1959-04-30 — Page 14

日十三月四年九五九一曆公主八十四國民中

自節費播 青教雜繫

四期

銀

日

傑

WAH KIU YAT PO

日三廿月三年亥己曆

頁二第張四第

華僑教育活

工業專門學校

昨舉行畢業禮

嘉道理伉儷主持 並致詞勗勉各生

校舍,在運動攝北及分上下珽授 ,舆队分校舍相聚,「我還有我不對分

共躇謀密四億,以堂及圖畫作室 合秋季開課照用。 |憑用,校方面有

據:懟校我有

生八百五十餘人,

爲一至六年級,因人之舉,升得當牋資助

襲案多,雖說十七琦行。

曹師式講會考歷史 報名人數甚爲踴躍 其著作中國近百年簡史」 贈與聽講者 •

《特服,由曹鐵括二四九五香 七 担任主「中國年教師穿曹氏,每 考惬衒科免費衋峦」幽務解答。「琳】 ▲息>本報後 居聯會决推行 ,據該講座之辦事人 兒童衛生教育 〔新奇性】九 溯:連日在北與 【特讯】香濯工業專門學校,昨下午舉行畢業頒獎典禮,最近建成之「願之目的。陳愛導致詞Ş」、「輕舞 蹲十城堂舉行,關至嘉道理夫人頒獎,嘉道理發師,被緻禮品 竹教育 後,各爽演者隨雅音等,都開表現出那件 街沱美學校報名參加居聯會,現猋擴大推 高詩雅夫婦、周浟容可毛動突烯-髙毅教育官郊何艾齡博士、教育官譚榮。莖

服裝的特色。而每點總為者異常商議,除行夏令兒童衛生健康 樂的旅捷,沿術天橋 洪範專科學校校長調榮易、多和亞工業學校校長憐鬱楨、勞工處長石智 慢的行出。 爽現者,均盤旋在本屆中文中學會考生 運動,昨據該會主席 外,尚有英文中學會 强稱:該現已 超、留瑞證夫婦、李榭塔夫人、陳永安夫人、汪永康、菜燥、何光夫婦、 黄天途、黃炎槐、陳照、光、珍基醫生夫婦、各界股而名號及各生家長

昨龑,每件皆有命名 座,使這個時裝表演生及中小學區史科令務所屬各學校舗 ,每件衣服的名稱,大會,燈 等逾千人,教育川粺任主席。

都是富有藝術性以及 熊表現出每套服裝的 一特色和表現者的職業 等等。「馬水俳」

與點開始時,由主席致育司我開會討,阻止校長畢心報告校務,男:去年 七月,全日及非全日學生所鬟之證審計共有一二八份,徙艾謂:工槃專門學校 爲一中上學府,訓練男女汪涵工問業方面之需要,而此等需要大部份爲技術上者 ,本校設有發上課之染,械工程,及商業等科,凡人學學生須英文 第五班,成中文高中三之普通教育程度。每一科之修業期問測分爲一年,两年, 三年不等。有五千科。其三年程已接近大學程度,本校亦設有非全日被工 學徒玼,使學徒獲得與其工方而有關之理論與實際收, 其次本校亦設有各 種夜學班,其入學資格各有不同,惟在結業考試方面,吾人亦一再獲得高之學 梁水準。(潢主要部份分錄】

該校校長畢鬱于校務報告完畢後,送道珊夫人被搬,然後窰道璟氏 致制,該校學生代表人,分別向嘉道理人、高詩雅夫人及甜特夫人獻花, 後學生會主席代表全校致謝網,於是贊成。

