1959-04-29 — Page 7

日光中国年九五九一曆公年八十四部中

HIS

DI

藍

日二十月三年岁已曆宴

WAH KIU YAT PO

。

香港未有-

分準備

1

「設備情况。

經數分鐘 帶方眾面,盼失主與一入選「

「大頭嶺」山上兵营被庫內,均屬未經使用者。直至日下午,兵營負責者點裡時,始發覺范少入被 ,何時失窃,取響雙方正研究中。

將火楼组。

艾事,該案發生後,華虧莢兵大名,涉嫌與此案寳習,暫時節。失去爭,至昨日下午仍未知下,寫風爲游齎建实 理及我術 而喷射推進基本原則則越簡單

·四十分,尖沙二一分偾五四九

市民翻譯服務處

義務爲市民打破文字隔閡

適應噴射時代

最主要者爲設一流旅店能增千間房舍

【特采】香港美航 公司營業主任, 同時,因噴射時代而引起之種種問題亦多 [ 之趨勢, 巍淤,昨表示:晋人已進入增射時代, 主懟者乃客運,貨運及郗之適當處瑠

簫及噴射空運經濟 *一架汎美 噴射飛鸩所值約百萬美元,而每年 客噴演大西洋數已,不與「合樂國」 無測船相比,但該指所截則達七千 萬元。

本蹇仍未能有诚當隨,以應付此新時代,更有機琳跑救鰶種種常設備問題。 關於本港是否已有 泡腾唱射時 射機高速優點發此亦越大。由於速率增加

香港啓德機場跑道

五月十日可成立接受申請

易日生活圈及任何錢項值我搬與出讓人 出人:摸嬅 楊體生 張秀英 邱智 衛

救助貧童運動

點唱善士芳名錄

九五九年

創焉 踬

樓下,售票總處:下午六時 虽鐦上午於產時參拾分在跑馬地 當衆攪珠號。茲承驚事局命,

司庫畢馬域蔑曹公司

·毡,電話,

一九年四月十八日及

照投交現銀紙按五成其餘之所

腰]元,陳允七元,杏桃園皇帝五元餓 國忠八元五,張偉球三元,李國五元本 (伍玖年夏季大(即香港打此葵大彩璞,定于安队 ,王冠十元,李占美五元,梁淑宜十元 伍瑰年伍月六日星期陸開票,每張售大元,現已 ,明訊餓三十元,三嫂11千元, 二 壹佰萬餘張,並於查玖伍玖年伍月日星期杌9粟6 十1元,余九十元,球六元,劉伯玲 將各藁擞愛頌時間列左: 元,林揚予元,馮八元,李燕萍二三十元

九龍歎道参拟大號九龍馬鹿處下午四時, , 李慧貞七元,志安志强十元,李惠珍

香醬北角英皇道,北角售票處:下午四時

·交例如:該公司開辦横渡大西洋之道

十五元,張貼翦二元,張惠芳】,張宅

(三)香港鎮瀜整街 ,香港售處:下午領時 射航膜後,呂載客五萬名,架戥射

歐陽慧約難五元,大珠球五元,滿 陳錫昌五亳、周氏二元黄林元毫、柑

(四)香港遮打 五元,無名氏鄧先生】十四元六,黑人 | 飛鹗客機在五個月內可運上旅客,

大港著名翻譯家李尚浦氏,鑿于市場有中英文譯之困难 老太十元,何圀強一元,邵好 · 朱氏十元、張玉傑玉燕王基王興玉榮等共三 何降五元,阮惠玲十元,晷 五元,岑 但若用新式之普通缐旋槳推進客機架, ,以致一般品文及投訴與政府之函件無法進行,下情不能上遠

十元、林繼邦十元、林柏五元、與保羅五 鬬娥五元,林偉洪五元。方倩倩王元-費培 光量山五元,媳壳胃散孔康十元,覿莞 則證一年以上始能載 。

,已猻手組織一大規模之「市民翻譯服務隊」,集中整心服 務 胃散同人十元,趙永一元,何漩何美美四 元、何綺運二元、黄燕鞫燕雲兆康五元丶 洪一十八元,忠昌生龍金歐陽誊乗栢堅 在太平洋方面,噴射時代對貨運之影 大衆之宮門翻譯人才,爲市民黝一切與政府有關之文件,

