百八十月四年九五九一年八十四國民中
聞新港本育體伊華
真四第張二第
六星
*
白
WAH KIU YAT PO
日一十月三年亥己買
育体
今日甲組足球聯賽三場
斗鱼
東方迎戰嘉山
南華出擊星島
花墟場光華傑志火拼
「特訓》夏以來,長夜短,足球賽事,亦延遲半小時開安。今日甲組聯 號,三舉行,左路連山塲,東方對巍山;營站會場,尼基對南燕;界限街塲 ,光難對傑志,對於下午五點牛開症。今日各堪比賽,佔均爲不談。 路連山塲,東方對加山,原屬今天音場中較佳之一,惟山降級,已成 定論,該卽使盡力抡分,恐心難「救亡」,因加山除今仗外,尚有米華、星島 两揚,加山與光運已拆離五分,降級馬面望醉三場,似難於上宵天,故該 雖於育循環還,曾與東方以一比一言和,然在今日爾,亦恐難有料微,至於東 方,征師來,雖有疲態,以個人技術及氣力,但帶加山爲佳,且在聯賽中3 某方奪六場比賽,而售前亦得十二分,雖能保持甲組賽格,但仍必致力 耿当没两分,今日再遇弱旅,必全力求緋,况加西初敗於柴灣脚下,難免洩氣 東方如能保持正常水準,可取勝。
愉園,這島對的,雙方實力固有距離,而星島近况亦欠佳,故今日雖 地社,亦難與南華擋衡,以現時形勢而言,南華已高踞聯賀首席,已超出巴士四 分,而該除今日之戰外,你到對傑志、巴士、及紫觀三,巴西塔爲 ,故今鬥尼島及將來戰小柴灣两導,對手坐實力平平,惟附華不容稍有輕敵,在 循環,南華 I比一得勝,如今仗盡,則比數之距離,可能更大。
感
對
安南
ワ
上
籃
安书
|
功結果 十五,均安職了 輸的一仗,被淘汰
台慧光女排球冠軍隊
定週二乘輪來港
女子排球昨代表會議
廿二日作處女賽
爲提高水準制度略改
【特訊 灣仔修頓福利大陂主辦之女子低排球後,於昨晚七時半在高館召 請各代抽簽和比安有關會議,出席者安委會有李中,陳啓謝,各校代表有戚 跲【血ì背高尖【中】華金(山)與優冖黃永禎→ 崇 捕多菜(光)枝一癶多利亚一缺席一即席先决定各項有關賽會事宜 〔推李振中爲安務主委,陳啓業爲秘畫。
(二)關于新僑中學直等待到昨日抽簽米把手教辦安,當作退出寶會熬,安 共得入個除伍漆加比賽。
《二》因參加者共八塲樣一組單循環制,以九個人焉出導人數,計分法照剪 乎得分方式計算,以十五分爲一層,得八分爲換,採五褔三勝制,網高增加
六尺六寸(去屈焉六尺),實原故是陶奕會已準備在去下屆搽高網製度,故先 在今国获取較高的尺寸,以CF屆滑加尺度。
(四)球香袷每第十六個球員連計,每歇並有免費証十五張。
(五)關于揭幕日期,於本月日式日(星期三)下午七時半消幕處女燮两 天秩序如次
*日、七時中、培中對崇業、八時半、齊山對華僑
北五日、七時半、僑光對寶血、八時平,能多利亞對獎。 獎,故將之押後 行
來届乒總副主席
出任人選有問題
【特訊】乒乓德 獄與野愉園 赤柱塔 〔下五時半)
【特秕1 台嚣惹光女子排球冠軍除,是台衰的第一個女子排,现牦籍已定於本月 【保持海灘清潔 球除伍,雲力異常強勁,該跌的訪港入境手戲,已經離後,昨午日(星期一)下 馮秉芬全廣播 消來鍋報,定於本月日(星期)四川特包 午五時,在香港木球 【特玑】市政府 郐居冷之風,港九排球聯會將在日內召開會議,討論編排賽程及吳文弁,上屆冠軍對 時,該段經已覺得香港 錦泉担任名醫張驗,在港將在六國飯店 會舉行,兩葉觀、 所屬之影市康樂股備 一切有關事宜。茲將該全部名單綠后:名譽領隊:黃錦泉、 國、李文成。此 一遴選委員會主席馮秉問:體施碧琴。 張織沈德仁、幹事劉倻秀、管理林淼、激贡健浤、除長琡 堪比安完畢後四舉行 會澤年两人大會,臺 保持各游休海灘監測 美玉、際發到門號、簡婉如、首案宜、劉巧、黃秀鵲、對富藥、獲獎典禮,單打冠軍一年一度改選大會,海軍到空軍 海軍塔 段魔對太萬跑馬地 爲親毅雄,其在决已由會長經榮光發商 太古對後 跑馬地 大東對渙英 跑馬地 ,特將其演詞,分用玲玉、明珠、張淑惠、徐玉、甚、黄芳枝、王美惠。