該校阼B 之學生,其粱名因全部爲黨文,故從輕。

嘉道理我嗣稱:「香港大學將成立一個蒸汽實驗室,由中華版力公司贊助中 萬元,協助其建設。其於複詞中稱:「香港工業門學校,爲本人極端祟敬之 一個研究中心。」

【當一個人覺得一項機械之設計成功時,他很少想及技師之書及建設之勞 力,而驗功於實界。其實「項大建筑之成功,一方網管理及設計,另一方须 勞力及原料,始能有所成功。

「汝姊在這裏受之環境,他處無可比擬。

「一名良好之技師工,在世界任何地方均受歇迎,失業機會最少,汝等 日前接受之,爲實際之理想主義者所須要的,汝等在任何惡劣之情况下,均 爲𩵚會所需者;此籤,尤能滿足汝等從事研究之價心。

「汝等舰清楚本身之重要性,則須履行本身之貨任,汝等之任務,在清楚 寨,以便在工業之巨缐上加上滑油。凡汝等接觸之物,必須細意欣賞,汝等之 籍工作,會將汝等引至一處可瘲两面之境界,通過各人之觸覺及策劃,解决各項 難題,使夢想變爲事實。

毀者又講述港大各項褘械設備時稱:「香港大學通過麥基教授之努力,日準 瞉電機及褘械工两步,其學位與英國各大學同。

「中華電力公司之訓無破策,使本港育年能服務本港工業組織。該可 两年前供給工享一個電影式檢室,複將於短開期撥幾十萬元,予港大殷】蒸汽躞 撥亞。」〔璨)

「黑水仙」、「英雄美人」、「綠茵」...

何東女職學校

昨日時裝預演

彩色繽紛 調和悅目 予 人以愉快感

三功

敎師,申請參加,惜用教育司檢定之兒 【與於名「六十名 童衛生健康本,並 過不能全體接受申 實施免登衛生育, 獲獎者名 日的正式提洪中直流 曹氏已將其著「中福校內及家崴各種環 降由工商處處長 國近年史-一北铬

一、「英雄美人 」、「 晏嘉士夫人獎。人 偉木橋高中會考生用 |境衛生及公共衛生

教師會音樂會

改在培正舉行

,包括防火、交通安 全,各項常識。鄧氏 [並透露關干大兒童 夏合衛生教育,昨 已超得本星公 奶公司贊助,當 映皃選生蕤智電影

「綠茵」、「墨西哥倩琳

▲六十册指出,準備 「裝每一位變准 時爲會考生彩便鑭名 一起見,已出灣名申 請給逑九各高級中 「學校長,無使會考生 日期及時間均不改變,得以參加辦。該黨七本,並當贈 座經酷報教育司,漼公司出品之寶,是 (國際此)香港 1、樂山道極爲 予五月六日〔星期三項放映電影,决定由 教師瓮中文部生活和 不坦康莊:、敎我一晚七時半,在北角 下月陈HA六日、 ,定期五月二日(星 如何不想她。八》清華街黼業學校聚行日一連三天,好晚上 期六)下午八時半,夏恩柯敦控鋼琴獨奏。會考回觀有關台考 時伞,即先行在九龍 |舉行音樂晚會,本 一、A調變奏曲。 歷史問題,每日下午紅磡温慰勞香該會主 管樂界名家薇臨綫灣蘭舞曲。六四 南部片,11發希 辦之漢興學校開始 【誨,地點原定龍華、陳之譚小姐女旺音 仁書院,惟因且來咯 唱:一、澄齏育女 會贔報名雅取人杰毋 慎孕、耶和華給 【者已逵千五百人以你們大妊辰息;三、 上,打絡經不絕之黑洁娘。(五)黄 |勢,致座位不颺需要 文小挑琴獨奏!一、 可現無發牌後,决定南杰李後主「浪淘沙

|老道|汜中學一8期 石(六)樂澄團合 |時間不變舉行,號:↑+ 新挑女; 一定發出入如邊

、教室;三、雨不灌 二千張時,不再發 花花不起;四、陽關 出及小魔恕不招待。 戏將崦節目 鄴的是一座長長的天錄如下:(樂元 橋丶還琹給表演者作|團大合唱 聖士俊朗 「爲表演用的,昨天進女校 英華女校合演 然是預詢,但其熱開吗),梅伯沙授指 店 螨形,相無減於明:一、聽山羊的鈴 天正式公演,同時在兩ㄋ,藍曲; 悠揚的音樂器,也使三、侶;四、角 這個監號表演大會, 齊鳴。 (二陳世鴻 校 增加了不少輕螟氣氛之男高受獨唱:

*工動昨舍校新

參選

經驗的發炎 捕-

說明 對輪 國際文 莖作梁 帶大用獄生活指 馬甲攻爆紅正.

