1959-04-14 — Page 14

華僑日報 All

日四十月四年九五九一曆公年八十四國民中

WAH KIU YAT PO

華僑教育

考生一萬一千名 學位僅三千個

應付小學會考

各校加緊準備

會考班學生假日亦須同校補習

常識科資料選用使敎師傷腦筋

【特訊】本尔度至小學六年級畢,其他各科,通常皆用英經授跺,霎 業會考,教育司XL接补一萬一千若小 文程不好者,將會相當吃力。至 學六年級學生之中,參加此頂老闆。 於行上中文中學就讀者,其英文程度都 本年升上中單位,比方 比较高許多,如水不够者,漧使有 ,去年度只有二千四百四十個,但本 位升學,本人亦恐不能追上述對 年度則有三千,此三千個學位,乃爲 之强底、 「對於常識科一項,用範嚼,搜 分迎與考試成綫優異,擔言之,在1萬

資料不易,故燕學教師取材於做出 一千侶我生中,欲到三千名以上者,

版之工具害。據一位六年級教師: 有機會升上中學,至於就就成緒在一百 本版發刊一小學會港常号 容綱要」 五十名以上嘅,則可獲得免費學位。

之後,有關該科補-

資料供上班, 有關敎試時間表及考試地獄,早由

即出不窮,迄今已不下七八蘸 當局將定,考試時間出月廿六日開始 五花八門之能事,然由整版太 ,直至女九日止,一連四天舉行。由於 毎過歡,我們在發之下 海試時間距今不遠,各校所常備有,每等版本,對資料之授,惟恐不評 脚考试工作,小學會考浜考之科抖,只 不盡,若然之以授學生,楜旺那愆促 狄中、英、數及常識四科,故各校資料 之教學時間所許可,亦非小學生所能器 促學生集中於此四科之溫習,甚至於假 幹部捲,然該等資料,又著在國 日亦海會考班學生耳校械習,至於其他 之作者 q昜,使教師於底之間,举 科目,而於會中不老者,則暫時不加 感,該敎師稱,據其所知,疱予 以理實。通常面言:一般考生對於會我少學校採用本版刊出亦精 3 所致之科目,除英文一科外,均较有把 藍以本版之常門綱要,不惟底材得宜 握;但以牛黨况及考生經驗所 ▲ 葉窗過度*其於時間上,可以合 得前言,在教會,中,英文一科, 會之最近變化,不與過時,背面 爲重要;因爲在升上中學第一年級之後 月登出,並附練習,Ü可免歅師 ,所需英文水準,對较在小學時為高, 補短之外,可使學生無過冗之苦, 如升上英文中就讀者,除中文一外 乃一得云。琳】

最近成立之康樂中心

活道及佐敦道

两處均有發展

參加人數,日多一日,各項 活動甚富吸引力。

總在百名左冶。

各興趣小組,如 狀詠、土風舞及國 「班等,均相繼志, 參加者人數相當多。 【至於其他各項,如國 術、術、口縻班等 ,亦燒之而開辦,球 類活動,行員亦深感 典

由於佐敦道環樂 中心位於人口稠密之

【特訊】太漆成|的節日,全部由ㄫ個一切活動,已逐步鍵 油藤地議,參加之會

|人教育驗中心工作 樂中心推住,每次良好基礎。計,人数亦多一月 關以來,已近四年參加者,人數皆非常大人數,已超過九。該中心會於去月 時光,各項展,在日

百名,每聽到中心之日晚上舉行一

羅富國師範專校學生參

·觀本報合影。」麥

|教育署成人狄育部 在一個康樂中心會員證同免四六合員 我問號, 香港傷科學院

|楹及各中心輔導員中,活道康樂中心及,經常保持四百人左成功。 之努力策划下,各項敦道康樂中心,爲右。

首屆結業典禮

續開辦第二屆新班

酀、李歆、陳斗, 、甜点、阮榮

中國工程專家沈申甫

在美大學任教成績佳

但和結業學員共約百

依學生家長及社會而學語兒,特定於五混,而主臥者之入仕均能與該機保持 寳代表將檢蒼歡會 性

月三日下午六時,假義合作,無間 聯槃n虢等亦因而滿中,發簽辦理 。該校校長親 蘇達台東糖各界人仕 座西象州酒家四樓,實爲業大因来。 一漪還談校之情形, 菊時前往參照,故, 會于女華熱 数校另一特點】【該校瘞接穗盡事 有關當簡表示, 時間上午九時三十分成耪張禮,由即校外人社系校 工,可順利開設,然而一般私戎此, 至十二時三十分艾下水发素食黑紅中神 類或有事商合者,常而該校之其有易之 「美國之音」訂期廣播訪問記

