1959-05-03 — Page 5

華僑日報 All

聞港

WAH KIU YAT PO

B

期星

上带張二第 白三月五年九五九一曆公年八十四國民中

八合衆國唹美 及吉安部,派代

法揆卽訪波昂

與德總理會商

被選露者事長, 崔擞總經理,張心 洛塔副總經理。復 在報告開發公育集 股情形時稱,資本總 |定爲合幣八千萬元

【新秕法獻巴」 法官員稱:然比,其中政府參加三

日六廿月三年亥己曆

新界衛星城市建設

上水發展最速

新型馬路大部份完成,郵局大厦年底可啓用,新式 整齊三層樓房到處矗立,五十座建築物圖樣在審核 中,擬建大露天市場集中攤販,木屋全部徙置

【特訊」據新界民改著昨日發本年,市容爲壯觀。操:新城雨 一佔地約萬五千伏之大露天市場,作爲收 慶首季额界各區發展情況之報告中檞:在建地,共有一百一十七段,亦即至少有答現有之露天瀅販場所,預算每一攤販所 斯界方面,雖然荃灣現有甚多新建建築物| 一百十七間新型屋宇建於新城內,佔位置變一四臾,使所有攤販集中營業 ,但以上陽石湖城之發展為最速, 建槃宁全部視定爲三好高,地下全部爲商;至於僭建於粱內木屋住戶則將徙置於適 『石湖墟市翎,自一九五五年及沉七年两周, 被選住宅,城內有你嘅馬 中地。有關各項徙置工作,經由該迂 度遭逢大火後,該號之建工作,在政府

員登記號。 路貫整個城市,而佢巾之新壁街將境地

【閒啻先被徙置/橘,將爲聚集於新 及當地人士努力合作下,進行異常憤衒 至行樂戲院,消防車輛可從赅路遠

墡街舊日阬所街口之一部,蓋該處馬降工 在本年度過去首季發之速,爲全新界之

化椒擴民政署季報發表本年第一季中 程必需在短期與工,該處在於攤販, 1 淼: 城內建築物進展情形,指州謂,十一處建 一昨已獲通知於明【四、日拆除,以利工 官民雙方積極推動 飡強石湖媁]築物已經完成,另食計處正在進行開媪。部份懋股筰 暫報巡鸯衒作短期 「工作,由於實於雙方秒耘推動下,公私豬 工程國建築上中,此外又有五十瘞建築 物之圖與在家長 5 設均照鲩建計劃丶序順利行中由政府 負資之公共建設,如道路工韆,乃閞内 靑處理徙置木屋

to

間繼續營業,以便彼等你薄適中地盤遷移 。至於所有城內木屋牛戶;則應在墨山 有關新石湖一蹬山及建塘兒終闢有建縻垲盤,以便狻篓 道路大部份早完成,祗餘糅康街(卽凉|城之全部興建工程,期望可於本年底前全一街,連糖展攝且安裝有自來水灣喉多 日之區所街一部份,因小财還搞之遷徙夠一部完成,一般圖則尚未核准之小業主,强媢方行覓知珌搭者,則必須申請准餡 「你解決,始與工,其餘力,活绫及 當到早日批出,與工。同時在重建一起樂,否則一經發覺,即由當貓派的將之 水管等亦已驗設宅竣,現在進行中有談|麻鸭內若于地段及路上发灣養不少鐵木 家 蹴之到政分崗大廈,鴻業打樁工程背完 架之小推槁,此等柢無對正途 夏 成日來正進行上密工程,預料而在车工程後生全緣,彼等帝國政府書醫予後導訪 署 底前落成啓用。該郵政分局破費議十五萬 鹈鹕安置,但能將現有地盤交與各小業 己一元,爲現:新界區與政分局之最具規模者,免阻電連接。 他有關方面怕越:致府當 亥一。监該項建設被列爲建石湖城之必 孃廟之之一。