乙,有釋物理性質教材的

薏、魂縈舊夢〔白光唱】,會摊的类 丶月落烏啼冖真熱賣)。十二辫全 日經播完录。

結果豉復风研奈的要點 布时森 到 撒文 包茎琇

數學稔(例如物 怎樣會深沉等材料

今日播音秩序

丁、有關理化教材的教學 適程

色引起動機和决定目的 念觀世 會討論試驗絆采(包括報告、正翼的指 導丶難問題的夾等 深究與推 白引起跳楼 会决定目的 會察及 研討 整理的原則的歸納 课文的 其僚的殼表 穆寬 補光說明 面 與疑問的出 朗讀課文 内指定 彎文 作 應用生活指導 *來

香港中文廣播電台

受教師的測驗遊,

第一章敎學概論

第二:

戊、有關自然現象教材的 教學過程

.

教學計劃 (LIIIC

⊕準懈——俠兒童對某種現象發生。 鹰 c 合收集安料(閲讀及調查两 自視察或實驗,會報告——

丙、有關生物教材的教學 過程(例如青蛙是怎 樣長大的?) 合引起動機 發出問題 觀察试 西村花類 補光鹊 整理 丁、有日常生活知識

(*KER(2)

(K)ZKERAKQZ (A)

(A) 五段教學法教案 (ED)

(戊)玉致法及其教案改進的路 #(8)

(五)改選後各科教過程的 階段(七)

四、自然科教學遇 甲、一般所用的教學過程 第一致:

仓引起動攒——從實際生活需要中引 起,令决定研究問題--指導兕提出具 聽的問題,師生共同加以補究,列 而盡一統」作爲研究的根樣,集研 究資料——如只採習的標本,實地開後 的報告、準備好的靈物,及闾, 本裏的各種資料、考用的間盡等,進 行研究主—以觀察、實驗、開或製作等 方式,與及應用科學手发去研究,會討論 結果——把研究的結果檢查,看其是否正 確,有無疑團。整理——討論的結果 ,善兒竄豪考線本加以整理,波列成

·寫或報告,或笨答簡易的間, 一編定全部時間後屬數十間學校學生 6 即將放廻映,俠1誨有機會參觀

工業專校畢業典禮

校長畢特演詞全文

【特虮 ] 香袱工橥耳門學校咋 經臯人以爲本校僅爲一中等學校,在供給嘗道 梁及頒獎禮該校校長畢特猇演: 中学教育之中,特別注貫技術照料而已。 「去年七月,全日及非全日學生所獲此等學校本港共有 廚,一爲維多利亞工 之證書計共有 ㄧ丶八份。數比對 梁校,一爲何東女子職業學校,吾人偶 (時上一年嬬多,惟並無氣示水準滅貳之欲。 愁亦亡醫學校,惟工學校,如香港 代郦)元反之,每年悃名人 既潑,入學歷嘅可任工業學校者,爾給與學生員職業之間練 工業蹉門學校爲一中上貼府-獅戀男 校培靳高,此點可由外地 體給與人學生 證書 女谳工業方面之需要,而此等需要大 校舍,經數滑】見之「倫敦號市工際學院二部份;技術上者,本校設有2日上課之館 由承建商 以發給者,由一九五七年之阿百五十份股樂、機械工程、藝類及商業學科,凡人學 以三萬九至一九五八年之五百五十份。

