1959-04-12 — Page 17

華僑日報 All

淡四

日期墨

日二十月四年九五九一公年八十四國民

WAH KI YAT PO

日五初月三年亥己蘑

上滴經僑華

愛蓮馬士基 十三日收貨

性大

英堿

統總路 美自

航運貨球球

此外,目前在诚装中者尚有「貨输,預期後均 加服務,改善部分包括船具、塑槽、倉位、搭客和船身的性 酇裝備以及外貌的洗後型等,其中以客位的改革最大,如加 娤空氣調篚設,使九個客位十一名搭客有多哦,夏德的享

佐食品價格微順後轉入膠着

供應比較改善

生牛生猪鹹水魚鮮蛋等類漸見豐裕,淡水魚到貨始終寥落,蔬 菜因新陳代謝季節關係,供量減少,價格較昂

【特讯】最近本港佐食品資格於微降後,轉入流,暫時似你無特殊變化,由於生豬生牛及家禽等,供源雖非顯著繪加 ,但亦非若何短缺,情况比較改善。鹹水魚供選購較豐裕,價格亦比前要為降低,淡水魚仍然比較缺乏價仍貴,蔬菜 目前原屬新陳代謝之季節,佔燈減少,新上市之節瓜及通來,售價高品,向所少見。

生猪近來因天氣粢轉炎熱關係,市銘比前稍呈熔泷,歟B內雖因台港鴇供源一轉粉疏,影响本地猪述假,可是零售 肉價每斤摄高两三角後,銷情四欠佳,昨日瘦肉每斤五,上肉價每斤三元六角,脚肉每斤三元八角,肝每斤五元六角, 手脚每斤一元五角,两排每斤四元六角,排每斤三角。

生牛訴國瓣供量-

足,前至生餘運到三百四十三頭,雖因大陸生牛H平均酒得三十傾左右洪池,及金邊生牛來盜或 斷或綫,但本佔所需之牛謀,除了泰國牛爲主力之外,大嶼山居之澳洲华,亦分併發揮輔銷之力量,因此,生牛頭盤值随 中帶軟,宓國牛每祖成北容五元及一卷〇元元,大陸牛每扭成二〇〇元,澳洲牛開過每類成一八〇元。不過,日前因塞爾交 棼時期,店铯口比較秕,牛肉之銷亦稍退縮,故零售肉價亦告繳,紅肉每斤三元四角,狁每斤二元。

鹹水魚近來到粉卅,故價格亦比前稍爲降服。淡水魚方面,爲佐食品中改善力盘股微之一環,微聚高 三百拑,脘魚每斤四元,大魚厅三〇二角,鯪魚每斤一元四角,只有水魚(即,因海防智做多,每斤 {角,比一個每斤跌二元多。鹹水魚片面,價格雖非急降,但小居性趨心,由鱠年斤二元,紅衫讎斤一元六角至一元二角 #立魚每斤一元六角,、馬頭每斤一元二角,板每斤一元六角,牙帶魚每斤一二角,每斤一角。 鮮蛋自上週間價格下跌後,本週難轉穩定,但零售蛋姓已比前秦宜,吹個蛋每元可得五個,細個老毎元可得六個,鴨 鑽郜元可得四個至有個。

蔬榮中,目前如芥蘭、榮心、菠菜、生菜、白菜、黃茅白等,都逐漸浴造,洭英日來已有上市,但每斤竟沽九角之高, 除了一些中小型酒家較有購入之外,齊心商店及人家,甚少買,節瓜亦有新貨上市,但每斤亦售至一元八角之高,普通人 寒,未敢購以佐瞱,此外,青椒、莧菜也有上市,青椒每斤沽八角,爲榮斤活六角,將近落造之芥蘭、英茲同沆六角, 黨沽五角,瓜多多,每片沽四角,醫仔價格仍唱,每斤活六角。

