1959-04-26 — Page 9

日六廿月四年九五九一艇公年八十四雨希張二 第

頁一第張三第

日九十月三年亥己曆媒

台两女排球勁旅

(1) -

明晚賽序編定

均在修頓球塲上演

、堂、辦埭等項] 見長,在三乙項軍 |米邦尼,麥熙越,麥 聯米郛尼首席音乐足 |枳【軍骱][熊, 够。六里長跑卻屬 光中,陳鴻文《民 【特餓】台灣荚、光两個女子掷F,其中以打巴

總理職

余近卿、柳子元、陳永雅膺正副主席 鄺命光、李耀波、詳細報告去年堂務

【特醌)九龍樂璧一九五九年度總理,於昨(年五)下午三時,在九龍 地能做道堂大堂舉行就職典禮,蔞融淃民政務司嬴煒蝾蒞臨致識,太平紳 黄伯芹監,是長官名流蒞臨觀禮者當儕,九各大僑團致榮花籃道賀 ,琳瑯滿目,不關其數,熱開非常

維多利亞科英 【特訊】修頓球兒童融利大厦主辦 第二香港區 校際女子網球,昨晚 有两塲 在惓頓球場舉行,由 對僑光。 前者是去屆冠軍險,實力較強, 三四四十 在】落佔先Fń十五比一,十五比五 4

我戰緩

(EX)

【光華勝屮業 四 陸軍旃東方 四出】 四色 島勝傑志

【預備紙】

午義學下午中學習小,英京 女校,四校合計學生增至1千〇2 ,教職拎五十五人。

【路霋吉隆坡二十日電)南韓本日在此間榮亞習跨年盃足球冠軍,南韓

於餐中以二比一勝馬來哦,上半場各以一比一。

(法新就卣二十五HF)亞洲告年杯圍外安本分成 **

新加坡店錫蘭八比一,上半場四比一, 泰閎勝狴羼三此,上午09:

及中 歷翶正副首長髖導會務,對本會團 無景仰前發起,致贈紀念,裘 而棄仰。

徵求同業共襄會 森本會成立初期,僅得數十家會員,

[泳班,從去年夏季動

水藍序

C]男子百

「工興建,歷時八月 芃背泳,錘鑿瀠榮志

了∫ 番鬼老躇榜」第二!名位,而發陞一級,選對於惑之遠征 鑿威,是有其大大的良好反攝的。

南行駛之意。

,

不過,以現目光的戰鬥力,遠征國,仍須向外「借

由竹鹕時代推進到一 三合土的新型

(二)女子百丕游」。綜說:他們已璩得東華癣吳偉交,何壓床、區彭年「宅脚」投刀相助,另

軍榭向九龍山方向,冬溫度遠,交通便利,雷軍巴士均 可直達。所用各項材料,均向世界名 駕車人士於沿察。全機設備完善:在自動電梯,每餐有 多利道行變時,務須三大账房,另工人房,顏色甜蜜浴缸五 向右郭入至首老街、铝、乳膠康橋、美國五彩落地街、奥

,其中两旁三合土天尺背泳一些角祁以下或擬向「原子巴士,借用柝锦棠、閥景中,如果做得還五員優秀之缺人a光嘉燕征璞

汁粉

李滌凡

報告校務 悠久,中國戰事 。自一九四六年復發以來,至今十有餘

陳文焯 今日郞帶動,無法投源 消冢商會成立十三週 電報待領 。其間韻陸川主席之指何方,

年铝念,習會員聯歡大會之聲,本席得 力不懈,全體同窗之協助,社會人士之劻

邀請參與盛會,感到十分榮榮。華民政務,請到大東報簡 扶,校務開發進展,於一九五八年, 以上所醮,不渦犖犖大者,然吾人

司麥拉軻因郚未克恐加,属本人代表致謝,派送部健取“98194 送承 總理過,選任本堂學校監藝,日 不能以今日之抬有成就而自滿,今後應如

,並代致辭如后,

一倍(3375)盡帶 【離棉薄,悚無建樹。所學校已上軌道,一何設懈之力求完满,學生質素之改善,

博會的成立,始於一九四七年,迄今ㄧ號獅子石前地下 微菡待選之孫高。凡此種狍,獨特吾人努 現在已增至四百餘家,而經營中國酒商向已有十二年抽然久之歷史擁有會員商號遠許賞辆、5 號黃大仙 親,本人不過能規曹隨而已。 回顯一年以來,校務方面,可得而言,力推動者尙多,跟酸不餓,類靡末年度學 梁隆一千餘家,本商爲首次舉辦徵求會員三百餘名,下凡對同榮間之際絡感情,互率低新村伯戰, 務委骛會主任帶員,發學校感好,時間 工作,其目的在使新同樂行友參加入會相共站,交換意見等等爾默殊多,足證 酒業在香港淼有其食要性,誠如衆所 952 。茲望此會發熱,教育先選,多所賜教,共發會耢·旣可揭艏業務聯絡-共同 ,俾得護標,不鬱際幸。