時以三比二擊敗游湖 各岛會定期於本月廿 中英文製成錄片。 開始均安聲勢甚 均安 氣追追成
游塑得冠軍,其地产 四RF午七時召開, 盛,南華潤下老兵,十三年,天痍均安, 於本遷家在各沉罐猫 換上新店由什一對忭 主將張道賢出,雖
馮氏之錄香演啊 |然死拚至最後三分鐘 二直追成五對六
,將由市政事務用 【時仍是六十四平, 完上半時,南華佔先次要玉泉在中無於今(十八)日下午 設有補習器之車輛。 南華人看守。度巍鳴嗎偉,在荔枝角海灘播放
華裁廿一日遠征元朗
南寧一元
臣士元
甲組足球聯賽形勢
14
100
KK
11
IK
10
柴加光中愈際傑東警巴南跺
深山鼉華方軍志華
察士華名
八九九七六九六八八九八八漢
了三四四五六〇一三二六勝
10 B
,截至四月十五日止
失球 分
【特訊】九 龍小型足球實 主辦第七屆「九 龍蛋ㆹ公開小球 做安,現正演至 掛繩索藚當兒,
邱光石虧空
四千餘元
判入獄九月
【耢訊】男予店]而各六項,計 空公姝數百元,企醒部冬款項爲四千五
在賭博慨,又用百一十三五角 歐禇博,但完全光 被告承落好罪 ,竟至對空凹千餘元 拌調教項已全光 此鏗對在九龍
主路透露性橥 判 署提堂,昨正式審:被告涼受僱爲收眼
氙,官判被告人獄九,去年十一月起, 個月 6
先翻處狀項四百變
六四一九七七六五四五一一貨
11
101
TIDL
IK
1
得
我杯杂
1 七五
A
六六
1 11
昨天照秩序表鎘
四七
六
112 1
四七
四七 ]
小球
梁綿宿今夕
球作友誼賽
講健美生活經
陣容:跺長:真 行,比巽結果,
被告邱光石,又 在麥花臣球海編 名邱百店,卅七歲, 荔枝角道一九四號 四锲乃基皮具公司彩
爲求師補計,再將收
得賬號標去送,度
而融去更多金錢,先
出酸琪濶強三 比二,按表今明 两天無菇事。
李驄演肌肉控制
〔特]中華基棉浩先生講「養生」
好教循道會工會,令活」並請一九五八年 晚八時半,儿髗加 香港先生李恩院表演
张
[X]]]]
劁
士居道四十號百年堂 肌肉的控制,預料 銀牌决賽預售券
,舉行學術講座,是時機體各國人士勢必 晚主帶專題,邀請 儕,欲免向, 牖日和健力版主緍梁早到參加酸(类)
延期一天發善
〔下午四時止)
校際足球淘汰賽
【特點】本月廿 5甘四日一述四天, 六日舉行的特別銀牌 樂假期,因此於
但本月適堣
預儅組
港大對天津 #馬地 〔下午四時正】
(下午五時半)
乙丙組明有一場,足球决南華對巴士 (特訊〕香港率賽,經月來慶開角逐,原本月廿一 甘四H、廿五月, 騁天九龍界限街警察
故凡屬各組比碳的容 强錦泉分任下屆正副 昆島對南華 港賁塔 亞軍都粘到會領獎。 主席之線,但最近趙 直方對加山 加山塔 工程對龛括 跑馬地 原證協會去辦的本年,已接近尾聲,按議 日,昔日,北je 含領獎會將在北又發生了某些意見, 光我對傑志 只汲爾 蔫對九會,跑馬地,陳袛九校園足球淘汰 精橘,有龍女皇盃學籃賽
控拘被人華人印
伴,被控:(一)去後虧空四千五百餘兀 年十月二十二日, 事後,被告寫倌與 東主,表示商店項 塞與美莚款項四百七 十元** (11) 同年十蔭,不願去,被 一月十四日,虧空心 省湖潛圄,不敢面 百八十元;(三)其後東主從被告之兒 年十月二日,懸空門處,查悉被告地址, 百九十‘元五角。 乃報警将被告拘捕云 控方昨加控被告。(恩)
【特】 两宗假留英籍
知情
護照案,最近
藏有
由警察總┏ 躞照甄骅偵瓠
11]
J.