黃秀珍四十二元、能媽號十五元、飆丹華 五十元,風維新三十元,王根龍山鹭十卜 ,何贵珍四元,將宇俊英五元,麥特 顺波酸大西洋方面爲大,此乃由於距餃 章如下,

離

五元、鼎廣正爾太等畫十五元、廣作桃汁,英妹妹一元,李嘉賓二元,王酒缸 拍賣什貨 一元,美惠蘭一元,在王女三元,天降 -

擔備,分一遠,及所需時間較多,而途雅姍式」則

宗智:李誠爲一般市民免費我必雰降以

姚秀 元,3元,林英十元。唐梨荪五元 福三十元,黃計與六姊弟五十元,李惠瓊·元,無名氏五元。呂美忠光五 訂定簡章

愛啖價爲市民會擊還香港政府各部門之霸 女土五十元,李亮五元,孔二元,李美 蔡秀瓊三元,買小英 1元, 黃榮記十元,

四上午中 2.梁小玲四十11元,阿元元,李一元 之來,其中最主要者乃一流旅店望情之

我稗遠一代之間題,彼棯未有此準備,例如,花沿途停留時間較少,香港至三藩市閒銃行 | 件,促進官民間之了解,提高政治梏施之邀率。

珍五元,無名氏五元,陳威霖七兄弟二十 眩黑英五十元。纏昌盗二十元,發䯼龍二 3鄒一十四元,陳炳光十元+雛乃强】 5希望能进加一千間旅店房舍,

東之最佳者一次年∩汎航塞鬥香酒貌調用唯一需11千小時,而目前則奶需四十二小時 竹圍: 一文,向政府投訴及申請之文字。 元,源宅二三十元,合總額食店赍十四元,十元,美麗選酒店姚發十元,甘偉利吉美 元,黃燕;二元,願開電器行十元,较米米由学 ▲璒逋製備 適應唔射航機升降。本年射後,日可裁客一百六十三名來, ,比例亦適合於遠東其他地區

申請強禇:切實爲經濟能力踢小之市民,而無商業化性質 大口金二元,雷秋發官樂二元,黄行義二元·想到翠李燕好楊仲一十四元·你五十元,濕滯一元,建行七元,

日錄 尊者昨在香港扶翰就午餐例會諾上致 月間,水禇可能有夜航班機起降,六包括一而後等均大部份糰晏一旅店及其他有關

航空旅遊事業 研現張,此校原

元,周忠十元,眾志新十元,跳菜友智小 元。五號三元蘚姐| 元,彭百五褶汝 肉食公司一百元,李申梅八元,謝太二十 子願爲大,因爲薄 闊,以「噴射時代對香港之影啊」爲題】 瓚射機),因此種種均可證明,香港統設備,以求舒適 香港現在設備,促尖一客-

滿好奇及與潑心情,滿懷友好善群。

申髅辦法:將函件親自交到香港威健頓大厦六九案登 按五元,蛋三1元,徐培恩一,何奀 元,陳莊一十五元,勉光一十五元 五元,歐惠芬五元,梁維十元,賴襻始 出:旅游事爲本港主要收入來源之一

可醤游四海,促浅各种族國籍間之友 事業及騰塔業務,均將爲世界最佳者之,所需甚遠。供求相較,仍需努力者至多。

。申請人要先將中交稿件抄華淸楚。俄乏人藩稿者,可將意見 一元,新金奔技腊店何报爾說,張金屬黃很好玩,在一千元辦「元,國梁五元,江友蘭強元,高鐵 拍賣電雪櫃廣告 承一九五九年 ,故必需加強科種設備,以適應隨射時代 。

