何志,宕「變魔術手行 已可想象到涵笑話的

最後更蔉3

康樂中心進行曲 ] 特而停辦者,亦時有補 校聯會,爲挽救所屬

粉甜將於不久有

已將所得,籲新有關

有 局表示 可能應徳内予以婆助

之爲足到底映當前教育為政下的一般私 一小學會格及格生升入中學的道理。 溫得這麼多?這是無須證疑的出實:政 址,台鐵難階段,教育可高詩雅在一 根據政府整理下的與機的數字,亦卽|授用中文投帜2可陪 「脊,不無燉帶,今受

頃擬可方面消

體是義務與榧科的平 私立學校近年來在官、津貼、黑市 非屬學校用設計的樓宇諡校舍的學校,隨 政府財茚緻致待遇,補足共歡金。另一結束了此夕的確會。所想。满九私立中文 衡,不能網信不公北 三類學桉不斷增加之下,業務多趨於不蘂 時有米安全至上理由下被取新的可能。 項意見主吸几在過校任職五年以上的教琳心 *政府主辦的小碗,

一句話來,政府是無意扶私翠,可爲甲級教員;或由教育署將教師 已是非實體說許多私藏不假幣 諾,無獲選學徒,生生不難,甚至有些近三分之一的學生也校發展的,日前私索學校的存在,市政府股 講習班的講義,分發各教師閲讀,及粉嶺將增垓經過粹新之研討後 外遇弒中學,橘 招不酬;有些還很容易候准許學生減費, 中看來,沼只是一種過渡性的存在;亦是 示 教學影片,在若干降開後國行考試, 党报收容,由此面言,如果該項意見 小學教育出政府一手經營之雅的一些 以資檢定。 戕助小學生糖私立 被政府衆勢,創造許多私立學校樂路 無可奈何配器的工具。目的實現了,

一間新校 唐揚可以協助,維運 我以爲這也是衲時勢的見解。當局 ※ ? 澄是從事實上否定了該項意見的可 的o既然招不到足够的學生,就然已時常 具的作用他喪失了,緊隨著便是被機了 設立安媒機構,從洪義上說在爲由政 殺收費,那礤由政府代代招生,由政府 。基於此,如果我們以政府爲了娄普及 府接控制的學校选入材。而非私人間三優高小學, 一切,但如何協助解 其次,依照當局教育华 · 賣,自是有百利而無一書的最理想 教育,便有可能丶成應該守助私雷門發紹 製造人材,從其大者而言,製造人材的目,由寶血會女修士與建 決,則有待進一步 論教學硏究會學校行政租 的教育灣針暴力謀小學教育的慢及,至於

計劃,但其奈灣也只是空口白話啊! 巾學教育,長希望中學學位興小學位成

北,可說是相當笑話的惚,何况這中間 的是使他們執行香米政府部可的敎育任務,所校將建於聯和城 商¢ 席上的變点濊見

許久以前,我會赓次指出資法目前的 還有六攴銷峘難翮在阻科殓?此,但那一些才是政府心目中認爲可以 對面,於粉 村大 四與一之托,而對於小學生之升中學 在目前数師會中文部每年一度的教學,只打算以选取方法出之而不打算使其營龍,只是政府對許多學校沒有信心,故這些 政府興建校舎,和繪私立學校辦學,以解 果說沨些精是包括私立學校在內,那無 二個,能容六歲至學 小學學位並不是不那收容所有的適齡兒齏 外,其他有關私學機的提議如主張 執行香港政府際可的教育任務的機構?如路上,將設有室息:私校學生人數, 研究大會內风校行政組席上,有好幾立放 獲得升學。這項政筑無疑是因设當前的團 學校的學術在解決失學證一間剛上不能级決一般蓺遠學校校舍的困難;混保有規模最大的,那餓,政府何必降私立 四歲學生五百元十大批下出,酸藤久特, 就感不足,若長 育界提出意見,鼎是對當前教育橅政有關 種限靚(如教育經費、校舍、學生家庭經 揮多大作用而已。政府放於許多現成的 的私立翠校,于以张贴或補助等意见, 學校關顧鯃它的教员的福利夾?再說,敎一,但仰各種宗教之男 非至停辦不可。一般 的建議。這幾項意見的糕出,隨之爲教育 濟懦况等〕使中學强迫敎育無法拯行ņ然你不用,何以绳要動用量許多金錢、時間都只是無上談兵,無術嘅際。在前者來 個訓練機構組織的大小,在政府心日中是女黨,均予約。該 界對當前教育雄政的反ㄩ;逥 ̇步 筷才有此决定。既然這糍,政府岿帮助、人力來興建官校與抉埴淮貼灣挍?而且 說,政府教育乖根摺出,崩遠校地

