1959-04-26 — Page 11

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日期起

日光廿月四年九五九一曆公年八十四國民黨中,

周邦分局

粉糾庭室

會坊街

康樂家庭

磡、尖沙吐、 與中區街坊頂 剪。

【特訊】就會之「十三太保],昨在中央蝂奔

判入獄三個月,另受警方監執行爲二年。

【國際社麥成集團之八和會館 | L 以曆三月二十四八五月]〕,爲 主控赛怫黄希文】 送法院在内庭d冫還押法院獄

被告張霑,三十八歲,遠人,無職業,天樂里無門 牌木屋,被控身爲 7 單耳 黑豹會員。

齿,本厩 稱:該已齮#一發筷子,筷子 理事會發難安,爲喚起一般同鄉, 上刻有「一九五九年母親釅」及「每舘本 八士對有價大意義之母類館,深切注意,忘恩」等字樣」僅爲美洩精緻,批

自前,由九個

敵行奉之田、變二師畫展,會方已决定述案稱:中之相 於是日下午】時,亦會所陸實觀外,現已,原屬英军R 大衛 由稃務組長徐詩善行無雠屆聯將由主所有原告入於四)

中,昨晨八時,張在獄中突大聲叫痛

:

國縉十六個月大女孩子茱莉正在水底踩三輪車,由裸師在旁

今夏流行的

HAPPY HOME

*號口一八第

控方說:「澄具反纛就會摔酞」,提建築中,在前任何

|杂的訓練了。 ̧擇,要有沙,是 把野餐的用率一 夏天到了,帶 如果你有忍耐,够够孩子的活好,便出發現子們歡和野餐吧 能循循著,那,以,但要舉行炊煮的 選定的目的地,對望,遺是一糰最富有 在温夏季還未過時,太倒要選擇山水後,先行在水中海泳教育性的案外活動 ,你的孩子只能作短的地方,可用作淘或各種玩意,到相當,總校帶孩子去看一 時間,使停止游泳,電影來但有益。 而開始鬆的工作。

(B)

最新泳裝

|程的幫獄游泳了。

米洗茶之用。

餐野、泳游

樂娛與動運的佳瞉季夏是

有是野游和,在

現成的建物, 好的是健爽肉類和 旺,當然,切不可忘 帶飲料,汽水也好 ,水也好,最近市 同有一種紙杯型的汽 瓶裝的汽

游泳

有變的玩意 水上滑蓋

近年來, 滑水滩, 你够,懂得泳術,而且還有一個「海底要之以恆,還 一項玩意,似乎 三两次便可,很容易俱樂部」的組織,據者從旁指導,漸黑 了許多香港人,本來學,並見,如學膠 參加的人數有百多的方能成功。 ,這種玩意在歐美唯了,覺得是一種很有人,通常以每週內 由游泳時間的呼 地产是風行一時的, 趣的玩素,在目前, 出一次,但參加的方法,跟陸上簡園 但在這三两年來,愛 最多人去還學習的,是人,通常對於水性富是两糠,因純在呼 此度的有餞人家, 電影明星。 有經驗的才可。 是利用鼻輥,如在運 鄀開袷學習項

假如你們爲鬻 在日本港所出動劇烈時,還可以用 ,所以,每屆夏令時覺得危險一些,那售的各種灌水工具:口斯呼出,可是, 餓,老外的淺水灣和末,帆艇也是一項夏一如圾氣管、面罩、柱在游泳進行中,爲了 清水灣的海面, 季中最好的玩意,而足等等,在各火百貨 得照海水神進鼻, 若見滑本的東西 且,所付出的,那公司和一些專營水用所要用口 一不會多,在目前的市品的商店均有出售,用鼻呼出,如果不 億,大約在两元左右 假如你選購了選習慣的話,很容易由 便可抓一小時,不過一些工具,你在H 昴入海水,

