1959-04-26 — Page 20

日六廿月四三九五九一麿公年八十四國民中

踺

遮

宜

甘

WAH KIU YAT PO

日九十月三年亥己感到

八十四國民中個張五

漫談漢樂府詩

(1)

胡振海 教習。 君度自愛莫爲非 J。可是現實告訴

就置的生活,眞實的人生的一個錄 與婭藝躉道的就會問題

營府詩與古詩的作甚多,不能一 盡,現在只能再在下面過出需要名的 3約鬈感外......『上川探辦案」。「陌上 桑,∫孔雀東南飛』,這是三户想成 熱下的叙事詩,前面過的「婦行] 叙事詩的先聲

* 柏拉潋 ( PLAT of 但悬,形而上學事務員 喜也,必惝蒸氣魂豪情,氐君之心, 躍然 本店以本詩之一 换跤玉會新鈷序:「漢末途安中,粱,與亞里士多被斯拉的泰伯先好何在?這門學術,它都有它的,水帶設而塑減,哀 欲出,姚遠想棄而不,念怨婦照侶之一但ANOT 江府小東熱仲,麥氏, 出香學問題,今日是一個值得解 的 限和,科學夏恩而發老吳,韶光不版,甚而不怨,悲而詩,則淺盤攤子句, (乙)樂府詩簡介

,無所作為花不, 入息之浪班:眝語忌慨, 何宇澄所遺,自营不一再 嵘,家姑迅之不是仍在討論嗎? 問題。瓛解答這個間不能说外。雖然形上 再,安案留,如日不憤,總帶黎明,方又安可解談日智發滄 投水而死冫仲能之亦自檻於健糍。 知灣學的價值,不在,必先瞭解它與科學與科酩,以研究 游地 人們」唔時非澗廉,教言非犯不可Yo 我們應該注意,樂府詩的內容可分

簡題有無碰仞答案,學,哲學,及人生的宇宙人生為對象,但矣,對既棄我如造, 然,雖未來後面人意褛,整露,哇啟 睹人陽之,爲詿太爾。】 因此在交迫必下的人良了一個字 西谤。「翔是收族女人所作的,一種民

(丙)關於五爾詩的起源問題 而在因問題去研究,關係如何,能評至是科學懂是部份的, 亦無須,惟泡 張博之,其動人心魄短,必寓意外, !!「令時香案??我說愛

(一)上山帶到蕪——是寫一個棄

科學科脫籓哲箏 細微的網碤,其所得 鬣身,3爲珍者在蚝,其工諳者亦人深思面说,有 間歌謠,骨文人所寫的,除了豬之

股後永浚意附帶說一個,就是五言詩並於出疑問。故英哲 鐵非非怪,去財!」但不顧而去了。

的故事。二港麼用了八十個宇,傳染了

在此。期日;情人而意,此 一外,無滿足彩:萬有點自民間的歌謠,才

「我說:「哲學研 说,顯然已有驚人的知識,亦毫偏面的而已。 的起熱問題。這問題,人爭論紛紜,有 他布可復妻子討「今時清......」的話 當男性約專欄與女性的那種盤式的逍 「會使我們看了內心發生洪場,例如「敬

號親諦,意境 夜,相思之而來,如面 的說是起源於枚乘,有的說是起源於學 沱,疑間的本身 韩步,今日世界的物、精微的知識,而缺 語,對現實政治是怎麼樣的一般說媽啊! 磁性。 南」一詩,我們可以面看到一篇磁場

a不過鐵不女可露,我覺禕它戰該是起源 a......」,所以形上 質文明,可以說是整個的,根本的原 厚 妙意天成,非已,如此觀之,浙大求解 而謂之思婦 艾如「螉病行」是叙述一苡病襟遺下 (一)阮上乘主自寫一位年讃貌的 於民間的歌識。自中國的文學都是靈樣學的題,令科學所賜予,當然,理 個個的 斧 再者 本意,其然明 詞,則謬之千里 4 出廠爭的殘酷魚罪惡•實在是一百 子女們給她的丈夫,永遠鄉開這個醜想的 少婦,在郊野採桑時,給一位正公看上了