日本新年度起將放寬入口

决擴大自動進口制度

美元貨不再特別限制

最近日商向港辦貨已較前有進步 【特訊】日本今年將徒露號口贸易,燐火自動逊日翻度的難入,美元區就此不再受區限制而鏗

頵洲名,同時將再進一步全面實行自由織入,香港貨銷日,將會受餓待。 日本今年稃濟近况聼起步,政府對進口貿易,大有展開自由進口之勢。日本大藏省除於顯的 空佈一九五九六〇年會計年度的在口外匯批逾二十億美沉外,最近更案行下列幾項措施: {]攬自動港日制度(AA),進口代現行輸入仍然廓給外输入的, 將移列 自 動進口制度的方式進口,過往根據自動進口制度所送美元區撥入的貨物十三類是限制券的,亦將撤除限

(||别港口制度亦取銷,現行區別邀下;可從美元區輸入的货物,只有十七類,此可從 英銑區誰的三十四類,減少了二十七類。新圆過消此種區別限制,美元及英鎊區進口貨一律不变 ,共爲三十四纇。

(三)外隔在日本設立的商行之非本地緻,將可自由港日本。

(四)日本可能呼應英鎊及歐洲各國的貨幣自由兌換,而實行全部進口智易自由化。

【五》懋加六種安心外匯貨幣,即現行之美元、英、法瑯及西鎮馬克外,再加上澳洲仔,芬 黑克、謝幣、丹麥、黑夜及葡幣。

倫敦自由英鎊下縮

本站商人認爲今年日本批給進口貨的外雅增加,對飛口貿易的批放寬,對本港出口日本的 易,將有所裨篇,最近日本已相繼批出新年度外盤,日來港購置,亦較前有進展,近由本满輪H 本的貨物,仍以發五金爲大宗,包括廢鐵,銅等;此外財長沙、棉威士、瓷、送殿、芥籽、漆油 、選材、什貨、浩酒、羊毛、紫然等爲多,預料今對出口易將會被有增無之希望。 「五七四二五, 七六二,收市 全天之最低價,後市」七三五。 【上,高報五十四 昨天美元之上

•三七,收市亦愆五,齿爲:一、倫敦 七四 三七,金市 自由, 王也,五,亦爲全話一八〇七五美元 天要做慣,最高嗤五 ;二、案飏低有

美鈔市回扳

去息二角收市報五七二·七五 K金呆定收盤二五二,一二五 【特】阼【十!之高發,友起ę因又轉枏持冫 |1) 日本沱金融市说 沽售,市證下嶼5网 鹿不能,那不易之 *K 金好轉 一丈五,故。 迷門金市,昨報 1811118 BAKER-BE!]]}]{1}•KY#•

百美元用英飩下降,五二五,卒以二 內美鈔市五 拼家有呀,學學间外面,一式五散市。七一八七,綖下 [·HÔSPEZIL 塔上現,上牌 五七二六ㄤ,然 七五,美麗收市五七,沒有交收,讓下交融 全天最低價,後上 北有千餘丙,罄二,巖高報五七年, 四三七, 九四五K金期貨五二,九九印佈收市儷五七 七五 ,踍以 補水一式十二條,五七五, 「大五開出,亦爲 補水一,二,無斂徒交 全天之最低價 好友被萬個。五];雅牌下交收則有

1 報降

肉每斤零

水魚來海尚未同層之際,眞是市民一 大喜訊。如馬友焦,批發每行一四 角,零售價每斤一角,紅衫批發 價每斤一零五分,零售價每斤一元 五角,其他各種水魚售,亦均 下顧,本港居民不愁盒無魚了。 大陸淡水魚供港斯最顯未見過加 ,但暫時已不會再減,每天平均有三 百 比往年同期藏少四百以上,不 因鹹水魚售假裝低,市度亦而 順¤鯇魚批發價每斤三元二角,霫 價每斤四元,大魚批發價,每斤二元 四角,零售價每斤元一角,扁魚据 發價,每斤二二角,零售體每斤三 元。製魚批發價,每斤一元六角,等 售價每二元二角。

