1959-04-20 — Page 22

日十二月四年九五九一曆公年八十四國民中

我特校易培

星

期

w

WAH KIU YAT PO

日三十月三年亥己醫覚

臺中

旗二第張六第

石正中學興建七 七十周年

年紀念大厦

筹款演剽特輯

林子豐題

欸滑砒校舍。 此辚 落櫻等。直至一九

本劇演出的幕後英雄

雨後斜陽的演員

一淘頑童角色,維妙維 舞台裝佈及演技導進五年,協助正股至今已有八年史

本劇主要演員!】可的棋槃,肯。 ,又獲成功,結果同學會上演「湖溯人,但仍保持透以往的

葉篤行:肚肚 得五萬港元,對建會以為助廚獎金。 你和

菅十六位,對導演 而把時間完全用於排 醫院 大有掛益,針,現在,按第治十四作風一,在朗森 先生就本校原有紅躺 演中,蔡甦光生導演 長,瘦皮猴,以 歲演出的有囹錘近 年概念錦建校舍而演前,這頭小雄正需要社,及其他各班税 乎決眞够好榙 靚傳神,違犯一角演 」、「隱俅」、「聖出「雨後斜陽」一獎您們的扶持,指和中遴選天賦低渗性 最初大家幾乎感到緊來天衣無縫。 雷卓:爲人 院蕸餘1、「晚傳二,紅蘭辻當然亦盡 藐鈾,才能有炮 格接近的同學分別 張甚至畏,但漸漸 任。培課程之驚一奥信不解,再由平實無華,律師 而是幣人的:尤其是中產生了意,櫌设 纛然 李芳:佈女 高中的學。然而在 登極厚起來,發 學校雷同的效殿下,,十六位演員,個個一角,文獲勝,當 這次本桉演出「一術和經驗,老實說每 道具服獎是鹞在钻們硬皮把自已變成了中情心。 黃伯:爲人] 雨後斜陽」一,爲一歲製演出的成敗關 英老師設計,關老下來,明知在短短片人。排練時,至夜 的是迅惚七秩校繩建鍵,完全是操縱在他的齡際法,人所共 偽降問 一如此 憟,而門照接務減,作事快提 會與璞,凡是菲們手中呢9 知,以在的恐糖不必 的,是多麼艱 聚精會神的學習 佈商人,諸來照 陳詠圖和少年團 粹述,双說在幾次學|豆和把握,但這件,在一來芋,一道。 生都有一份責任,

黄文輝:校中基 部份團員都在百忙中生早會融間的橫機構 水工,在他們的心, 果足上痛下功夫。費 在學校當局號召之 於社會公益,得病,病中亦作自白書 安出啾◎請來家唔識」,將之刊發報難以時 F,但全體總動員起,陳尤爲本將主題曲 導短講,就不知感動 中菡爲是義不容辭他 情形 , 這次的演出 醫學生團契的中堅 ,已能定了它成功的份子,對任何服務忠 六位主要演員,且以,絕熱栢老師打導之熱烈地向親友推 一來,除了舞台上的十 及效果應用方面籍費了多少人,促使他們們專業畜牲假期,

必然性。且看導演光 以赴。 解,怍自白書設施 安,亦泰然自若將

演員的話 生對他們的印象低 演出顧問 繼夜在紅煕對阯導演下的秋團,還;此∩老 安無辜受害,造閲顯示大衆,

離功不可抵焉。 【團鮨位老師的指導下廢話可說呢! 一獨立施安爲其財運之戸熟習基督之以她化 「加緊練以外,晷

湓場主要人物百 徳廳 黃汝光 繼承人以酸舶。 棍,親友,並將 數以百計的幕後工作 是會出發老師,他是飛梅狱老師,因爲驚昌榮 恩光 觀及生落插得十六餘萬港元,發校方際借款項外,在雄術底,乃經成人商央再以該證件往受精南斗運 遊興學,以育人材,的方式,在不同的時,還次演劇組在許多 演色的直接印,是黃日 希大演技上糠沉治,裝,過去的邃感和捕 人員,他們正以不推 培正中學說忙人之一他聽司化裝,潤米對林思齊 唐风不懈,抱抱有機,在食而誠恕,粗螺而純 ,台前事如不塊已仍以季度生以樂 間和地点,辯方面盡了力,他和譞决定在他手中。還有光 季 稱號。 將演的名, 天銘同學常效果 多才多藝的隱史科良米水 陳約翰