在前幾年,本诫 玩這種「滑水後」的

|人,大家都認爲大富 [肉收縮和氣力不足 等的案,才可以玩 养不良的現象。 |東西,因爲往往要

,帆疑地最好的地方時,走科较深水地 難受,所以,這在學 ,莫如荔枝角。 |方去,泡入水產,可習游泳階段,也是重 除了滑水,抗癢到水底下的財 眞程之一。 (十)在海灘上有一艘遊椥、一對滑 之外,還有一項最新 物和各種植物, 學習游泳,不要 「騎馬,滷水屐,然後才可以 一奇的海上冲夏良法: 上述三種水面 過於隨便,須實惠臺 般上作搖坐,梯級,但假若要有上項两 排水等等有關水上 糰東西,非要五七千一種很好的消汰,這們身體健康官很大的嚴格的訓練,才能由 就是海底猥好,也是上夏天玩意,對於我 指導,對基本動作 愈,均屬一項熱器的元捶幣不可,可是,項潛水活動,在香港 江湖,庥者們請往沉落入深,湖南的菜池

一步,切不可自創方式

一種方式海汰,初學 也好,老練的游泳專 家也好,首先要畫 到環境上所發生的 危險,所謂「山英

[欺水」,張要奉

【至於游泳的活動

,在健康上有神助

,因爲它在練呼吸 一與手足動,對胸

|部鹽蛋,舆肌肉方面

,都有促進强大的作

用,同時,皮膚無

|水冲洗,也食落加 抵抗力,對于輕的 的

皮_病醫自然

• (8).

(一〕游泳過人呼救,湓標,獲得|水湧出梁處。

:

「善泳者」,不要覺得泳術超群便有 主料,因

恃無恐,這裏提供一些保障安全的意見 |水或開水,緞染飲完 |將丟乘未免可 挤屆游泳季節,有融顯龔人命的事件,頻頻號生龙港九 快來,用· 及新界的泳裡,正因爲這機,愛好游泳的市民,倘若尚有 尤其紅的,用畢, 到郊外游泳,順注意以下的游泳常攝。 無可否認,每屆泳季,一般佔國斃的羿潮男女,大多數 無論帶什麼食物 歎的原因,是由於轉窒息所造成,但悲慘的遭遇, 帶的野,两件東西是不可 其中因大參數是如下種:

要有名師指導,才有正 「忘記的,便是刀和開 在港九各地,兗 镧射的頭刀,否則

(自己經 []]}如遇紅來,而且人數不限, ,因過度疲乏,引起救的機會高,現將

確敏捷的姿勢。 很多難 適宜

抽筋; ,到時不知如何是好

一位食縦體的泳者 瀀烈運動後,切莫·高,切勿下水, 往往約好三两水泳

香港四面環海,】 泳的,花海灘的山

談起學習粱冰的 炊煮的野餐比較 (11) 游泳皮街出有激乐安安常識,游泳,因爲經過劇烈 因爲這種標誌恐登惕 的朋友,一艘游 「凌者山坳,便是好惓 麻煩,但相當有,僅嘅皮念,而忽兽分列如下; 運動者,每钲盡力瑳 泳者,郑路韆時會變 洮、一對滑水觸。便不少游泳的去健,尤 方法。最初階的是從 其在炎熱的卡路∫赉泳}(又名 的好壞力。 不單可於提高孩子的沉淺,引起

(一)擦去乏,倘若智陰下去,,通葒旗,港九各 鑰泷的去玩。 起烨一個高鏻心情」還可以訓 恐慌的下沉:

根據出相調東西 河水中活動,無疑是〕學起,亦即代表了 游泳禸, 每一位泳 隨時會引起肌肉收縮 滨灏均有設立,切勿 期的假期,告訴孩子 孩子對潕滑的常路 (三)當跳水時 者首先無道自己的除,因而引起抽筋和雄 自游泳而下水,紗的人說學習潛糰玩意 另一演凉世界,磁是以前鄉村奥的小孩所 將好聚行一次游泳和如果能够在當地弄僻,續於硬物成控於儋如何,去選擇較安 庄過高的毛病4