辮體現因嚮轉緻,市亦降, 上鷄每斤七元五角,每斤六四 角,下雞每斤角可辦到。 平稼,上

[特】此間米商消息,高桅以照授方式經批准出口米證四千出口, 容篪百分之十至百分之一【十五保升米,每瀬FO8四十四四,二垕期內起運 出口,傳分由港星人所資,按照上個來港無我可圖,但昨日本港有金邊出以每 四十一元五角之低,售二十五保升金邊米,此種行動對於本沖症園之米價 增加壓力,惟是否實尙有疑問

昨日週末開盤儻二家,均朱全數售出,照舊發現用者亦極客落,至日成交不 上一千包,零售商因存貨過多,不願多所黼存,盤商受倉期與銀期限制,不敢 直做,且外 米價仍難看好,曼谷新貨價格較低,一般商家麒有戒心,除米 及上等保升米之外,其餘多無利可餓,雙方均緒。

紡織品銷泰隱憂

·歐洲幾個國家擬投資一億

鄱奉

角五分,元銀元

*庭光洋每枚兌港幣五元 五二三

美元,助泰建紡織廠。 大香繳幾後生產量可供】 商人艾表示,渦 泰國建立大規模新陔 幣五元三角五分, 去三年內,本港出口|後,對本打擊將會 |銀元兌港幣四 個國家最近投資泰國|大部份的需毀。 ,助泰發展工業* *精紡織界人士泰國的棉紗及棉布 相當鬚。

夏服經大行其道

歐日新 衣料運到數有限 市面銷瀧者與去年花式大致相同 花綢不弱黑膠裯漸順夏帷價略廉

N. Y. K

TANGA, DAR-ES-SALAAM,

BEIRA, LOURENCO MARQUES,

DURBAN, CAPETOWN, "PORT

ELIZABETH EAST LONDON JE,

張第二道

多日量

着膠勢魚

及外商洋行之力 續見堅我。

每噸FOB價四十四鎊四 按

四月十一日 白米

照上價來港銷無利可圖,百巴帕特爾看來

1日本幼秒: 三元元第1支金山·6 新粉生粉、 六加拿大觀粉) 菲律賓有籍一六元 HKB) WHO BH KEK 1

10 8 支順四 【台灣一號 六四 六弍元七百菇 三三九

紅瑰一四入口】 第三元八角一分,中 《新花》五四元八 |脚淅洋每枚亦竞港幣 香米 八角1分,沿光 酉巴仙一級蹲米 洋每枚免烤幣三

廿二日落貨 廿五日啓行 直透

叻,旺能,孟買,亞下,葉

四) 瑞典二四〇5118

30 230 24(8) 酸、

四〇 挪威二四〇一一六西龔5公斤高力冰酯

(10X22)

E

M

一分夾六分四三元 〔巴基斯坦紗】

白打字錘 245

比利時雙壓針狀訶脂

瑞典粉面

一ㄨ制

MUR] [SKIE

*八〇]一分夾一四〇元

一六元工 澳洲變壓針狀硬脂驶

合網路 七元 10 支飛鷹

六四五1分夾114

五九元三 帆耱

港幣三八角1分

('五三九

111

11

MEM

台灣方瑭{磅) 法兰 10 支

六〇|||三等

【满憙冠上片

港星白冰糖 四七 18 支C魚 四四 13 太子 克 1 支太子

皇冠中片 三西 6支飛驚

[三元七角六分,靚(粉香米)五五元五 5 綠園 空 1五元九一 花銀每枚免惓幣十二級舊米 五元

屮 五元六 耪精(每磅) 22逑螟匙 元。新雙亮每元兌褶(薪嬴混合)五六元*

沙士 一元訊 孟山都新年七元五 96水牛 (花)五元三 |蔡國年前的水平; 二 角,舊

飛馬

七元一 8支劍魚 棉布方闻,亦在选年 每亦兌港幣二元九五一九五一七

一元 【演縮中,計一九五六角。潘單毫每元兌港狨离米

〔美國麵粉】 [年六百七十萬,一角五分 一九五七年至四百 基毎元亦發港幣三 三十萬元,去年艾 元】角五分4 湛至三百九十萬元,

七一五 七四、

五五大份:

