1959-05-08 — Page 13

育教慊藥

此

WAH KIU YAT PO

報

20

德

五期星

日八月五年九五九一曆公年八十四國民華中

周三第

展中最盛大之舞會,

一時疏忽

阮行出席影展之各國

代表及明星,均被

被控三罪 參加,此間治安當局 〔新距]墨狗 |爲此ㄧ安食,特別派欲其守夜,但因各界 出更多驚麟,以防意領牌,惹來一連串 官可,一名新界驚

無須入學就讀 僅憑自己鑽研

倫大校外學位

漸爲港人重視

此可見一斑。川氏 祝陔有淦大之新途 及好運。

活鲉體形。

[大街一安四、五龍 分銷處崙街二號 、深水埗靑山道毛

該廠昨蘿汁

後,途至財竊及裝 箱處,再送至地底货

ADAGIO

商 十五大類 業 工廠法規

名 一切行業 綻出辦法

皆可連絡

間湯馬士感興趣者爲地下

入間爲古黑 底闻韩

心向來是我國北方最大海

白兆棒 方偉摞菇明 合著

。 現爲大收容附近 失學兒童,配合政府 一七年教育計闢起見, 宋營擴建計劃父在初 步進行中,該項擴建 室,家政黨各行間, 不速之處,敬希各長 官及各界人士時常賜 予指導與道助。」 繼由郭若所致

某國的都市,物產,你們應該牢固地 下來,並且在日常拿來活用

第二段:世界常識

世界著名河流練習答案

羅陀]〔大西]〔英吉利》

(2是非題綠習:

加坡)(檳瘵嶼〕〔可倫坡〕〔孟置)〔之部

> +

商業中心。

8 丁)〔樂得论]〔直布羅陀)〔》 lhi (曼谷)〔仰光)一任籓][

> .14

• 〕市是中國在東北的

)由而居於全國 第二,他是一個 書的工業市,

書院 流九龍 袓任,採用單式編制均有茶叙之畢,餓是 以棉花,羊毛輪出最多, 九、東北的軍米叫

城界限街分洶,再全月定于儿(星期六 問租狒習(填-

租—中國 朱著名外,樱军工業也很發達。 聚英文書院,爲免。另招收桉外傷生)下午三時,假座大 丷市是東北的交通,工商學生畢術與殼,年竣工友補習,握于五 中國七樓遵行, 學期均舉辦冬科比奈月四日正式開。(歡迎該校同學」蹂躏 來 。最近將辦乒乓球 比賽,參加考試有中

+ 1 *¡ 13+

〔二)填-

題答案,

喀拉蜜》(巴格鎣)(貝魯特)(羅馬) 從古到今有許多朝代都在這廣建都的。宫 工業中心。

二,中國的工商業中心城市马人 河,所以水陸交通 心市,你於入 很方便

十二、在山東全岛南端,是我國華北英文部各班選手共六 的主要罪迷,名叫一 丷市,有優良的「十多名,編爲男子甲 有光設備。

、乙組及女午韞。由 四月十八日起至五月 七日止,嚼後比賽四

東樂

专

十三、全中國位置適中的城市是 書市,是西北交通的十字路口。 十四、西藏的首() 十五、中國的世界第一:在是靈方面次,共計一百多, 各組單打採取雙淘汰 ;光號 方面有)及〔〕待產 方法決定勝負。將 方固有北京的《 :西

昨天結各類公佈 Co_F*丁組冠軍方配

今天起獻映

法國標準 男人

) [

罩梅花光風陵

十六、除上

還相當的如一

胗、砈黨李王關、學 外,灣灣很多機產品

)" (

(

阿陳王璇;男子甲組

口

第一名李营民、第二

〔答案下期刊登】

名換明哲。第三名余

-第五名伍志斌男

一位倫大校外生介紹考取此種學位之過程。

【特詿】激迖報告稱:在過去三年間,參加於國在香港舉行之校外考| 之人數,類有增加,「以參加教育文考爲然,在一九五七年倫敦大學普通教 育文憑考試,本補考生有一八七五人,其中考試合格而騰浩者有三一次, 至倫敦大學校外學院,本港學生涯年均有增加,但爲數不多,茲將三年來本地學 生投考縮敦大學校外學位之結果錄后,括號內爲合格人數): 一九五六

