1959-04-07 — Page 6

華僑日報 All

「日七月四年九三九一展公年八十四國民黨中

五車刧車槍匪 鉅萬上汽截駕持悍

區市盛繁角旺下日化天光

棄拋欵鉅將迫追窮主事被後手得

傷受未幸人路走逃護掩响三槍放

WAFT KIU YAT PO

第二第張二第

日十三月二年亥己曆

汽車 上五 萬元

鉅歎

供行,絕經將近码路臣黹之際 ,後面突有一輛汽車迅速机+扒 此車延壓高路旁,他後面 之有無不錯的進,妈烘七區西 洪汽車之單挑遠得停駛於照方舞 磁附近門,不料在此剎那間, 突見街海汽車有两殼男子迅速下 東,走向七二四四事旁,此两男 等均铿唐裝衫,年約四十歲左 右,其中一人拨出手槍,並 以敏 手法,拉開車門,一手將 於車內整嵕銀紙掠去,全開發 上诮面之汽車逃去。 但業髙行两店件及司機不甘 示,雷不臨身,自車內環 出,劫匪未及後登淑上,如反身 沿奶路臣街向海方面飛盤,店 小案,自後窮追,凡说直 髙呼行郜。两辔奶路臣街轉入 康樂街而逃,業爲上海街背 後的一條街道,另一端可通出 出來街者,但两店件仍窮追高阱 ,天槪髙以時在白藎,將入 撼,形勢不利,一萬入康樂街後 ,卽將此已經强手,越五區 餘元現殃的手攝錢抛棄路上,豆 +後,附近一帶路人,門之幣商 ,窮追中的店平馬上一,在此 澄予間,正如在人叢中,不知 疏個窮追劇的作,因 鋼已棄滿發現疑的乎與獎,拾 海後,亦不再追趕,湖上發射三 槍,在行人樂多之街道上,幸未 有傷及途人,可謂*幸之至。尤 其此五業餘和現默,於她去, 寬失而復得,买可謂的劫案中的 奇 鉄 。

此次求鵩途强之悍匪被 有追者雖然只有两人,但倘有一 多,此等劫匪在事前早已有無響 之部署,除偷他人汽車行 外 對於萬昌行內情,亦似相熟 號,所以對於該行愆直现毖送 生銀行之吓間,體預泥知悉而實 奎 此大埔,党能無損失, 鹹 幸《舆、泉

艾訊:據新聞處昨夜消息

:旺角山東街四十號昌行經理及店伴,乘汽赴覺銀行存啟現款,當汽行經庥街與奶路臣街 新聞處發表消息:

三萬二千元鉅欸無損

警方拘捕两個嫌疑人

港新聞

M

銀漢街惨殺案

悍匪登樓行窃事敗刺薨事主逃去 警方懸紅五千元通緝八月未破案 法庭研究死者死因裁定被人謀殺

【特訊】去年八月十日,紅煨瘣粄發生乛憬進入屋行宿 事敗,則案事主」慘劇,死者家,被三角刺挑。 九斉茲州汫磁法官昨開庭研究死因,結果,評定死者 三角餘劓整,万謀殺而死。

此案發生至現在,已歷八個月,我方佈下天羅地網,五翾 就五千落,但仍將跑手獲。

本案死者周蹤、四十歲、爲大號東官學校工役,出演 街十八號八樓。

硏房時,見一黑影,伊達大呼「有營∫,黑影团蕤飛前,向伊 星去,一硬物照低她右手背,艾傷其右上額,時伊掙扎, 發足向門口奔去,奪門而出,一而大陆救命,奔在樓下,因降 在活汭,且該處潮发僻靜,走了十餘個位,字退一 ,又 由報版轉知]清道夫致電報案。時帶內發生如何事,伊不知情 ,但當警方到來時,其夫血身,氣過身亡。 警方人員二七三二號供稱:當被後,抵上時,見 死橘色嫻在地上,滿身鮮血,两小孩則在旁哭,死者則已無 豬。