富天 男子及一個雄
英國
查續待天三押還
一個印度 洋人名字而在 上海出生之果 子 有假護照被拘
中西裁判足球賽
「你發獎品,開初原擬邀言表
督憲盃賽前舉行
下半時 仅摘下難,又一次英雄,並於明(十九日) 下比在籃下不應射而射,全日在石澳及瓷水割一度的中西激到足球到我的支,以定昨天有 上演,此變,青支學籃 五召開之民德四年同 丁,1天了两次良機,此外「播放。〔率)
【特讯】一年】育會主辦警察分區足油麻地對九龍總部12 標賽雙方已同意於腎 惟邊境對铈 油以八比零火務, 鬱杯第二仗序幕戰之訓營事故期,陳得按橋表今天活賽事云
哭完畢後,畢行恐路 東窴會碗選人張錦泉 酒會中舉行云。
之麟,其中原因却 人尋味,因之,F洇 人大會能否順利產生 內閣仍有問題存在,
忽爾路繪來任副主席下週足球秩序
决,由上午十時開
銀牌决廿六舉行
昨狒勝靑英
南傑碰頭廿二上演
始,預料時定有 番劇烈的爭持, 比安秩序如下: 十時一內組)部 &皱對。
今續有三場
護照
復被警方髣案
國」。昨在中央裁判署分案据控,方 首宗:被告钺分元。
五四揭開戰幔
公開網球團體賽
|檢開實力起見, 【公開草地網球
約定香港會足球定 於本月廿三日(星期 |四)至八時半在 園舉行一場夜 代表會議中編定各組賽期 友誼藉以一寳 頭 【特識】香港粑球總會主辦,每年一次公開網球團體經經已阝上午九時亦飚公衆 ,在此之前本月1 截止報名,現經決定於五月四日揭幕,是男于甲組和女子甲組的假期之便遠征元朗與 地 安期,新昇上甲組的衛生會將和中游甲相逢。而當大的女子甲組當地勁旅舉行一塲友 江山,如張遊娶不到南華刺出遇中游,是可觀者,茲將各組期及第一個星期的比 直。 出,此仗大有劈望也秩序公侥如:
界限街斯,傑志對光華,省銳氣正盛,上週會於苦囊中薴敗巴士,而在將 來鬥南華之戰,仍希望爭取「票房記錄」,令日作戰」「做級』之死 華,料傑志藝必盡力以赴,獲致較大之戰果,以期提高士氣,將來戰南燕之 準備•鎘镱在首循環,傑光初逢,傑志以四比一得勝,今次再遇,光華雖仍最 分,但以近况及形勢而論,則似難期望在傑志身上打算,此仗實應宥好傑志,附 報 錄疍可能陣容如下: (東方) (嘉山 )
|銀牌籃球淘汰賽
機杰誠明辦
。
能召
定期雙打決賽 同日舉行頒獎
【特玑】中胄東買候選人張錦泉雖 【特訊】足球總會昨日公佈下過足球比秩序,球季已經跑 十一時(乙組) 年會主辦學界籃球賽 然堅來居副主席一到最後階段,亦潮幸尾聲,而許多要塲面上演了,其間股 九華仁對聖方濟。
、佐治、美、四十 ·案由盧士法官主 四歲,原籍印度加審IJ G 帮辦 爲主控。被告何培, 各答,住九龍彌敦道 京華酒店,被控 開八十號四樓 十三日,在本港知情,被方爾梨方式
[特凯伊利沙伯年第六届案待查,申請三天。 「女皇盃」學界籃球,按表今晚卻有 塲安事布伊舘塲舉行,計七時十五分ㄧA 組)德明對建涼,八時十五分(女子組) 座英對中華,九時十五分(A組)蜜大對 香島,人攜券收五角,學生及球員憑證可 購三角優待券,今晚對各實力相差 今戰供應隊 不建,預科須經過虧我茲判器收。 昨晚塲比在結果,首場(3)漢 【特訊】油麻地 維多莉亞!比一,六十八些 [街坊福和會之油福足 二次(女子組)漢華永康四比士 · 球緻,定于本月十八 九十六,老一比廿六。 日下午五時,在麥花尾塲日組】永康中華二路, 四十 臣球與第二供應緻 七比廿四。