半程文學

最終文學

理學學位〔煞期) 李潤法律學

法學士〔終期) 神學學位 神學文憑

一九五五

(0)0

(0)0

(0) 0

CDI

14 (1)

W <I>

1 (1)

TOD

1 (D

0 (0)

1 (0)

NCD:

日(1)

1 (0)

1 (1)

1 (1)

1 (1) 0 (0)

0 (0)

1 (1)

O(0)

文碩士 櫻體上述計數字:本港青年每年投考倫敦大學,除千餘名參加入學試 外,亦有三百人巾程考試及两三人位試,考生雖少,但數字仍年比年要加 ,且處續假虛不能。此種無須入學場就【之學位,僭省金幛,艾可以半工讀之姿 態,以較長之間收考,便到青年之進修不少,日本有志進修而無機會 入大學攻讀者,對投發論 校外學位,頗感熱趣。

據一位不願透露姓名之過去偷雲校外生,介紹致京倫敦大學學位過耱奪++ 「倫敦大學人學試,現稱普通教育文憑試〔G EIC▲,爲第一步驟。 按論敦大學入學試,本身卽被認爲受教育之德款,數十年來,世界各地尤以减 嘗應試者,均年以萬計。

「考生於獲得人學試合格後,倘有志考取倫敦大學學位者,除有機會赴英池 缩水承認之學〞濃而爲校內生外,更可依校外生產餅外生。

「校外生粉倫敦大學所做之課程,校方并不限定其修服方法(如函授 、評體私志學院、自聘專師過行自修等)。

「校外生膠湯與校內生檻之考試次合格,低受照學位;至考試次數,說 所攻科目不同,但大體除入學試外,必須經過學程考試,及最終考試(你試 亞,而學位試必須入學試及格之三學年後始得加。

【九五

(O) IL

1 (0)

(0)0

(DT

(0) 0

1 (0) 11(0)

缺

在我之分,乃於中,我們知道貴校之 |在地瘠隠餮∑村看來 ,但是一些高荷不夠 去年秋門 准易名爲創事,有十年歷史 的重擔,所以海风期 公校,蓋致,尤其在未改爲津貼 經費,除由小戰鄉 育乃舭會:梁·任何學校之七年當中,m 簡港沙作挹注外,餘 人不可得而私之,*一切以歇之經費均由杜 均由本廇個人怔苦支 校今日之作由數十 佛光炮領導 持,如痣者搬了七 生驟滑至數百人,平持,他孀艱苦和鬥熱 年,直至一九五六年 傻學子,不時避及附心 学之精神, 四阝荷楼教育當杼明 近各村,抑遠達上難可貴,主席又 變,核准將本碎股 水之外,實端賴各長:「教育和圓實的事 政府津贴, 藥 官之培楠,和淋 業,作何人不可得爲 育部署核准,所豬 潔之扶持,阡本霅間私有-冫質是至理名 仁不斷努力。精鹕 6 唯其有澧種卓越 院暨有以致之。 見泰和◎黃,無帯

世界民政署,轳理民 拥有誰者,本乎貴校之憾泐能蒸蒸 【府鴷緻校址,在建嫈| 柆現完成之課室四個日上,而僅在一年的 過程巾 歎育可,校務處,城長,時間,致學生人數 署,和新界民政署,掃物室各一,因學 迅速增加,慶水準

+

(B)

|- 中國歷史上一個很著名的都知,

三、〔3是武昌、漢、漢三 市的總稱,是日我國中部的工商業、交通 中心。

4美娜,六平五百。 1 2 黄河 及 (倫敦) 四丶(钴行镜船)-英國海外 殿輝煌的Ø築物很多,這叫 江“恪民江」野海』巴齶喀山 4五千 航空) 五、(一月餘)(二十七) 八百十四 5江,江北江西江 〔四〕各洲的主要城市和天 6湄公 纬度 底格里斯 9勒拿河 然物産、不包括欧洲}

•尼实河,那河 1雅魯藏布江 11

A 亚洲:中國、日本、泰國、厝 錫瓦河•蘇聯 12 多河, 13 瓦,易 北 15塞納河 16聶伯 ☆太唔出 毯尼 、印廛、馬來亞、伊拉克、菲律賓。 小朋友==我們大家都是中國人,都是 星河 15刚果 聖羅嬡士灣 馬更些

