TAZARE SZILI VAT PO
日七初月三年已
球
澳洲巒您
廿一 多利順
二
美洲北
歐洲
HAI LEE D
海利
』
HERMOD
夏利睦 日 本 四月
HAIMENO
HAI HING
協慶九 四月十八日著
一帆航傑華
(68)
丸
入口輪船預告
(14 %)
TATSUKUNI MARU
出口輪船預告
TAI POO LOY
您地殺ADISE
没
品
美川丸 KAMIKAWA MARU
#
菜
KOREA
H
十四
OLINDA
H
MUI HOCK
海
HAINAN
鉄 PIONEER MAIN
●利 瑞 LEMAIRE
日本 日本 美洲
非洲
海洋國
十四 淡 $
Σ ZAHLENEVERETT
勝加利太于CINGALESE PRINCEHA
長沙 CHANGSHA
澳洲手路 源即
ㄘ
游和 HAILEE
GLENEARN
上
感凇
利
培蘇士
[號,此次行程,乃由一
# SHUN SHING MI SZECHUEN 資料 TANCRED
RAMONEA ETTE-MAREN MARU
匪
鼻
我纖行
七搜
HA
烧
七
#JACOB JEBSEN 拿BGIRA
TXAT HAILEE
36 鞠南非 洲菲
RR STAR BETELGEUSE ** + ** 覑地治 ADIGE
FINDIA MAIL
16 TOMAR
( VAN HEEMSKERK
BELICA MAERSK
PT JACOB JEBSEN 湯馬十EFFIE MAERSK
BEIRA
西南非洲 茶茶
美洲蹑
TAI POO LOY 太古 謝克 KAMIKAWA MARU
SWELLEN MAERSK
十五 多利麵 KOREA
豐洲媽
R TATSU KUNI MARU 十六搥成 海 HAINAN 十六 銀行 E 4 PIONEER MAIN
「A STAR BETELSEUSE NA
六成
大寶際德: TEH HU 十六 多利麵 | 蘇団 PERSEUS 十六情和海 HOI HOUW
启 十六 批嗩 利安 LYCAON 六古 牒 CANTON 十六 多利菜 | 新力 BENVORLICE
* LE MAIRE
兴华
和葳行 咸平昌
*** TANCRED
HRHCALEVEVERETT 餐沙CHANGSHA
堂
「順天太寳鐵太鮮顧情太
來昌平潇行庫平國華來來和古來
衆成行成据
十四日
十頭天 伊利多们磐LELIS BAK KE
* #CHEJU
() {} 科渕 FULTALA # STAR BEELATRIX
【林心坳)【日011公司2
十四 無添檸樂雞 牛皮
、稅
十四
B# * INDIA MAIL 營業愆 GLOMEGGEN
非您:
县南西非 十四
群
十四 簙 陳 東榮 EASTERN GLORY 十四
AJAX 土打萬莲STAAT VAN DIEMEN TH
TOMAR
天继
十五 冬利麵
棄這
** RE MUT HOCK
茶湯
大樹康
爾贊信太會天願太捷變爲太美德太㹴太過渣
8
【燒
讓馬利亞 UMARIA
懷士頓 DSESDEN 超藥丸 SHOKA MARU 胡佛總統 PRES HOOVER 大興樂 TAI PAO AN 赤路球總統PRES FILLMORE ZOM TJITJALENGKA 史提拉袼士STELLA LYKES 搦