*淨爌蟻設備,現仍未足付在

向医鑑辦事人偾講述,但以不超過五 難當限,

【茄,和利五金行二十七元、院鼐撼世克十元·融城士多五元-双成就三元,還宪群 二十元,雀仔三元,魏明建築公司同人十尉鏞記一抽五九年四月二十日 帶來旅游事業之增加。

由于民航之發展。來海旅客定必隨之 加中之槃忙班期,雖然各有關分面正努力

至於工商界人士亦將聲射嘅還對流動

鎗十元、冼偉斌两兄弟一元、匯培五元、一元何還千元-縠源一元+黄翠蓮一元·蜈 ♪風荷二元,杜錦玲五元,何選十一十菇鐵在后勤 對對對製鋼财喆 據李氏稱:「大多數市民違例由于不 實踐 皱更指出:喷射時代使地球似爲之縮一大堆,因此一深酒店設備亦成爲必要。所 鸛,但能否及時完成,則尚成疑打,发

大大加 減少、可

_英文,而政府對于民衆民為中需注 費緊笑五元、許賢二元、謝賢送一元、馮 浚芝五元,张破贤四元·黄湛二十二元,陳 元,世趨肉食公司五元,邱鳴元,許江面尖沙咀賽勒地第几卷上海被有不 小, 減少,國際諒解友誼川因而母進|著者體潑加家房一千間,甚至超過此數。 此噴射時代當中,愬配合發展者包括機

袱。日前太灣並無免費義務寳機構♪市民與政府間難免仍有 締烤黃秀清11元、潘玲你珍閉錦珠六元、 金女三元,買超明二元,讓金喜三元,王昭和六完,十元,鬱2;二元,電力給職過一個電力汽水膠個當氣福建投 最近據某旅業鉅子表示,本港目前旅店資 設備,旅店供顯,及來往魔之交通等等必 駐港美領 陳國個日後,昨 隔膜存在。本人辦會向當局呼納,現爲灣實険阶讚。桲發起「

正中】元,護殘寮元,方发桀五十元。 大五元,米濕氣五元,劉坤五元六毫,称 二十元、整通行十元、第江五元、何國雄 劉錫源二十元、陳稙蘺元、黄弨洪敏具 蘿五元,貴證十元,何國玲十元, 廖國三元,袁志那二元,何宅三元,無經管置備交觀獄 中 星

對整個 缺,但若估滑加客房五百家,則對于目前|要因案。 講者先就噴射時代

廿八日已乘一國 朿民翻譯服務處 J之組織。切實爲就會服務。相信該處可在工

王祥記五十元,蔡盈隆六元,何棠仔二元 長遠妹妹十元,舊宅愛十二元,卓恩赐十 五元,鄧秀蘭杶佳二元、彭問阿三子鋼金 世界之一般 狀態當可能解决不少。關于增加增建大酒

佛蘭森返任 酒總統ㆹ客给抵沿 期影鷸作一泛號,躪集中於對太不淨區及香店之計劃,有關方面正在商討 行中。 行時間上,將有實質减少。例如:「霫

美國能漴勤領本佛 開始其第二次任期, 月—江號立,現挽受申時,申竂先簽及鵜件之軺爺 面 湖

元,李定國五元,無名氏五元,知簪人五 南十元、榮仿麻五元、譚馬摩業照四元,刘宅十元,研發魚網二十元,若發證五 | 如木西法例熊在此方面再有更大帮助,則一七〇七」塑機即可於四十小時環繞地球

將資料 骝門衛序處,務求成爲政府與市民間之橋與,希歹批會人士多 第一(閲年

、陳九根二元、陳小姐五元、胡五元、元,李燕華元,王國安二千元,陳偉池 元5羮伯南蝕元,楊愛就十元。 虢指出,目前用噴射舭搅在韆 香港旅游事業,定將更爲發達。雅各界遇,途中應降落添補燃料五次。