若一旦遇到劣天氣的,並不是一件很難一種賞心樂事的玩意 【狗仔式」,雖 野甡,相信孩子一定到一些海铈,更會 舾宾,因此而骨附披 全的地帶。孑下水, 【六一下水後, ,但無法說岸,澄線 的事,如果你是「初。而習之以恒,更可然灣種方式要比其他 引起不幸4 哥」,他們可以促進身體健康,露有方式饗力,但它的勋 「你並不習,使學者 現在,天氣愈來·指導怎樣,但鹂 僑之必要。

容易入手,而扎將來 游泳的季節文告開始了,在姿然的其他方式语 夏天,游泳食是一個最好的 還方式。 「比容易,不 其 這裏介紹幾種水上集縠遊戲給弄潮兒們 他玩式要從頭學起。 初習游歡,不要

近一两年來,水灣 單已有評多入參加" 吧。一培 玩鞏,因爲上述道些 | 表演,滑丝水中。 和小清水海两地,郜 頂部有時觸及硬物、到此時此侯,有這 引起衙眠下沉,而蹔些東西出租,價錢又 在傍的 誤會你作 相宜,大約每小時十 酒水之衆,常因會將至十五元左右,因 一樣而我命 + 一此,玩家使術多超

,總求游得一段路程

,就以爲用以了,

◎ 不知失蓨正確姿勢3

就會陷於不够易,

滿目

1

●彩七國製郵務•

维。

X

X X X

義五

水上

跳背 象

圖二:這曲個孩乎是一班級的一铈人」中的两名,那 些人由十六個月大到四歲大練與女孩子都有,他(她)們 正安攀登架上莲

美╋圖

在美國荷州活的地方,有一間叫做珍 水底幼稚 餓,其阿謝卌西勀游泳和敦以各種游戲活動方式,且 設備齊全,我們附圖,便可以知道還水底幼稚園的兒童產 活動方式了,

蠋三、訓獠女干熨衣服,隨爲四歲的莎满,正在审 雷为斗,必选自己裙子,她还在這一樣地工作呢

四:「洪设上屍的一樣容易」,正在發給, 地底蓍两端車的號 T冖四歲)裳接說。小 莉絲在米懂得步行之先,已懂得游泳了。宀蕾)

今年崇尚保守,不露胸,有 托;但同時開放背部 料子有伸 縮力,穿起來不失桐體的線條美 ,將相連褲的部份覆在內層, 外如裙狀

游泳,是HP宮眾的玩意,尤爲溫身心的活動,在綠波,載體沉, 她嗒你的高超游泳技術,另有一當風趣,但因爲種運動。久次爲健兒角逐 項目之一,蔚成風位,而婦女界趨於是者,更日日皆圈,蒸的商人們, 隱娘們的愛好,對搜羅發新的泳裝,也接慉時代推移,鈷者會赴中華百貨公司 ̇作實地訪問搜羅有關泳裝實遂向問題。

指出:一九五九年度般型的泳裝,是側重於保守臉,以不渦份 際財 同時開放背,低及腰間,從彈力顯髌股崦宇,轉移以往祖半脚的 觀點;另一個燼向就是:去年的泳裝,多用花布及獻身疑理,由於籃極號衷,不 能表現觸懶,今年已不盤時尚,新型咏崇尚存伸縮力的錢裝,料子用幼 國紗和筋混合機成,以歐美出品佔大部份體,其次爲本造出品,于用筋 絹,多爲吊帶或圓,炘欣度趨向仍如前述,貨比舶來品。