MARU 丸KYOKEI
FĚNGTIEN 花丸 KOSEF MARU
HEWSANG
+ HARPAGUS 樂生 LOKSANG T
HERMOD 鐵協丸 SAGAMI MARU
易酒精,途中美 提前昨到梅洲及基尔沙轉來
行輪船公司
一本港,經提前於昨日
總經理榮休 同寅贈紀念品歡送 、
海南中保
北華、上海、毘鹊
間
瘲公司
織
太古箣 糍,在滿 卸貨後落
【往日本。 » 繞至十六日維港
丸 ASAHI MARU
斑龜士 TJIPANAS
【沙馬拉 SALMARA
日本上海
打
十八
雙馬士FFIE MAERSK 十八湾菜 號士頓 DRESDEN
PH SZECHUEN 十八 茶士利馬士基LICA MAERSK 飘太古/協慶丸 KYOKAI MARU
+ MYSLEMAREN MAERSK 十九 昭丸 $HOKA MARU 十九 |商征丸 KDSEI MARU 十九 金利鵰|胡娜總統 PRES HOOVER 二十 洛士渊 史提禮士 STELLA LYKES
+ **** EASTERN 二十淡華
#EXPRES FILLMORE 二十 食安 TAI POD AN
翻控 日本
打根 日本
星怡美洲RUTHEVERETT
小柴
「路野士 ROTHENSTEIN
型號 SINGAPORE
歐洲業
海
新利菜 SUNNYVILLE
CAMBODGE 3萬利斯
MENESTHEUS 海明 HAI MENS
NANKIN
歐洲菜洲 美洲非染 馬亞西買菲 利物星洲 日本
銀行沙滩沙加 TJITUALENGKA 二十夏伯鄰士 HARPAGUS
十ㄎ新利萬 SUNNYVILLE
提供您
中國买 CHINA MAIL
PRODU CE ‡
轻本
日本攤金 R*
!南
POYANG 陽
游酤
門筒
學洲印 日本海野
大英泰邦
口海
有二一十晚七萌
·凡尼、菲律賓
越南、高棉、馬花
夏威夷、日本
·南西非洲十二時
保
部
「南 YUNNAN
失 HERVAR
ALCINOUS 張個鄰士
口部
【盛頓 WASHINGTON 時
東 迪 TUNGSHA
勝塵 FERNMOOR
●忌連伐路 GLENGYLE 克括菲律彌 PHILIPPINE MARU
琪川丸: TATEKAWA MARU +辣眼 HANYANG
時穂
五大印二二六、第二、
澳港
甜顯老雞奇海多寶美膦
夏成夷、護國、家
顯 : HINSANG
*** DINARA
5 RUYS
二十 鐵 行
來平華成行行行邱古
「鐵法太鐵祺鹽太太太情
蘇丹上涨 ROTHENSTEIN
中國郵 CHINA MAIL
星洲怡和RTHEVERETT 華盛頓 WASHINGTON 旭
MARU ASAHI
日本 腕
玩鬧
西寶泥控
PRINCED 勝加利太子CINGALESE
Y TUNG SHA
渣
十六 多利爛
哭我
十七 莰能行 R
十八挂线
九
'KAMIKAWA MARU"
雄捷¢捷浴瓷捷太笑總總鐵總廠依恼资太錢添怡携太顧法爾怡太怡 寶集團聚太太精光粉 神川九」 四月十六
印尼
廿三 銀行| 排名出丸 HARUNASAN MARU 日本美洲
K LINE.