學生須有英文舘五班,中文商中之密 千二百餘 宣傳工作對於任何工葉學校鸠有重大 通敎育程度。一科之修業期間則分爲¥ 工 元投得。」 之價值。木浦尤見壐怕,因班 寒門 年,两年,咸11年不等,捨去干料,甚

《楊兆征》

1日機啞工程學徒班,使學徒獲得與其低工 「方面有關之理論與實際費,其次本校亦 一般有各種夜無班,其入學資格各有不同, |惟在豬業考試方面,吾人亦一再獲很高 之學業水準。

萬民黨樂,救主降臨昨正〧鸡工,新增之一學校及其工作目的者,本港似乎不多,有作課程已接近大學程度。本校亦設有非全 該校學生陳愛獎』 何東女子職業學校被預演中之两製袋彩新設。 一於表演未開始前致詞 (特)同件,運動毅十件,年|時於色方面,亦經指出該校道火的時 某女子職業學校,昨服裝宇元件, 晚裝 過選擇,所以昨裝表演,並不是和巴 舉行號預演,招待 十五件冫另有緒天預演,給人第一個黎目前流行的裝 學生家長,演出的祖禮服一套,伴娘服,就是所篱粉爭只是想演出該校| 號,共有七十餘件,蒸作花女服裝,調和,予人以學生對製次藝術的與 针及家居常服六 件和女服作,各感上的愉快。 醣堂的中央, 項,到服

官小一年級申請表格

派發日期展延

五月十六截止

時間爲上午九時至下午一時 再由 二時至四時

【特訊】政府各校發派小學一年級申請表格,原定於由五月四日起,至六 爲止,一連四天,分假紫九十三開官立小學,免費派發。政府鑒于申請者爲數必 衆,性恐三天時間過于短促,日前已決定延長派發期限,由三日十三日,便 市民便利領取。

修正之小學一年給申請表格之派發日期,由五月四日起,至五月十六日爲 止,每日由上午九時至下午一時,再由下午二時至四時,分在圈九指定之十三間 官立小學派發。兒童在一九五一年九月一日,至一九三年九月一日出生,爲六 歲以上八歲以下,可申請人現在之官立小學新建之官立小學一年級攻。 又悉:凡申請入現有之官學校,可將表格與安後,經交所欲投考之學校, 爲申踏入一九五九年至六〇年度新館之官學校,可將表格交香港新尼詩道官立 學校,或九龍之油喜地官學校。〔

但美國民抗局復查

她斯彀成瓦斯渦流引擎二萬誑千具。「 阿辉J一項的飛行時間已盡五十萬小時。 一九五五年羅斯萊斯文億英国禁彈戴

*

白引起跳接 色决定目的 講述故 本提示教材要點一般復間見的握線 兒 畫作口頻段文字的優香,討論~~根據 ) ◎觀察說明 H会或證明 因對論 含 全開魏文 帶整理 ◎魄用生活提 览密的報告共同討擞以矯正於鰽謨,國和 兕窗不明白的地方解释;將兒出 導 收集訂正 D校外觀察

五、常識科教學過程

甲、一般的教過程

C引起動機:可從:(1)實際問題

+

材的教學過程(例如 寫和客信的方法 引起動表 合觀察和討論——可分

“〔心事物的、(2)事物的種 (3)做事的方法,西綜合整理 ◎求 戊、常科與國語科混合 教學過程

不明瞭的地方,見自己答,再由教 師囘簒,至見窰對於這間雖被門瞭爲 止。因捕-

說明。比新整理。推 指定作業我製作練習。 用- 第三欸: --採用課本裏 的教材商用此過程 引相動模 白决定目的 典觀察實 飾。 ? 麥片照片,( 3 ) 自然 驗及研討〔浓討猃實驗和数察拼蝴蝶本 > 現的熱,ㄕ丷種徝玻向关等活動而