雪鄉,更可協助政府,在管理有攒物品條獷知一烟」「酒」二項,對於一般市民的 驚鳴會友 末了,帶臟在座各位

例方面,作爲通体辫息的橋樑作用。因此日常生活除了開門七件事之外,亦有很大 本會有大造求會員之必哦,希望各長的影;另一方面,又飛進了政府的税收 裔之後,由題 與阿蒙致力協助遊行 使能獲取碼盤成線。,間盡對於一般市政的建設,市面的繁染 副主席澂 子元鋼 狮子元致謝詞: 價廉物美市民愛好

(一)擴-

踮額。本無上午義學,及 下午中學贊附小,原8各信十六班。雅以 九龍坡區 H- 37人口增:公私 立學校不斷增加,然以供不儁求,大學民 業,爲數仍多。本堂有鑒於此,於去年

部首總與超文

•都有很大之帮助,此種無形之實献、 相信各位可以自燕和自慰的。 體後本店港九中國酒業商會會 凡,各會員同人商業進步就在座各

文興。

宴賀榮膺

本舯州名流雅 槃,鳴宴會,昨爲 奥共會友 基 王錦、甘光親榮 位 _東華三院及保良局總 理,假座北角城酒 良總理韋茲、甘

是日蒞臨觀體之賓計有:華財政務司區煒森、太平紳士黄伯芹、東華 院主席王國號、中華廠商聯合會會長朱石麟、悲九居民聯合團主席許製成、九酷 總商會副理事長、深水埗街坊食理事長陳昰機、黄石公、監導長沼福、

今日本堂舉行】 砟山•独地街坊會理事長鄧啓、薛氏宗親會理事長桌聖、及呂漢源、余菘、

本行爲有能商品,納稅記錄按年增 九五九年度總站所典禮,非宫守太 敎育司署核准,下午梭繪加乙斑。上午

·對香港政府的地方稅收,有着一定的 黄挂、林開弟、賞華燦、鄭台成、暨堂主余近,肯總理何卓敵、副首總

平紳士们芹先出,於百忙中,蒞臨 桜則因政府津貼關係,但下學年開始,万一,并致詞。近旨遠,足賽 ♭ 蒙 礎趙文、溫望明、副主席柳干元、陳永雅、及李波、陳祖澤、麥杰浩、馬駒

献,在一九四六年中國舊總數量僻六一七身婭健康 、景術、養樹、余、光、楊仲明、黃日难、篱拔萃、何孝維、泰、

能實現。以上下校胥地一班計,可垛收失一各位,惠區指導e各慈善機構 各工

、笠七乳加脂計 珌額幣一六四四 鱉惠民、喝子榮、鄧古記、皖少强、劉英揚、食斗綱、李宗熊、譚傑生、丘火生

學皃絮飛逹百人。此外,英文夜校,亦因 商業團體,各 街坊會,各宗親會,各學

·四二四,後按年嘠續,而 狗學子之翡求,一年之內。由導班增爲校,惠路冬珍6玳绲滿目,美不勝收。子,就太8一九五八年而翁,總銷最爲一、人、副理臺品梅英秋夫人,主控抽獎助與華:在仿阿府: ▲莊平等多位。典禮開始首由主席余近駟致開會商

酒稅亦要食甜馨,同時發額亦隨之增 轉成後教廳,由該會理事長遠財華夫 光、三院總理王路 本堂創設於前者

代表太堂藝感謝之伙。向人等德薄 本人今天主持貴堂一九五九年度總讲班+蹊生增加百餘人。 新任主席 時代,迄今已藷七十宜要就識,希望諸君容諸於口,銘之於心

八創際中文夜變,事糍本校校舍,緊密,時越。尙招財會

八〇九,四五六加侖,計秕縢幣 【明】 、六四,八11等元,至於本踏出一步 余近卿詞 餘年,歷史悠久,估、毋忘斯冒,伊泰餍敬。本屆正副百總理 樓下七間線案,日一九五〇年起,即於發達,時馬與對。以不建,是所粉園。雖 五六年與五七年比兽母加百分之十五,而 一地写上純粹之慈善 、正副主席,各部委餡,都是愁卡特堂 上時間儅興九龍城區街坊福利會辦理學一成拍照,行茶會基密云。〔濟》 機構,所裝業務完全無將造福坊衆,來一務、買至多的熱心份子,將來堂之