五片式开倒提省 五月十八日到約 五月日到奇士多內 準五月一週]惠市香港風俗士多罗进入手 查理士頓、諾福克、塞芬寧路 糊約、波士頓、費城、波的摩 直航三藩市、羅省、奇士多香
M/S "SHOKA MARU”
四月十七日落貨 十八日啓行
昭華九」 直透 金邊
日本
麻辣
時時
綠、馬歐大亞國大豆龜、澳英組奇東名CLYTONEUS 丁点 南美一海 H HAI HANG
四、本薄、紐、東 BOMAM
中東、非洲
多利
TOROA
日本 日本 日本 日本 仰光庛星
懷
非務 MILOS
歐洲 澳洲
十班腰髙刺 SANGOLA
怡東太太怡東鎮太多寶天鐵
芝加胥始 CITY OF CHICAGO 日本
和方英古和打行塞古順昌祥疗行
一旭東保海沙懷疑有蹤海
退職星洲
PRODUCE
HALMENG
粥康
SALMARA
天津
小宮味
廿二二三行三 SINGAPORE
關 URLANA 廿二 太古 POYANG
天津
L HANYANG
深竊
酸 FERN MOOR
日本
#RUYS
HAI HING
三行伯苓馬士基VIBEKE MAERSK
"A"LINE
M/S "ASAHI MARU”
旭 九 西貢 暹羅
M/S "TATEKAWA MARU
四月廿一日落貨
廿弍日啓行
建川九」四月廿三日音
箤島鑠繳貨,由莘士多安村取
京士頓、夏灣拿、美亞美、 直航日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 來收表意美酒內磁、中南樂洲、西印度 、紐柯連、侯士頓、加夫士頓·
客討陵請修 玉雪廠街九號七接 羅郭顯宏電
總代理;太平洋行
"TATSUKUNI MARU”
„23482-33682
*28323-20701
四月十四日落貨,十五日開行
| 辰國丸 金邊
28293 21519 23508
M.S. “HOI HOUY"
大部啓
海后 直航 石叻 庛能
公司
世衆付貨,希賜接洽爲。 南航:經日本 往溫哥華,苦路,砵論, 三藩市,並業加拿大美國內幽各大城市,
中 沽要接戴魏元安碼頭電話四一八九一
香港蹴行輪船公司代理樂惇輪船公1 曾務部經理周啓發 電話:二七七二直接二十號分
準期四月十四日收貨,即日啓行
微微 依利沙伯碧琪 輪
售票時間: 逢星期日 及公衆假期澳開下午五時正 澳開,每日下午三時返港 港開 每日半夜 12 時往澳 售當日客粟及預售票 每日上午九時開始發
捷順船務有限公司啓
船輪園養
UNITED STATES LINES CO.
柯洋顺利义
TANCRED
烤
天奇利
海 興往日本 四月
井轉駁南美洲西印度群島 羅省、巴拿馬、費城、波的察、 在紐約、波士旗、日本、三藩市、
PIONEER MAIN
正錄四月十五號開往
途經 日本 香山 紐約 費城 波士麟 巴拿馬
麗鋒
PIONEER MINX
搭客付貨請到遮打道秦后行四战公司 落 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 四月廿六到廿七號開往
華總經理陳業初啓
M.S "JACOB JEBSEN"
文咸 西街大拾號 搭客附背帶到本行接治是荷
美西美
M.S. DRESDEN"
直透 暹羅
麵
船郵本日
N. Y. K. LINE
STON
PUERTO RICO, TAMPA NEW
ORLEANS, HOUSTON, GALVE
MARACAIBO, SANJUAN,
PUERTO CABELLO,CURACAO, LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CRISTOBAL, BARRANQUILLA, WH-HONOLULU, ACAPULCO,
分散出戶檩發問東西口貨 二十日落貨
"SAGAMI MARU”
相模九 四月怍亂影
"SADO MARU”
佐渡九 4月 5
M. S.
(本掏不往三藩市》
SKIZUOKA MARU”
廿一日落貨
加勒比海及墨西
遒往:三藩市、羅省、巴拿馬、 巴救馬城紐約轉發中南英洲 摩、諾福克·途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
靜岡九 五月 日常
“EIKEN MARUY
永兼九
"SHOUŃ MARU"
五月
祥雲九 五月十日
ON, SINGAPORE,
TANGA,
ELIZABETH.EAST LONDON S
DURBAN, CAPETOWN, PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES,
DAR ES SALAAM,.