老四。

KO

NO

4110

六一 機克

白片

五九

日本燬根粒四元11

六九。

--g

日本幼 (花)五元! 0磷五案 一四元三

11西翠粒 八强六

六九五 歐洲工字鐵301◎ 色打字紙(22x4 ) ¥100 公斤鱵白

七六〇三寸至五寸 四四 歐洲好脅 一元五禽

八一 日本黑搬皮23×6) 歐洲中 一七元王英國504 碛鐵桶塑 三林

三落七五 五 白拷貝X社) 108 發僭樂樹皮膏

1HR 105 BREAK

·毛花士

KK

瑞典拼威一六五

四强六五

四九元九

白菜 但上五巴米等八元 100 磅煤裴

10

三元八 70 粒星• 300 中仁豆子

七七五 黑織成士〔18X) 椰嵌赤焍皮夾X7) 109 公斤四選

八一號 20-29號 四三元瑞典!

[新作]四九元一

(3) 附嘉統生仁 四九元 四八六 | 白菜 1三元流金邊白珠仁 中安巴雅米五五元

七五 25 電話

七五 7 太子

九二五] 鍇水鋼板(8X7) 日本5磅 元六荷甘油 二厘中寸五竞九瑞典~+100磅

() 四

七 1 六 22 夜拍一

五角。

#巴仙新米四六元礼

紡織廠,年後香港訪 設脊開設新織職的滑 年本港出口泰國的虚 外商力吸 織品銷泰必將天受打 恩表示不安,將來談紗總值爲六百四十萬 特製, 鷄隻轉落。 「廠開始生產後,對於元,一九五七年 白銀堅挺 據本湝棉紡營業

今年天氣比較熱得早

五味 一元五非洲大髓生仁 白葡萄♂三元 中央粒生仁 鵒前每禸兌幣

仰光大帷登 五元八角五分,鲵術三米 四

四九 四四 250 磅白蘅裔 三 安黴眉豆 每内免幣五冗1

「日本麵粉》 上蒸米碌 四一元七

|河北綠豆 五分,化粉條每丙

中上舊米祿九元至三酯 二元 暹羅大油綠 幣六元一角。

大昂 一元五灌黯中油約四四 荷蘭銀毎斫免港上來 三六 雙獅 一三元八海油糊 中舊米錄 苿 角五分。

中上新光祿三四允九 中新米

SHE 10KO

《印度》

斑:

10支配雀 阿八

1 10安汆帆船 六六五 英國 20

熱元三

緬甸綠豆 三七元

在10元四山東紅豆

11

南韓紅豆

0支自雄鵡 七 六四

鹭米仔 三三

(香港製粉】

「金湖紅豆

西資紅竹豆

RO

13** HORI SEKE 11R2

二號米 「九五

一西州竹豆

五五

海防油綠登三九元

1分

下內門甘油一元

|德國紅帶砂 TR 嶺尾端水祗樱_H本百合花|九元五 澳洲紅發 九棄六

[ 安太子 ICK 814 號上貨號 價

|8-14 號中等貨][大陸十七公斤 [七 需山都透明白颏帶隊

一以上每担针安斧二○元三:

19 支蒙鼻人 六五五焗錫吉藏威士18XA 牛皮紙(1×4)炁山盤實色襯翠翠粒|

八六 瑞典磅 三元

1 10 白膠 六 铖白鐵威士1XX 瑞典15–100磅

10四三號 六三五美2200磅

七二〇英國宅求

【荷藕粉 台 每磅、六亳七大陸立德粉 八} 日本(每磅、六蟮13

以上每 金海角紅槽 1〇六五ZDB(年獲四核 【日本】 NO28(每磅) 3A TIO NO81(E磅)四七 柏油紙(5X 2 ) 西智利硝11六元 七六 象山 三〇 英网絽片ㄕㄨ尺)瑞典120 磅 八六印度一致士力片 美人卅一118 至4號

【每猢)六亳七

【以上每磅計)

160115九片 次毎四五 瑞典白色 U元 美國153 150 为九片 九三 瑞典顔色

[中上米 四元三

糯米綠

]