•育塞 2科縦拉多 23格蘭得 驚 居住在亞洲的。亞洲是全世界各洲中「最 絲 25 拉巴拉它河

大J的一粥,包括國家、民族、物董等很 多,在可開發生的每一件大事,都會影啊 我們的生活,因此,我們對亞洲發生的一 切事物,都應該留意關心。

(三)由香港往英國的海空 熊-

題答案:

j、(南)(馬六甲(印度)(阿 [拉伯]〔紅) 蘇彝士〕(中)(直布 璎夫人就化,甘惠南! 女公子融驚向何文 花後,飛成鳴炮

根槭會考課程範圍列出的關要,考生 們祗需記憶都市及物德两項便可應考了。 小朋友,或許你認爲「不用記這變多教材

港大教授昨演講

四、沿薺長江流域有下列幾個薴名大 城市:在四川省,抗戰時爲陪都 3怍亥革命起源地及建有兵工廠的( 〕;躉江下游,他當京滬、浦、京綪 半鐵路綫的交通要點的城市是( 在出口處,有中國最大城市之瘠的八

」工梁凡佔两网第一位,

五、廣州市位於一

建築教育之觀點

示過此舉與各類 强境行 有點醫險性質。 (D若渴 經營成功,則有4成 就

來函照登

現代建築敎育

搽撟H編告

指出建築師及建築技師 之訓練 爲現代建築學 敎育之兩大目標

一之目的,概有两項目

「標:(一)訓練建築

師,使從事適噹任務

;(二)訓練建築技

♪使該項作務

大埔錢府各級長官,生人數膠瓉艾不會不斷從高,管證 檢寳,已獲得家長和 此桉之特點 生鑒:頃開設一九 社會人,一致好評。役時除善歐建築校舍 本人相信貴校的前途 外對於改良校園與運五九年五月五8星期 ,一定-

滿了宇贺和 動均等,皆費不少對第四張第一頁蘸僑 【教育版所載,關於基 華僑工商學院 本 精選

【特訊】香港大補中,發有衝動之建築學方針,在供 督教香港區會决 貴摸之圖書舘~座,自行發電。凡此曾表

學教授 6格照之體驗時,另一新之大技師,以從事 灣青松毛巾廠現址建 這份橫區的蒲體,不示學生與校方均觀學維恩以,內裁由政

在游行推動此两 哥利,昨在大學建傷感性從而產生,此社會各項工作。

大目標時,吾人必須 「過本人聊濕棉力,而校爲個人榮發,相

築工程學院作首次學 卽爲現代建築學

在目前之制度中 光行决定,參加此種 用而新覽及一,愛正之建築師、公職業訓練之人選,其 鸟

「命,指示多夢,及賴 「鄉賢父老,製 第犁力夫社會人 [之恩心匡助,本村 兄弟姊妹控月,

廿三日假新光酒家舉行 【特酥】華僑工商學院校友會, 足於五月廿三日花上環新光大酒家 行蹣緻大會及第六屆會到會,综 每位既元(不足之數山熱心同學照 〕,並有抽獎等節日,歡迎各同學 友怒相,可向下列同學被洽購券: 岑芳源:山村道雅閣酒店,〔七 七三、四]);大埔道查酒家,m ㄞ七九二六) 第3

十九貫之演詞,鐧那幅拔頂造成具有某種可之夥伴、建築師長組力是否-

⺥愉快。

「建築教育之觀點」作用之空間,無須持 是如何產生的?

敎授又指出目前 *之技術。在吾人之授釋,此過綁很簡 敎授在解絽原始 中,無常决定

香港大學建築工程學 單,建築學校學生初 之建築學痔稱:他深 某種事物所需要之室 公司當助理員 院之工作,據稱:香 年後正式飙升合格禇 *學之建築及工程 ) 倍以迨及基礎之建築間。 學,是由於種種分枝 在進行燊暨研究 案師,倘其優竂工作 學,同設於一院系, 之原案。從空間之類之前,教授闾溯近代,可望下述三項方則工程及建築學能互 相溝通,使易於 海組而產生。此之建築教育:建築: 而須靠自行努力 - 與 明午舉行會議 有異於經機能性空間 學教育之目標有二, 〔一〕若其表現其最高水準。是以,