MOMBASA,
莫四第張四第
國撇處
航
訊
胡佛總統輪
【特朗】多利
庛能仰光
【特艺
「至十七日,注
十六下午到,-
满 發來行預,於 乃上海力而開來,照 「進利」號,其行程 ,停留落,
| 洋行爲之ㄤ貨客論
·七晨泊埠
十八晚開日本直轉三藩市區加強,馬六甲、簡
帕,她自家背後衛誌收設,定於十六日晚啟程前往日本,直 德星輪
*北發來行期預禮,於十七日上午八時,可夠泊九龍倉
到一著市坟。
日本体监
,於十八日上午到態,載來棉花、生 次行程,乃由南橫洲開出,途中經 *什貨批,貨,十九關
南美南非返 非洲,轉道星來,預定行期 深大型客背桧「吃法速加」號,此 【特鈗】淩郖船公司抛下之芝 十八到轉往日本
芝渣連加輪
基馬愛
輪士蓮
貨收日今
基輪
【非西南 明
提早抵港 樂及多瑗夏凉設備,只有当波無綫電
加非路總統輪 招待新聞界參觀
完成。
四艘」發器相同,但裝修不同,該 三月二日出發,另一在五月一日可裝
收首選,小型酒吧。另有姊妹論在 裝修中,預定執後無入服務。用者
貨推,經常航行美國與香港之 11十海運,船上露九個客位,及客廳 環漩世界一點,只需導金二千六六 ,其設備均一者,臥室均附有浴 十五元,比飛機☆服費亦廉,時速 櫞平重九一七一噸,由二藩市出發, 元大影康,學成一最現代化之客 自招待。稱;該輪資一百萬美 界觀,由船中RG 國爾民蜆 非路總統一號,於昨學招待習湖新聞
版式, 瑞下之新塑贳输乛囧 美銀行家麥瑞德
本作行,其所代理 赴西非各埠云。 伢聲浪嘔吐o 啓除窗往星加坡,轉風浪,女客大部 [後,於明(十五)次九洲河面時,退大 「落載,俟落貨完畢之百有大鮮,翰航 「塞」號,在沸悴醤,ī律澳醤消者, 至今一十四日行 昨晚天氣轉, 型貨客婾「愛婓項士之多,一部份屬明 行轄下之馬士基荼,戕有乘客七百餘名。 【特訊]蓮成洋。昨晚六時該輪抵
一輪將南各位揈-
微,以爭取一乘客
比前展早半小時,該 問起見苺 世迷時間 德星,檢行曲 行走湾客船「
航金邊
昭華丸
十八開出
十七收貨
今日天氣預測 【特亂】本港太日啓碇往金邊。
預報,於十七日可 一杭來港照其發來行期
·在黹翻貨後,停留
華丸」,現出日本首 日落,翌八千八
開。〔圖爲其夫織布上留影) 總統∫轉赴越與星洲等地繼續 日後,已於昨(十三)日樂」亦路 火婦,在環球旅行途中無盡小遊數 美國國家第一銀行黹事長璫德
昨乘總統輪訪越
初任總豬輪船長4 加入航症,戰時入海軍,一九四年 八般辘船之始,一九二九年初次 威爾無船長加入航燕三十年,曾
一九四五羊所肄第三維多黼 ,而現時輸盤第色,屬於客货两 第二艘同名輸與「門經說詞, 國總社險 公司前身大來輪船公司第 一般加非路總統號爲「五〇〇, 但已非原來之一般,一九二四年,美 據:該輪原名「加非路總統
大力近榮休軾送, 由馬数掘代表 【鐵行輪船公司總經理ST+
同寅甜甜念福)。【揚北文穎)
英 利安 「國籍》〔船名}
昨日入口輪船
英 邊和力
荷 好
美 太平洋運輸 滨湖菲島
那活 利
〔加北路總統輪在軸上撈性者
) (BSE)
韓 濟洲
關鍵
(EK) (GE)
歐洲星洲
巴 泰星 浵 伊伯珧 西澳县洲
高
雞
日光榮丸
(籍:「船名)
昨日出口輪船
【注何单]{公司】
太 古
豬毛毛雨,天氣繼續凉。 *日本北海道以正在加蒙中之 嘩呂宋海峽,集結在中國東北部之和 起,有一世來帶,向西南仙腿,直 昨日本花海外音地氣壓分形勢 預測:清新疾勁東風,,
櫨 沙士衛
匏 太平荜運C 葖 加菲路總統