火車頭一五元一

(KEK)

* 116) FEEL

日本120 【以上母計】 龍應 三石英正張白蟲(0X32) 瑞典

ఖం

牛油紙〔2X2

HES 100):

上林苗

五七元九

[中上苗 五五元

【七啓京青豆 ORA 五三j元六 玫瑰《麥》一三元九金濞黄豆 玫瑰(澳》

莞 余 一五五一對李豆 3七元五招 皮余幕,一五CC1200 磅(翔》二七捷克融磅, * 10 (19-26) GRE (3X)

四五 美人舟 一一八五A級四分 三屯九日本

七元 佛爾

荷蘭 50 公斤上等木希

一三三泰國抱木小黄

(日本怏巴秒) 六

五强 大陸貨

七元四 獅馬牌保險粉一*

#17

20黑白 七四C

17

六礴九 日本什色

七】園硖粉

中上 攝 |中齊眉

(生粉殿粉)

五四元一 荷蘭區事

五五五

灣萵小黄萝三七五 128 支彩虹輛 七五五 主要土產 10 安眾米婭 七六五 五七 荷蘭雙斧 五七元五六八桂皮按11111

大人 大國什色

30安彩虹班,七大五

对中

一元〇七上白XD一號谷白眼 011

《台灣水製紗]

HE

德國 25 西元一號辦馬路 二四五 二元六 五色抽紙(2D 40 ) 牛牛膠片八五

葉紅牌

[限西三角

1元 £悱碎 按10二三 28 支税狻珠七三號 黑水喉 1110180支師光珠七五五

一以上每担》

四四元三

四分

]

四四|瑞典

波開生說

五五帆船牌松香

暹羅三苯

九元五級松香

(公拑) 〇二AX的日本2003扣布

「特級長點

張顯卡通 四元超》九八元

「上長點

四四元入

1110

[英譪桐油瓶定一五三

Elli

豬雞始開

[廣西荷油

九一五

成有亦糖奶

漸轉

|中長粘 四二元

[中上粘

馮金魚 四 中下長粘 四一元1 [小餃米

FREE TO

MPRT

【金素西灣米》

二四分五 |一號米棒 11九元五 台灣萬年青生粉三. 海南花香油 牙粘

合褫余能無澱粉

台灣香燕不包運費 台灣天鵝生粉

【以上链包計]

布疋

8m大三一

!九元

EXFRRR (8)

「每一四XM特【原色

一对

PRETRU SE (43×675 )

(爆)一六元 二五, 二寸獬一〇八國務二號 西藏化太和裘

飛大陸

老客浜 粉面紙(

九亳五]花熱

「元三苻關約磔

三亳四封紙 (38XS) 比利時蜂裁一六○○

四元 日本樱炭酸二

(以上每噸計)

九〇西撼LT 及版 元

七一加拿大冰癖 WOR

四 日本風炭融麫 九

三时

二日本版磅

(以上

)

庄白

X

以上無箔計》

幽游赉出 二

[大好 [1

| RSS X 印度布二三六股廿四路中度

二〇元六 英辭化太油粉·

上海白熊灣 荷

(每磅) 三六EX 上海金城牌

寸半

##(8XA)

「日機米四七三

食油

上海佛 荷油

卅寸科敕 二六五

一九五九年

[嘿鵠精米 五〇元

非洲活生油一三

九元 寸六, 九銦三 荷蘭() 四三荷蘭K3 硫酸見速粉 入老三集國(佛) 四】一百卷斯)一四九

璁爆粘米 五五元三茆洲矫牛油 ㄧㄧ九 台灣梅花成材股

*(B)

11

個行業的前途望 仍是樂觀,至今還 沒有出現若何國 限澗香港出口录微 ,最明顯的各方

宝学上黏米五〇五 馬德米四五 靑鹿苗

満羅金馆

150

《银离三X大陸水原色

10ORERETOKI ** (2) *A) 四六

LIK TEECE. 青印粘米 四西元八课程颢子,一些

寸! 八亳六 西摊(魚費) 七二英禇化那米粉六元 一寸

(以上每啞計)荷一無䒷見遠 二十六 八落六 紙(X3) 七卷 荷蘭 * 至 18 )四八〇 英國山村年八

RT

(以上每碗計)