▲期滿於去年安返國 對於此次间沿佛蘭猋予指導。】 |米示非常愉快。 大西洋航綫作業務競爭者,主要有英海外人士能盡力合作,共

美國友邦保險有限公司 黃如熊 航空公司,及汎美航黨公司两家,目 用

黃如熊與歡涣者 於定期航綫之腰射機「醤」及「 費七〇七]西說。此外,「子」及「霑 蠃↓两型喷射蜾造航機,亦已使用於 若干地區之期,包括香港在內。此 峯 客機優點甚多。

浩之影响。

促發展。

堂郵之增加,亦即 米收入之增加,在航 空貨運方面,香附已 健世界各地區,特別 是歐美國家收入增

筱艾指出:上述苺 螺旋 攤,短程航棧均体式之蜖旋推進 餓一為進步。但此并亦是已取後者地位而代之一項

,而被袋示現代空運進步之一哩 講者繼謂:滘人正處於噴射時代中

客來網

新

四月 廿九日

訊冖笫∫張】丶二、三 劉少奇掌握中共大禇

中共再指卡林郭爲反共中心

第一張第一直 ...

一張買

特稿:世界展望-3-5

————第一張第五 港 (第二張]、二、三頁,三張」、二頁】 昨顯軍警聯合致擦防暴力数........................ 第二張第1頁 自由車會主張各產馬經應燈號第第1 觌敦道單車阿禍造成一死两偈慘劇u*--第二張第二 新界跟警失槍只爲繞左輪八坟華

彼又遇述噴射時代各型新裙在两地飛

廠商會赴日攷察團

五一出發旅程排定

【特】香港廠商 赴日考察團 | 工廠,曉宿新大酒店。 月】H出發,經沖繩至河 沿錢 北 上至東京麥 萬國商品展甓險。今年旅程 客 經鄀秘賨華僑日報絇者線振球,與 日本旅遊辜家研究,經該團研究决定。 時間金錢均比歷屆節省,港商考察及 獨工廠非常利便,其旅程如下:

五月一日:上午八時三十分宙 離公司機出發。下午到達沖繩島一宿。 五月二日:下午一時五十分乘日航攟| 【抵達順岡機場,珊移民局及稅關手續後 ,入日式酒店, 在酒店隔宿大濠公園

五月三:福岡ll別:上午自由 梁期。十一時三十分乘巴士往車站:十二

時十分乘「光」號快往別府,在車上 | 小食。時五分抵達雅府,轉乘巴士往 1 式酒店花酒店在酒店食宿。

。

五月十日:大————奈良———京都 花奈良。 上午九時三十分乘巴士輕性床守 在奈良酒店午孌。下午乘遊覽巴士遊砗奈 良,應神就,大佛及應公園,然後在京都 。黄昏在灣村酒攢食日本牛肉,妓 表演助興,是晚在京都鐵道酒店住宿。 民

五月十一日:京都———名古屋上午 乘巴士游附三小時,梁古堡,聞及 平安神宮,在戴萡酒店午嫈。一時Hill 分案決與京都往名古屋轉巴士往日式酒 SHI NACHU INN)

五月十二日:名古屋!!:上午 乘遊覽巴+在市內遊團,在酒店午餐。一 時二十分案俠車在濱海。市時十七分抵 熱,轉巴士往大野屋,是剛在酒店膳宿

十月四日↔堤府:上午澳巴士III | 谷。上午在熱流自由活動,在酒店午餐。 小時,漩智沸泉及高煒山馬繄 5 布西

下午乘巴士往小涌谷 中總箱根術,夜 店午餐。下午日活助,並在酒店。

宿在小湧園H式酒店。 五月五日:别府————日上午七時 五十分出酒店来巴士往別府市站,八時 七分軀火市袿門同。十一時〇九分抵達門 對轉乘火車往載器,二時廿七分淒灣島

•怍短降閒遊磴,淚幣原于攡熱炸滑縣,

五月六日:溵島—宮之路——廣島 ——大阪:上午乘巴士及小輪在宮之島,

711分乘快京離島往號,在光祖上晚 蛋。八時抵中,轉車至新大阪酒店居住

五月十四日:小黹 -- 濱——京京,上午案巴士遊鋼會太快, 在華登樓食中國米。下午在講演轉東京+ 是晚住東京鐵路店、

花月十五日:東京,上午在遊圍巴士 三小時,下 名惪宫·明治神宮,銀 活動,萬國商品展覽會夜宿 。

五月七日:大阪—轰强[中殴3 號巴士往中梅字間及和大麻布撤營建議遭受激烈反對聲中

上午十時遊覽大,參觀大阪城古,然

後在神戶實,並在體塚酒店 F午 臨軍陸鐵遊酒店?