被帶去,證轉念致力,發足狂奔,抵家時即

盡告所有經過熱水蓫 *白,海倫。示

演出前言 李豐

培正中學創校迄今七十年,茲七歡按礙之期,浩人某承前賢「五年一小 慶,十年一大慶J之,逃定奉離七十周年耜念校舍粥畫暨開迩沙塔 地」車賀之至忱。 此項建設事工,約六十五萬元,除客會發動全

追祀+惟望南斗能,

劇方式諮汶補足之。敎育 樂具永恆性一所學校錻求2完美,殊非少數人所能 爲辦,亦非短時間所安功。今日香港要更多理想學,以培育無數優秀年 子,侠柒隔資財得施展於正途,本校所以興建校舍方式閻念校礙者,蓋蔉進 一步完實本模設備,以令學不身受其徒。當徒有恇天之慶觀儀式沉無事實之表現 ,又將何以經顯步入新浩之功耶?? 此次演出之劇目,本校生自編自導自演,全泰撕台製糍亦屬自行製作, 麥策羣力之精神火現無避。又爲使演出形隂重起見,額外敬精本港灣地位影邑 各位冫分任各晚特别節目,復蒙學生家長及校友多位茲茲參加表演,签合大會生 綁;此種熱猷之支持,透予本校詞人以最大勵。

本校建設事工向環各界人士與學生家長暨校友之贊助,此次演,靜可 -榭助建諸公之恩惝の非敢写藝術上之代價;對於演出與招代容有次週之處,萬析 涵諒,代表全體養生敬院,谢嗇孕臨馬。

爲母

我們八八九年創校迄 師營救保釋出獄。 今,足足有七十周年的歷史。中間因各 種;遇過無數的很難與體折,硭 能克服環境,從險如夷。國灣創辦時只

得數十元院區之數,日前就港 數百萬元的校闢,全,學生,約有四千

餘人,堪樸的宏大,可就是本私立中 文中學许一的了。

香港培正成於一九三年,也有 二十六年的歷史。自一九五年秋季起

校

慶建

厦演

劇籌

一批建李長會會學同正培港香

黄介紹

費廣 ————石通

起全中武力梁的 黄纘惠——力學一個主要角色,無

苦心愛上呂

身自愛,勿散發著舞台職員表於式各樣的工作許他辗转,两斜晚上 師,與太坐梁寶女、林何本共白藏士之後,在松有才女之下復仇的椰子。而是 當盡力縠苦, 對海的攡意愛, 舞台監督:李戇,讓我把許多值得,他們两位的齬技 士对线时都有特湛的六 李建 徐炳麟 |南斗就與委蛇,隔 機會長。導演:紅葉的後英雄在這幾乎可以變美片康,公子梅建平 林子 司徒英 的人員,劇情的氣氛 在本割中的演技, 何宗 李孟德 劉龍導演團。執行導裡介絽一下吧。 、杜區追際製照去英

林勇 李炎玲 眥先我們要灤磔 掌握在他兩的手中會一新觀耳日,会 一類如自白證,很爭後演:蔡財先生。舞台 堅杯菇欧以示至此,微鄭煥時先生、感謝產爾茲業烘全,蔡她先生得罪了他人「出於臨」之 觀光聱 奥 英 正擬變去証件傳送群强先生,隂劍湿器发,他們出购了們不是玩的。 四十六位姝賢,布林 倫入,此去轉至雄洗尘。灯光:張文明 [安之手,南斗計

【化裝梅修偉先生。用十幾種樂器及複雜 我:關在滿先生。道而調諧的潢察技巧, 鸟:娜金枝。紙:把本校校捻錄了餐。

通後,良心自貴,在法怒教會,總火 粗轕泊先生。效果:當錄音機中播出簪 世隈先生、讚天銘橫、安壯、崇高, 年來,事業商機發之,正得意問,選上 澂 家庭別緻痛苦,十架聖光躍日,阿斗。提示:魔珠麗、隣 純正的習律時, 其妻港湖潛逃于女社於熊慎中凄然自賞。熱的。

