1959-04-22 — Page 11

日五十月三年亥己曆

頁三第三第

庭家樂夜

日二十月四年九五九一曆公年八十四國民塞中席張三第

康康

WAH KIU YAT PO

報

室

三期星

怕可症花天

手與第一期之B

群計觀,除保存C嘢

原著之怪點外, 「益求精,將大客體之一

中,能做雜九美

小樂家庭

「天花」山症,爲小兒之大敵,感染發速,由於星開戮力面最近館 本港當局,已採取必要搵恆,除籍市民赴公立醫院共價滿這外,并將在各校 行集體重,以免傳染。

據醚業界人士指出,天花古名「豌豆],艾名「這海 J 「健度 ] 其形成主因,係由於表盧塞,內盛,攻於餓,餘氣流體肌肉,遂於皮 毛孔之中,結成此瘡。

大致而言,本病之流行,多在多末春初之候,其出季節亦有發生,小兒出生 後一個月以上,節可感染,藝染之後,艾可傳染於他人。它潛伏期直至落痂以 , 其開五至六星期內,皆有傳染性,惟患者還後,則有終生免疫性。

·種施速從應,

J

HAPPY

HOME

-棗、李國勝、周大 殷小玉、洪、何 、安雲狀、梁悠發、忠、伍、梁發 樂、孔聯、說、何秋、梁三太篓 * 黄兆英、陳麗芙、百餘人。一字】

新界婦女會

歡寞彭德伉儷

·號六○八第

分,歌星選唱時代曲 抖下花一婷 唱:小紅娘(靜婷

迎女客人(哲蛸、江

呼分4

癌的預防 六、可以防止癌病不致喪生嗎? 蹲了上面所述,對於癌的報稱問題,當已有了一個很明 顯的概念,知道怎樣去防範了。現在再把其中體加注意之酯 提要舉述如下標

(一)者有可疑的症候,明須求邀門醫無鈔! [男性在四十五歲以上,女性在三十五歲以上,每 一年或半年,便困舉行身體檢查一次!檢查時,男性想先受 胃的X光宜,以及其他有關滑化的內臟器官:女性則以檢 婦科爲先,其次方及的X光檢查。

〔醫師對所有的患者,均應接辦對方已有生店 可疑的態度來加以战!

「四)若經斷定是患上癌病,即不可姑息,務須加 受微底的治療!

(五)醫師對於癌的診、治療,須加意研究—向時, 並須展圍科的啟蒙運動,使一般民衆均對發病有足够的知

天花 生之經過,係由發熱、見點、起脹、海、以至敗澤、鈷、落 其開症狀之岟急劇烈,爲其他發疹性傳染病之最;即使於後,潑頂亦終生不能武 號,爲一可怕之危險性傳染病。 本病之病原體,爲一種習過性病毒,以飛沫傳染爲主,亦可由接觸傳染,由 於病者之口腔, 咽喉、氣管、食 處,亦有水痘, 膠泡出現,惟 者等分泌物, 極易因接觭而傳 染他人。此外,

新界捕女會同人 H新、李世塔、民 ,以前任新界民政署 錦華、邱德根、梁乾 包港就任本港人口 查處處長,其夫人 王慶秦女士爲該創 游人之一,獲同入推 舉爲永強會長該會同 人爲替彭德伉隑洗