三四五日本一萬號稱白布

,而希望新成立的

TO

染色及完品工廠

周字粘米 五元K 豆油 101 黑之

+

【紅白膠結米网四

[+DEK AZURIN

[荷蘭金猪漪]]] 台湖基艺殿· 荷閈裙 一〇金海赤芝T

九三 日本宮宮案士龍白布商白報紙(紅喹 三七元 网

叉(號)

四七五義大利非寜士下粉 四元六五

六月本3302集魚白布 加拿大

盘第二大咖飛至18 安息香 四

TR

上帝 鳳鳳牌

流沙力旡豬 元* 四、鹅仔市總尼西林片 六五

六第八

工業科

治必效肺針

瑞士羅氏餞別

松竹

西草酚粒 八

(以上每磅計】

楚澡.

11

雙環

*五。

〔日綱 )

九四

完一百公斤長白山幼

九九。

一紅巾漂粉

白色綳 七喦英國旗牌 大元

海防朴米 三七三

THORI

髙杯色鱵 七晰】義大利 六*党

18

(EEK)

太古廿四號三元五

九九

大根

10H

上大

六大元: 四星砂 元

#110 五金,

日本必些路

《以上每醤针》水綠包

中上有風

八六段開面(良) 六六 TK 三七元五:・松竹

上絲路

风茶花脚 六二元花事內門700 公斤富發 丽水贵身似。 凡离

LAS XI 22 E

中上簇苗

大元氏本引色:四

E

「廠用的全部严,一

本港幾品出口國 至四百九十萬元,} 【凯】揲本洮] 變。異常活雞而見市滑豆有沉十包啊盤,人士活活體;最近出,勢必受到嚴重打勢 九五八年雖已潑至五 金融界息:香港白银 到 獲扛升,計暹羅生雄一坦三十九元,爲香 西班牙、義大利、 無異。

【千三百萬元,但亦不 市價,因來源潮少,四 |士聯合組成的一個段 成二百九十包,4 粥序所購入。 泥

南寧八角,十資公司經在泰國成立 月十五日交貨,每類 三千元零下角,冰) 五鱷成出,是丙級貨,其香本額焉一億英 二十日到圈之濕新生 每担成六十元, 元 預料將可 |與泰府簽訂合約, 成六十包,每祖三洋盡所嘅體。 榄城白石背,其協助泰國發展工業 十元罟三角,仰光 發生離成二十噸,是晒成出,毎坦十三元的棪件是:〔一〕政 五月份交貨,每进三五角,爲南洋生產批 府須保證不再設立同 |十七元茂角 .

182H-(11) 十五年內,該工業不 洗永白芝麻市僭| 』,出巧我企。.

受政府固有化無常的 日鈔期貨,昨無教降,僔類統一百, 國際樹膠 固然,堪上按一五四元,比二元

猛漲未已 賽者可獲免稅輸入I 〇〇,息不算術外,有一百五十歲出 百鈔現貨一四七五,每一百零四爲 消費勢大堆 ,即打鈔十萬兌幣 本港用家所購。

〔特訊】 紐約]的五年內,投資者可 一千四百七十五元, 生仁賀文尙班, 钤浜報六六○, 金邊珠生仁成攝十包價獳瀾,五片粉期貨獲免繳收息稔的優待 即禕紙一萬兌港幣六,每組七十七元號角,一號瓶爆,至每(五)所需原料不 百六卞元。