,昨晚有两塲賽事在 卿,但總某些人物 主要客蓄推銀牌賽已廿六日上演,聯賽秩序傑志對南華计 油福足球隊
五僻三刻
靑支球塲舉行,比賽刻下還在極力邀請中日交鋒也是得一者,茲將下港足球秩序錄尼 四月廿一日(星期二) 甲組聯安
|楊聖若衆六十六比十 又接近張錦泉 四。(乙組)龍總勝 的其言說:張錦泉 〔特訊〕公開草 | 决赛因等該會的會友 英四十七比卅五,樂意出任來海德| 按表今明两天無賽事 百主席一席的,但還 網球錦標啖,變打·突一併舉行完畢後頒
中華 對 陸軍 花墟球
對 東方 港會理塲 <預備組
在基種環境下故 决意識乒總來居 主席一,因此又停 正實際東南代表 中成出掌副座云。
對 對
花城球
星海 光華
加山豫 旭山球埸 跑馬地
跑馬地塲
【今天足球
港黄球事
跑馬地墡
對
蹲
四月廿五日(星期六)
塲地檢討小組會下週召開
(特)志會出足總之代表,昨日下午五拎 往足總秘書處已與奧馬商安將本月[1]傑南 1突的一事 明治
大戰由花墟改至港府大球場上演,還是由於AL』在 該塲謖因爆之故一些足總執委亦被拒門外生之傑 臺
4甲組(下午五時事 小遊元朗及與大| 使容納發多觀衆計特遷移大球塔上演,也已獲足線批准了。 星島對用藥 若會, 客作夜被逐後,九
據足總傷地,主委胡祖堅稱:昨夕六時,因有財務小組
加山區 東方對加山 月十月間爲華激元老之會議故檢討「南駐塲地秩序之小組會講要在下週始光華對傑志,界接 並將作征著之行呢。
亞洲青年杯足球賽
今日揭開戰幔
(路透社古磲十七日電)亞洲青年杯足球將于明日在此間摺幕,香港段 自於炸晚飛抵此間。
消跺球茵十八人,劉盈三人,渠等於昨夜雷雨中抵運被機導。 發陳錫稱:港蠍全由學生組成,渠等出國參加國際,此尚屬初次。 泰國、新加坡、菲律寬三段亦已於今日抵達。
緬甸、日本、餬闊及馬來亞各露,則早日進號「靑年村,本村特爲此次比 錢而設。
自由中國及南韓两险仍未抵埗。
青年盃賽,參加者須在二十歲以下。此項比賽尙舉,安將於卡 協舉行,該球塲特爲愛親馬來亞一九五七年獨而興。
「馬來亞郵報」,本日引述錫職員某君稱:錫足球協會誤解出規則 。渠稱:「吾人初時以爲比族,僅限於中小學生,遣客人看見离大之日本大學生 時,我們才知道誤會。不過錫蘭生自會态力以赴的J
「特訓》吉隆茲四月十六日消息,馬來亞官方人士 今H宜,星期六在此間開始舉行的歷史性亞洲「膂年
4丙組聯賽 有利
四月廿二日(星期三) 丙組聯賽
湘大 對 髗食 太華 對 電話
• 甲級聯賽
·傑志 對 南華
花盛球 四月廿三日(星期四) 4甲組聯賽
海軍 對 中健
4丙組聯賽
跑馬地塲
六大六
錄華烖會出戰之
廿二日南傑之戰
高保部
黎少山
馬孟鴻
何止照
(南華)
(星岛)
盧松江路
郭錦
桜森
(傑志
(光華 )
教練,不宜再上打
摩門輕取鐘聲 警察力挫自力
南在用三員小 將馬鴻燊、李梅 、 黄錇棠作前鋒之時, 一帆風順,曾打成 十三對廿八佔先十五 分之多,後來又個 上老將,遂被均安
男子乙組:龚負乙對西甲,空軍對甲,九龍會對西洋 口氣趕上 王泉遁 張文沽貨 中四,迫成五十二 内, 九龍塘乙對門:乙,中遊對南華,婦遊對九散裝甲。 一平,幸而此時張道