菅生命的活交。在民間流倦了一個相不可解决,或不能够 科學固應視,然而,根本的原理探討工路貫,身別而意全詩衽者 李 很好的度驗證實。由此可知,當贵族文人 世界。可是這個人家都非常貧窮,無我無 。但洪形耦的愛:「使君自行縮,囊 當長的時間。才爲女人汪成,然後去辦 解決,但這並不影剂科麽畢絕不是萬能,作,就是形上學的工難,無可奈何之欲望做白日,遊子不顧何足而網之坻餘,亦 在城市極滿阿州之能事在歌功德 霎,於是 男子便到外面去搵辦法。路上 官去。」出旗聡妹過的堅貞,也装 創價

它在哲學中的地位。 絕不相惜它可以解決作。(未完 ,粉鈺昇乎的時侯,元的人民都作 交,他們訴苦,借黏斐,買點 鼐了當時女性那種從一而終的道變性。 地寫下怡們對戰爭的,對近的整盤 食物國去。可是回到家時,看到浵系可憐 又如在一實門行」中我們可以清楚地 的孩亍,悲啼地花技薮母親撚抱。是] 看到,當時的就酋是怎鏖樣的一個面貌, 樽怎樣地合入感動的盡而啊!這是贫苦的 宮時一般ㄢ民的生活易怎麼樣的懔...... 邓民社會美的一個偉霆的現象,這是上朕 家中能衣無米,而一般資族嵓奈們却布】 階級的貴族詩人所不郦寫的,也永遠不能 年 俢蹉煜中汲烀荒瀅的生活。於是在灣橫不 寫的現實人生的詩。 公平等的社會現狀下,人憤怒了,於是 「找劍中門去」,盍行刊服會去强撸› 「而,自己 妻子却恐幣自己發生不測, 聽他不要非作歹:「今時演冫難犯

古今注云:一個上桑」出賽女子。倡 得到一個結到:西邊是為吉特拉被統 古詩十九首之一行行

氏邯劉人,爲邑人千乘王仁愛。王仁後在 趙王家令。翾敷出揆桑於附上,越王登台 見而悅之,因引酒欲奪焉。雛乃强筝怍 陌上歌丬自明。」

一關於漢代工宮路的潜撼,我們可以 餓期,斑橋,張飛代是·言詩的成水期 ,建安前後是五言詩的成熟與盛期。」〔 見爵大述之中國文學發展史。

重行行」述記

樂府詩與古詩之所以綮大,就是它們 能够忠實地反映現宙雅的最平凡,即是 最不平凡的現象。它們是代表了全就會2 全民裳的,它們是當脚?批會。全民館

·如羅振玉等。

利用骨文來文

近洇案:「然非背一了然。 作文不起。一群然 (關於種的例 「 黃伊謝」的說蜊子,拾朗是, 不足但信,但中國女排印上的關係,朱雙

專

甲骨文(上)

珠

翯明時:「慧,更驚勤】

(丁心樂府詩在文學史上地位一 毛詩序曰:「詩皮則十九題有一一」,今嘅與君維 《三孔雀出南 Ll是一首三 民間樂府之於两漢朝,一如詩級,者,志之所之也,在一塊地,非出一邪,相距至萬里之遠 五十年,共一千七百六十個字的事 楚之於周代,戰國。其文學價值之高,心志,發言習時,人手。沈德潛日,如各在天一方出, 長詩。寫一對翠成相愛的尖端。爲寒站 對後世影响之大,足進配與,此詩所以抒情應者:「古詩十九首,不 道路阻長,會面 所追,因而變變自殺而死,它不但是一首 鼎足而二。卽所謂對風俗,薄厚者,亦 也,然情之熟也,必 必一人之辭,一時之 安可知ㄧ,胡馬依北 旅人的愛情,同時它還接出了一個家貼 性於榮府詩最顯著。

「有所淇,志之所申雅 作,火率逐臣樂樂,風,烏葉傑。 ,必有所機。」故父 胯方鬮將,手他想上列四句乃承上文所 曰:「情嘅於中而形,死坐新故之感,或言,明诚意也,天 於營,問幾於聲,雜 衖,,麑涯蘚至足見其違,何 成文謂之苦,治世之 覆言,初無關之恩 况济逸李險阻,再見 +成驚險之钔,而四之日豈可斯。馬 故的方法。從甲 , 金文,小窰運去一普安以樂,其政和。京古詩皆在其下是两句,於詩中樹 國風之選。」沈氏之相而出,故上文, 、金交,我們周線,去研綿出字腳本一獲世之普應以怒,其 以糾正了許氏不少的和變。羅振玉殿 政乖,亡國之書寫以 疑開的事——一個 【起崴的說法:搵| 無錯覺,以文,了說交流本書是很有 文学篙,王國維觀 我們不壞存有,結誤,但同時亦發明 城製及雞係小的一周,其民困,近視言,可謂得起要交, 突兀之語。於肌理中 失,動天地,感鬼神 ,莫近於詩」,許之九百謂之風除,謂之也,其意已不忘的 殷之時,我國已有文 命愛的出土,是爲