一九五七年與五八年比較愛大致相同 整額百分之六强入即不足百分之 ] 而已,近年來本行等沽商織有增加, 但際莛木港工商業不氣時期,雖然影响

[特】聯社3號等均爲| 濟赍能力甚大,然而中國西銷景不減,由團談册官郭律和發生該行業之工友。 於體彫物萋,備受讚大市民所變好,故本工作教學稱:本年首

|幸獲政府關懷,撥地興建新,更得 主席餮明領導之下,各總理熱烈贊斯冫

堂辦義學一問,附設下午中學及中英文 夜桉,四梭合計共有學生二千餘人。而本

ง

1

,更發揚光大是可預卜。

繼則 民政務

港九中國酒業商會週年紀念,周埈年套頒發徽求會 總領隊與理事長趙華• 謝天

報告堂務

由舊任主席鄧命光報 告一九五八年任內堂

微媒力。紫務該換殿,方興未艾。日志 舊任主席 可區猲我說在後。

日

WAH KIU YAT PO

在堂路坐池賢達,本悲咒憫人之心 ,應懷之題,於前清光緒年開發 創立,迄戏已八十年,業彰彰,有甘共 睹,曾襻遠播,潤壆司欸。

建築完成後,設有留德斯及診所 務: 一, 貧苦樂,毎月到所留產者約有二 今天是本堂一九五九年度總理就融 「百餘人,眾人數達數千人。泥年總理人盤, O BE D芹李紳, 敷不斷卅加,洞及港九各界人士,足證本一主持監,而列你讓冗救臨觀禮,本堂同 堂現已上欣欣向榮之莊大道。 人,至感榮幸。 兄弟此歌柒各詞黃雅愛,推舉需本 堂一九五九年度鞀 , 屢跡不阀冫只行 爲難,戰戰競,負任,寫恩本 [人年老邁,缺乏辦事能力,但如俗語有 【云:「返老還童」*兄弟今日變爲一個 | 侠,党負此單大任務,只有希望就會唘 ,鄉村父老時刻賜予指導,各同寅予協 游,使本堂能够在各位大力支持之下,發 |揚光大,兄弟幸站!太堂幸甚! 同時,對於各校長、教師、中西醫 華 、士、劉晉等對於本堂之熱誠服務, 「我樂意。又多謝各位撥冗>祝各位 至是由新總理

近十年來,堂務從張,多網展,食 建設方面,用總理光進,光速成 學校一間,收容营苦兒童約二千人,乃能 應付本區酸就瘸一部份,近年如何發展 〔擬議孕監督淼先生詳細報告】

一九五四年本堂同人有感於本攝食事 肜可憫 超好多,有見光衖生產, ,各總理有見及此,認爲本區設有費 溜 所之必要,當即進行商政府申請地 ,得經演出龍崗道現址,於是與開始線 全體就職 行寫整就壞,由黃伯建,內各總理努力及各界善長仁愛大力 監誓致詞 伴監誓,新舊主席交 ,乃於一九八年建築完成四楼大厦除 筷印信之後,隨監一三樓用機理會議廳外,其餘全部用作留 蜜所及贈診所之角+計開鏋迄至現在生在本 九龍發堂今日魨行一九五九年理 堂出生嬰兒多人,人數甚衆。由於 就職典識,本人承戴監繫,至感榮幸。」善作,及興建堂址·留所,贈診所 本人日觀各位總埋頭參加,全氯氣 經營浩業,除勦祗年全覶總琡-踴躍檢 烈,足証貴堂前途正如日,前途索 將呼謝熱心人士大力支持外,曾舉行演 獄,又紫鋪永雅總理出花六十個

九龍槃堂創設迄今,已擺七十餘年 全總理歡會熱心人士

」爲一純粹韩善機構,而由於案總理努 美滿·所得款項,全部本堂作爲慈善費

|力建萍,出錢出力,基爾忘私,才能有今】由於本堂留炸所原汁張而發出 R的成就,非俸。

儕,因此你不通过,乃语

可限。

商禁酒

加一倍,但本堂

九龍樂善堂一九五九年度總理就搬,新 舊主席交接印信,由上眉主席酀命光(左) 交印橋與新主席余近

中國酒業商會

(謝天攝)