五月十七日:東京自由活動,參觀 工展,在鐵道酒店枨宿 a

五月十八日:頂京:香瀚:上午自 活動,正午十二時齊集行李,乘巴 一士往羽田機場

來港攷察

救助貧童運動

閲方大聖多馬士大 學經 授大同究 永 事長背

哥林比亞電專

响應救助貧童

去年 獲利近三百萬元 股東大會通過增股派息

〔特凱、美國友邦保险有限公司昨(八)日上午十一時 假友邦行六樓召開第二十四村常股東大會,出席者計有史 帶、許士、朱孔嘉、貝祖跲、泥李生、簡庹浦丶史丹醮丶际潤 、簡鴨先及馬登等人。兵數公司代表哥頓亦參 蹴導長楊曼因公布與不克來港參加,會議由總經無許士主 ,年業務狀荑*安钸去年度獅英鎊十八萬六千一 許士醬裤:搵來業已獨立,當地「友」保戶衆多,公 當局早經在馬來瓶之證,去年斥資在馬來亞首府

于上午于一抵港。 阿

〔、深水埗保安道 林比亞無怏 蜜迎者,有我 |家局兄弟及親友等败,電工程本科職業學校,華僑日報發動 十人。黄氏, 坐助貧童,甚有意義。該校校 次乘其遇校放假之便 長李國禎爲憑證助,除購買榮子會 考察及一張外,扽由無線電工程珧收集得嗨辙活 「百三十三萬對,約合港幣二百九十八萬元。 幣燬拾五號角,昨二 交華僑日颢中阡辦事處。

「赴日考察者多

又該校就月份無綫電工糍新珽定五月 四日期:上課,仍有少斂學額。一琳》

日領舘簽証忙碌

將

吉隆城市中心區購入地逹一所,佔地甚潢,準備與建現代化大 厦,個樣現正由建豪師設計中。此外並於感聯市及泰國曼谷6 經地區購入吉地一段:亦將與欢大度,加强對保戶之服務。

會議中並攝過公司股票每股照票面價估派息入额,翼事員

|祖脍ņ鄭珍恩及坐孔嘉任期屆滿,獲選連任,董事李銘 北'缺由大會選定該公司副總經理艾爾思任,並聘繃兵 繼而舉行股東特別會議,仍由許北中持,會中通過的盈利. 數萬遊客在日酒店全部滿座 可下提出英難五萬婚加入公司資本額,凡股東持方群股票八股 者,各增 新股一股,並授蝴燈半會執行。八來》

【特】銪來日本總領事館申請前往日本光及志 察者非常踴鐺,國三、四、五月爲日本旅游季節,對今年五月 疪H在東廒 當爲商,關門各地又有营樂節,及管祭日3 特別吸引遊客,同時四月十日皇太子明仁結婚,世界各地光 客到日本-照樂京傳來問息;已有二萬五千人,尚未全部 H;而翻商者艾源湧至東京內所有日式與西式酒店旅 舘*全部後 [龍生米丽酒店 ¥狁酒店在數月 蔡世界各地旅客和定京間,一個一個遞補,毫無本科無 n逋擦像巴士亦不例外,本港今年有廠商會及九龍總商會 鋸機 日考察團,鞭而會方向在两個月開始備,東 京萬國商會維務局長、東京經濟局長、北海道事務所、細 溫智易協會,及商工會等官商用 支持協助,全部旅 定安痍。李於私人赴箨臨降赴日淅淼難撼想於停。