•背島花生成七千包三角四分类元,此受政府進口限額的限 爲數年來未有之新高 及政府合作, 生 活躍 一,每組九十元。 金邊赤芝麻有业伐,可無韓戰後及六)資者的外 芝蔴報降 或出,而況報獻,高價,買家換購原因,利潤及資本可在政府 【 特亂 】由於台每短六十二ļ元 爲日,係股機家猛烈吸入 指示下隨停來開 薄方丽大衆扯著生落 字霫所吸去。啓東,並感導暨家亦將大 料讀個提議將可獲 咕買,加坡政府的接納。 西、葬、瑞三 極少,因爲蘇聯 抵星,正待去生膠 所投資的一億美元 六千噸,而倫敦方面 用來興建材粉 屁傅漧 躞愛將猛 包括粉紗, ¶ 增,因此星洲際價,色及印花等,佔計 四月份期做,一號 愿狁二十五萬 | 舟磋漲至九角三分,工人一百五十萬 三七五城帶,市價,初步安凝 萬五千錢,預料理成 好再沖可脂 4

晉緩銷本

多銷

因外客 扯購未見接綻,可是法存貨不多,尤 其日本糖孺,最渴市,驗每研成 高至四元二角,幼組亦活三八角, 茍蘇各粒糖精,在底水號,少數 拆成四元二角五分,東德雞粒獄精, 本月底將布一批貨,每磅按 三元七角分。孟山都精街貨每磅 仍換七元五角五分。

沙力先醃納,本呈活暢,孟山 都出品,每磅以二元六角成交。 安息香酸語,南韓客有辦,荷 謝背昨日成一,每磅二元。

奶謝本地客扯成仍參。無西質 因价格禳較瞭,每磅沽九角一分,昨 有釀成交

泰國幣對外匯値

出現年餘最低位 將增加港貨銷泰困難

【特亂】泰幣對外值徐徐下著,近日出現年餘來最低價,此可能增加港 貨劉泰的困難。據此間金融界消息:年酴來以現將最低以本年四月 十日曼谷外幣自由牌價爲例:安儷雅紐約美元每元等於送帶甘]f〇,變谷 電嗟論,英鎊毎鋅等於案幣五十九姝七五,憂谷電匯香港,港幣元等於案 蠔七〇六二五,上述外幣匯均年齡來最高,亦部泰幣催慎跌至年 的最低水傘,淮有一點用值得在弒,一爲泰幣之跌個過程至焉運裡,你點正常, 傑望不愛之反民,一則爲家龍宮雖然降低,但對於蛋國出口貿易無 雜助5 六

香港西商會一九五九年年報

八特訓》今年本天氣,比去年憑得早,故永年服裝,現在已吹行其道,聽 四張業人士說:最近一來,由於一般居民紛紛換季,造成夏季水料鈾期比夫 年早一些,但今年繳洲及日本新花花料團到此去年少,現時市上者,與 去年大致相同,男西服衣料,仍以熱誠、的花凉、察希等信背,顏色方面• 棕灰色似乎時尙一些,发灰色仍然有其地位,花式片面,極或開仍算是最時 行。净色也保持其一貫暢行而小替。女製衣料,瑞士花網仍然受人歡迎,國和 日本花綱也不弱,不過瑞士花闆價格餃片,不若日本花網之爲普通人買得起,裹 互融與黑閂網,今年初步上市時,價格楼高,現因爲推出多,價格也降低了 一點。

至於夏帆,今年仍然流行粗開條那一種,還是適合青年人穿著的,但淨色的 7則少年和中年入都餞爲適合。今年夏妣售價,除了若干名厭男子較爲堅定之外 ,好些什廠貨舘比去年便宜一两分錢,因此,花費十元八塊鹰】件,也算是

現成的西褲,售價也比去年,二十元至廿餘元一條的,算是上變貨, 酒十餘元一條的,質料也不錯,今年一般製衣商對於西夏季褘的駛經內,參 用尼綢•薸是和去年,有不同的地方。

綜合匹頭商和觀衣商說:今年夏季玄料和成衣木館生意,原則上不灣好, 薄是今年因爲生活費用比去年提高,而商界從業人做的入息,不會比去年好,所 以,若華人士對於換季,也存得過且過心照,自然,上貨網路不觉有些影响 ,中假貨的累,可保澥穩定。