趁養溶次演劇器 欺的機食,我願 單地益道一些本慰 [的小丈

在一九五一年。

紅藍劇社小史 榮堂行

帆

7在睡眠中的內 學,他們被無得 梁篤行 整夜不𨳊·這道 校歌,旋律之潢, 正紅欗就自¡榮街:這一年,可說})一九五五年,曹謝之悠摄,做然突 桉罴會谂崮胝實際環境需要,杪動檢體 成迄今,已韆八載 紅籃史上黃金時 爲正六十週年組 國國歌的風度。說這 林于豐先生任校長,年來望因各方來 6 雖然,在年叡上還代的開始。翌年,念 仍由紅藍圖社 百校歌完全讓微培正 學日衆,學生人數激增, 林校長的苦「是個初出道的小孩,高三社畢業班爲 演出法羅斯宫所著的前途誰日不宜呢? 心經調,以及歡會熱心教育人士的熱烈但在各顧問、導師,學錄, 艾演 扶助,曾先後與建堂,塑造的新,及熱愛這個團體的 出了名劇「萬世師表 校舍、宗甄館、體育館等,在逾十年微輩和同學的栽培下?一:其偷朵, 燈光 ,香舘正不斷發展,無論在質在還两[總算耥下了多少果i 的堂華美,亦你 方面,均有優良的改善與增進,事實放

所未有。同年冬,本 在我們的眼前,母待評述。然而教育力

校第三次以鄧璘尼 百年樹人大計,科進步,打法。

名著「丟落的 古人說:「儒學如上水,可

↓一齣獨喜對 放灣J5學校當,無不以此自勉。

克,蟬聯亞軍寶座, 良以不迎頭趕上時代,薏落伍,将

而流设迩君再度取得 來必受淘汰,這是天演的公例,也是自興趣的同學(當然, 個人演技冠軍,一時 然的定律。去年秋,校董會決定,在高中為主)開始組) 轟動本米闋壞,各大 小學校務處旁山健,繪建六校畬一座 ,內分普遍敦室和特別教堂若干間,經 了一個規模籣單的劇 濠鐶均予好評 認 就,命名爲「紅 日本機有超水準演出。 之營之,現將告完成階段。建業費用 當時因爲學校當局 更得原著人鄧珊尼 及各師均予以愛心全英來讀許,2 和力量的支持,便在 爲中國人以中國管部 |第一年間,演出了二上演,而能把原著之| 南斗...劉紹衛 窣檁燕樾↓及女 精隨托出,實乃導演 天天詒 日前學校當局定本月廿一、北四,世五、三天柱上,演出子公寓」等話劇, 有方, 其本人亦恼周莉主李发 蔡燕先坐報導的宗教名著四幕飂「重锬斜陽一阨法,每晚均在

倒數轕 • 老興盎然 於設備上和經換上的 云 〔見華僑日 電影明星到斯担任雒目·荷員方面,也是水準以上,富有炮制, 缺乏,雖然未有滿意 的成就,但已在一 一九五四年一月四 同學的心裏留下一個

幾句

話

铗灣的。

麗大,學校支銷活槃。培正中學是 澄聯會事工的一部,從來沒有接受任 阿力商津貼或輔助,更非以營利爲目的 者。所有盈餘,全部用於發展校務與建 縠上,這是無可;體的事實。

優良演出。日來已發

【盤的同學,屆時當有 雨後斜陽本事

長和各界人士進行

自從學校建成了 (原名:愛的報復

你禮堂後,培正紅 有雄安者 * 一髗ţ無賴杜畢常故多方 就首次以「亮

望采神人的事功。古被捕,並在行國中换容淰犯再度下獄a 誔說「涓涓之冰,出碴餘一大宗,推 將成江河。」艾說:

演員表 (出塲先 後序 石 比 馬丁·李鴻基 杜家正;梅建凖 母小 |

正藏免——鄭文用 杧i林華缐 史興利;梁行 终沉如倒南山 李 媽...苧錦池 幽明:雷卓立

丶槨刚强三 娄師資 傅。他們的苦幹將 神,过得欽佩, 常在大堂後面一般 就是一個整片,連在 他們指揮下的工匠 忙得無法休息,得 的是十五位製作佈景 的同學,除了應付段 考,還要抽出全部特 間致力於這項鏧選的 工作

無台灯光的調配 培正有特殊的人才

•那就是張文明、張 文晃、兄弟,他們主 持紅藍爵社的舞台灯 光已有悠久的歷史, 主莨威 加以在他們領導下的 鄧維質伯三十位工作人員,個個 ‘官足够的管制灯光

培正中學簡史

斃!!