当槳建之災酯及離販處节題,螟 視 本於新篓市內樓宇題,經過過去之,非對在撕出附與各村落之僭建不同亦經 怖緊無結果,塭內樓字已育處在欣與後將之列,因此,布新界民政署的 成,數十饢盡三紅石屎網營建築物,路,於去年末增一層宇主任3責處理 當在藍圖內各街消上,使之荒蕪之一此一問題,負責該部之嘴氏,於履任後 廢婚,一躍而雳一附建途之城市矣。朗先往上水區肌档办禽官腰,商研究各 新建築物極爲壯觀

據內之」關上述部 集中攤販設大市場

者記港香英訪

港回途

在該項文中,英林衛將代表十萬籓 民,對中共此種猄,提出嚴重抗,並 加県南亞公約組織 呼縂當暦垡車注意此種侵害本泄主播,挺 軍演習之英、痰、紐 洪本港安定事件之發與,求畫浩防止及游合爁像,於昨(1

保守黨、工業及自由黨總部以及工牌總會請求增強海界防衛力愛,切實本㳦漁 n並台訪問險術各報及通訊社及倫敦一民日常作業之安全。

港外各綫小輪

今日起調整班次

九龍巴士亦增派車輛行走郊外綫

છે

〔新谢觥今日爲星 號碼傩至六號改開上午九時三十分, 期假期,行定满外之夭谠 縠及至四二二號綫,以 午五時牛一直沉 燁,門啓發,由今日 便利往南京湖海浴及到出 於風門 客 起開始調整班吹,其中以 晉旅行之人士需要。 5由大埔至十四榔與深 大婆]道,在一天内可能

「涌,荔梭油,頭等收六廠 塔門線時 往返一次,遊客力柝便利

新粉哒 ņ三鳔收五亳。由大埔至 間及收費 ,該蜜之班次調整,依茳 星期日星期六,及假期限 洪杭地渡海小给船有限公 門,等收一元二毫,三 三斑,星期一,三,五 日

等收登元由十四鄉至深酒 ,港外各品 聞两擞,星期二, 四川 今(三)起,故消夏季、荔枝莊、大坵、赤江成 特礴,此外府 開返 開行時間,茲將大埔仔花 鹹、塔門,面等收經 飛龍波,跳延至下午七時 塔門綫開行時間及所緻客 沉仁角起椒油 零五分,其門開返大埔滑,戴收發雞后:

深涌至大坦、赤經或 由大埔宿門時間讓,塔門,頭等收登R11 【上午六時半〔直航 话,等故意元,由深 九龍巴士公司,亦接 星期日期或關上午七時四 至荔枝莊、大姐、赤涇或 例于今日派巴士十餘部 十五分日下午四時五十分 校流豐、塔門,頭等收滋 加入行走上水,元朗,荼,十四鄉 深 冚落,三等收元,由 觀等韆,另動闢出佐頓道 莊,大里,赤溼,流器 荔枝莊至大坦、赤涇较 雷塔門返大埔撂時間 流流、門,鎖等收無 七五部行走,每隔三十分:上午八時正,經發蒲湖 三等落,由 派巴士加入行走,由九龍 塔,十四鄉,星期日

滙豐銀行各面額紙幣

紙張尺度縮一吋

顏色花樣則大致相同

香港將於明年際用一套斮鈔案——該鈔票的紙張將比目前所應的爲小。 香港上海鴴豐行經過發行世界上紙張最大的創樂後,目前正將其鈔票的無 缩至界小於一英鎊的鈔票。

新鈔票將爲六吋長|当时實的尺度,比目前所用各種妙與長各度均縮小一时。 同時,該新鈔票亦將有其熱改變,但根本一期大致相同。】百元鈔的花樣將 喜有變更,但百元十元等鈔票實際則全未更改。

顏色將全部不變,蓋式紅色及花樣若有急園之改變,則使一般市民易起 新塑珠的中模目前正由英國善各印鈔行布拉百和國建遜有限公司塑料中,公 常於一九八二年印製香港第一張鈔票——其爲一百元。