男子丙組:中辦乙對警察, 利茲甲對屮遊,南華對資 |本,衛生局對奇利華乙,九龍塘對軍球,對南華乙,九家對 罰出,成了均安的致印。 命傷,否則戰局未可 男子丁組;藉員甲對九龍塘,蟬政對九木,赤柱證管會對 樂觀,南燕應多以新 乙,對暴,衛生府對空軍,中游乙對中游甲u 老將應當退
女子甲組:西洋對妹湿,南華對中游, 女子乙組:南華對結北,中源對西洋▲中游甲論公。 混合甲組:南華將精選」中游對九本 混合乙組:南華對申辦(奇華輪空 銀牌篮球淘汰賽:匾南華戰均安 ,南華吳乙安、陳得基、張盛權進攻均 安。(蔡凡攝)
星期一:男子甲組,女子甲組 星期二,男子乙組,女子乙組 星期三:男子丙組,混合甲組 星期四:男子丁組,混合雙打 星期五:留給捕姿秩序用
改在大球場舉行
桌李
〔第一星期秩序}
游華與黎榮
男于甲組:奇利華對中乙,南華對九木客,中流甲對衛生
警察分區
乙組八下午四時正 二約瑟對中健,海军
足球比賽
東方 對 柴词
加山珍事
五种三浦
丙組聯兵
油瞀務九總部 【特疣】藝縞髗
大東 對 工程
六
跑馬地填
*
4甲組聯賽
中華 對 光華
加山球籍
五時中
東方
傑志
對
花媁球
4預備租
南華淘汰均安
光華
畑山球
中華 陸軍 傑志
東方
後,警察科紮穩打
對 乙組聯
海軍我
跑馬地塲
大華 對 *東
跑馬地塲
青年盃賽
工程
杯足球賽,計影攝成迅綠片。
將攝影片 洲區首履的北葵。 馬來亞攝影組發言人說
何利 有十個地區國家包括香港等參加個火會,這是正 「邪比賽的內容,將盡唇入班。
對 煤氣
跑馬地譪 地焉地塲 阿馬地塲 跑馬地塲 跑馬地椹
四月廿六日(星期日)
十四仔腳中
新董事就職聯歡
會長指出去年全行業務平穩
樓
聯
價合
|六十八對四十勝錨經 出局。
勝自力,南寧七十三 對六十萬勝均定。
摩門
戴基斯、鐵柱三
警察與
【鼠】特別銀},但除了身材,
「我淘汰,昨一浩爭取籃下,
織有三場在修頓球 被門廿九點十 對六十六苦戰獲勝
「無行,比結果廍門
|,警察七十對六十六
近况不
、六十八對財淘自力力,終遭淘汰
自力 南華
·自力,均安人手不足,五 憑與熱之利,铝華傑十三年局時,張道聚
•周儷活躞射舞神,五犯出,上灵第 警察的薛松、陳錦嗚,可保熱身不足 莚苦苦追趕,死命中,打來殊多火,在
香港電台主辦
數
蹰
黑躜
甲組銀牌決賽
五時三刻 四時一刻 四楼一 四時一 五時三
五時半
五時
哥斯德黎加隊訪港
預售券開始申領
〔特訊ğ足球總會昨日發出通知,哥斯感黎加「堂披 愛」在港已於五月11 - 三,六各天舉行,其秩序如后: 八時牛皮波 政府事 八時夜陂政府塔
五月二日(星期六)哥對全港聯 五月三日(星期H)換對港選手 五月六日八期三哥對華 # 八時半夜 政府 各球樂門券分十元(預訂座)六元-ifi元五角三癒,租 元角沒有預售,各有關方面申請訂購預售餘升期在计 三日五時計將申請表格入,過期無效,領日期 四月 其廿些天,若仍有餘祟的話,則是五月一日十時 至六時在香野路足發想。百月式日上午時半至五時在欧 府塲治售給公亲云,
又特別銀牌决安預售餘,因爲本月廿一日爲公衆假期
原故,故各有關方面說以日期各有更改,定於廿式,廿三、 甘四、五各天取云。
觀点眼冷
之冠!