勞寶光、黃吉、陳 友才,何建彬、張麗 鷺、馮火、磁阀奎 、郭詠絮、李福、 休、黃姓方、李效 歐陽泰德、張

,主方到弦該會主席 夢娟、吳卿、杜汝

空氣中傳染。 本病之活型 經過,可分爲六 期:(一)帶 期,約十五至十 )-(11) 前期入遊戲

·黎繞成、米1 杜李湖文、王徐荪、 鄧邀濆、張綺粱、 隔德港、許郭琴

今年慶祝母親節

赴泰助與

各大社團顔踴躍

學和院醫立公在已局當醫;防 庭家的子孩有,動運痘種開展校 預作痘牛種施是便,法辦一唯, 的生發易最症花天是節季個這

痘牛種快

使呀

予口

地牙膏

CL

移社會之不良風氣,

一,茲乘五月十日『母 孝道之各界人士,經愛及孝道,亦爲本年 觀節』之期,搡舉辦述「我的母親』一交度之『模範母31。 選『母親』。,將自己母親母愛一 由於茲事體大, 以揚母愛及無道,毀的表現,及孝道之調力滋學,環配合全 與知教字和方,乃爲,爲述,然 |面業大舉行,仰 發熱心吐穿嘉樂,而 [使于女克盡孝道 而後由特别組成之開 為子女者,幹念母類 委員會,予以飯,推崇母撞,宏秀孝道 扮育幼勞,何以圍入选者派員實地作家子合作,聯合策動遊 、向下後人,擬請誌 報?何以盡其孝道,庭訪問,以考驗其一行,則本港生楊孝道 此所以在『母親鈈一般狀况,與其自狄之区,接深利。」 [中,有怒大慶戰而爲述作一比较,並無脫 獲致推軌崇世,接給分數之媒剂,鳥 八公園園市 祀念之必要,爲使此補償方式等, 爿,該會將準備能客 作用,並能切實選世 後從選入伍之若于 屆時定有一番熱鬧。 具有崇高母愛之母親名,再來一次公開的

育嬰講座

第一年

,這嬰兒每天要吃的 混合乳世,就是二千 二點五安士。

藥膳宮鐵聯

另:在母親節

嘉芙蓮

.

()

口腔那家,你

如果你能看时

難達到的隱藏

祝很多一般牙

午十一時,在跑馬地庫里臣山 道華民居東區聯路處內平開 線,請陳添稅夫人担任甄發,到該會之主事人有主席余國定 夫人、副會長葉吉林夫人、曾鑑壓夫人、家政組長麥炳桌夫 人、黃茶棠夫人、當年間執委鄭中對夫人輕學毡计& 是日陳夫人所教授者渦基本阵型(月薩】之橋法, 至感興趣。該組逢星期二上午十一時上 參加者對神花藝術

·每月學費十二元,現尙食學額,隨時報名上媒學習。 圖爲 花斑全體入員留影〕

的帮助日至于嬅蛋,

【吸收的。有些嬰兒吃

水果方面,除乓謝楊聯婚 了鳝蛋之後,可能有橙汁可以生吃之外,

极見的隆重,六個月 清歇性的反應,例如其餘的水果,以煮, 昨宴親友 以前附加得很快,六 皮膚起巫點,淨化不較像有益。橙每天可 謝樹君與楊惠 莸然知道了獒免僻月以後,便增加得 良等等。所以第一次以吃一個,挖出的汁 玲小姐,於昨(十 每天食物的份量具多 很慢。

A熱蛋給嬰兒食的時一定要過才好習 1日下午六時觀衆 筷,先用很少的份量 兒。其他的水果,水雄大塑酒家二樓, 少,用來不均每天

營天氣轉翳,嚶 給他,灣灣可有反爾如萍果、香郗番滋 慕行結婚典禮,到有

怎樣去估計見一,二十四至卅二安士時適合,經過 每天所需食物的份量 的食物,每次爲四至 相的時間,見習 n 首先要知道嬰兒在 大安士,四個月:五慣,便可以上,下午 此外,如當地設有防癌的國證,亦應加以大力支持,使

百至七百個卡雞里,各一次。茶湯則在槃 二十四小時內,所虢 人人番知所防範,因爲關於癌的預防和治癒,迄今俭無特效 上

至卅五安士的食 兒滿了六至七個月時 的熱力單位是多少? 的方法和醫藥,只有大家時刻留意,切實力行,您可以把 一個熱力單位,叫做物,每次進成爲近至,至嬰兒第九個 病的死亡率減低而已。

一個卡羅里,麥雞婆七安士五個月:六 月時,來源就是嬰兒 ————兒體重一磅,所需然百三十至七百五十個[食物中獲育的基本要 由滨返港区属就永遠 上致詞,對向人之會本屆舉行賺慶祝 量是四十五個卡羅里 卡里題,一財七 業。我們勿以爲蔬菜 席間由主席榮蓋會長,希望今後與蕤然愛表示感謝,隨即日,對於熱愛慈母,由此類推,一個體 安士的食物,每次爲的熱力價值低而忽 王胗、何葉恩希·发 黄金秋,邱姿