H孝美洲
越至環球 那星歐洲
捷成
H太美
請讀者注意
『來亞、錫、印度
S.S. "AMIRA"
E46037. 49957. 46800)
西街六十八號
符請 四月十五日落貨
十六日下午開行
45078 13634
M.S. “ELISABETH BAKKE'
M.S. "GLOMEGGEN (BEB125)
直放婆羅乃澳
四月廿
日落貨
廿九日開行
五、德和輪船公司啓辦;于昭通西特號式嫫
高美順直透星加坡 南非 西非各埤
四月十四日落蓍
十四日開行
保
·四月十五日 落
十五日開行
S.S, TAIPOOLOY(T客牌薇搭客收雪房貨
四月十四、十五日落貨:十五日下午開行
大寶來 袿 西 貢、金邊
民興
四月十七、十八日落 十八日下午開行
ALY. ELSBETH 直往 金邊
5.5. TAIPOOAN CESESGEN)
四月廿一、廿二日落货 廿二日下午開行
大寳安 直送 石 叻庇能
順昌航業有限公司啓
„★"HARUNASAN MARU”
★"MIKAGESAN MARU"
御影山丸 月九日抵港,十日登行 榛名山丸四開抵油,昔四B愍行
嬴就:日本、三藩市、省、約、費,渡地
"KENYO MARU”
乾洋丸 四精日抵港,北九日啓行
ITSUI LINE
巴東德竊德福鐡多淡寶天情太太!
多方和资和资行頓強隆祥和行古古·
舶船井三
干諾灂西2號式 母客惠範帶到接跲爲游 49819-441185
南航:石助,賜非洲各準如下:
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT- HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
,查理士敦 直航t溫哥華“朗非路,三市、基恩士多辦, 【拉伊拉•爾拉薛酸,特魯希菇,夏灣拿 五月八日抵港 H啓行
協德丸*STSKY MARU"
★收轉潑美國內諫,中南美洲,西印度落島
牌
M/S DEIRA"!
S/S "MUI HOCK" N
永樂街五 賨洋 四月十六日落貨。 十七日開行
保 拿 # 小呂宋、日本
48791-48627
樂迅
新興行李 装
M.V.“LOVCEN”
定喇拿
新型快捷竊船 特設備專收生集
廿六日落 貨 直航 横濱、神戶、名古屋及大阪
M.V.“DINARA"
分收中東車貨物 直透 州港,類法,勛藝特,的湯,來茲加 曼谷,石叻,庇能,孟買,亞丁,華
2-111 OK!! [I]]BAK 贵客付貨搭船黹移玉 中國銀行大度七八一坐太事務所面油
南斯拉夫输船公司再起行
廿二日落貨 廿五日啓行
權䰾公司接洽 :
日美棉製
涉擱淺
顯示美政府漸趨
尚有航部刊在
【收市五七三.五。
·轉少ņ市巧報。
,是因爲:一、湖 昨天美元之要搬
元成 于捕。HH腴豆油,昨日下午報來之新盤,都和實 毅未敢訂購。然雖如此,現貨也被影响高,每組以一二五 [F一百三十蝼十先令 。 由於價格高於港市現貨,一 產品掰一百 餘
J | K
,打雷廠產品每一
獎貿易政策
司公船輪堡漢
司公船輪基士馬 Hemburg. Amerika Linie
MAERSK LINE
太
司 公 船 輪 行
BENOLINE
镞代理
接洽 慈:所有日本、船各謠客位鋼煉代 電話 四四五五商 怡和大厦十式樓
德
士
米洛士利洋行
四 * 十八日 十八日開行
S.S.. “AEOL US
小呂宋 星加坡 恒利快輪 囊小呂宋
干就讀中拾柒號 龍話:弍