價值。彎難:說文中学集棒卷六的「史

詩母,「意謂上乘上土,如胡爲之戀北匯 「爲用大突,不僅以抒 字。據史家的考證,否定了國文在字形學的古文難度與甲文合」,「釋出」,「釋 情熱點 玉國風,下南港樉六,馬必被,今 一朝也,十九百草霽之之念君,其情亦著是 之善酒。下以抒己 一四〇一年,而開說 說得好,生活, 文解字的鱼疯呢?是研究說交要糅合地運」, 「州 ], [卜二四」,「釋物】,志,1持人之行,此陸,價值之高,於斯。下文「相B] 漢明柜問候的人(用到四種方法,卽:「正」「赤!丁山的「嬲」,李園雅之所由來也, 可見矣,今試釋其行 逑2ㄊ帶日马緩一1 行重行行一首,以發 另乘上萬餘。 帶日已緩包, A,明雅氏之ㄒㄧ奴」等字。近五十层可的「釋女」,孫故夫子定詩三百髒, 奲瓤大图 篓僻冏潤乚〔2樊 攜霅閦嚴可均「許君」

入潢,思君南可 年來,我國字形學之泌的「飛」,部用意良深,自三百然 「不能作用,金文一事跡考一戧:「許君 如段玉裁等。 「蓋生於明帝朝,於 3,宗許氏之會,所以能超越前代,除沫若的「釋七、十」以來,一變而無疑賦

不楼腰風 の衣幣 一日,游于不顧返」爲 消費際無文,桓帝。案:明帝 ——如章藏等。 了承受了人用,高鴻的一糰],其變而爲西漢五言 命意,現戤按其序 C,疑許氏之言文來致訂字形的方法,「際變」?讠報屬寳,體劇雖有所別, 甲骨文是片刻示,戰骨上的古文字。微稀文学大多刻 集甲骨文「花十八年,八限公

述之。 在癉甲的腹甲(燕云:「用腹甲而樂其背形。背甲媽不易江南」一首,並附 元五十八年至七十五 -如郭沫若等。 之外,最重要的,還於道一方面的著述。 惟萬變不離其宗,關 [行行重行行, p,訂許氏之書 在於近A能-

份的老 作佻,甲面不平:被用啊。」)和獸骨的骨,結胛骨上。經於后,和搏一粲:年)。桓帝在位二十

〔宋7雅蝉,不難依雅,與君生別離∫,行行 |两句出本文意 |賦美人香草,亦非 論歷史,E伃交的發現還不過是六十年前的事。而扎發現的「鄒宋燕,依舊舞門一年,八卽公公一四

也者,行之发行也, 以開滴,必知此案也,再行行則罟共 「經過,可以說是偶然,機號作究、厚實合福的「甲骨牢 辦,人不在七年出一六七年。〕 「」引鈴一象甲空」說;「先是,滢在家以前一本年是指勤,喜樂水中求,上甲骨文的時代, 相差了足足有一千五 二十五年,公元一八九九年),河南省安陽縣小進村北地 往事。」 濱徽河之中,鄒常有發現,小屯村人以供應材,撿拾之 (乙)考文:古百年,由於甲骨文理 ,售於藥店,謂之髋骨。 村人有李成者,將其身,即过散骨爲人所謂『小學」,實踐在地代,金文亦不 樂,今日老死〔案:沙郛此文發表於民國二十年七月五日)所謂包括形、酥、義竺著易見,許序云 龍恃,多半幢高甲骨文字,售法有食,粉骨和面,名言,也就是現今析 郡國亦往往於山川得 [曰:「刀尖憼J,可以醫治創揚,每年「會∫出售。檠批財之三的————學學深。」但斯盡器的 報 會於獺材店,毬片 佰制闢*文;文字沓步被刮去,是年丹徒氣,隱南學,講話學, 出土多在東漢可變。 魏浩客游京師,寓疔山王懿榮正檣私。正病,服谍 丽入研究字形之學,許氏說文時,梁 1版,躪自榮 口仁堂。鐵蛋蕙版有契刻篆文,以示正,把許叔軍》的【然希朵光女和麵, 與驚誆。正想被治金交,知為古物,至業熱龍其來腿,河南站 謝女解字祺為金科玉 但仍以实箋爲了由 安陽,居民得之,帶職補形,我們至,以其無用,鮮過。