模完成後,即以軟與模。 後硬化,俾作印刷之用。印鈔熙曾以最大可能 僅慎的辦法,預防夠望流風時被

• 國處倫敦五 月11日電)來自香港、沙 撈越及北婆羅洲之五位新 聞界代表,目前正在蘇格 閲,訪問名勝地 冫等 係受殖民地鄫擞識+ 來英國作一月遊歷者。 香港三位韶界代表需 #新生晚報就長張勵、 南華早報記者洪鐵及

÷均爲

上述新聞界代表行 人字,年於星期一日前往

巂平台,開窗、水、

所,設備完善之新型大國,其間則大部相 問題,說將計磔在據內之衎市闢建 蘇格晰,彼鯨曾在倫敦逗留两足期,限

敬娶者:本年六月五日,南僑日報三十四年,

·隔熱,或僑日報決定行公開很文,工友識文,家庭婦女獅實 ,及去傘高初中學生徼文,日及竂唱盤列如下:敬 僑胞、親愛惱老踴躍應後,各邦高見,爲楣,曷勝榮幸! 公開徵文

以上三題,分別跟於大事、高巾及很小學生參加,字數最 不過二千字,每一題

三千元、茗二 記、茗十五元 5

浛可預防鏽頴的攝影專家遠的繋板。無論任何專工的攝影家,根本不 张公司於印製鈔票時又以非高度的保密,計算其水印的張,印刷時

工友徵文

華僑日報 舉辦各界徵文啓事

卅四週年

新鈔票印刷的準確用你未得查悉,但每張鈔票的慎爲六仙宇至二落之 談主中模包括許步高良發展的技術,由若干專家負實,每一 家均通 一種件別當門的藝術。 劉中精細的A是由人像專家 風景,數字及邊花均分別由專門該稼乎闔的 專家運用器雕刻而成者。

各作家的技術造成熱桌上的花線,使造者極難學成許多專家的技術。

此外,由于料盆增長的攝影智識,特別彩色特藝術,布拉百利威建港公司特 別鰋用一種防止攝影樓顔色的辦法,于印刷香港鈔票時配合其中,

一海軍副司令貝格少將 |,澳洲歡阿嘉 漢克里少將,分乘其 一克里少將訪開香港。 「此結百次。

司令何逹些求准將, 於昨十時 停 泊於香港皇家海軍船 場之痍出整豫司令

|北關開業旅儀兵,

(+)

【達克少將訪港,樓

開陸軍隊,由

如何發本港旅遊業

由租務問題談到包租人

以上两題,任何人均可型號(本報糙區除外),亦不多 嬀若┣燧題目,但学做最多不過三千字,毎融取錄三名:百名 【獎金五十元»一名三十元,三名二十元。

學生徵女

《大毒 ] 本港中学教育的優點與缺點

【高中】高中學校應否文理分科

(初中)一所最理想的控

家庭徽文

深永工人渴望實現的勞工福利事業

生育節商與婦女案的關係

以上两題,分別限於工友及專題婦女參,字數不過 二千字,每一題日取錄三:首名獎金五十元,一名三十 名二十元。

上述各種造文,鯝織者請記胡姓名、地址、及職業 家庭婦女除外 ) ;學生方面,並須註明所屬學校及級別,各攔 微文,均於即日開始教件,葉育 日止,之 入選者之百名及稿件,將于本報刊空期舉行獎典 華僑日報有限公司 啓

澳門戦時紙幣回龍

七月三十日後作廢

【澳門特悯•澳門 政府 〔二 在澈公佈,一九四四年所行之需開始收 间,至本年七月三十日爲止截期,逾期該項代幣,持有該項幣者須於期門 前往西洋銀行铦四新游 荅招致翳失。

蒼一九四四年戰爭末期之際,澳門政府前任督思樂任西,曾在本漢印行 郴,面額計鬋一角。一角,五角放五元,十元,五元,一百元,五百元等,最後 海府首先公佈收囘五角以下之戰時賜幣,截止兌換期,五元以上者仍一直在簽 阆中,但迄未霆佈【止兌換期,此次澳府公佈截止期,則今後戰時之紙幣一