校友聯歡大會

【源署分勞,雖在短短

二濘努力之成就。「新廠及補個若下賠償 新界教育之引錢而乃因君等愛此校爲君的另磝維與本段還建術演講,發授以及進

一學位考試之試題,校外校内生均相同,其考核標準亦無二致,但所頒之卒 學位丷文源,則注開「控外生」字樣。 又悉:以上之修襬詳情,可向本敎育灣詢問。〔生》

打

嶺嶺英公學

【 的數月5聞盤工告成 ,現在得日二百多 學子,藏息遊 敬業樂愆於開, 日本席衷心有說不出 愉快和感謝,同時 木校因位在禁區的過 境,許多地方得到 方特別的忙活協助 ,而校纈是一片 「濶的荒,建桉究成 的論後,去年和今年 復

許展聰:堅道聯合醫院,〔四九 01.3

林處嘖

昨日新校舍啓鑰

風景院の 要阿 時向界總部和 誔林觀各級長官致 |謝意的

八五五五:3

陳榮:上璎新光酒店,一四九 三七九一

【已,云「人之欲善

】節,並非事實,迄 ,不如我」,在 府之自助政策,即

【今政府仍未有與本廠 恸此項榮與與鄰 一 長官次明領導和教授

直接戒及撥地與賠償 之問題,請予更正 的嗍氣蓬勃與村校監 格漧新校實足爲自助 洪先生的熱誠感, 之摸施。 盼。即發編安,可 之下,希望對校將來 一環各位學生, 毛巾廠笼啓。一九 必

由君等之校得到經 得天助自助之

九年五月六日 效果。」

,花悪之事,那 教師會中文部 踅灣新界定飲犭韋施捨或運氣得來, 長何禮文以致詞 人懟合作。」 ,何衆長對該院運動

(國際𩵚司)香之剑创造,而是具有害〔一〕建築學校之教良好,-

分發媵其建 吾人特別識該學院 校園及有籠 許選凡:郸友邦保險公司〔

嘉賓致詞者行数 港教師會中文部,定性質之空間。 育方針,在教授設計築師之才能,公司之學生,便能與文學 吾人不能從对現工作,一批建築學校 面可與其合作協定,與學及社會學各學 我自行發電,爲津 育司署高級觀與宮謝 於明(九)日下午三 二六六八一} >

貼學校之模範冫其演 禨有等多人,最後由時十五分,假培正中 代建築學之反行動中爲唯一之所,在此。

(二)罟其能力生活發生密切關係。 校長張樹仁敎謝爾及舉行蹤,發育,撤消其本人之將感 處可自由思想,雖社 今日得參加段 杜錦洪女公子向部 髙詩雅將會致詞。性;然而,在塞開之活動。(二)腦業性·許可,可自行獨立經 許多學院中之學生, 村如是美觀之學校開 嚓,與各位案百

【均襪此五年恐脯

紳鄧若璠主持 新界民政署長致詞 推許該校成就

「本校原名爲週 學校 調图热

陳崴生:山林強二號。八六三九 四六) 5

我錫康:落克道二五九號華南木 行,〔七二七三元。[來]

,非常愉快。甚多新 津貼龸校皆得政府

「之一比一辦法補助建

成,此乃其中之一。

全

港

公

開

攝

影

比

賽

八上)敬業公學啓籍禮,新界民署長何將文以現語而時攝。八下丷打強澍 的英公立學校開幕,監杜洪致詞。「區彬,

以

,還有日常用

Y傃河儇點 (本欄逢星期三、五及日刊出) 港楹、第四名吳索爾

1.