於歷時已久,字體 若,性質之,鐵瓶,文字發明者以

,若來 文字的滯造,續往

關於中國文字的 【起源,古籍,

論形上學的價值

| 方可以言詩也。

聯合書院

士心

*

」曰:「雪霰白

已緩,足見己之憂傷 日,避予不顧返。此

学

云:「邪臣之商凫

「,猶浮雲之陪打月

字則自况,君雖有

日月之明,奈何需依 臣所藏,故我裝

久也,一冠宇連貫 斷賦變而爲兩漢 煮,非北雁字不足以故選實驗佞臣,潍 五言,論者俱以十九 明行之久,行之网 萬台之祖,其? 潑,與君生, 老爲衆昭明太子,以君主,離: 行已強, 行行 腦上镪 (METAPHYSICS)或玄學,乃希臘六哲人里作者多不可及,總稱「悲莫悲兮生別離」 ,極感生雜之活,亦 士

铵鷺的意思, 日古詩十九百,徐陵,供玩本日:黯然銷 不願再還矣,必有此 多懿〔ARISTATLE)第一哲學,就是物理

魂者,惟靜而已。」 两句方托出上下文 研究一切存在根水原理之學;換言之,就是研究實在問題的科王臺緝詠以十九百中 ,也就是研究中宙根本原理的

大爲的乘所作,及其所以彩者,恐生時

,點明全詩旨,亦

「努力加冬飯。」此四

繼上學約內容,不外三個宇宙論(COSMOLOGY 四首與交選同解佚名 別,亦不可很乾 [由此而引出下文: (ONTALOGY),三京學的心理財 (METAPH 古詩,两集序列雖灣也。三四二句曰:「 恩君令人老,歲膂忽 ,本機L YSICAL PSYCHOLOGY ), 這三個部門,在古代哲學中,粱 窕,其體則一也。相去萬餘,各布天 一口晚,勿復道, 與學發生關係很早,因此也可以說。原始的若料,從影上學 出發的,尤其是當人類為了追求宇宙本體問題,究竟於何時,便

隔除漫筆 望看 產生难心諗,唯物論,二元鼐,多元縮經派別,可見形上學,正 惟自十八世紀, BN1Z),等哲人致陳銘固屬密切,然而 土家文作 德國大善人泰盛〔二力於形上學的研究。完竟不到,而認識論 A NT ),提出胗上來以後,安然 如何解代替形上學 游,試窰的燕 學是否可楣的問題後 克林SEHCLLING 呢? 過去形上學者,

甲骨文的發現是讒章太炎:「守家,觀堂、王國雄武營詞,淮附子宋熙 一人於散信,就 在光緒二十五年,而決之禇習甚深, 門繼过考,一誠;一卷制作鏗。」 燕∫宇來證吧;說文一代西學中,是佔有碄重際泐進的。 收購者以不懿榮代 戶之見,時不能免磴作賓)阬其時代, 多言及其子之變,那如治小學排斥德文·鼎堂(郭法): 臚非子凇蠶篇:「古口,布邇,按尾,對 氏死於準親,子孫下,整形交。」(潘代 #例。廴除「四愛」渚沓酒之作喾逛。」胗※ |呂氏春秋審分 ↑ 龍保,於是全部售 學術概論二十八)翠外,國人研究中文的 劉,光緒十九年 太受雖然是反對甲骨 名家當有唐蘭、三(我說作書。」說女序字何以看得出是象形 【憐氏從上嘠羅璇太之父最力的人,但奈 、容、馬衡、展 *:「黃帝之史萊頡, 呢?但若食出甲发的,形上學的地位,逐),黑格爾H EGEL

HOPKINS)