•加米澳居民持有此項稅降,早甘回新幣。

美國烟

此。在留此期中,將與領袖會談,並發表演說,

【合樂國際社哥本哈根二日)哈馬紹本日在此間學生協會中發老演說 ,明白表示,歡迎在聯合國舉行一九五九年之高峯會議。树,此假任何其 他機構所不能提供之可能性

又稱:「聯合國於較遲時間負起若干工作,爲可能範圍內之水用聯合 國傿對歐洲若干特殊問題之中央談判礙齡係有可能者。在聯合國中各代表可 以面對面談判,不但由與驚國及歐洲安全碄直按有關之國家參加,沖可由

今離伊訪問歐洲

巴古兩國大使討論巴拿馬局勢 使帕拉維星期日織線紋因商消除之後。

【失聯祺大利粱:二人未 |統馬二月底、伊朗可能實現,浪花宗 古巴 羅旺斯(左》與巴金森大沈阿里亞斯·克,四号外日年受訪,訪問歐洲,客

在過一週中,前述新揽界代表,皙, 在蘇格國訪問水力發電,漒船船塢及 于發電站地址。

途最廣ㄓㄨㄢ

薄荷

慢秀i

尚有一事》三藩市的士研发,覩多 五六十歲的老年人, 等至緲觀而 三藩市之旅居生活費

費仍未在內,如想更省儉一點,可居中國 談話一開,坭握不俗,令人有無從置 彼等將布下透返回倫敦,在歸程降將

掀之灣年會宿舍,每天房租約爲二』中 答之苦,此亦爲美國人特性之一,記者讚 訪問諾丁罕、徹士校非爾,及柯橋等地。 我等在克甩夫酒店所在, 但爲變大 顾式紫櫙則為養一角,點心三角,牛肉梦 開道之行,御者縢感記者保來自香港後, 「在五月十三日離開倫敦 首鷄東返以前, 等聞,然各自有治業及衣,并有視 粉八角,其滑費亦與自助食堂差不多。換 將在下譔院參觀辯論。

禨,婺間酒店均爲紅色地無盡,切薄 言之:徐人如暫居美國,過蒲公寓式而非 印质述徙於太平犖戰爭時,两次遠征 去年秋季,中共炮,亦然。房租約爲每天十至十二元左右,加 家庭式的旅生活,最低限度(不包括空 芋,而及爭肄業區」以從未一歴香港 本港 𩵚掉舊的和比角質超記玩,許記 做人天黃少還花上美元六七元

·港海界附近,將振及射角或至元,晚餐四五至五元,則人 仲米幣衍三十五至四十元之語。 其本人之家庭,此老年躜(約六十行 猳本港漁民,旋經漁業]天所費,約爲二十二元,他港幣壹百11 ·至於交海費,巴士及電車,每次均

子媳女婿,均已成家業,然其本人,仍 其子媳女婿畚舀,亦從未想到由其子媳女 婿方面,獲得任何照,斯爲我等中國人 民自衛崴之後,中共武 紐約華盛頓生活更嘉世一點。較次等的消 不怒,近路祿有步行, 遠路除非問準路 所大惑不解者。尤不止此,此老年司機 費,則爲序和約四五元一天,仍有浴案 及巴士號數,否則推有靠的士費送到步 云:其子及婿,均已自置屋宇,比腦而 最近一月來,中共,但設簡陋,比之本港中型酒店似更 故天交通之費,至綺人。有一次, ,而其本人與老婆,仍然過住質居中活。 武裝船艇役在本光谁布「不如,另每日三餐,可自助食堂,不須 市中心往郊區之訴點蕸PHELAN 若在中國,其女若非说人爲不孝,最 之南丫島 蒲台島附近 貼士),早餐五角至一, 午餐一元至 AV訪照市立專門學校CITY COLLEG 低限度,亦認爲不近人情,然此可與其 文湖搶本站漁民。漁業工商總會吳林衛 元牛,曉怿元中至11元,斯得旅居美國生 ㄚ,擘程之的士代價,爲三元七角,另貼宇芯女,均安之若素,認爲井尼區,斯 接嗖報告說,昨親赴香米仔等洢盘式地 沿之最低消費,則每天七天元已是,交温 士四角,共發四元一 伸港幣二十五元 誠與我等中國人所大惑不解者