●猢镫課文 疑難點的討論 參舂納 引起。 决定目的————决定要研究的事 (A)獲得概念:Q動機目的 白 養理(或整理缺點) 糰用熱習(或指 項♂ 會發生疑難—師生共同提出若干 逛咨鸶瘕講述故事(常搿) ◎览赖的研 定作業 收集们正一批評訂)。

亟待解决的問題。導活動包括討(啥)可分露:(1)(2 第四欸: 採用教師自 EU-E-SE - ES - EX - EX• *• (*) 24+ (~) $AR OZ 紐的補-

教材適用過程 超易的試換、討論、參觀、教師講述 :(國語)可分爲:一)概課文, 、學生共弁製作、浙、表演等。、金整 (2)述大意,〔B)文字研讀:m3 理假念t-提出要點、鋼的復粥及列 研究生字詞a(43閟解誦續。八3 表等,使兒單得到清晰的觀念,以便 及4於閱淵的範圍)a〔C分析研究 穆易於組。 作業 ——如繪圓、養:推究:(1)内容、常),(2) 色、填字、黯縦道名詞、鋐記、種植或術 形式(國語)。(D)欣俊:吟誦米 獨的記載,參觀調查報告的記錄等。 第二款;

色引起動發 合出討的要。 提出補-

敎材巧拼說明 色討論問剖 師生共同研究 金解决疑難 整理

乙、有關生理衛生教材的 教學過程

色引起動機 全决定目的 特 我明 對論 關守文 9 班

牛動機目的 參提出研究的問題。

(上) 香港工業互門學校獎禮,道理夫入投憑及獎品與畢業生。(下左)教育司高詩雅致詞。 (4)KBER

(謝天眼攝)

在所有此等工作方面,人形盡力避 汇付外界之需要,此點可於學生數目已潑息 之。去年九月,本按所收客之全日,非全 H及夜學學生共六、四三名之前數 字。吾以爲本港之內甚少未有本校舊生或 在學學生除荪之地方,並且據現時所知 所有從本校出來之闖于生,亦未聞有天 衆者,事犍上吾人展近接到本地傅主要求 介紹融工之數目,已比客人可維持者線 水校之年報由一九五七年九月至一九、現有正之進脚,各私八僭主,便得此清華徒缺額起見,需分別

•

(u)FREE-OEM# (#> 内練習應用(國語)(第四點)

(本欄逢星期二、四及六刊發)

(裤)