子乙租第一名陳莊

、上午九時聖、第二名王國明、第

「好感恩崇拜會(俄巴三名王明傑、第四名

富街合一堂舉行:周志、第五名梁奕

二,下午四時卅分,傑。

以上各組優勝均

下午五時卅分,八十 校內獎勵名譽獎品

一特定本月九日在該校第七周年感恩會;四、,其他參加者亦給予 露光 帆九舉行創校於十七周年釦下午六路卅分,照做精神獎勵。該校於大 質光中學 念

* 全日科序机F:毅;五、下午七時 月份將珽辦英語國

華僑日報卅四周年

學生園地填色比賽

敬啓者:六月五日爲華僑日報卅四西年發聲,學生園地版爲示燈,發動 尚書拼色比峩,歡迎幼稚園及小學同學參加(圖書附左,可於報上剪出,應徵 時請在信封上寫明「學生園地填色比賽」字標,上下列各擒,一經取錄, 給獎品。

姓名:

校名:

,每一題

F4

|的村名,以村名作校 【特亂】新界 鸿翔、陳友才、李財、滋、湖組觚、校舍大門發孺, 名,示人以陷,未免 閲攝英公立學校新 文、麻雞康、邱德根 福祥、黃傑芳、王由主席批發開會 校舍,昨下午二時,張、劉水秀、圖路,杜文、國耪 詞, :「閲還本 舉行開幕典整,請鄉 費英、省德、黃、張新華、林渕、鮑 校自一九四九年創 紳 若璠主持啓輪。光、盧志濕、澄 𨨏純、馮諾朝及各村,於該恰是十年,創 到觀褘之長官、鄉紳 江、侯錦華、劉代表、各生家長及男 之裔。縱灣部分 、名流及地方人士啊、何子揚、陳橋, 女村民近千人。由建 個鄉咚孫世寧辦,以 :新界文政署長何禮 何伯雄、懋藝、黎 液委員會兼校黃惠 民房两権籓-

橙舍, 交、埔理府華樂 媺昌、韋兆玲·当南、校社 棬能收容本村部份失 「庭夫婦、落灤理民官·華、吳池、有、 大姝、校董杖及 兒童五、六十人而 海岀點、鄧若璠 黄卒、超穰、校長、靈師等皆待。 包,篌路藍獄~設備 夫婦、教育署補照 金、李友仁、簡就在 典儀式,簡寜 實是簡陋e 、群登識、情、黃、黃富華、隆,開始由校

「雖然对此,但 、陳形棄、丁滿生、鄧太、法業、攡 監杜洪斮與鄭* 每學期之學校經常用 吳松樹、張人龍、滋 佈魁、洪錦棠、唐3 冫鄧4瑠呉新 已約湋費三千元,此

華僑日報卅四周年

舉辦學生徵文啓事

敬啓港:本年六月五日,乃維維日報卅四周年典,发號起公文,以表 此次檄文以大碟 、高中、初中生讀者爲對象,每籃字數最多不超過二千字 錄三弦,當名職全三千元;次名二千元;三名十五元。現將目錄

(大專)本港中等教育的優點與缺點。

(高中)窩中學校應否文理分科2

(初中)一所最理想的學校。

適徼者鄠註明姓名、住址、校名、級別,導本城學生送文部收,定期本月

華僑日報卅四週年紀念

漧日爲念創刊三十四週年及引递愛好攝影藝術者之興趣,特舉辦全公開攝影比黨。 在本港拍攝者撬限。舉凡香落之建殿、勞動者之動態、交通之現象、帶有之風、人物、花卉等,均在 其列。茲將參加比之頂程分列如下:

(甲)華僑日報卅四週年紀念攝影比賽

】+加者以紫燕居住者爲張。一本職員不得參加)

二、參加之照片以未會在任何公開比賽會獲獎者爲合格

三、參加比誨之照片以12X15英吋裱在16X20英对之自咭紙上爲 合。 其他變數之照片轻小不得 小過 8×70英吋,最大不得超過13X20英吋。

四、參加之照片須在照片背後畫明:作者姓名,佯在地,用向相機、林、光圈、速度拍攝 五、入選照片本带有機費用快廳片印製在本報出版之刊物。

六、收器日期:一九五九年四月二十日開始。

七、磅巷日期:一九五九年五月二十五日。

獎品

九、評判委員:要請各譎影家司徒安活、張汝、劉、袁泉、汪石羊等五位先生担任評判。 九、收卷地點:香港荷李活道登賽雩號華僑日報營燊部。

砵甸乍街式號僑日報中區辦事處。

ㄘㄘ落選ż請憑身份證於六月十日至二十日至華僑日報中區辦事處

冠軍:獲華僑日報金牌一個及太平洋行攝影器材謝激之賓得PENTAX F1.8E19 亞軍:獲華僑日報金牌一個及太平色行蹈影器材癿報效之冠力CORNET S.T,電子閃光一妾。 季軍;獲兩日報金牌一個及太平洋行攝影器材部放之霍路密POLIMAT F2.8 35MM自動測光 攝影撼!具。