「雨後斜陽 乚全體演員暨導合影

前排右至左:梅恪岸、梅建平、戴廣惠、黃伯熈、雷 草立、劉紹障。後排:李芳、钝小娟、李锦池、詹慶號、萊 篤行、林窋润、李鴻基、謝天融、南山、文、蔡。

「格,我內心的戰兢

·恐是可想而知的。在 一排的過程中,怎煉 角色の楼茲

稀,诛實矮人, 的感召知使他有 止绌班,在表演上刘心思裙的为奇和寬

新入微。

一個心 矛,個性

綜錯的人物,對於一 「歹一角演技獨到, 發性格,第四幕中縱個舞台和人生經驗两 很缺乏的我,更體會 火規激會時,如痴如

宇,牧師一角,

擣惑,怎線去培

毌一角,演來越 油人。兄米發維 無個人演技冠軍。 「天,劇中角色黏科苦

風格,都是我所急需 學習的課題。假如我 一的演出,還能 |勝任的話,理由只有 一個,那就是導演們 與師友們給我的 RE

林燕祝:在校於 愛好英如籃球,中

虎虎生氣。

發菱鍅ll我A 海倫)是一個平凡的

莊文田:衆果女性,我對於自已藏 帕益,怡合樹中王霸的磁志感到慚愧 織兒身份,演來可圈最初,我不照标傧的 言,動搖了對施安的 可點。

李鴻基:訥訥恐心,而相信毅滑的 言,但有辯才能老沺 南斗,以致後

人,誠,腸,分的痛苦。還嘩沉缩、

將,飾李媽,管家 我

務有條不紊。

工作人員

[有明朗化的ㄧ下,谁

生命的靈泉。XXX

•李炎玲主任 吳華英主任 對光昇主任

年

。試辦上下午班,學生二千餘人。後以上 九屆大會 榮科世界浸聯會副會長 下午玭缺點甚多,乃力謀恢復全日制澥 十一月六十五週年紀念校舍。一九五 林校長而飩站杯莛#洪博士,除泰膪地十 年八月 , 赴美粱造之李孟標主任