製衣工業非常好景的一年

一般情况美滿,對美國出口市場擴張,機器設備類 有增加,新廠續設,前途仍可樂觀。

成功的,洪國點口商人訂藝織品冰

雅,令人熟杏的是更多香港新 品 在美的用途展開,雖然香港的製衣受 有嚴袢謝揼用點來源的照料之限制, 但美國仍然有客納更多此精品的進口 我會韐于太港,此工業的前途將有賴於 一九五九年制行完成的新染色及完製品 蜜之助,希望該能够少量供更佳實 的原料,日前而習,香港仍然難與仔 本的極質棉織品一日之長短,因此本 商不得不採用日本的原料。 胸钢及外衣去年出口美國掛無特殊 夢表現;但出口國,瑞典,丹麥, 比利時及團體各地別時發展。

中下油粘 郝油精

三九元 上新颜甴 四一 向

沉 白石羔][A

·丹麥生粉

(BB) M(B) 五 要優質織物及成衣 青石榴粘米四三元八 印度新生油大陸椅子 宿字粘米 四九元五 青島銅生油 一二附棘格子

手襪工業 一九八年手襁的出口鴣偉共五千 百三十萬港元,比一九五七年滅少了 百份之千, 波縮主乃出美國銳减 影所致,去年手出口美國總爲一 千需四百萬元,比一九五七年減少百份 之二十,而出口美國所以诚,乃是 (一)爾需求减少,「本

一九五八年製衣業艾戴過?非常好 營方式持不爲,除了就表的出口市滿 能滿足此禮需。 景的一年,其中僅有一两宗還是小的例 切實有把握虎要購買界,是不容易得 外而已,去年製衣業發展形最美的 當是對美國出口市窮的鐵嗎,門號及 睡衣,一九五七年出口美國數量與鑒, 但去年出日前值竞現了二千一百萬港 元,此工業的擴及設備 開閟婆的 拓展而增加,是年初期片有設備完善, 用摸森大的工越成,談的機器部 對來自美國。但是去年下半年假稽不幸 下降,雖然原料亦跌,可是製造商的 工作也減縮了。 一九五八年外套出口美國冰片 勃景象,女裝群外衣,長究,內 褲,薇布衣等出口皆活躍,出口 之增加實飲人羨慕的一九五七年此等出 口貨銷業總値只一千一百七十萬元, 一九五八年增至八千二百五十萬元,

香港製造商已黼觀改善宇矮的質量 是年更多工廠新成立,其中一家乃出美

•並接受較合理的料體,目前出口的手 商沒養的,此無業的發展當然以 非汗衫的針織內家在去年外銷數攸 禧以毛質及楣黏織物的佔太宗,但亦有 時款的製造來作競爭的工具了。其中,亦有滋步,轉別是以出口英,美两粱塔·採用其他質料的,朗尼龍、及能

秒色出口去年受中共的打破而走下 坡,本港過往的東南蔉傳統市場,均大 受中共的威辣。

英國無償雖仍達二千三百三十萬元, 但亦已此一九五七年减少了百份之左

· 冶。其他主要鎖!澳洲、加拿、西 然及瑞典等,此區家所購的愛爲上等 質料的貨物。

孙米。

| 15 巴西二九

1 南寧丙級角 O | 青食其粘米四一六 |演化油 一〇 海防八角 吾希望 三光油浩 四七天 天津豬油 10 裼州茶版 H本孔雀爾抽一0 荷蘭人造牛油

| 15巴雅粘米四大元、凉宇牌《路》 如巴仙烨来滋七元入三獅牌(磅)七音三 |25 巴俳糯米三七元三麾洲食椰油 一 星洲工業糍油一 〔北越米) 海防粘米 五四元1 防房米 四四元八台塑橡矽,三天 東京糯米 精米

(以上每匹】

(wa)

三 英國及挪威

「我國招传

一元的——磅

3000条 元!給

| 4042美人魚一元一九的–100磅 六黨瓦卡西灣 40公斤陽

4300115-1008 Kkm)

10001RIP 大陸綠針丹一元一四 兖宀X 白一中獻汁10

1100RPE

200公斤大陸哥士的

一千座

十片用一四五

麻包

(F) NO (#5)

「新綠钕一元五

四〇元 水綠似

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.