牌一個,太平洋行激之亞(ADOX〉二塔林二十五罄。 及飛利薄閃光燈 ∫ 個

優異獎十名:每名烖甜僑日

(乙)亞菲林攝影比賽

萭纛北林特別組攝影比賽:譯和章程與如上列,但以使用林拍攝者為合格。如參加此項比 筷者精特別在表咭背後名「正」組。如用同一底片參加中艺两和比受者請用两股照。 此組獲獎者將由太平洋行攝影盤材部爽予求。

冠軍:沖幣百大完

亞軍:港式百大元。

季軍:港幣壹百元,

「無味,其實,箭件人 能將他們之心情盡 【骨吸收外在之新鲜事 一物,將有助於他們之 工作擒大。

束此學術性之演講時 稱:建築學教育之基 本,在耕耘一項審美 及使人欣賞之果實. 此種果實須具特殊之 技能,以了解科學 了解人類的一切,然 後從事工作方刻有成

• (#)

【聖士提反男校舊生

華僑日報卅四週年學生園地填色比賽

年齡:

性別:

住址:

全得一册,港幣一五路

設筳歡送校監游美 小學會考鹹詳解

同時該會赤柱泳壈開放 【特吼】型士相反男被被監馬阿法 牧師,定於本月十二日放洋渡假遊美,待 其八十餘韐之胞姊由英抵港後,製原體聯 同登程,先到三市,再過溫高華,爲期 約三月。該按舊生會轉訂明(九 七 時,在赤柱該食泳出,叢中式晚會選 每位收費十元,早已發出通告,希各校友 璐躍參加,眷屬親朋一律題,未及篷悉 者,可即到下列两處報名:「一萬宜大 噴四二二一,該會義務秘書伍衆察工程師 ;〔二)荷蘭行六〇一室,該會副會長 華,或向任何富年執委名亦可。該會 赤泳,以游泳手百經已蒞臨,各事佈 安停當,亦訂於該日同時開放。本年度在

長王森下時備中♪以 各審友之辉,並由某包辦席家主, 【星期日度設品,預料歷年者,對於 食品之供瓣,裳倍感便。(琳)

<中文試題 英文試題算術試題 常識試題 香港威靈頓街十七號於智孝局總發行,電話二八五八七 港九各大書局均有代

歐德禮

榮譽貢獻 ·

VIENNA BOYS CHOIR

維也納 兒童合 唱團

價: 廿元六角 今晚最後 十八元正 九時半在 十五元网 皇 都 +元二

大戲院 七元六角 登台演唱

絕不聲掌滿狂晚昨

海軍共諜案

利多域

彩七

光春邸旅

華民國金世好·界世大·约细

第七十六灣四弍 蓨泰片名映 海餘公出新版天合 B壓為式下轉價座收案場餘公牛點五今

【擊鉄鎗巾

【海道將幗

◇墨確二個片語數婆早點

低流 「原界氓 平

開加六期天明。

•于仙花桃 懸惘業駕部展珠!乾未潤殘燁燈鳳

甘遜際交璀 片鬥史筒納

時摩 代登

雄山舊 傅英金

海鮮海味街

·嘉妮利盤

摄餘天明

家室洗刷

食主藏 壌餘公天開 手列 交 灒 板奴

路血

球

環

●発田天今 放開氣冷

名確俊榮鷲出綈 【紅元 點十今

石半點五天今

片大探張險品美 案殺懦車汽 主阿奧飾經藥 演,陬莊士髙 二眏換 天明~ 雲風 車

作餬媽到幫 名卡機

募儉白琪早天移 鳳戱譯酒

未捷速加難波镡

跳王戲釵金二十早眀 *病夫·婆尼

推新彩七年點五明

生一死

演老街領加熱史落

全稅入裸一脫

飛門插件衣

售票處 該

團於一四

九八年成立 享譽四百餘 年曾在美國

澳洲 紐西蘭日本

0Ý! 南美南非及

劉理與亞洲 歐洲各國演

出版薏唱

網