- 燕在主曆一八八九年秋,廣州浸信會 鸛山,一九三八年設澳門分養,翌年,正 二萬餘方呎,復的應借導並准免恳資歇] 就任酎校長衆要嚮導 ▲,同年八月超入* 現女一分子,特到全 俄對職之間年也,任訴案,某日有逃犯由上升一一劇參加本熊,熱心教友雄創辦培正書院,有學生四十四 機全部榮識,將校建造初中部,雄傳樂點上萬元,以爲擴建新舍之用。斯,學生休十五週年纪念校舍落成啟用,十月一日何 謝維妮、薄米8, 價拔銀行,某年不在獄中越出,石面潤之為育司主辦的校際性人,就會也大。一六年 一九三九年,當整閲不崋 長,香港浸信會,培正同學會,及全後為生 副校長氶校董會及林校長裔,赴日本及東 國達維標的數,完成中獎後,找边時國,杜果帶發至指其收比賽,結果取得 你愛。同年月日 青油,完配對住。一九座 转速 亦康同發動臺雅,先後共痛得四十萬元。 南亞各组考察教育,爲期月1日 四名。一九五二年,,翌年上課有學生九十五人,發機員十) 辦高中,並落成斯會。校董會活漏業校長 美南浸信會與留英業僑及在美校校友砵婷 日總務屯任英京赴美,李副校長任。1 先是,同事潼南 閲社在舞台裝備上有人。一九】11年民國成立,改名「培正學,赴美留學。一九四一年,在厚唇應設計,共肃美金入萬元。適借用教及員福利金 九五七年一月九日,舉行六十五週年校會 綯故濳选,勁被誣下 耳喟綝海倫苦不得手 進一步的改選,同時校一一0一六年增辦中學。一九一七年酸 道分校。同年十弍月太平洋戰錢生,在內,共計一百廿餘茂茂元。一九五二年開幕典錄,教路效育司高詩雅主持,其致 月[「衆檠易舉」,「 獄十二年0 ,遂與友莖海如滿, 第式次參加了校際戲廣和詹蠲决器;十五萬元發展珸正。一九 日本攻陷浛捕,活棧停辦,教職負術演校 秋興工,翌年三月奠基,十月十四日港 詞中,除對本校搬展之速,紫表戳許外。 下期滿出獄,父 將債券薩石話簿中槊劇比賽,由顯關存一八年,得王國,先生捐一萬五千元,墒 福 第九四二年,桂林啟糊校,八月 韾葛量洪爵士主持啓銘外旅。新校舍及設 復以林投長多年來辦理敎會、社會、與教 最後,我個人對母雙亡,其愛人海倫構陷,石通下,後英老師,把莫里哀所 建校舍,質啓明任校長。一九一九年黉校 校奉准立案 » 一九四四年校董會聘 費共用一百七十萬港元。新舍落成後, |於這次怍下演劇繇致已別戀,百念俱灰千方百計其爱人,著的四茲獎「史 長赴南洋及美國、西印度羣島、古巴各地 林子懿先生代徕校校長 。 一九四四年) 恢復全日制學生溯增一九五四年校董會爲 娶表示幾點愚見,作,乃易名石鄉談泥不然日息,在外尋 的詭計」改編 推,以擴建校舍。一九二〇年舉行距 月微汝城分议, 翌年八月抗戰,本體念林校長逋年嬬建市势。特縻聘何 「爲本女的結束。 作於樂問,蓋在獄時花問柳,海倫梅日賞劇,參加此經。結果 | 十周年紀念典禮。

廣州香港二校址 , 陸收同冇惡年多 宗頤先生副校長仍兼教務主任。 、我們要追念於習藝所中學此皮藝及怨時生。

一九1]一年學生看至六百餘人,两拨 廣州東山正接及西關分校,全部復課。校 廚際創校的艱辛,作供,

在I九五四年十二月冫六十五周年 鄉間牧師姊天健 錦標,中士——和實改一珞坤]爲m∕s培聡女桉 ]a]九il 會派李孟標先生來洪辦理復校工作。十 念典發中,林校長伯寶興建六十五週年糺 焼促進母校發展。 人所稱道,敌拯溺及商攢馬丁,對石通 獁環,更以演阸 二年各董事以校務日屣,倡設立大學射 月惜九龍塘小學復課,翌年二月觌回原校 念建築物(包括育館,宗館 及四層 二,我們要爲「皆強手工所得,地中,關懷萇殿,凾語幷律 經鈷,獲得慢演員 購地,準備建行。一九一八年縱准立案, 上瞑。趙棋賜由南昌返耍主持校務。五月 樓踝I】當荥怦垛玆烈揲躞,卽席 紅藍精神」作最高的

更名「私立膰州培正中學一九二九年 趙校長辭職 馮棠被聽鋬任,並留蝣繼續 助豆款者多人。一九五五年三月與工教 校長赴澳洲捐欸,一九三一年成立西關分 歎建杈。是年多调校長周國, 到校親事 約卅萬港元。除教育可免息袋款十五萬 建新啻一轍?包括臊室廿三間,火部份用 校。一九三三年曝香港人士之請求,設立。一九四九年共有学生六千餘人教職員il 香港分校,校董林芋雙、王國脆、譚希 百二十人。港股則稼學生三十四班,一年

三、我們要爲「

「雨後斜陽」四幕話劇

百分樹人」作育英才 保尋「至薄至正的

演出日期 -四月廿日(校內)

郝它於鬥餐片亦可,謀殺奇恫片,也很桧赏• 紅樓嫏 第一從開始到結尾,就是有偵查任務的王先生與淺談百出的 女兇手之間的鬥智經過,同時,觀情的折爚奇,蹀躞手段 的高明,可謂無以復加,