「用造及一切設備。

1

效能。集中人力 物 力,財力,以求教

會員大會盛况

周埈年爵士授旗出發黴求

社團注册局審查

† 箂仍醌保持經狀態,實感欣幸。 季,職業街圖斯勒 努力購置永久会址 發調查卄九宗受

本會成立至今不經十三週年,本人反職業武然例第十 在一九五五年攢同過 任理事長識,一條之案件,均與 前後迄今叫,張全發業支持,三內 職之資格問題有關 | 理監事同定均通力合作,來感謝, 5 【發 蝣參加蔟資工業證會陳列出品, 印 在此等案件中, 閲酒經手冊宣傳國酒優點,中西醫療 有六宗將於三月底 梁昑設立會計講座,提請衆研究改良品 祗得解决,有两名職 質,暈晾對外卲易市場,舉行啟秋季行員經被合格,准 活動,盡量迓加同紫草路機會,發展獎 許诣任職務,惟有出 「合作精神,凡此栩栩俱賴我附年運監事及四名不合賽格之職員 會員的督導乃克於成,本會會增加訂理,包由各有如此圈, 是不得連花超過三树,本人布明年今生 于搓就發 告佢識,布江一年當中,希望業線紋大 局依根法例第三 力文持,凡營中門酒千家業,一致權 發出之適告後,杻學 隨叔来,進一步共同建設置永久會址,以開除,在此等不合 共謨大涼利。

安格之中,有十

繼請將經年將士八名:由一家職工會 周俊年主

主旍授旗出發,悲痛 于召開特別大會後, 特攪旗禮過歷屆理監事長迅,予以體驗者。 另一家社與,有 意與臍鞫源洇廠,永 利威酒行梅诣號、南濱棧酒行、歐陽江十四名職員之身份, 湖縝生、司狒染、酶和酒庄、杏林店、初時發生疑間,惟經 西桂芬、鄧姿麟、於秀山、脚、趙雄 進行調查後,發磅 華,歐陽赤芃、李蘭芳、和德濟行、阿源一名職員外,其餘 桜酒行、薏厔谱、玉、黃材、淵民均屬合格,發生疑問 質,係快於彼等 德、呂、昌、並致訓稱、理 與為线让湖之一 事長 概况,實爲世九中國商業行 為。 商之唯一將,史悠久,前有組織 ,自一九四六年新成立已十三週年

• 由於隱影運監事職員之努力不懈,做定 良模,自一九五五年第十屆體

【受會員擁娀,類務理事長,貴會有此 「領導長材,深爲隠賀,而各位理監事

| 上案有名望,任內對於會務之推送不送 一餘力,發佈新猷,如會詡舉辦醫應診所 【業務講座,戴雙奪業研究,提高品質及 會員康樂活動等等,舉凡有關會員謀福利 者,莫不悉力以赴,對會務有極聦健之進 中國酒飲發四千年

名額,由數十位增至

查中國酒發明遠在四千年前,唐詩 百五十位,凡不曬 於九龍城區,基凡港

有「問商家何處有,收滋掂指杏花村 【轉】「港九中國酒業商會,昨! 勞工教育促揵、港九检 凉果聯合開」,又有一禇美酒夜光杯」綜指可爲 九新界名流須意 M(二十號)日下午五時正,假座廣州酒家、會、淘化大崗阿洪公司、九狼食什貨綃 証。由於中國地大物博,每省各有其惑 给海外慈心人士,均在開會員大會,會上首席十二屆國際長商會,祂九十三科薇合總商會。九 史性的特唏美酒,對中國酒類,無融用不 绺聘露本堂總理共磎 趙會詞,繼中總務何萬章,財務朱耦、歇業總商會、淮·酒藝茶事總工會、順德 望威菜子,均可作原料罴製釀造成爲各 分別報告,在會務衆,我將書中,總會、潘位客聯合會、陶氏宗親會 種醨,香港目前蒸製中國酒技術,亦 此上所述, 乃本 告該發年來會務大有泡屁,會員人數不斷,楊氏宗開實,勞終由會計師事務所, 大致相同,本然今次後參加貴會醫院,除 鋐近幾年來工作之恨 加