怎敎歡迎高學謂光 處長多予指導他所逄宴,觥籌交錯,至 之能式,將盡量演出 百十磅的嬰兒,就需六至七五安士。六艺,因爲蔬菜可預 歆、冷崑亞闖仙花生人爲該會創辦人,今 楣,總出影王巖女一夜深瀟而鷇。

,以提高孝道,而 |四百五十個卡羅里 個月:六百九十至八溯因不良而引起 |。那末,嬰兒每日所阿爾卡隴里,飛五至 的貧血病,肉湯則會 亦蹺裨助不少,該會 需醸成之乳癌食物的 四十個安士的食物1 有國物質和蛋白質。 將有關嘉賓觀 羽緻,等于四百五十 每次食物重量爲七至對嬰兒的健康有很大 |個卡羅里,用數二人安士。 一十去除,所得的数是 各位百年來對母 大二,五。換句話說

食物的增加,猶不是毎一個嬰兒都能 親節之繞,已高 疹期〔即在前醫 新界 紳參加者 期第三、四R丶

何氏宗親欖鎭同鄉有盛大儀式遢,給基團性質者 外,部份學校亦多 體溫稍降,而「 蘇粨瑋、陳照奎、凌 何氏宗親總會, J幷在席上課贈毌奥北四孝之一的無行此項有意義的 周有發疹」亦於

范揚、鄧若璠、黄俊 昨年起,發動灣大 親愛念試。長壽 王祥臥冰求經J,田【稅或演講,其有舊道 英,丁紹坐、黄恩榮 優婗母親節,爲尙 麵,該黨女部主任 音樂組藝員擔任 被觀念之家長,亦 此時發生),八

、王于超、馬世安、偉大母愛-道·何笑我女士,親式,七時關會由李 此日領家人爲其 四彰化登期〔古

悳網藥、黃國英、張 會似金陵新家免費營權關於今年提例染鏡 文科主席致詞,九時母就屬,雖不至如當義的大戰,就可以如兒食量減少,消化個,一個煮的熟悉,熟才給基兒吃陽好。陳坤爾宅,各方親友 發灌漿期,即發

人龍、李應生、雄京 宮女,參加人數,用以提倡,振 歡人席抽獎,凡參人之園綵娛親,然在 整之第五日,豈疱发育而成魔泡,色黄光澤,顆粒分明,四糰性紅阙;一五

麻、吳松戲、周成、 淘六百之衆,盛况室 發母愛精神,發起人加著,人人有渺,并世媯日下之今日,分 書類 古收紅及結痂州)生(六)落期(因爲發疹之第八日起,痂皮護

量是多少了。至於很多,借要较多的水份 斑头兒吃,因爲蛋白處,就是有一種, [力降低,艾闲出汗過 去蛋白 只用蛋黃 水果對嬰兒愛火的接 其發生之先後而搏大脫落,皆痂以後,本病即終止,昨患者仍須經過一、

心-挽回六世類- 逡母親長與女 此表現,亦足性 「鎏次數,沒有固定的

黄一平荔雀等共約百 期始能恢復健康。

去補-

。在種情况易引起就感性皮源,與作用。而且可以治餘人,滅齊一堂, 方式,些廛兒每次 持中國數千年來固有 會員,遊日收到各界之良好風範。

之下,就有為嬰兒蘭 絪一次可給予四份之的消化不良的疾病。 短粹陂, 法鸱八心酸 除常「體」外,並有異於常者,如融合性,出血性痘等,镯治家

的吸乳孅較多,時間繞食物的需要,其次一的蛋黄论基兒吃, 之文化道線,經法會 親发商髽问名貴啊 硬棘手。故在預防方面,須以爲主,並須隔離病兒,並將其恸卖

聯就可以延長一點, 就是嬰兒患病之時, 亞、四日之後又再加 理事餃漩渦决定維辦 品抽獎者,有薯首

安敎行親友,魑 格神攤,以免傳染,接時,在手櫞大糍均可,接種後一二,三日,早杠版或

5 定五月 H下六 飾、綜藝衣料、乳

合网杏 反地,變兇每次所 常引起消化不良,號 四毌之一(即蛋演的 小水流 甚至膽,在此時期,應力保持案凈,不可給污織委染,約十一、

無黹協食食少的,那團國, 將乳粉的份量减少一半),直至加到一 ,日本、台灣蛋得時,假金陵酒家五樓、業、姚油、蝦鮮 二個結痂,三展發則皮脫落,到緻搬與,而約有五年之免疫性。