體尕幸书巧,謀片也好,必須合情合理,引人入勝。

育事業之成績,榮獲英女皇投予C8E薊 街,灣湯,11月至副校長以米能棄任 嚮導,由林勇先生繼任。 掴校自改爲「香港培正中學後, 年間,各方面俱有長足進,毎年參加本 均超過百份九十五以上,珽因報考者衆, 港高中會考均係全部送考,且糕耦合格率 向隅者不計其數,林校長爲適應環境之追 切需求無時不在剖酸藝及批展,適】 九五九年橋本校七十周年動龔 元,美南浸信會拑助美金登萬元,學生家 作特別課室、及加關運動場地,申慶祝 長認捐瓦敫外,並品准教育司漫演的籁欧

「壞人之壞是有把們在一。而患过大 不老街, . 的,眼見得她的戲路寫劇本,異常神速。 容易地廣大起來了,他雖不榮導演,却多的馬鞏明敎授,中國 式一山不老數在,這禇獎後 新搬劇述象做的机

中國文化的批

三十五年前就在造的精神引起人們的泡冰教授,赈式一

Calabareskubaki – TORANJ | benetanse.co NASC

軍文仲張

Č情風

酒

英皇道廿四

以。新華公司特開了一部

電話:

夏令珍品

酒出寶|贈有

ű莊 品醴 送杯

力

龍

名送 補老 名香

貴禮 酒牌 釀城

非綢紗莨凈網楣杰浴正市上批大紗熟廠名

哦,如姚不久演出的「噴

火女郎」樣,要盡愛

謀

不對體嫚媽的心中,竟不惜焚琴煮 選,於對你個小路,辣花, 開之外 徒變身擁氣養的老歸僑. 作 主張,成了】心利用她的美色。

代無情人物,飲恨而

這樣的一個故事

作货源百萬家財的,無疑是最能給張州

撒張仲女的性感與內感魅力爲一次没搬失敗,所窗芩 丿 糰]來,可就匦萨诓身片蹙。

佛烈麥梅利 新藝線

鍾蕙鼷丹出 伊士曼七彩

聲樂

DISNEY

門樂百

映献大盛天气

斯簏

映仍天今

王之片怖恐司公亞比倫哥

遜緜安颺寇彼髫

·盒·姬妮*成得

橡怪科藥

大鎗仇人學

戰

四

四

CINEMASCOPE

in Eaitéen COLOR

兇精之一 無缀送辦 養密聯四

1徒波內H!私面宜明!并行寇大

DAY OF TEH BADMAN

HNA

The Revenge of Frankenstein

中文

片上

科學

THESE THOUSAND HILLS

最難消受

美人恩·

聯合主演

全部外還在法國風景絕拍攝

襲擊易

搏在下樓從打咭程控,

死術科

中街從打美食

釀出上索從天消勿强

肉,柳容外內地。

重徇下 看觀宜不,者弱臟心及童兒

文中上片,體綜新彩七

娃嬌虎飛 蔬果期

鉅源下

主家歲黄书

電子敎娘三盆

弄 傳忠貞女漢戰爭洋太古

都皇

【營經院戲后

【映献塲四天今

半點九,四點七、三點五。平點两 片巨探偵奇離張繫亞比倫哥

佐治山

打士 •

WHOLE

當娜烈

格蘭加

史超域 水落石出

一全部 血刃摧花

車追殺

THE

TRUTT

四入雞追我

相城 起伏 勝奇 殺花

難非|高殺|引佈!飛血

風作閣治希

兼字文中細詳印加上片

測至潮機 人局車

難測眞

華京

映献天今後最

片宜智鬥諜間的人赠碳緊上史形 初當冬帝 却品血海

影電體合綜藝新色彩瑰玫

雞

裸女 爲生存而戰 上為愛情而最 眞實

肉师

有無不一戲

史賓沙德利西

岸上中文字

隊擊游道鐵 黔

品

二、我們要需「智類手工所得,里中 關懷其設,請自律超羣,得演 調地,準備建舍。一九二八年華准立案 「紅藍精神」作最高的 現。