本館签钷部然忙,工作至下午七時,(冰)

傳當局將調查租務

由街坊會負担工作

可能對不公平租値作局部性調整 將來採取何種措施仍由當局裁定

廠商會現址

擬進行改建大厦

並籌辦禮品展覽

· 中華下:一、換上次食;申跗銀行貸款邾布 臘合繪,定明八三鄉。二、會務報熱,增加委员名 5三,常務會衆第、#餐改爲協助會 十下午五時字畫 花璐誼廳舉行肏 一 次及第十次申請銀行貸嵗委員 「二次會議,衆程如 洪案通過米。四 梁小組主任案a "" 本會距册本姓火潮之妩篮群攻際路品 街坊會,將可能成爲政府

低糖

1在市南街雄,又有一多,市民很宜小心, 苻「平安小姐」小意,如市面上剖開售 出現,向市廣讚點。竇之出菓,隨時都可 市民在此疾病佈[艄黏附谘各種病菌, 梁季節,所勿購食剖一經嚙合就會控傳染 開售之水氣,而 病症 你「不安小姐」之槌一般 貌與以前者相, 張、郭 在七彩招紙上,她以粉及不換之 手指着一些完好而 有機危險, 食。政府對於此等 經剖開之生葉,並寫

安小姐話有得衛生,足以威

[ 「米切開之水菓。 J 市民健康之憂物, 捕術上警察人員 時予以檢拘控 稱:在夏令時期, 緻者施以前,至於 於天氣關係,滿花 一般泳空及茶食肆 [阁,對疾導傳染病症 等,政府亦經常幷麗 ,最易流行,而傳染 機會,比飲食流蘇啟共衛生標準及設備。 拍賣大帮膠帶 瓷器及預箱

時三十分神在皇后大道中 回土庫杰沙拍行內有什 大萬四千絵信,還帶 具人換花攝節共三籍又 韓木機技化床

梳沙拍

啓者

"

滕月拾日星期鼙日

BEN:

梳沙拍賣行啓 冷氣機·雪櫃

九五九年五月一

九龍尖沙咀

大小衣+ HER" "PHILCO"

人應如何推送請公决 盈治。十、號申 由各 案,會恨警委將入會案】、臨 箂詳襕 員會幫推選委员十五時動識。(從)

·葉政府,以

入案。六、本會會址 居住飲食

調查各點

倘此證將來見 現時,街坊會

注意衛生

等等分號拍。

-

國際攝影學院招生

及夜班男女生章程 百縈附 只

AR

告

告

九龍檄勿拍賣行

聖保

籍英軍六名難受看管 win 本選應有-

分設備適蝘噴射時代......第二張第||||

影唇吻龍在接虓接打信..................... 第三張第一頁號水上神眈,在宫之島酒撦午餐。三時店 文化(第四張第三頁 }

五月十六日: 東京———日光———東京 上午八時乘巴士湖徒草車站八時四十分 乘火車往日光在金谷酒店午餐。方午 號

.

·第三嬴熊童軍餓袖研討班定期舉行-第四張第三頁 额 (第三張四頁、四張一頁》 永、中學師購班入學試,下月四、五 两天舉行配

老赖传少女歌前,完畢後心 店住宿。

酒

全港學生數字四十三有————... 第三張第四 蹬齊(第二張第四頁】

五月八日限:自由活動,參 廠,晚宿阪湾店。 五月九日::自由活動,

今日備忘錄

百三張二

美國向 訂製毛巾旺換成約五十萬打...第五張第一百 南越共食米出口未證實業米質可成—————第五張第一頁 全灣糖饴銷進步去月二千五百强

·收之值, 可以提侨

該項不合時宜之

保護全湖生而

工人世界特刊(第四張第二頁】

香萦家底刭做本週末塔 · AI 第三張第三 賞用物價蝦配大坻供應開無生來貘——第三張第

一九五九年四月十九日 星期三 歡迎社園來稿 |團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間 救育:唐芯工業學位 工友工作時間必須注意安全 · 第四百必對:比威待會 常州立基爵士及女 福利:三百人带 康樂家庭特刊(第三張第三頁】

上午九時十分 濲麥柏立茲爵士韶視 音樂:香港無綫電

下午六時代 商人:聯和出和商會 【週年帶念贊職員

下午二時 文化:聯合离香港協會 有生肫曾永源 香港雲咸街二號] 下午六時 博士蒗精「兒童心理 樓

九龍

干參加.