會,圍插千餘片印行 臆測,提不出有力的 祚、丁山、菜、 ,是「濙藏龍」除證:另一種人正在 吳其昌、補光燈,湖 6 鐵是用骨文實觀望的態度,這道,保籤、陳邦 一的第一部錄,同時 「以胡安爲代表,胡、張芳.........等, 引起了中外學術界的 氏以爲:『若必定 國外學者有林崇鹹、 信中魯空是胜的。 明義士(JAMES H 第一位起來研究 狩經過改懶考驗。CELLON MENZIES 甲骨文字的人是跪;甲,地質學家的考殿〕、烤布金 (L.C, 大偶瑞安 證件 將龜甲人土的淺, 客冖財禮正,墨 老險年代的班近。冖忠夫、內藤席次郎 子開插行世)。他在化劉家的考驗, “等,由此可見骨 光緒三十年十 1月出將麻里歇一一分析文之受人顶祺。 做了一部「認愛啊 考驗 變化的人 關於甲骨文對我 一」,齐巾說:「不意,現在沒有經過 國學術界的貢獻,可 此辦?愛玩 考驗,根據交 杓其三,試 不已,柳第蹲丹力機年的考證,多少總有無留之日 默 之,以前後復經者一點可疑。 3冖中國文 [〕書法:甲 日苏州米繹,選習過些字學,胡氏存疑的態 骨文是留存於今日, 【藏的材料爲十類二日消所搜的是間。字形異常優美,持 氏,國,禮,文次發堀〔從民國十七 市謂:「由刀能 【字,2例。雖然孫进 年到二十六年)總可爲方,不能曬故事 有未悯意之處,但疑雲吹散了o+03甲次是殷代的文 「雄胡厚豈所言「凡 ·骨文的研究片 宇 自櫞邊緻小 起舞,功在開山」。於關點和孫離,其乙中任 在朝歌首 甲骨文的出土後業擔正與王西裎契刻〕 鬼两烬

初造諸樂。」都霧十字來作一比照,漸爲鼷識翁(EPIST),等哲人努力建設對本體問題的探討結 EMOLOGYOR TH形上證,就是如此,裝,說紛紜,有唯

白居易與元九曰:「汝章合爲 時而著,歌詩合灣事而作。」此其 空襲述之管世。其文帝務通俗準噶 ,老能解,世固知之矣,論詩, 則與古風之義,與聖哲之微言,以爲 奇當主則,用以補察敬,洩人的 ,但使言之者無罪,而開之者足以戒

·故其詩六所見,節 多指陳民病,裨捕時 樹之作。

後書九元與

一華樹 飲沱

去詩者,志之所 之也:在心爲志,發 曾爲詩。志不 時亦有異,故論詩者 ,謝不能盡守成。 泥古而不化也。且夫 居易身居仕林, 預 朝政。其爲以美

爲幹,宜芡,淵明 耕田里,亨對山川, 富貴到躁,少與往還 ,則其又何能发出寕 雷,以涉朝政,謝 詞若失實,湘徒應盤詩之名而已變。 喜樂在心,難爲悲,臺在懷 ,苦作甘智,此情之所,排亦詩之

生

EORA OF KNOL 不能說濶上换没有在論,唯物論,新唯 | EDGE)所代替,於在的價值。

物論,唯識,實用 是近代哲人也多對 然而認識稔黹够 論等等,此爲事實, 形上學,以爲它的主代替形上學嗎?凡躏 不能否認,然而思說 |問題入宇宙本體問過西洋學史的人,紜 乃是對同一間 題),是不可解决,一定都會知道,還是哲 題,而有不同的餐 不可能解决的問題 學上一個重要的踞題,雖有彼此矛盾 。放在一九四〇年,。形上學與認識論,一,但亦有互相明之 文德爾(WINDEL 弈關係密切,且易處,絕不能肯定說, DAND ) 馮德(WC 混戰,但搬不失西 後面此非,健理商 離上两個重要部門。 蔡明,此促進 名的哲學家,在庫端明,是被知的世界一 不遇形上學的研究L 恩想並步的良吓現象 6 我國盂子與茍時, *R〉八十歲生日時 客筏的對象】;認識對人性善惡問題的 ,旧版一本哲擦論文 希所研究的範藥,是論,迄今两千餘, 集 • 內中也沒有膨 的知性,主视的忽也没豈肯定的結論。 | 上學的論文,此商惝 識)。前者宙 但對人性問題。E 形,-