名港大學生被派往各 中心工作,藉以嚴 成人教育之實際露 本年首季,北開 辦卄]]]個新學班,其 一中有十六班實施古臣

|基本教育,三班實施

【普通基本激育,蓀

【 則爲英文講習班

月底兩組數爲三 班,學生人數共遊 七〇八八名。

台時,讃時。「黎明之獄」時代曲, 白可愛的準;討的拲(周蒺唔

*牌不完爆一張帆油),會花之櫞· 薇花〔白虹唧],會迎春花,江南春日老 (張露唱),西于姑娘《二段)(周璇盤

麗的呼聲銀色電台

,因敦人篮罷休,一般見高(唱) 農藝樂-七時四十五分時代曲。八阵,新

●定情:換告《鄧白英唱),母走呀定不聞報導,天氣報告,混合節目告。八時十 体 姚盡、張燕、逸敏吗)。七時五十八 五分。 戶粯种望婚點,電視節目報營 分,天氣報告。八時,語新聞,每日公 。八時三十分,曹恩曲點嗎。九時三十 亲活動報告,國潮語新聞, 幹別報告。分,專悟深行曲。九時四十五分,時代曲 八時三十分,節目預告,「名阶名曲」 。于時,嫩女講座「虢後的日本螉女」。 曲:台呂布與雜鐡「四段(任,十時十分,今日事。十一十藁 套他唱],合旅(心化村鹃〔四段】 臂案。十時三十分,漫勝。十一時, 佘魔珍、先相稷}九時乛北國竂J 兒童懟化小说「木攝記J。十一時 京:台瘫冰太健外傳(一段) 夏芳 十五分,竪曲。十一時三十分,就會你团 啦、,百良關(金山、凤 故事「月菇街人」。十二時,新開導 ,兔節目報告。十一時十五分,贵 燕唱),人面桃花(四段)(案友梅唱 ),好珠經磨余叔岩唱)。九時三十分 券交易所股市及金融行情,于11時1]十分 ,給浦長期州曲:日文武球,六段) ,聽尸視 統勁橋,天氣報告,將 「花菜、來署、實唔),深山花俠(三十分,小說「花落乂燕君」。一時 一段)八篇木、鸿成、两背),愛業,時代曲點。一時三十分,「荒唐 ,和容,十時子化英茲開,主請選唱節目 學生」。上時,「鏡秀酷酷 。小時卅分,錄習轉飛倫敦電昨晚舞 傣。四時,聽日就活播, 台 節目,時事評煞——英國什誌。十時四十 及親節登報告。四時十五分,曲?四 券,天外理舉處處開各地雜曲:01 時三十分,時代曲。 四時四十五分, 梅〔1段](李正敏吗,會區進士—— 曲。五時,兒童文學名著介紹「水头藐 柳林鳘狀:二段〕(蘇茲娥唱)。十一脚,靠時十五分,主題曲。五時四十五 ,「數口之家」連被沖婛筐雀矫镪一批外分,流行曲。六時,「 無朋友」,由北領導。十一時三十分 镨」。六時三十分,時代曲,六時四十 ,憑歌词裱爽曲:白花夜(四段五分,題曲。七時,探小說「金牌」 (李炳堅,朱建唱〕。十一四十五 。七時三十分,時代曲,七時四十五分, 分,霸搔昨晚免儉節目。十二時,衆時 導曲,八時,新開報導,天氣報告,八時 ‧故事演講:我是山人著「官成名史十五分,球迷偉穎。八時三十分,鬈曲。 』,吳國衛掴任。十二時三十分,斑曲選 九時,民淼故事「彩鸞』。九時三十分 唱:白還君一點相思淚:無段)〔黎文所 本園新「變仙拜月亭」。十路三十分 、李寶發,合啼笑四段〔小新,實故事「殉教者」,十一時,新聞報 馬嗎)。一時,報時。「H中情調」時代 導,張育消息,本合明凡節日報告,十J 曲:白双尾恰恰艹材唱,舞步輕盈 時十五分,神秘之「老人之列。十