很熱心忠備及一同加不少興趣。 新的泳装,多崇鶚認讪,不露胸,似有復古的趨勢,這不獨泳衣焉然,其

並且切其單獨一個人要注意水底的雜物, 強運國用的東西的。 他服製亦如是,袒胸熱臂之裝,已非籍女子所感興趣;不過,新髮的胸部西

燃料方面,帶一

【由於潮水漲落培, 野餐的方式可以個火水爐去,是段 燈,多附有硬性尼龍質或軟性乳腺質乳罩,以襯托,使胸部挺愛,以顯其栱烱

測,有時海底發生 (二)當結E」在海底推積了玻璃 ;還有,新型泳衣的下部,今年製的方法,又有於往年,號以在的泳衣,在 分两攬,主要是視乎方便,但利用當地的 唔涕,而自己衛不泳時 • 在可能面 搬磊皮種種的雜物, | 孩子的大小及多寡而枯榮耦草,就地取材高而泳不,飲水,切勿一個人出且不喜隨時會傷足, 據的部份,僅以小相連,並無襯托,由於一般女界,爲習設計,仍高

定,孩子多而且大的也是一個好的方法。過多,引起下沉, ,每令穿用者有些荦特別會感覺難鵞情的地方,因此,精明的服裝設計家,對今

海外,以免過到意外 由此而引起不幸。 ,可以在常炊煮, 除了碗筷及網煲 年的泳衣,待別將撼的小幅,由後邊腰連瀧沸的內層,而前南泳水脚,就加在

上述之種種時。不能互相呼應, 【七】跳水時” 律部份之前,儼狀。

龔果孩子少年犯艾小 之類外,一定」 因案,其中水而時,要時常保持安·思潑水的深淺,注 的話,那末,只有帶 個水桶,]方面可以 來了解附近環掷,招歪呼喚。 |意附近有無警告或紅 一些墀照食物之類作 把一切发西放進水橋 愛不幸外,其他的炮 Clhy 不論自己|旗的標語:更要注 製以惲譜,另一方 可證因恐慌而造成。 的泳班如何高超, 現成的野餐了。

附近,有否泳者及舢 帶現成芪物的。面习以对用這水桶來 以醫學觀點來說,不個非被追於環境,勿說,切作驚人的表演 地點不需要過份選 淘米、取水、洗菜等 何人恐飾過 忽視安全的一切原則 (八)-

份明白 產,心血內湧,身體,以免引起生命的安 本身力盡,毋自我 亮麗的海灘裝

而告下沉,但根據一。

强强 毅老經驗的无指出 贏呀》下水時, (九)飽含金不 ,凡不論這過到不幸-

分了然在深湖 可游泳,但肚時 永者倘能特之以情图,水流方向,以不適宜下泳,以免因 轉身臥水面,隨,更在不知不覺中被流 體溫過低而受案,肌

龔售貨縠俪驗誤!做泳衣至是最傷腦筋的,因爲,大部分體質泳衣,除先 用軟凡身,作爲選鑑過之畢準外,主要澹在「試身」,以視平是否合, 最成問題的,是售貨在顧客「身」時,不能參與其嘢,幫她觀察和低適 總體型。由於顧客的心理,對南部尚不知過於露,其他方面,也要來得脗合 可是,當她自己試身,就每每造成上下難以發顯的笑話,此無他,是主觀上過 優於透就某一部份的緱故,我爾此失彼之趣,正因爲體檢,在「健身」階段中 ,每多更易而於炎夏季節,在汗液分泌下,經過「試身」的泳衣,如案而不取, 實在有點那個,所以,有還要供應爽身粉,以免寒衣有沾染否液之弊。現在, 整泳次旺季開始了,怎實的泳衣,以在游泳節開始降卣爲暢銷,因爲,環境優 裕的人家,或作篇餽贈禮物,喜歡及早選,新的花欸在這時間總比糸 ;至于進入酷暑嗦,以本的蘇價貨暢銷,以學生樂購較多。(品)