| 六尺,新界力康妮斯開郡大稷視會,敦體、網頭產品、資深,

揚母愛 以每天分爲四、五域如食後版础, 或 ※企,A級二元八、 海華民政務司李孑焱 奶粉、牛奶、化粧品

及孝道六次不等。不過大多側耢,體黨不增加以 一打,日元 蒞會主持致訓,怦設、香水、白花油、白

→已定 數的嬰兒,從開始褪輕,也研要研究 | 體蓨疍每打一元,監獄,免費招待六桂油、11天汕-玻璃

於五事 訓練他們每四小時選 食物的變換了。 其餘門惙、咸蛋餅和十歲以上的全體女會 茶具丶毡丶微等

[ 宜一次。 圖,凡參加者席母 或金品,節日

六個月後的嬰見 淡水熱魚,吃到 亦六只。 [緣、朱姿、林蜜、豐富,全部循自 生猪、牛羊肉背 五元,日三閈富,席爲待

一至六個月的正,建物襯類食物 善、然汝涼、梁、虹,市道告漲,依僧斯市,牛肉每斤三始游爇,佻畦音樂助 女偾莨每張四元,狼 一次√ 常嬰兒每天所做的料,轉變爲混合食物, 模範母力單位食物份量的分 如蛋類、麥片、帶湯 、陳鐵、溫菜、謝莎個比前天景六七酶, 玩,牛腩一元八,也興。僑喂蜜同鄉會還談到買,男會員每 丶繼菘、焖礤丶院魚四元升至四记入猪瘦瓦五,上囪、湖黄號》、阿逸軒 張四元瘸脊參加, 將三元,四天,歸女部主任何笑瓊張八元,另可數

親一選 如F 灬個月: 肉類、水果藏蛋 張柳燕、關省玲、梁,大魚花二至三元六,牌肉三元八,本年前建議創事,凡理監事除 一 震供選過程,力,需要十五至二十五。新食物的加入,每 聚,陕一百至五百個卡里,潮漸加入食物之中 袱身於沙珽大園(因而院分不得不爲求 梁芳小姐感箋儀、李照籍、黃錫 元,魚小三元

獅友、白會昨天,通過定於是擴大八元券外,可再買四弒密, 以獲得 個安士的乳類食物,次只宜入一般,並 宮田村天德致安老院 日前官給計, 解夾中,一心賓至如歸, 聽、問相見、梁少痰二、玉疑角二至二较小,市價上揚,超淺就母親節,儀式滏元檗两礎,各種用來作真實價巢之結果。分五至六次餵養,毎且不要天天轉換。開 老人服務,任外 院方老人現常 到有線繪、梁宮、毀幣、殷洪、元六、

斤¥尧,缸 頂,恭請華民政務 將,H間止觀,除詳細辦法在研究中 次需要三至四點五安始時腰卅那些较易業 | 行盈之惠芳小姐之供應起見,追得笙、關、梁恩英、梁珽、昇、媽姑、 鮮疍由外地灘褲 元四其他與天一 陳文雄殓省指導,該會又準備於是日在外,並分藹港九各 士。二個月:四百至化的食物的粥類,麥 ,阼歎送四柣晉一 一瀦化用品 宜、梁用文、陳廣'林淼、文、黎尙 *梨運觀冫隆 【露展,該院正们院 面世,以資挹注,名

圖爲梁慕芳小姐與安老院各職員留影

在錢琿方面,病室宜濕測溫臉,空氣流通,患者宜絕對安靜,並避免先发图 唧,奶受强光刺激,食物宜用做I—如人乳、牛乳、麥片、稀粥之類,飲料可 用紅蘿蔔辣薺及乾煎讶代架,可在化期只可更,不宜沐浴,並適用用包裹 两手,以免抓傷症鼐,在燥期,可用滾過之溫水沐浴,及用魚與少許涼胄 做幾度,以助體力復康日(級)