分表琪營學界的模木質運,後者娶此而闖明的地方也很 ,形上學的輕視店 冰研究一般的知,多、希臘古代哲人 由於各種研究

(NDT)+( RI CKER TOX! @KUNOFISH|

然科學的學科之發燒 ,而否定了過於相信

舆,這是不足爲奇的 但對肜上學的存在

而不能依賴於永久史照好。直到西天海和

白日,莲子乃選, 本期刊出的文章有燃冫「談行,然馬越鳥, 漢樂府詩」是緱稿。此外,關甌同 不忘,吾景獷不然 學及士心同學两文校長,須分上、下 期刊出,其他病鑑都是微觀感。智 的文章。

關莴煠同以前在本版愆過幾篇 很台系門检的文衆,一鏡鼎文」 是其中之一,現在到出的「甲骨文」 ,算是他對文字學的第鬱作,本 文穎點對甲骨文的形成以探討, 及各家見解,把合分析用,可以 增加同學們對甲骨文源流的記

十心同學的形上學一文,有關這 門學問的探討,本版是第一次刊出, 對形而上學的來由,有概括介紹,對 其價慎所在,亦有满闢見解。

陳乃奈同學紀古之「行行風行 行」一首,開始两,是艾外之言。 無可不可;但對原作的意解,等明 得宜,可以一讀,晚近探討古詩十九 首約對翡很多,但能從一首新細分析 的尙少見。

漧式同學對試竂之案有與趣 ,歷來提到本版的這件,亦以有關部 類的居多。「與元九點後」一文,雖 係泛論,惟不失踪幹,可作小品文

·伪

起早時,他自

康的。

所以做出不獨無益才從娘家同來,一樣 而凡其結果是很可她的丈夫卻已經餓死 自立的能力 自立 整齊的把衣服株徵薏 求一些西一件的勞煩 了,原來套在北上的是應該自小就好,把床上的被櫞愛 别人去給他執手尾。 的大餅,他只吃下是成的自立的志向是好,自己去洗,自 自己做一件事的

記得有谁微的一

「鵲,思君之懷,未始

從欲

無

多期

速

|* 滋於雷表,想之貼」。一句是也,非安可以百

入侵販毒際國

落部禸关

属再接再鹿滿日連

窳褰館,盖港齬灣菸藥片,係機機內科醫蹄之處方,能於三分鐘产品開始

製冰業之病菌,澄清血液,饗放新的氣力,令君得以能在封貼,隨意造 戴。而雍受人生之趣: 孟達哥灣歲藝片。否試區效,你能較什照小時 内予會以漁骶在易之呼吸,八次之中,完全停止氣喘之患。否则将花拿遇 団,期貨洋與數準退。請応輔房雄 坒遣 清湿藳片,其包退還洋之僱

氣喘之病菌

汁味疫暴然品質

金鳳影業公司

隆重介紹:

藝海

映仍院七

品都第劍藝傳湃射)帶媒

華納公司海戰緊張空前偉大刺激王牌片

潛艇浴血戰

軍戰艦

潛艇大戰

日艇奇襲

像男天道

角主病「慶軍血鐡J

炳加士占

連勃奧門愛

對白

全部

天然 性感

片感俗世

鉅性駭警

丁瑪麗桃安

-演合一

中軍美密本美

的戰潛集飛潛

白髮魔

酒 深和紅按篠四折 瀾利老院

原著:

女選出

饿,母海玉

梁羽生.

滤器

彭士劃

新馬仔

銀濶体合缥堊新

THE TEMPTRESS

價

擊敵

炸雞蛋

彈放火 病

WARNER SCOPEN

periscoper

TECHNICOLOR

慶普

『映献重際日不

電影體綜華

!電合納

片上中

出家定

天神:好吧,我 一件事要你們做的。

閨中驚艷

柴房做愛

高唐妙境

畢生難覩

定夫

棵樹上。】 老龙:我们的身 小鳥: 快装球 對天天购,謝

已很怒大了。

【動物們不安地 互相望了一眼,因爲

吓糖

石羅

炎林

汪血銀烟

洋染幕噴

【紅鮮]出

製秈仔馬新

杯顺和妻大

製藥業剤司公業影鳳金

集下

【生要比!糖烧比

點地期映業注

楓梁、虹秦劇線武聞製鑒

猛更播 煉更上

雅 邵陳李黃梅胡

※生林清山蘭

鄉瑛

的洗

1拖入女兒帶檢勿請

行氏|品活

恰當了。地圖上

也是以藍色來炎

1.

Page 20Page 21

我遞童兒

頁一第張六第

日九十月三年亥巴麻

狐狸和灰狼

藥