午二跷十分至五冊與獎,長榮偉華 號如跡之感模者,賴社會人 可脂,以 按本米宫岀學校 鎘効一些電影放映,此部該校數十年來比,生家長之鼎力 【轉】「美國之書當於明日龸星期三〉香港夏令晓間下午八時中, 對遠則

我檢查校舍学知 , 首由院長陳祥仁致 及東南亞區籌機播節目中,播尖美國瑪利蘭大學航空工邪教黎就由甫博士執M配。我每年例實一開放日, 吳。凡屬新鼻子女,傳綠紅塔精神之安琪 支持使然云。(琳)之真假,除部份已獲 開會說,院長阿雄 博士近經華盛頓學院選塔葚盛頓首都行政基工程學界傑出人物,两年前,井榮獲其目的爲使各學生黨不論罪業於何校何毅 雄義告院務,爾由陳古根海姆亞學金」。去年忭假期間,沙博士區基時遊區蒗購。此款「美國之,號「長及外界人仕,細節,個在】九就人类一 院長頒發結業證棄,一間計中,將談及沖博士各項成就中之一部份。木港人士持可按1五、三年、一一、按校與敎情形,以敗布年度 井粜燕臨各嘉文及敦七九、及九、五陈永照-十九、Si、及II 公尺熱長收聽。屬爲沈博士集學博形 學校與家庭合作之功 【?我分別致詞,結業。 翠微代表陳秉宪答

,將成後拍照,

有國術表演,由該院 教授及同學相演出 日常の九 時許,在英京酒家较 圓點歡。開該院第三 田新斑,訂於本月十

無多,有志研科 學術者,請速證名, 院址 怡和街八十號 一樓獍存二仁整所內。

(K)

重生夜校

祝五周年

一特乩】九龍東 生夜校十二日在校 舉行慶五週年校 钢内容包括雞榮

甓內容有學校 [况,各科介紹 學生自製教具、學生 作業 英検準

自製立體變何教 一套,既簡便,又經濟 寬用。樂室, 是一些科學

張等,與客话證,

「適合靑年人的口味。

(*)

教師會會員代表 十八日開座談會

书,菜成蹴名列第

會寧同鄉 分資十五分以上者

→緻在養鍋之列

凡登記日期

舉辦獎學 由國日起至四月二十 【特玑】•四 記時交易生手册 會寧開鄉會,爲四 家庭告表,以 引 会员緻竂于女敦育核驗。(來)

培正演劇 款

積極進行籌備

徵稿啟事

覆接納外,大部份仍 持嚴爭中,被鄗在一 一般私校事自建校舍 裏,大部 花式樓 宇,甘甜符合檢查 準,爲不合檢查德軍 「時,當依照規定,從

本版歌迎各學校敦留,想生,營 教育界人士投稿,稿例如Ft 教育理論硏究心得之萬件,均所激 ,如能录影實例,或食篙性 供者:學生8面,對學校生活、 我校外活動之特寫,尤敦迎。 八)來稿請用誌紙做客,文 長最好勿過二千忠,符或特約者偏 外

(三)珮讀附價賣姓名、住址 ,如團敦師身份,請並附極多,發表 時照名及是否相上控名任。 (四)一切來帶州有改熱,

所獲將以興建七十年紀念大魔不醌意者請待開鑿明,如冰蹲作,研

正中 期四月廿一帶至正之算的。該 晚托環棒建七十年 校校長林干棘博士、 铝念大度擧行造群 務求該校校政十 |雨後斜陽」公演,年,完全不受分变 息刊誌豬技。據點:麥粉,食出力, 該校全一生以演出 建業持正爾門 期近,除於獲活節及一日。至於何宗