漁民 國民會思事長吳林道三千元,另貼士的二元,及交通八百米計,一角五分,的士則四角起計3巴士走東路 與老美榭行,各自大各自生活,既未獲

呼䱛當局,强海巡算在內,此爲較爲上等之旅居美國消費+. 超至長,其所,遠至各燭角,貫

調查,証實確有其事。現正依據事實,將

細资料,擬于本月線日呈報輔政司、警務 英澳海軍

*來順等漁民受害經過,蒐集成一項

處、華民政務司,社會福利署等有關機構

巨頭訪港

克里少將,于時五

「養爾號,拜嘉

十分,少將赴英

總司令部同拜,並檢

三軍總司令何達淮將 南同。一楊兆艾

印商務專員將于八 日飛歌弑粉糊 #. (B) 新人明來港|

《特融、英任本港新聞 度陆商務專營盤

(F. M.DE MELL

O KAMATH) ES

8乘歌賦槍來黹任 人及女兒。全燒過去 一任印飛駐屬非蒙 '沙的商務導員。現

今日五版

第二張 第1頁 第二張 第1頁 第二張 第莨 張 第一頁 第三張 第二

!

發育正常.活潑肥壯

台灣台南市北門路一號汪楊金華女士來函 宏興觀鸪菜大藝行:

貴行出品┌舘菜 J功效宏大有口皆碑心兒汪融融,自 出世後日夜啼哭不安,使我們作父母者束手無策,後服 萬鸪菜」,日漸安寧,發育正常,現在十分活潑肥壯,付上 相片一張,以表谢忱

照近发肠小融融汪

汪楊金手啓 ]月四日

贈送效驗報告書

内有見識漫畫數十匾 趣味潑 -鹵粥面索,一律歡迎。

宏興鷓鴣菜

港行:香 港 莊士敦道 星行:星架坡大坡大馬路 溷行:暹羅曼谷 野虎路 台行:台灣台北長安西路

玉旨行重要啟事

提高人類健康水平,爲本行一貫主張,際健康之重要,盡人皆知,然如何始爲賞正之?常見有導身體料安忙爾之青年,猝 然暴斃:但有身軀個樓劍閣之老人,隨月,榮珍大年;薦者之間,其能爲眞正之健康耶?故健康問題,非徒以外麥 之强戌晰:龍平其體內之能否陰陽調和耳,和二字,調協和匀,不偏不倚之意。體內陰陽調和,五臟六腑自能互助合 作,吸收完善,新颖代謝楊田,當可保特 春健否則,即使外表壯實,而體內陰陽不調,荷一小部之滿欠诀,則1 動全身,影融整個健康,其壯碩至折者,以此故,本行出品康發: HEALTH CAPSULES),即項醫學理論 , 爲最新醫學時期之際春花蕊與天然能他會綜合劑,能硭致體內陰陽調和,提高健康,保持案,促進吸收,加强力, 高吸泵其他營蔟品有效成份,强身體之天然抗病力、荅你解除我、病、老皐日服用試,學日開審長駐,健康可保 精神-

沛,不會疲勞,胃口增加,來讓湯好,每日两粒,健康益穩,春不老。人人用,個個均宜,故自問世以來,用戶之 *阿贊譽者,至窈來,推許爲一項劃時代之醫槳戰,青寮健康特效顯。本行未能-一函覆致謝ñ灤以爲窾【今後签自体 顧,益求精,讓各界之獎她外;向愛變健康安用戶,致萬二分衷心感謝並祈轉介親友,人人獲致健康,鬱 家家幸福,個個平安!·則功無憂,扯所人之福也。

意満君保

利不往無 順風帆一

Mayflower

Mayflower

Ma

香烟

利順

毫四包毎 庄枝十二

Page 5Page 6

公年八十四國民二張二

日六廿月三年亥己曆算

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.