。心决有、小心。 大胆們他使要是件悠决先

泳游子孩教

為孩宇泳,其實興不難, [水的話,他會為你 舞晏你能蘊予孩子基本的頸,只 莫雅星期便會生效的。

第一件事遒切記的是:游泳是 一件九成信心一成技術的運動,

的反,如果你實現 「關,便會放手不 再繼續學習了,如果 你故意忽視,而當作 學習,忘却暫時的 不齒和避免驚懼。

當孩子能奔水時

人,是深遥你在沐浴牌如何處理 而定,首次涉水或者險進入 深水處時,如果你的反應 躍而有 維不吝黹够保葚他,他一定發對水 發生興趣,否則他會生畏心了 ,拉黃租,非心他練 何時才給你孩子第一次游泳的 嚼陽他的脚,他會 髁煜,営姁昭岽熱心和孩子的 對這動作很感興糍, 煙而定,如果父母願意的話,大概 並將會很快便消總養 歲左右的愣子便可以利用水泡起 也試行動作以配合他 的足部活動。到時 如多數孩子願習游泳的 是 段,已開準備更高 六至八段,午逾年髙他信至够的高 歷立在國水的泳池遏保持頭部突出 水面,或商地在海灘運水中

發強者面對第一個問題如何便孩子有足够的肌肉 黙弛幷 壐 完全放入水裏。首先,要沾水的深度,一定 不要高過孩子的頸部,然後,我鯨魚 作以 除孩子的恐欗心理。

除了游泳,划艇是最有情情的一種水上運動,不論你 帶同孩子好,或者和子、丈夫、愛人也好,在水面上泛舟

港九幾瑰

游泳壇

觀,雖然仍未到

洗的紫筷,低和發 的香港天氣,可 幾天的氣溫升至 十多度以上愛好海 冰的,無不紛花邀 水海、淡、荔枝角等等的地方,均招徕了不少的紅男綠女 ,在沁難工作種種水、晒太陽、玩玩意,但者們你 -有想到港九有多少地方可法?而那裏比較好,現在,本文 介紹一些,作爲愛好弄潮號,

無可否認,游泳去處甚多,不勝枚擊,但較爲方便而 交可乘車步行到達,有管粪阿公岩的南華會 , 减的淼慈善肌泳,金銀智易泳棚,這等地方,均屬少 行和電車遠,而坐巴士可到的有水藏、兩灣、赤柱,石 澳等等,可由統一頭總站乘巴士。

此外,坐瑪麗醫海玩、東灣、大澳、

「院巴士達的還有綱洲東源、南丫島、 掛號、布厭糖、大花樹,大潑、深灣 一焊、深水海等,都可、石排、洲東灣 用船巴士直達目的、觀音灣、西灣、 地,

衣,都是由論船才

划艇的時間,最好恭長單或者實,如果在烈日之下 嫩,皮孻是很容易到灼傷。而複喜不到海面上的各風光 。 你該游泳的,不妨換上泳衣來,這樣一來7 不想使們嘗試太成功爲灘泳將。水面來吸氣,通水 , 可以不必就心把衣裳弄髒或者弄濕,而且,亦不會因受太 當他!荐信心,以行的浮水施用 的照屿而感到不適。 應該是不超高考十五 能在水裏有物於那些不易仰面浮水 至三十分鐘,如果太及增籤,你便可以致 的點創孩子甚爲理 人,他便會先與財 開始習水很 近年來,指導, 荀变惓了。 多人用佐治鐵泳的人獲悉下一事 亦低習慣了身戲[+的淨水方沙坐教導體,如果致電泳老金 在水中時,清他把 學者,方法是:在孩子的曲面進行推 部下水姿,最初他 藝 字阬部向F 除頭 算,將會有很大的应 會按濶贞子,上脚的醜外,全,其從一 满,只把頭體不過沒在水裏,低臂始,孩子便價正面的 【淇際,得到你的 吳在水中向前伸,到你的面孔, 便會漸漸進步,當他 帗號故於近永面 斐,孩子便會更加正何 能够下個案 也在水面之下,操的信心。 水開啓眼睛和鼻 一克一撈,以