世界各地卅餘年之宗

「ㄞ心秤國挑半月結算一次。

港府建立校舍

租給私校建議

教育界認爲不梨富行

【改建,以標準, 經過後,部 一般付出一改建費用

,將如何補,將 從加租方式以所修

6.年來校大

【生人數之見,多已面

御宇經過改後而到

【相之,無 上加斤,

「主强港府建陀舍 私立學控使用簡

單日

,指出當局建行舍和 綠私控使照,用意 勝;但初項之規定,

改進香港教育根本

各界抽籣座界外,校長

教務,務 |內各項工作,亦稱左右,

《中國就著九」教會宇問題,自带

私校已慕吧生不足

在轻重密籤中。

大計建議 ()

宜,有以致之:來 能否與舊樓和蘊同等

十、香港小翠教育質素 濔善劣,誥成中學、大學程 皮互不相衚接現象,應極力

此挥大要問題,

予以提高

|由該校聖愛友蔡老 我爲四裏,蔡氏

對育司聘華氏担任

該校爲此次演出

校址 [,一年制會計訓班 開委脣一連四屆一 校面爚

·香港與成街三號A 及一年會計專科 九五四——七年, 「威靈頓大東六十九蜜共二十五種,三千 並經教育司豬 電話:四五三 五百餘件,聞該校除 嘉許 去年十二月 ,通阱:九顆箱五 將習作外扦將新至今年三月,並過本 [18. (K) 出版之各種會計雌書 宗教教師協會之請 立信會計專校 將討論會員診療所及投考師

,一群勝出,屆時歡,在該會作其顙演講 迎各界人十參觀,「宗教道」,一連 講班等問題

定期習作展覽 安托定四月十八日 十族,深受肏做迎 (特選】九龍一同學B」,韓于悬 〔裤斫崴】香港 新觳間,(二)學校,除改器中英文信會計惠科學校,一日下午六時在校內學,無液鉅萬,趕造佈 教館會中交,爲使 找港香法教育署主 翻鬱及英文外,另增年一度之學生合計, 行琳歌縠穀及音樂晚 景、服裝、流轉熱合 各會仍對於會務有捉「辦之 在微斁師」張 殽門露件服務處, 作成製服機黨,今年 會,歡迎荽友參加,光器材、道具等, 供選見機會見,待 習問題。 (三)怡由校長李尙韩氏督導 定于四月十七、十八現該校正積極籌備中 宗於本月十八日(星逖會獄門廳(赴會代其事,應寫家多名 两天在抓茶街1號 [期六下午四時三十宙各章中出席一負責主坦,爲各界服、m、N、四樓舉行。 |分,猳座九龍尖沙咀。一、教師剪 務,承辦翻譯各種中,該校每年璂行會計 |柯士甸道撅瑪利書院題。八五致學研 西文件、影本事、習作終覺翁之目的。 將堂,舉行該會第二二突大會及暑期複問 信料、堂程、合同、在恐很會計教育咚全文泰中學 政務員代表座發會、團。(六)教師 快、效餅、小錢黨人士推意,今天開放日 5 ;大樓有高 6月辦以來,,認識會計和用會 (特訓》官岀金,所有學費收人, | 成績卓著,且無業代計,要以推廣和舞及 女家中學,定於今日 除行政費用支出外, 國 辦理任何文件。用處至焦。今次展會成,是日該校區體 全部用於本身建設發 帶壯,西絕對賃賨守秘,歌湛內容,錢前更加先素上課,並將各生平 锴器,圖會各項設備

會晚誼聯長家

「傳恩廣益,以問題。(七)其他隔 至於公活道康樂中 烘樂活動谧涷展順利 蛟其他六髑中心最新 此康樂中心之活心,財於去年十月

推進會務,是H抨於 脚提案。 。最近各隊樂中心发成立者。佐敦道康樂 勸項目,與其他中心十九日晚上成立,此

座談會後,所有代表 舉辦一項「婦女寳料中心,於去年十二月 一樣,每週經常舉辦 中心之各項则,

會員,行赴(尖沙咀 班際粍時, H上正式開放,两大土風舞、歌詠、與其他中心相 〔特驾丷褥儚 在院內檣党孤行妺|殛敦道與山林道交界西 月起至六月止,一共 開放至今,雖然只有電影、及一次離別活 加者人數亦非常闖體科學院第一屆傷科班 灤典證,被笥嘉賓: 處街口〕雄雞飯店癞環長 11十次之多,晚會,但短數月時光,但一秒,每次參加人數,。(琳)