*花生米(嶲蘭唱》。合心心相同,載 時四十五分,晉榮。十二餘,染矮曲。 拉恰舞曲(張露脚),會恰恰恰塔·李乘

昭),国陸塾對勁(桃牲唱》

*(姚莉唱:,小穎、張露唱)。

麗的呼欝金色電台 方

七時,壓的呼嚣進行曲,國槃。七壽

時廿八分:天氣報告。一時三十分:繕 無新聞、轉報告。一時五十分小曲細聽 安樂:台追鸯、因風寄情丶 @步步高。 膝于五分,天氣預測,各地什曲。古時四 十五分,經曹榮冫視銷售報告。八時, 六月初黹两個 時鯤曲欣賞:長生殿二段)〔 飛 時代曲。八時三十分,新聞報導,國語 選班,一愆及唱),合缽〔二段「飛唱,參 楊嫌母訓練班,另牡丹亭(二段)(朱篮茗唱),產拾() 客語),天氣綿告,金台節目報告。1 一爲訊錄之深造班。 二段)(吉炁尔玛》。二時三十分: 哦,凖劇演唱∫孔雀東南飛」。十時,南 此外,獲畢姘家】海情花」第十四阀,在亮担任。三時,雖難 州曲。十時四十五分,今日事(國牾灣路 政科敎隨選班,除小舞台,「關雲長氣曹操】【六段】 客語),電視節目報告。十一時,東 | 糯捋實際枰目- 並作、 妙生、張靈、源玉玲、李銳祖、朱老丁合 門歌曲。十一時三十分,評話」狄實不 示範,在該季內成立唱】。 四時三十分故來演講:『觀次 J。十二時,新聞報導,黑潮語)。十 周四杰僖J«由陳步惊Ö任,五時,歐西二時十五分,家庭食班 〔全合新目及獎 教學類及搜集適賞 丶 樂壈漫步』虫崽籛彬担任,五時三十分: 氣報告)。于11時三十分,河北大戲「小 兒童篛日【及歌曲:陈淑坤主持,黄江夏 几类」。一時,平阗。一時三十分,限 【特訊】大埔官(張譯,台灣子軍進行曲,丁維領唱遊 「整理匯」。二時,申曲『徐阿堠」。 俠粱(荘魁〕,色站远來主慰問歌(榨 時三十分。上海沿穆「對山歌」。三降。 黑)- 吕小弟弟一姚莉唱》,六時報 阏「雙金花」。三時!!!十分7翮露歷史 時,容國虢妍聞簡報——— 特別報告,潑客 小說「浮生大龍」。四時,潮州曲 。 五 髂新聞:——特別報告,六時三十分;英 粹 3 繃武俠故事♂名就下天山」。 蓓斁拎:用語釋:敎授拼昝第九槃。 陆II]十分+俠義奇情故事「江湖三女俠] 六時四十五分,「知會解語」新流行曲 。六時,南質演唱「岳飛傳」。六年 *台情愛開;紅紫相思(莊雪芳唱) 分,轉播介節日,英語教授a大時四十 合璐池樂「朝虹唱,寄相思(邱

五分,時代曲。秒時,與曲。七時十五分 丹鳳唱,幾乎湖秋月[莊露芳唱)。七

奥曲。七時三十分,播鹕香江夜話。 時:英國生活科寫節目(中英騭電台供給小麥家Joㄟ時,新聞報導〔海张 舞)。天氣報告。八時三十分,歷代故事 錄安帶,英國海軍軍官學校第一輯 「新德侯斯≡軍軍官學校」。七時Ù] 烱笩「孟母與孟光」。九時,空中音樂會 a九時三十分,下「笑臉兒』。十 十分,而播劇化小說「深怨」第十國, 時,國語中篇小說,白陵報」。十 招廣培領導入時,報時,農家樂,曹康 分,經史故事。三國風云餘」。十一時 年主持。八時三十分,中國文化講座,「 新聞報 片牾潮語),本合明日節目報

一校自成立成人教育夜 班以來,先後已開辦 英文、木工、豬、 家事及普通緻育筝班 ,由於該區成人。喜 傲一夜間進修機會, 前往報名就醫者極爲 踴

談成人教育中心 下午七時正,開始在 該校擔堂舉行週年

「啾晚會,參加學生人 數遠百,沉藝製

WE (#)

阿林邊談』出六,「朱宗鼎山

典

九時,轉播倫敦術語新聞 。 九時十五分 五分,國榮。十二時,開花曲。

見有多少八張鑑唱),自揭底梦 八張露唱,會你賞美麗(張當唱) 。

斜

九時三十分: 轉播倫教語新聞及「科 五時,兒童節目,卡通片。五時二千 拳與工業」。 九時四十五分,絃歌 分,兕蜜故事,無釋辫担任。五時十分 :雅文主題、義榮務冫獎,獎,「西方,打星妮度主 然、靳永棠、劉兆意、伍啓池、羅錦池、演。六時,休息。七時三十分,英短片 林躪、何榮、树坤拍和,白醋于合奏 「劇集錦」片名「穿長袍的女