私校過去協助及敬 「環境影啊,而普、面 對敎師黹耍數字而斟酌必定的,這其間 能於月底落成 懷癥狀况的表示亦無不可。在意義上,意是從敦育政策上否定了談項意見的可行。 肘是决意把小學致脊直接把特赦自己握 次公開演講中也說過,在香港聽學校,日 可說是相當有價值的,但所出的意見是 運使上述兩點證獲得解决了,所謂庭之內備無意假币满人,因此便不斷增設由的已經塑像批段餘地,發給自己建校及 並沒有把私立學校的需要也打在一些算 否都對,是否都可行,却是火定這價慎的 妤學校是想從那方面决定亨 是科闩成鹬? 自己直接路制的學校,閲 · 扶助團體鍵桜苘且我不到那想的地段,倚 *換言之,政府根本不打算任由它所翮慧滑七萬元,政府經給鑼决之竪揹。按淼 原素。現在把這些意見中的幾項我認伐冇 校風氣?是規模制窗?是師資水準? 够、收費廉、出路嗽、敎導

出來的教師在私校任教,甚至還將會認爲于體會女修士以免會行而,已將其挽救 都很難作一明確限。政府該環那間 對非的自己戒控制的學校 闊的,提出來分析]Fa

在私校任教是玫府的一項搵火,原因是敢 蔥,在若干年 私檢窘境之意見,琵 伢打擊 隃政府應旍意匡扶私營教育証業發展了! 其中一項意見能:對於小準會考及格 學校而能使其他學校課長鏑常而無不彌之 性的比較。比較是殘酷不過,優劣 #後者來說, 带政府津貼或補助的學校 府花費謁大金錢、時間、氣力培育出來的 分期攤還3 而不能升人官霆、张贴(當是指中學、學 意〔如此說來,那些被政府石中的學校 狹爾*辨 5 非佤政 直控制的學校,只限於社團所辦的學校,而且這些 人材竟被別人佔用了。準此而除非官 校者,應由政府每斤 補助跋中若干學費,如果又同意其他學校當選的話,便樂的默 便在這過服懸殊的比較下,一開一間的例 學校在受了津貼發補助之後,實際上台筆津貼學校大量附加,對柏定教師有大量 坐被等灌入附近之私立中學參

認自己的學校辦得不好了,寧非笑話! 下去了。 讓世界是規們的世界,人家 於不私人財產,私在渐校的主持人是 第一,我覺得竝意見搿提無法 丷呈那些被政府看中了的恐校,是否他都 有還使自己在優勝劣敗的形懟下逐一段於 否願意把仙的私有財產豁出※?縱使意 硝囓,称因傅是政府根本無此義務以帮助 獲得家長的信心而樂於使其予女入學?對 淘汰,還翳藏媽的希望人家顧念自已在 豁出來。 政府是否意術履行資助的說 成為了普遍敢茜敎師待遇市搬大師資總 小學會考及格學生倞管獲得沖中學機會。 於那些非由政府山腰司管理及教導7貴的 香光夜初期對教育有過的一些微勞而加 務而加以談受?凡此那題是不待智者而後 小學會考的意義,到目前爲止,只有两大 楧,政府是否願意代學生向它繳學費? 以寬待,簡直是夢想,有一項現,我拟 斯答案,已毌團媽好了。所 嘅插來說,以上所引的各點意見,以 點:一是他小學六年教育的效果能獲得戰 政府毎年的教育經費都有預算,如果實行 信今後絕有實現可能的,這便是由政府 一項意見提豁免私立李納納海利稅, 通常眼光來察,都是不見得走很通的 删一的承礼;接政府開瞉及政府實戤 體政策,自耗費 資金,政府龍否爲 直搂捽制的學校勢力擴大一些,非由政府 商業牌照費等,一些被政府認爲非盈利的 ,可能發出這些意見的人是站在某一 支持的中型股盤趼上而省却再作入學試。 這額外衬恩大的開支而提高很淼至影响良 直拶控制的學校,倒被東轉得緊一些·萊維 離校已在享受管證權利,不過爲驗不多而 塲說話,所以便想學了全盤性,而這些就 第 這問黏并不包括私立中學在內,因此,雷?以上更基德步觀點以否定談市意見的 把它緊,繼還存在的可能使自燃起來鼐 日;而事實上私區學校+否都以不辦科爲 見也便成爲只具體單方寳理由的意見,不 惜雄便有如官立小學狼派出全部六年級學 可行。總括來說,我覺得該項意見是太富 號,到政府有足够的學校(包括政府對之 宗旨?是否都絕無一盤商菜色彩?畫也是 容易爲大衆所接受:艾可能因爲發誓的摄 乐參加會考,而私立小學能送小數學 幻想性了,否則便是缺乏思熟慮了。 認爲有信心的一些非官辦科校內亞來我 不待智者而後知的,由此推敞,結論是 所,只是交換意見的所,並非代表某 生熱加會考是同一理由,理由所在使是A 另一項就見絕無實現的,闢 容所有的對合學離見谠*,這些學校便金 將容納小學會考及格學生的認可學位是 者主張凡提考實小一年級而不獲取錄的學 被滅了。這是淘汰的自然纏帶,在沒有 買一、初助,津貼三種中學,這三種中握有 生,應由政府分 入附近的私立昂,並 足够的力以爲對抗時, 分運送