,於十]日下午六時 馬文輝、陳樹捂、榮,每位怿券二元 「角一不足之數會行 號、黃芹初、方德 【特訊)「專講座」是成人激

茏、區海天、異 育康樂中心霏要黹目之一,在道 專題講座J篩舄中,各會員能於此 得許多非盡本所能得知,非個人輕易 可裡躇到的生活知識"所以自一九五 七年以來,成人教育部每年均分別激 的府機關,如勞工7-醚務 箸-華民政務 星

李補),昨該會中坊 、鏘聲尘、笙傑山、 文部主將李貴整務 院文王、王雅秋、 書世年,已飛名發 雞邦、陳榮順、商水 川公函,通知各該校校

【代會員參加,定明

轕、盧建榮、東華三、十五)月報 雅座資羹學校學園

璣街坊福

學校與 家庭對性

特於日前 下午七時

,屆期中有一番的問

務使演出實,並有

「本港十餘影星腰遨分 一晚參加感舞,担任各

按該校網說七十

承码之「非營利學校

中女

德明

站絡聯設

·蘇開孔出演跳圈,會大藝遊念紀年週十祝度社究研蹈舞西中友事,

(文兆擲>

獲善,科之昆明,才之聲感,岩非 白比数之,就對配医治之盛說,她不槃於

逐甫之獸群,苟狱叢行其慰會 • 東必完 革研北教育 , 以求改進其人民之智識與 遊撼,不然,則其政治與社會之改革,絕

無與其有所成焉,今香花小教育之索况

前述各節,香教育環的問題,雖已

爲非作絪,無所依 又何如,有褥 如上所擬解决实,然升育之目的,打造之街窋二三十萬人,有大小熊市小第一[千 就優良之質素,如小學之質案優,財中餘所,有黑市小學生二十餘萬人,有時 學之質案自然優良,图案, 勝然後准入學之學校,有免法会於究 大學之質自然優良,去學之質優良, 而隱藏學童於廁所內之走鬼小學,有 財社會卜各種娜良之人,自然衆多矣,一名,什槃之小學,賀大批教因受奴 會優良之人才多,則費選用其優良之聰 役待遇,强迫其帕取黑市潮額 日辛苦 阴才智,以恐怕各種社會事業,士工商】疲乏,不特不能仰事做,且不能得一做 明憼 女子中率 與聖,凡事梁,自然與繁榮,人力天,之小學教師。有如墨隨,如沙甸魚之校舍 心中海 合黼校友聯會 而蒸蒸日上突,夫却是。满此類就食,自,跟生 無講餘活動之餘地,還我防書帶

《網際肚】廣州

,因驚攝復校事宜 然民聚物,家給人足,不成爾奸我詐 童心身發育之小學,其質滿,雖缺乏 n埭强該校校友登龍是非不趼,藏耧越溪,在汎困乏,更不實 計,然其幾升中學,其對 文 工作,香滑方面:一天災人,就起,赤翡橫行,殺人 學两科之無味,與乎要數理者,因被,算 一開淑,浣紗街火,按摭次,所謂衣食足,然後知榮 術無基礎,彼以敏高稅之代數,技 五十五號一樓,(二,經善典,爲因來也,其斯之謂勦 、三角、解析難何,微分等,裴之 九龍方面:余玉珍 是故就會之我,政治之隆來,小學然,若再考臉其受益進度,又多不 |,翮教道五】三 教育辦理之得失,與其成薛之優劣,昔鬆及格者,比比營長矣,是歆政府賠行會考 塊後座,唐酬容,秦滅六國,者乃預言曰:「i1戶,數年,其目的本在低進學生之質耘,能 鍋敦道七七九號四樓亡秦必萣』,蔡也,其後范坳、項梁、項 造就會人才,其奈事與照噬何?