捷成洋行華人船務部啓
M.V.“ELLENMAERSK"
徍 星加坡
四月十四日落货 十五日開行
愛蓮馬士基
西菲
南菲
各埠
M.V.MAREN MAERSK"
西印度群島等埠貨◎
四月十七日落貨 十八日開行往 ,我收轉數中南美洲 地廟、費城、途經巴拿馬
·羅雀、紐約、波士頓、波
馬蓮馬士基
日本
聖號附貨請到本行華人街務部接洽是荷
捷成洋行 船務部啓
干諾道中式十七號 電話:荑口韓森博
*BENVORLICH"
邊和力輪 诎四月 陳往 小呂宋、亞丁、漢堡、倫敦
"BENLOMOND"
邊羅文輪 四月 直往 星加坡、巴生港、倫敦、
,及
LONDON
ROTTERDAM BREMEN HAMBURG
〔家收星加坡面
邊行輪船公司啓
長沙輪花 釜山 日本
鹿丹特、比交、漢
美洲 印尼
往 基隆
芬行接洽 電話四九九六 搭客付貨到踮干道图-
太平輪往 鬆梨 雲南輪往·亞包 漢陽輪往 溫袅
陽輪往上海
輪
【特瓿】美嬴政:我向國會申請制定,於談話中稱係掊製品 鵞業界對所謂槨自由 搬-
其航運噸位,且相當屬不實,近來
見,餵足以引起日為共購買選務,旨在於路,因爲一年成交。
說服致胜。」此種意 尤成爲新的面,中 此四出奔走,大找門 改變之理,一定會去 大事在槳置船, 性惕五金艦組等,為
天津
船古
後開高
·市股港
跌再燈
Jardine. Matheson
四月廿一日落貨 廿二日開行
抽脂阪大
社會式株運海同大 司公和怡
DAIDO LINE
Jardins, Matheson
&Co., Ltd.
司公船輪
【期船司公和怡
&Co., Ltd.
#442729 ● 440757)
澳洲敝務有限公司李發藤大厦八鐵七天六窰 谷石叻廂曬 式十日收
電話叁壹肆伍捌 怡和公司華人船務部 四月廿一日到收貨開行,適應日本 WASHINGTON HOUTAM
生徒 山打根四月 曉生往 高雄 四月泄式防
"M.M.DANTTM海
四月廿六日到 收货行
羅省等導途經日本
菲
露柿、海省等 律濱運輸輪
五月十日到 收貨開行
【電髅蜍登珒 怡和公司華人船務啓
'KOSEI MARUT
杭 紐約、費城、波地产、 轉駁英國內湖,中南美洲西印度教 爾士頓 途經日本、巴拿馬
高征九四月
日落
即明葫
谈打銀行大樓四
西貢丸且路行 直透!日本 總代理 美邦輪啓 肉湯 JTSAIGON MARU: 四月十九日到
永華公司。
ILIPPINE MARU”
菲律賓丸 四月十弐日倒,甘為五行,
夏灣拿丸 請有界行
"HAVANA MARU"
〔途經查理士敦)
浪透:基里士多袋,紐約-費城、波地图 途經日本收基里士多堡成新的國中南美
「途經三市、省、邁阿密)
石動、巴生港、南非洲、南美洲各
四月到
洲加勒比海及露西哥等单货搬
"ALASKA MARU”
F"LONDON MARU
IOZAI MARU No.5"
LYOKO MARUT
背
華人
日股 佛先成十六六角,鹹战十六元三角,F
跳一角,英坨仍成二十七元一角,牛
奶涨一角,屈臣氏仍感十三元八角,連卡|張第四頁
其透:石质、生、東非洲各
貔干諾道西十一號哦 鬼話:嘷在北
香港東方沿務有限公司
石品、生活、旺能
五月九扞到 十H乐行
油泵地小琥要一元,當·德·刊載第五
五月七日至 八
四月 十三
·跌四角。
|貨,中租各砻
No comments yet.
Private notes are available after approval.