天德教 選院 員

梁惠芳小姐觳挑的

[英國人及十多位外選:幸福潔白 盈等,聯同一致心 粉,旣可使歡曾人 |座斯酒樓頂,或洗衣之用, |桃酌街浯黑方小粱 能激無依者闢,而 【友妤黃衆,十餘 編牌洗衣粉出以 ||感,情況至盤。院來,因其粉質優良, 正副院長衫變始,第一医物美,於是深得 億富,關東遒長越,溜九各晝用過此粉 以安老院創辦之初期之用戶,一致, 百凡待畢,在花 類有成就,除成 財,關於日常照老 本以外,所獲全 一人衣賞,及種種用度 給A日常關報 , 安親 惟各方用度,至於該洗粉變 【社會人士對該院成立行部門,則委托

【H之魂,未步 宜負責管理,具

,有蕃長仁優選 該院對自前經濟

「藥助,但尚未其時了,榮焉得人,昨夕

謝慶伴食,定於正月十日上午

十時,腹密行樂酒行嶝毋 窮大,歡迎各界參源,並請經搵敦

真用

發類價再下降 鮮魚到貨較少

帶子、解、店 抻致謝詞,黹教育電台港故天空活嘲二然心就團,綜合箂 五百八十個卡里,片母使嬰兒的腸胃習 證昨貨多,價格亦 名流演講孝,是母愛與道J,由一畢,以其,十至二十九安士的慣,可用魚肉去 | 基宜!浩宇每斤二時在金陵酒四 女部委員負, 蔥致成功,昨已食物,五至六次,煮到爛,容易消化 元六,鮮蝦每斤三元 恭閥,再開始歌唱組主任高浄生導分發出,茲將原文大爲 五至五安士,這些混合食物,最 死·祖秩序,名伶客串題曲演及編媽,以視慈 探鯭如F1 。二個月:四百八十都每天只可吃一次。 RIS.

,五跨表演古裝備 劉本之宗旨,

「群者:本會至六百十個卡 以每天的第二次

昨天我們說了些丹田呼波與胸部呼吸的分別,現在再來

丹田呼吸須小心學習

備體淡淡、我們呼吸的時候,臨园一呼一吸前運動,但是! 就我們縮的運動機會來說,期脚臟的中部運動的機會比 较多,骕尖和底運動機會比較少,在四十歲以後的人,讚! 两部分更沒有運動的機會,運動的機會少,訓細胞容易壞死。 *所以肺結核症大郑起自肺尖。

鮮醬医家

答識商庭

「呼吸」使臟運動,由構與轉成績的方式,呼 要時係晚上下仰嵌,在這樣的情形下,爽出尖到師底,

但是丹田呼吸必須有人指導,否用来宾利,先受其强 都有了運動的機發¤所以練習丹田呼後的人,可以減少師餐

△因禁丹田呼概是由驗踐成戀的伸,下酵菌屬膜而編壓內? 部籀驗,使污袞運動的一方法。可是內臟內腑,並不像我

蹓鐵,若在練習時用力不惯,很容易使內臟受傷,在初練多 氣功時,若沒官人指導,容易發生胸覑鬱氣蔠所以点功 要 們的皮膚旺肉,可以經受愿,內臟管的組織,都是十分

的方法雖然十分簡單容易,但信要源習的時候,必須十分小 心,有人在旁指點為宜。

: 經習氣咖啡,為選免有效內等不良情形發生,所以 各家各猗,便有一種補救的方法。雖然谷家的方法不同,组 是其意蟲則一。在糠功的前後,依照方法,練習一區,使全 身的血液循環正常,不能之疏散,虚火可以下降。所以練

有些身體虛弱的人,上一層樓梯,便 香後,便懷提適,精神特別愉快。

款,在練氣功後,但不感覺苦無ㄨˇ

在學習業功呼吸後,歌聲密,所以本港聖樂院同學懷

有很多來練習氣功呼婆,致唱歌時不致氣急並使歌態宏大

(+)

(F)

[ 深水埗街坊會理事|

「康典家

舟山洱地公

開口集迎各

婦女團體及

寄本释

愉快,郎甜沛外場,男才女貌, 【對規服務泉 界多地商珠凝璧合,偶 年少有為,新娘掛 天成云。

婚姻指導所

指導男女青年

解决婚姻問題

婚前婚後有難題都可獲得解答

衆颺計指導會婸婸指導所,日去年十一月底成立以來,至今已有半年。由 于此驚人士對談所的工作,没有深刻的認識,因此每速到所接受指導的人數不符 想,昨該會同人特開會討論:如何加强該項工作?