十一、香港會考制度米

,或愽H下午四時會 藝、邦、蕭何、韓信、張良、陳華, 【 六九四一

楚人,蹬常委之時,以楚之小學教育 股爲發邈,其楚:晉用人之華求,早已實

四課文內容及老式的深究 由整理 由合作業練習 般色發表一包括照用、

善,不能焄社会造就眞才,臨 醵予以改善。

官校私校合作下

学研究及

可盡容黑校學生

四國民中

頁二第張四

日七初月三年已曆

心中育教人成

座講題專辦續

曹師式談取締黑市學校之善 後辦法

院、保良局各醫僑 |衛代表等,發授魂

名希代表會赜注意

行該會沒校家長縮舘 會,開放電影及茶

·李子飛、薛智大 梁永蔘、夏國瓏、

一之研究要項列後

(一)會員脍

【特訊】黑市學校如全師被取辶後,公主學校和私立學

點招待,到有學生家 長三百餘人,及該會 理事長伯鴻,我 黃鴻,庫 志强

舉:中在晚

期五 政局及工務局 涉及到中心主 晚均 瞵♭內容除資 在各 常識外,更 各機關工作的 心報導。 以

之支持與秋江 本年度之

謝題講座,已於一月份開始,總座日 期,亦已議定,四月份至五月份者, 將定於每星期五晚在各中心行3 此,不但不會影响經常之活動至51 且更可出不同测们到中心之商品,

被現有之軍體,是否可散發進門,校之學生,大家致培美學校員生

式,昨日特對此問題,發表談話。曹氏首先指出,黑市學校 被政府革于让册者,報就已違三百間;因條件不符被取締者 ,爲數約一百間;未照教育規例注册,仍澄遙法外者,相 借數目不下數百開,這是一個極當嚴重的敎育開散,曹氏對 於敦育局嚴厲哏「黑桉,並放寬虢等計册,以推讒香港 宮法院之證明手法,非常贊許。請及目前私校之情况冫氏 酀爲卽使校』者亦相密困難,至於租用發舍辦學者,节 更偽惡劣,由於私校在惡劣經澄環境中存,因此私 校教師在工作上所耗之時間與教學成鑽之表現,一般貫之 不遜於公學校;但却受驚的融之待遇,這是一件非常遗 憾的事。要氏艾稱:如政府當局能體察私立學校之苦况, 盡可能放學額,並就属或將黑市學校,相信私發之景况, 必然會好轉,而私校教師之待過你可得改善。最後 韓氏再

|首由理事長譚伯禧講 七、教學計劃(LVI)

並參觀尼克遜圖書館

·述開會議 陳妙英

(三)教案的種類(55) 【特蘺】香海筇铯校全學生,由報告劉備經過,崔志 各敎師黏鎖 7 今日乘坐校凿郭賢 張等先後演說,隨放 (H)以教學方法來分類 博士,李敬德、何娶勳博士之絛用車,往快需影,由陳竹本道六)五段教學法敎案(十五) 新界各地游瓷 經沙田、大埔、粉嶺 效,送至九時半始 到上水轉朗,居時除參觀尼克遜圖書館歡而散。 外,全體師生聯同行拔河,櫻山、野餐 比賽,然後由青山、臺灣周邊。

今日旅行新界

著蚵女質為夫,著 第一章敎學概論 被長随漢英等多人,

於兒獻在本學習得來的資料 主 雙 掾時間的手法。因此,我們提出凡是須要 象 於以前學過的教材, 是是要兒蘇求 提示作業要點,要舉作業內容的,要雅 的好題 。 凡是和本課有直接開篓連帶關 定作業格式的,我們都要加入這個裝段, #噩造句及表演等 係的都可以還排在用摺 社 由此可 或者在糰用階段蒍分出一部分的時間來 見應用階段的窕買 實在是很與網的5 做指定作業的工作,指定作業的適當時 應用階段的風,在狹義方面說,是指和 可在功課開始之時,也可以在功課結束的

文+意:〔!♪敎師祿壽丶(3)兒復 本無有麟的直接題材,在教案內所運用乛 脗帔,它是必麁熟巠的情境和學生的需要 述 概覽稞文 金凊生学薈詞 讚 應用3階段的名稱,是指狹義的範圍而言 而决定的。