▲料届時將有一

熊潤椼提議。八時五十八分,天氣報告,

齿。十一時十五分,時代曲。十一時四十

五八年七月止,此爲本校歷史中最沉要之 | 日日漸改變原來觀點,並区篇此種禳敬比商行詢問彼等舱否收容本校之野年學生在 【示前黨收容本校都生 學海書樓

陳湛銓講學

ņ歌星選唱時代曲:阿娜,知心人

今夜 麗的映聲有綫電視

【特訊】般含道

工萍專門事校學生之類者及有求 號收學費需者可政府授之免罚类 * 此外,本校學生現亦可獲得獎學金 2. 此獎學金,分別由沃的斯電梯公司,

一年,因本校日於是年由灣仔之二十年 | 夜學班收效更大,皆人預料本年九月此種·其商行受訓两年眏數年,本校在所獲遷酒 「之商行數百年不 校址,遷至江新填地之完美校舍。

學班之學生人數必再增加,因私人工業中,少數表示願意收容本校學生,惟我 除各褾可客之事外,吾人亦非並無困 加者勢將增加。倻電器技術人数而辦之 難,織斑——RH及夜班——保在新校 囧檄非全日上課學班!亦正考開辦中 獲得額外設備之後辦者,該班周三年 ,現時已逃入第二年,但爲本科地 請人員之問題,現時仍幾乎無解决。 另一種新設學科係爲航海生而設之鍵 海發科訓練班,其目的爲使有良好普通 育之靑年,獲得航海事物之基本 ,例 如建當工作,航行與海對工作,以便等

| 港今午巡乖 以習生成航海生之資格出海服務

香港仔工業梭 【业希望彼等最後能成爲船長,由於就業方

【特吼】教育司、九〇一人,去年旅行,會樂會,及 闻之不貴, 學生就業之機會握慢,因而影

高照申兄弟及香工程師協會捐出,以高雅昨日稱:現有|年底增加二、〇六〇 晚會。

料 基爵士,將於今 更多市民參本人9. 啊第二班之新生人數,雅航案已路好籍 | 党助本校之卒工學生。éline

爲使陔計鹳更富 日(星期四)下午

成人康樂中心

學海書樓本星期五(

各方面有進步

大埔宫校中心今晚舉行周 年聯歡晚會

[吾亦可以調]*此一班將鐵學生開 [一有趣而醐高之事業淦屈。

另外出一項漎醛,爲校本部之熟詢委 黃會,及大部份學系工委委會均 DS***

[五月三日下午13時 一開始學,撈得名學 孝陳湛銓講范寧「罪 王何翁∫一篇,籍 蘿養,歡迎到總。

本年內英國方面僅有三張學徒缺額, 健成人敎育及康樂中 現已實施一項聯 教育性起見,由八 由教育可高雅陪同 供本校工科學生男幣,一九五七年時,心之活動。本年三月合活動計劃,此幹活 個政府機關派熱綸流,忽視香港仔工樂學 非全日上骐之學班,初期工作進行臨 本校財可以畢業生六人结合英國。在校透底,參加人氣違一五動包括教育性多觀,在各中心掛任演講十校。 替工友髒話評理 爲友工服務分勞

費彊活動的「紙」,因爲在工 每一個角落,都有一條「選

友

J,而「熱」又是活動的,决

,台灣世別宮 許芳獵吗】,登春瘞 地熱主演。七時四十五分,華 節目 夢斯-譚永堅、許婉芳合唱】,三年】 訪問記,潘比德担任。八時,英語短片 覺痴迷夢(小千歲唱)。哦諳子合奏。十 「格里夫長」。八時三十分,電視有 砌圖遊戲。九時,本粥及世界案貘新料。 特幹厦门张及:中出閣段(晋 *唱), 合歎赔綝〔二段)(彩霞女士 九時十五分,美國鋼琴家李伯萊茲音樂燈 唱),韓江晚唱:白鄭婉成慘史(二段】片。九時四十分,英片一淼故知新葉

(鱝唱),合樂壇(二段」「李松 J。九時五十二分,英語雞片[黄金夢]

}時三十分,天氣報告及明日 嚆},

目預告:「夜驚人」時代曲:夢魂無

,馬文米勒主情。十時十七分,英語短片

荷里活製集 J。十時四十五分,最

撒木摜工友在樟木材製成後,再進行圖案美術工作。