。
甲組聯賽平淡
由於代士敗陳志成績表上,南華 只此巴士參四分,甲組聯賽冠軍已入南 掌握,目前要解決的,是亞軍誰屬? 在將來的戰役中,巴士對南華及警察, 東華對警察,這三場比的勝負,將 定亞市名份,球季行將完結,高潮也滑 今天没有三傷甲組足球聯賽舉行,
·東方對加山(加埸 王星島對南華 香港會,光華對傑志(花》,
够稍引起球迷注意的是科島對南華一
第一循環的戰績,東方和加山一比一
↑,南華星島三比一。傑志願米華四 比},今日再戰·東方、南華,傑志、應該打得勝仗。 幫 島過去被譯爲「南華的剋星」,不過两隊今年的實力 相差太遠,南華不易被起因:要知道,星島所以在愉材堪舆 得特別出色,是因爲他們曉得利用愉園塲地較短的特點,運 用密集防禦,迫使對力的前鋒陷入困境,前鋒伺娩出求勝 ,南華的前鈴絕一時,在今日比賽中,前鋒不會被艹貼的
藏有一張僞造英薹證訴:用不服從客 照第一三X號,指揮:人乙不將 |燃執照供方檢驗
-大宗:被告李姿 尼、庇特勞雅治、火
-名陽姆士、美
。
(#)
· 被告否認控罪,
智,四十六歲,上海 經審訊後,盧士法官 人,九龍彌敦道京|裁定被告罪名成立, 華酒店,被控水肖十 判每罪罰款五元,共 十三日,在本消知情 永五十元。 酦有一張僞造图
黻案發生於本年 照第〇〇八八三一月卅日上午九時五 十五分 第二案被告復以六六八二號至佐頓道
「玻墭還解令」另案 渡船街上向3車等惴
世訴,警方透露他躞海之行列中縈入,
於一九四八年七月,双同爭先,但爲發員 多方遞解出境者。所見,勸被告范守秩 序,但被告不願將本
尖打想海渡車貨
牌抄絕拒
又
機司
元十五罰共
【發,並謂:「如果
你想我離此處,你 可開槍將我殺死!」 警員以被告不聽指揮
·欲抄其牌照,但被 告阬絕脫出其黨執 照供警員檢查」後 *登盈將終告帶驚 署落案。
三幢樓宇
豁免管制
【特訊】后街 公司貨車駕駛人,駕十八號,基隆街八 貨車在等候渡海之貨號及一八市等三 車行列中,企圖 7 打宇,已獲书解除 尖」,被蝼員發覺, 租務法例管制。 其寺秩序,但盈 關於} 鱠樓宇解 人不服規勸,我拒絕 除租務管制命令及菜 警員抄牌,昨在九龍 補償性客帳費用 我判署盧司庭受審,,已出昨日術報發表 两罪供波,罰五十。六辛)
善款待領
中環砵典乍街弍號 華僑R報中
漸鬆 T
*湖水
商
到草心
貨車
心
No comments yet.
Private notes are available after approval.