法指導:(I凵致師濕、 (2)矯正 ;在我畿方面說,就是兒竟以前學習 西的 【五)改後各科學過程的階段 補-

9翠究 總括 通用練習 ,現在學習過的,和需要討的都包括 五段教學法經過改進以後 各科教學 北評訂正二年級可將淨妙次序互換或因 在內。就其廣鍪的範圍言之,階段不 過程長的階段,有些還能够合五段教學 (!) 特可以放在敎學過之後,而且可以故在 法官運來習蓿宅段教學法的形鬍,但 教學過程之前或其中間的提示階段發, 有些已經脫始擔憂,失去了五段 總括綀習時,則此两階段可以合併;或者 一個顯而易見的例:心算練習是兒家以前 法底本來面目,濃些教學階段的服, 在帶兒童練習的教學段落表,先許它們 墨營過的材料,是以前黨材底應用哦; 然為超越了5段我製法的範圍,但依然會 做具有總括性質的練習,使他們把學得的 它可以放在飲學程序的開始來做「引起動 有階段的形式,所以我們列舉經過改進後 伉讀謨文 行吟唱 魯述課文大意 林糠先加以整理,再行做具有推演和反導 機∫,也可以放在開除詳解之前,來發揮的五段教學程序股數段時,一併將其讀列 網棰性質的蔟習。這種總括階段和應用階 强化的作用,來減少乳罩的繁複。兒籃板 段混合的敦段,對於練兒整理課門 演的練習杲可以放在例題詳解的,這點 當然沒有疑問。 容及思想,都具有很大的效能。

台引起動機 合夾定目的 會講鼷

〔C)課文的微熱爲見歌、民歌, 等韻文

·慕糖

(戊)五段教學法及其家改

輔群函授學校

九、在黹要時可以加入一指定作業」 七、颺用南段祈常放在教學過程的 最後;褲「應用」並不該很於悌算術科的 搵一個教段。因爲五段教學法的本來面目 習題決算,國語科的詞語-

和課文內容 ,無指定作業這一個激段,所以一般的狹 的開答,社會科籣要知識的記瘞習 黼往往將其忽畧。指 作業的貫娶性不 (四)經過改後在各科教學程序內 習字科裏的懟学 * 美術科褭的兒延各自容我們忽視的,但谓短的陪過英却缺 把鬱等等 , 臨凡需要見宮受成變臉的習. 乏了盡一項,因爲它有時需要耗費不少 文

叉:該校爲靡絡悉屖畢業校友,定於 服務處各階段快爆的注意點-觀完) 下星期晚在校內舉行世影晚會,許品館

俄國

澳洲海外

發展渦螺旋機

今日離港班禨

雲泰馬尼拉上 十一時半到 [泛美 加拿大太平洋:

I'S WORLD

九七第•

取績得榮

I

茲將各科教學過程的階段舉於後 一、國語科教學過程(I

(1)低年級的教學過程; (A) 文盈裁故事的形式

白引起動媵 兒窺概課文成教師 帶想蠍一味內容) 過請書(1) 内容、〔?)潍字新詞 整理 吟唱 上勘誤:第一:標題「四》第 11行第四学∫」爲「抉」之誤; 第 列:三、第三件第四字「財」爲「郞 小之親。會固列:四、宋起第二行首「分 [引起動裱 翡述故鄩 概餮獠 號爲「這點」之類。第二列: 五、第 魯大意的問答 試圖文風教舸範!行的第五字岏智𨨏」爲「知歲」之誤。 幹下去,唯一的希望,就是來 號,溫熱工友們應該努力爭 工登的收入,解决個人及家庭 成,做到此不常有酀额理 的生活問題,就得選一點,就 品的话光榮,否則精神不振, 長希望此爲舉生託身立命之 品做落的便是工人之乖除。 针,比外翡斤的,没

密變世舌岩展。一支,

在陲年參加中英文會考者,英文中學 則避國文,致之考驗,文中學力 英文數學之考驗,英文中學歷年參加繋 國文考驗之統計,均不超懑總數百分之一, 十,中女中學參與數學,英文之考驗者, 其總額亦不超過百分之三十,撒政府之根 定,凡中文,英文中學畢業生,必須考 其所屬學校性質之中文或英文,非及格不 可,非考驗不可,由此,南可證明政府會 考之目的,祗在造縦備通英文或中文之人 中而己,於是各生均避重就輕,利用政府 對主要科之游離性,神性之國點,在歷 史、地理、生物、美術、聖經、家政、 樂七科中,任選其四(見香港中文中高 中畢業會考耳輯所載香港中文中學高中 業劉老細則第六節+一考生須在同一會考 內,灘得國文科及格,又在三項任何 一抖,四項或五項內任何一科及其他两科 ,一共五科,方得領受菜圃蜜」),幸而 通過,則大吉大利,皆大喜,而中醫中 覿漵育者,亦以所參與會考「中學」者多 而自素,從此可以以廣招来,生意與陸3 門庭若市粪,其中舉少者,則電鑽矣。 自標,憑著張的指示

,工作起來,才够劲 道,才不致迷失方向 以我們做工作來. 说,工苋鬥出工作为

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.