冲繩島東京來上午 中時到

往曼谷新加坡上

新加嫂曼谷案下午

捷納閩永珍古餓

1312345 A

意見也不會被採納。

黹 師資訓練機構才會作比例的擴大, 倘若指望政府為了替私立學校培育人材, 搬橘,那也是天眞的。

方面向官方作正式的出,因而隨便出之 關於敎師鑑利問題,有两點火同小異 5而我體鸞文案的發表,也只是就事論事 眾見,其一說教師習班于澳大 護 ,以隨便的態度來搶隨

很有闊當局參考, 據實你會負實人爲硏費爲北四者 私立中文校聯會

籌辦學生演講賽

並定期廿五日旅行大埔 (中國)沿九私中文校聯繪 ,爲提高學生作文水準,于月前舉行 作文比,呂分送各評 優勝者名單,短熱門即可合佈。該 會最近哎計舉辦學生演講比賽, 關比賽細辦法,已在草擬中,一 提交下次理監事聯席會議通過,便可 公佈報名日期,又該會定期于本月廿

WORLD

現已關航

担資均平府政、生學、

國泰航空公司採用世界最新

校義屬所院三

生新考招期定

內期星一日七廿至十二

名校五九港院該至

(文);(五)五月一日 公交囘所报考之學校。來

請飲

洛歇名廠電壆螺旋噴射巨型客機来往... 香港·星嘉坡·曼谷·馬尼剌

螺旋喷射窞機

星

Electra

電星

合,整個天合過网也旗幟飄揚, 毎一位都能到齊,那末5蒇席晏 原來是旋槳油漆工會良就會變, 怎總預算呢?工友們在交談之下 會內司機證,好生熱鬧。 居然交換了不少實用的經驗。 4霑大會畫成,各工友圍出 4對于日間還念夜間行過仔 凤述。

GSC 3.

橙汁之王

在兼翻節,在地面常開設,

安静......可以常語網談話:

豐中香小時四苔哩队上

營建設備,無行順利,

完全納無懷玉,

发互相問演的小盤,年宵的推

崇老工友啟鬱富,老年的認 爲後輩們漣嬰孩也比過去蓨。 在能夠中在停流露了互相尊緻的

受理翛螺於噴上動機

版出報日僑華

採用通用汽車

聖士提反小學

班級:一年級至六年級寄宿生(兼收走生) 報名:即日起至六月五日止

2. 雪廠街太子行城景洋行

3. 大道中七十號A任玲記

考試:六月六日(星期六)上午十時半 校址:赤柱黃麻角道 躪話九三二七二 校長 麥麟書 主任 盧

香港賽馬會

本會一九五八年至一九五九年第十三大(降盤節心安, 分於一九五九年五月十六日星期六及十八日星期一等两天行 ,共運馬廿式瘍。期第一天下午一時三十分首次稿,下午二 跨開夜,第二天上午十一時三十分首次鳴,午十二時開。第 四安臯,休息,午聽後續從。山大頂九樓本會同理辦公室, 第一天上午十一時四十五分,第二天上午十時,停止辦公。茲 董事局命,特將是此次賽馬,須注意頃。要公開如左: (甲)關於會員謝:〇凡不仅帶會員證不得入會員, 有人員人場後仍須佩帶酡堂,自會員席來賓入券,每枚(每日 售十元,賽馬期前,由會員版具介紹書附同其來會入場都 錄證淵款向基总行樓下本會售票處德恩街五號本會 處成 龍敦道本會售票處代鐵預購,日本會會員席娟養午餐供煜。請 塲內餐飈管出預定,電話柒式擔變變。會本會會所七樓酒與會 | 員及服有本會鎘女證章之女實入內,凡抬幾〔西法計算以 下之兒童禁止入場。

【元,各售票處發

如下:

「乙」關於公索席:人班費將立三元,入同時繳交。 凡銷論後復入場,須再繳費三元,會以內設有餐琬供餐點。 「丙】關於推彩:全場在每天計〕售四十四元。 可在平時辦公時間內向遮打道后行及狍恩經鹈龙两售票躪購 買。凡經定下之發票,倘不於有馬期【脚】 九九年五月十 五日星期五上午十時前到售票處邀取票,即將以轉別人,號 以後不再爲保留其所定下之發票。

是文末路彩票,定於一九五九年五月十八日開案,每張文 基后行(遮打道)椰下,及感恩街五售祟處,時間 星期一至星期冗上午九時至下午五時 星期六(五月九日)上卡九時至下午十二時半 巫期六(五月十六日)上午九時至上午十一時 星期一(五月十八日)上午九時至上午十時 香港北角英皇道及九龍湖敦道三八二號 聲辦公時間如下 星期一至星期五上午十時至下午四時 星期六(五月九日)上午十時至上午十一時四十五分 星期六(五月十六日上午九時至上午十一時 司理安樂德 一九五九年五月九日

專家翻譯,握文準碗,通俗易請

香港法律彙編

包羅萬有•檢查便利·宜置案頭

國泰航空公司

美國洛歇飛機廠設計製造

定座電話:64072,27160.

cathay pacific airways

元百收元四全

者讚期長報本待優

,廿卷只百套