房聯會會、鑽合行、華人文藝協會、國奕 向貴會就質外,並向貴行同業貫緻者: 天者自一九五四 实务网日下午九時舉行成立十週年間供研究蜱、無花行、五豐行、米行商曾 望將中國消出品名符其實,張高品質 各位同入推選本人及人聯歡大會煙山灣徵求授典禮,邀及 余伯玖- 遠昕两位嘉賓自首席藏人代表店找平懋士、華人 【搀堂務以來得各苜繪,李于舞、 董成坤 、 郭㇀馮秉芬、 ,分任正副主席,主代謖周錫年、關華民ū陳文館 、 張燦森 芃、梅術類,監、長鍾昌、監事長呂隹 四六年銷量約六十一萬加侖,擬酒後爲河 理钌道有才◊ 總 利銘群、 余姚之、蔣法賢、顎門棠、胡志强、贊疗、謝余、譚澤、歐陽江、 、背風材、黃遏監事:何萬章、朱、陳 理及總理 力協助, 兆麟、岑雅休、謝雨川 、 王澤汰、夏傑 唐紹泉、文淵材、張、謝、游 傅而跟利逆行,本人 榮 、 湯秉逹、何營盤丶鍩堃、陳南 燕卿、影、沱浯、何池、謝療林、可徒 |辦爲感激。

·貴發成立初期,只得數十家及 - 張晚成 歐陽 、 羝玉、香、芡淋、司徒、幽、梁水、財** 後會按伓茲增,迄今擁有會員四百 珽者。幸獲得知燕潸、蠶立務、河川甫、獾子樂、何稅餚 松邳,邵盟、留了根、丁國洪* 余溵* 樂,可見貴會會務及業務盩厔勃茲礎 中周,瓜代得人,粉、岑明籽及東華三院、保良局、工商業管 等,親自欺 7鸪時行陴如篱,首由理事 任主席余近将總理高理袭-職業近网銠册局、附北行公所、中,吳老同

日雅 固,發揚光大可爲預卜+

華總商會、中華財商聯合會、九龍總商會

、西區書坊 業促進會、通濟公會、

【出,熱心公益,而金中華出入口商會、慈善社、港九

【蹬理均爲一時段 洋酒飲行總商會、中茲酒榮總工賁、满

社團代表a陔營商科凡數百人。

陔會創 孋華、副理事長歐陽亦

霆,各位同業先洇。 今天爲本會酶祝成鈎

益求猜, 要盡眾發展中國酒的外銷市塔 同費按帕理事長告:中國酒在著湯一九 幣一百六十餘萬元,去年銷做對一百八十 萬加侖,课昐數字增至一千二百萬元,對 北方發收,有很大的帮助

授雄出發預祝成功 本牌今晚得承度會激請」中神造。 出發就典直至感愉快,希望實化 求成智卓髗此徵求期內嗎參

|師緻、江忠、張家

各社團職員

煨、關家、

民

有不合資格者撤襪

,王永年等多人·席

新舞台

長筒國明新金國金

樂灣際聲台華民陵

請禝場爆綫全

力來作珍余旦師新佺 戰主以合麗后會馬王

芸少李齄

·麗士影業公司出品

希元帥變先錄 傻妹仔又癡又類

傻妹仔掛薜去平西, 三集大少爺又與雙

牛嚴

交錯,甚

滿狂

化把悟不 金哪

!身空怕,剛咤

國永|管|長|皇|第

映聯入加將快灣箕質、欒·際國、

早請拜禮 際樂灣樂宮|新

無獨

TH

·金公司 喜機利文新钙九號 古樸辦公電話, 盤式玫弍伍

猩猩¿緊張ż銷魂

【卽今明後

天各場戲票

公司

今天兩

偉大 院·五

喜劇 塲献映

新馬

劍師新

余麗珍

破妖陣 大靠工加

千變萬

門法寶放飛 五坨 鶯險恐怖

作曲

梁山人

聲鶴黃

作傑演導

王仔妹

西千帥掛

黎梁阮石林曹關

坤素兆

關德興

達德

蓮琴輝堅蛟華興

·演生合琳·

*行發司公橋金,品出司公讀友

黎坤蓮

王萊

合演

梁醒波 兩

客串

大堆頭三生三旦丑!

影壇破天荒紅伶大集會

夯任字林石鳯業新

冰豆家燕壓麗馬

兒安豐子女珍庁

主城林陶巔

演麗幗棠錦姑三吾天

工艷該怪包

炮連笑 架打諧恐羅 晌珠料!鬥香怖神