淡水酒店 冰裙

可免蝼ī壁而鸛

高士打道海風傳道

•佐治堂 新界粉ï談會

航

學生園地

「營建讓之意見,由是可見此項龜額,已違 不 爲衆矢之的,此一,實際係港籍大 在客 多數居民,將其書者,而民不約而開支 一寬體展開全E蔥對運動 冰怀其然也。持保持之 ,而不容有所動接者 至關於引起此現

驚樂村 三時與潮

第六强第一

適當調整

街會担任 建鬟之境因雖然建議

下午五時三刻

然與其他住客,而越獲得該和纳列,融生客保障條例 糧 法例,號碗仔 贊成維持現狀,或撤銷此例,抑 租百份之變等。至於此項調在租值 女據一消息,是否磁由各街坊會話, 各方反對撤營建署之一方面證實,惟撼一般人吉 高己深知其議,對市島調查,實有可能,從上面 政府之商情 梅情形?當然係政府所必須 3此鲵篇 者,

的大和現當 程宇,八十二

租值, 料 加租伉若干+(十三)個人負債就注 十四口出字所付祖值

院埵;顯馬堪黃泥涌入十七號入霞事巴士迷門

*逵智英專 起

本校暑期特別補習班,將於五月一日開課

各班分由中西籍經驗教師執教,學無多 報名從速

D

校址:正校:北角七姊妹道二至四號(日夜。 分校:(香港)恩平道廿八至卅八號(夜校】

【九龍】界限街一八三至一八五號(夜校)

監督 古樂士(A, DA CYUZ)

生廣

廉美廣告

Sellotape

音樂週刊

下午七時

康者,亦有比標準租車而經念教倍 7

+四張第一

下午七時一朝

府亦特向 凯威份加州百份之要[

今甲組聯賽南華對柴愧警察就東力......第二張門食 明年羅馬世正港方已接得來,第二張第四頁 台慈光羣英女排球&今再出師——... 第二張第四頁 繽 濟〔第五張」、二、三、四)

各界

锴二零二回 香港攪勿拍行啓

(BILL OF SALE)

梳沙拍賣行啓

* 提多英文夜校

班級:由初級班至 F. 4 各班班生 報名:四月廿九至卅日下午七時起 簡衆備索 監督曹思晃 校長梁炳麟

青年會英文夜校招生

級:第八班- ·養班及字母到。 五月日晚七時,即日報名。

中山英文專修 数

·招生

各級棒班生。 字母班三個月完成, 門-5

下午四時至六時,及七時至九時。

中山美術專修科招生

呂壽琨先生担任教授,董程函索即寄,新建校 舍,灣仔交加里(國泰躞院後)電話773682 董事長霍材 校長劉哲暉

芝加高工程阳 学校

工程全称(班)日開課

•油蔴地鸡打術(彌敦道四號後街》話六式ION

立信會計專科學校招班婦生

體會計畫班「各部會計共五桠ac3一起制 會計訓練班。〔)年會計文科班。

開課:月1日5洛艇上舰時間,刊布本校四月份新出版會 計月刊,做迎閱》。

校址:旺角通榮街式號LAN四樓 電話!五五五戒九

遠東航空學校

新班五月一日開課 續招新生

〔]】蒓桃工程科 17 無後工程科及通訊科 報名:即日起,隨到隨考 話:六六门四四九

校址 九龍城德機場內,宋王道天瓣味廠對面

「時利貼」險透明膠紙外,亦可代顧客設計

圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢

總代理:差勞士近洋行