有許多人,尤其是未婚的男女,認爲對婚之處,不感到武; 了婚之後,間蟻們多了,因此,往帶求指導前臂年男女,仍以結婚的居多。 婚還指導的工作,在本港是百次應行,可以說得是試我的性質,將來爲就 人士所課切露散之後,再溫火之,以爲更多改的人們服務。

婚姻指導的工作,有婚前指導及婚後指導:婚前是預防,说的是補救。 因爲在委河中的男女,好是模糊的,因此需要有者的指導,最好的辦法就 是讚致專家們。

怎樣學習夫妻相術之道、性生活之道、對家庭經濟負担之道,有計劃的去蒲 育兒女之道,惠家們都可以爲你解答,何况還有不少的難題,也是由專家來解 該會員實人等,昨天討論結果:認爲除了未伶社會人士所架國外,指導時 脚上也有問題,因爲毎週四所指導的時間為下午至五時,如在有聽槃的人來就 ,當然是衝突的。一般來說:如過末舉辦,爲理想,會對這揹謝在考慮 該所除了新版上 該會極之希留各,間時,雙方有計劃性生活在婚姻中 的宣傳外,丼印有美界人士,已婚未锴【地照家庭經濟性 麗的小册子,大本寄 青年男女,會使,環境等安排子女數 媸的婚前的心理 給各教堂,團聽外,受指導,源 日及相關數以生育備, 及協助計 井器给那些握已澄 嫺的眞義。 「健康的兒女。 |婚後生活及未來的家

結婚的人士,也收

激一時,但近因工,靑年的男女在婚前爲市民服務,指導客

娩後指導則爲協 作人員不足而中止了 對婚姻健安通有 婚前婚後題目 解决家庭關係的膂 溫項工作,此亦影响的認識和了解,因爲的在協助一般寶護,協助計谮生特的 到少人到來接受指導婚是二人生活的致福快樂的婚姻,問題,協助獲致性中 的一大關諫,該會開始,夫菇移身良

爲分再演大宣傳的必幷,變方均有拿一男女的生理構造, 性生活之必解性生活的知識。

蘅 特惠貎例

一切行業

有

必素定牙

雉 输出辦法

皆可連絡

「戰爭與和平獎

大利名導演

星景·城都

早講場四天今產單習

枚不之獲香週四公聯冠名七本

學勝多老弒年十司美軍片大屆

男主角

蒂斯

薛尼

華豪華 新 ㄅㄧㄣ

然百牌王人動張緊一夊梅李美 早請天今!座滿日連

面]的[驚]]上銀

同不激刺鑽分分作動快部全

伤瓒 花大| 伊丹穆孟佐 美

大衛

羣拉衞芝娜利甘治醇

滙老百 聲樂

宮楽·楽

慶 普·台盆利

場四今。滿日連

場四後最天今

八點九 平钻七 国防 半點間特意注

!福改著名界世,杂巨尼斯路和

驚逃 进

魂獄

the Defiant ONES

姿今 潮幕心步

聯合主

瑰麗彩色 荸驎

所羅門王

寶藏集

EL WATUSI

二片其張爽情寄一支描美獻下

的蠻荒探險打鬥片

花記命逃京匈 映期

寫波納伯

至至離悲有有有有 中片七特

口老人 五排經哭 第一寄街區公 聖符合歡涙血聲色|文上彩藝

●淨合炒糖時,卻情及漠壓檢處 致∮框男 有詩然沙

過他世特年长敬商間英 ?瞞爲勒活後服諜軍

心血身女 丹彞報捨英

影史以來最偉大的

好評

芝亞史

嘉麗•

聯合主演

雷發古树

整僻松林

健士

「近水樓台

↓女主角? 片上

男主角:

「桂河师」二次大

戰

奖金 映献場四天今 焦像盤 曼袠烈格英

露

共 郎酸在林降攤

Walt Disney

Perri

• First true life Fantasy

士鶴

事間動最次

!諜人驚大

安堂故的險戰二

Two-Headed

Spy

慈人

航海

EUROPE '51

雄天後敵

淡 斯大力

合 諾山河 臺

輕自己

巨星 俠骨柔

迪

梅踪追騎飛特厚法

戰混大匪警 五偏末

巨比哥拿

【漿翠 醫學金 葉 手持無照 尤两金