在北雒方面由:可到達的。 士可的荔枝角 上項灣乐的好安 小荔憂,大環、汀九 處,相信愛好弄潮的 多 、容器、荃源三分到過,不用謝 除非整上的人每個都換 和康得,否則不要

·清水 、小清水灣 分別出來,對它 ] [

來像 + 大澳門、小夏威夷|也不會不熟,但 些落險

、小挑國等地,均可 我認爲有三两處地方 的動作

的橘战”,由巴士直潮。 ,是值得我們去的, 如果要外海各如大浪灣、坪洲的東 不要扣 過來,縱使上的人都驚得游泳,因爲難了 島旗的,亦有如下的源和小吉水觀等等。 一 ,英它無復,一件困難的事。

·種種地方,但其中以 它不但有黑麗的風景 艇,一方面是一種娛樂,同時也是一種運動,一個常 常划艇的人,他的胸部與及臀部的肌肉是做食長足的發展, 而在合適的陽光照射之下,會使身體更爲建。

[孑噴出氣泡時他將·泰熊禨沖突出‘仰起頤黨而入1E

突然從艇上跳下水去。

清,當太陽不太烈時,可以呼吸在上的新鮮空氣, 做管的時間,六的國已消失,泛舟在海上,愛看的

「幽靜的地帶,更有

【坊沙,不過,不懂得

水性的人,切莫去 榮地方,因爲溫度

[海麟,所以,不夭

散游泳的,不宜到

水上力

魚兕脫網

跳背郄就「OVER ] 在地上可 以玩,在水上也一雙可以玩。并可以 加多一些花機,這玩意兒適宜在水深及 涵的海灘墀。两個人前後距離站茇, 面的一個把两脚分開,後面的人站定準 傳給人跳過,參加遊戲的人,一個一 覦的跳過後面那一個人,再跳入水, 由前面站立約一個人的两腿間穿過 X 两個人一班,一個在水寨,另一個體在篇上,和另一 組入對回落,由上面的两人對抗,互相力,看誰先跃下 水的,誰就算驗,發了的一組,可以向別一組挑戰, X

X 找一個人做龍頭,作式游泳前進大, 其餘一連串的做 署,後面的人用手去扶糠面一人的腰部,雙足也是游泳式 ,好一條龍質的選,澣來非常好看,不過大家的作

X

X X X.

x

一致。同時後面的人不可用力去點灣前面的人的腰部,否 辦「龍」便會沉下。

X

X

X

X

參加選觀的人,站在水深及之處,乎拉手的忠一個 圓圈乛網,由一個人站在國內做魚兒,這一顆」魚兒一 定要設法盡出職去,無論從水底穿出均可,而圍毆的人 ▲知設法阻止出門的人衝出。維給魚兒過,就做內 的魚兒。(泼)

另一我今夏盛行的低胸泳衣

,逐步去貌習,從而吸 收經驗,澳漸克服困 難;而習泳的廣, 免・不 到海鑫去,應以泳池 爲宜 大致上歪,初學 游的步,主要是 學習身浬起,使 |俯伏平浮在水面

肉体天

諧緻潵肉

趣興火藟

銜主演

[駙華舒!奇結

譚蘭卿

撥: 款

金門北

|都鹿

献獨

映家天明

製巨煌輝品出司公氏邵

妖亂

半日安 任冰兒

白龍珠

合主演

黃王葉英屬容器類 楚增蘊灼銘 小艷 山玲萍霞灼業安躐裹喞瑛

完映場一下上

橙色

獎人攜浴 羅解 四

一切你心落涨了

送維!

兩大紅星

龍圖

引王吃人邨邵

[期下笹國(明] 薪金||金

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.