昨開庭後,所:方出處供:死者傷裏共十一,分佈 於菇、胸、四各部,其致命傷則爲右翻倨底。

養方檢視後,在執朶之三角一把,同時, 死者之妻林麗萍作流淚离泆送供述其夫慘騰殺害經過: 發覺厨房窗内一塊玻璃失去,後在廚房門後同,湖,可能 常升學張六時許,伊夫婦起床,時在橋頭,因沒官案,伊叫 能兇手移去玻璃,神乎人內開窗鎖,帕出入壓者。 共尖《死者》將梳找來,其夫她先入廚為。伊入厨,行近 研究結果,官裁定如上。《恩】

黑色毒素深入學校

週末舞會中大捕黑人物 其中不少學生簽保千元

【特巰】羊辮在二十歲以下想匠會人物一點,四月四日閟來之夜,在鼎敦道 七五〇號業同樂底舉行過末會,E在音樂悠揚,俪甜起舞之際,方突然掩至 ,將鮮會內人物一一龍,發覺有不少馬人物,乃抱返警署落案提整。 昨在九龍轲署理願審者十一人,全部列豢保一千元,守行爲两年。 被告:C]▲俟XX、十七歲、西洋菜街二七號西樓、學生、被控爲「 和輝和」黑社會會員;(二)陳X、十七譎,大埔道二十號地下,學生一獅 勝和∫;〔三)李均發、十九、祁汝洲街七十三號二樓學生、「和勝和Jn 四、關階、十九歲、张東道五二四號四樓、學生、「和樂」;〔五)張茂 川、十九歲、走上海街六三號三樓,學生,一和安樂」;(六)X、 4佬大埔道四十二號三撲、「和安樂」至八七、黃XX、十五、縣道一八 二號二樓、「和安樂』,八八)慰求、十八歲、龍上海街二〇九號一樓、「和安 槃」;六九)國考、十九、威愛頓再一七二號、費、「樂」六十 金質、二十歲、和昌街一二六號三樓、「和安樂」;八十一文石、十 八歲、张翔合街十號三樓、學生、「和利甜」n「怨》

李紹康被控

毆警及偷窃

中央裁判署提堂定期審訊

〔花秋)打在執行職務中之内藏有男裝皮鞋一對 唬搶説捕疑犯,事後自銃明志,(乙)本,十七元九角,畅 被落上警署之廿六 年三月十七日在啓 主乃西人約翰·畢。

男子李超康,被控一遘向第三五零號私家向汽車行竊 之處,因而有汽 | 項殴打憼傑及两項阿車,去術, 重阻碍前進前停車

積犯楊忠 ,在城内角场。昨午大帝助塊一盒, 5怱有两名扜有槍 「

囚三十月 在中央裁判署再攝堂六件,女子套裔 無之男子上前,擬 時,訂期本月十三,帶一條,短三 强播車中簷姿,但

對,共值一百廿八元 十四两天,第五煜

【勝訊】悯汽]

·物主乃孫武成。( 內物品,一毌予昨 示威 , 結果得于

李韶乐被花之三)本年三月廿八 被控於九龍烖纒署楊 後向山東街方面逃 項橘:《甲去月,在怡和街向一部 藏屦法庭,重判入獄 八日,恩平道險家軍觳去鞋盒一個,三十個月6 萬昌行經理及店丹曾奮身追捕,匪徒以形勢不開,抛,並鳴槍逃走。此一度被掠去之鏡殼本 曾拾回,內有現欸三萬二千元。 事後,方拘 两男子,嫌與此事件有關。八、泉)

【悍匪携械在旺角市中心區截劫五萬元鉅款不逞匪徒下手, 地點及逃走路綫槪略圖

星馬泰對港貿易

業的發展,故了獲得这 府的支持之外,就要靠行界的協助與合作 。香港和議馬間的經濟貿易關係,既然這一 傑辮,而凡系馬艾是香港工業出品的第II 一大市場,為南洋僑胞愛護香港工隈的】

樓宇違犯公共衛生條例

海員通告 一九五九 * 姑宁)蛋

意同長家得未

童女養收自擦

禮非拐誘控被雲糜何

與一年十歲之蘸浪女選,將之都 傅家中無盡,但女竄之母自女火套後 伢 得女銀有人收蔟。 昨將窰男子校於九 雲,控以「鯵摺」及 因案待詳查,聽准 還押!K。 被告何艷盤, 惴大嶼山陰澳村一 無門木星,財迷 十二年,

爲「香港髄海,維多利亞港? 海仔,毀滅障礙物」事。 你罰:約在北韓疑二十二度千七分客 東線綫一百十四度十分二十二秒 日期:由一九五九年四月八日起鸞期韵两 月季再行通告Rk 情:代辔波防说贊淨水大槃之海底大

石,將於每點鐘之和刻或發水產炸

業,潛水工作人数或將紅日在此生

作。船隻無過此位觉時照避隊之

以最低熱度行駛。

附註:魔於米事, 一九五八年第三季1

【羊】號海贊通告並有說明。

被豫:八甲】 本年三月廿九日, 在上址誘拐一十歲女染, 被告 未得女寜之母黄志芳同意,懷將女被 收啦~八乙口髋時間地,非該女 * 丙三月三千打非禮女 《恩) 利華法官判案後謂: 營實在是一個帝運 克,因被告自十六歲 油,開始犯罪,

關係海:「四五九,益二七九。 主管機關:香港海事處。

一九五九年四月四日,

香港工務局公告 《一》左列各政府玕招蛰攡扽學徒多名: (甲)工務局證機械工 八乙》廣九鐵路部

工務局水務部 [染上毒辦,倘非此大(二)待遇·按日計,每天工作八小時。 行業被拍,則被告之 「必日,两年後

每日必]四仙,另給生活津貼,此種生活津 貼,按期翮,目前數字爲每天一元六89

生證身份證無據。

〔乙中學歷:英文新學制第二年級或同等學歷+

公敎華人聯誼會

週年聯歡晚會

一九五九年四月四日晚

半島酒店

4981 27 $ 7847

二元捐款抽獎中獎號碼

三楼 0375 28 號 9128

Mb 0302 26 0333

48518

5575

62270

饮餸 3048

33966541

29 3468

33蟹 6375

31 0068

33 36

9034

3404424

8461

9B 8482

4421

9033

36

12 0063

5210

18 0278

380876 75 4 1931

17 A2 7168

180 $950 19 40 810T

21 9109

3710

49 R

50 22 6758

中獎者,蔣排同捐年安部日和

一個月內在辦公時間內到啟行道

標本會所燄獎,邃期則獎品作為相 贈本會說 #

5 蟹 3$33

香港油蔴地小輪船有限公司派息啓事 啓者本公司一九五八年份下期股息業經股東年會 議决通過請

各股東由四月六日起每日在辦公時間到香港德輔 道中壹四四號至壺四八號二樓本公司辦事處領取 股息單爲荷

一九五九年四月四日

中華娛樂置業有限公司

第貳拾伍届股東尋常年會啓事

|||九三四萬家再內。人在幾憼村正街將可淪於死亡,今被捕(三)青:八年)年齡:由十五歲至十七歲(西西計以出 |億卷材主海雨傘一被告候頭,衝下,獄,很戒會 把;(乙)做同地 被承鸨碗槖上述物,實在幸運。最後,

• ∑ 簒編號Hㄑ六台 品 其中五及被告要珍惜此 [四〇貨車內幾條喆十對已愛與不知名次機會。 、鐵毙一個, 冰人物,得三千元,另 醉 一對抑得三元· 歲,被控三項大量行 【五、學徒契約及訓練:申暗入一經安錄,須簽署學徒與約,受離宜就幕畫面臨一切有 十二件等,物主機 晡超》四丙》本年二被告在一°F五二年至紮,指被告分別在 月廿六日,在窩打老 五八年期間內,有三個開行竊,(甲

編號XXIO

(四)考試:人須經過英文及數學考試,如被送面試時,將 被告周建、十七

受智力惝驗。

訓期內須參焗工業學校所開爵之且班及夜班,每年 改賣爲六十元正,分作十期繳付。 申請墨表格可向九配紅磡工業學校面索,内須付上環安姓 鮮九次,其中包括港幣廿元, 一丁)四月,

♦、毒、出乙罪幣四元 名、住址及貼定囘郵之信封,此項表格將安後,須在一九五 在長沙街鞋

及于二枝香烟,(阿 九年四月廿二日以前送脚香港工業學校校長審開。 四・八潮の生 結槃,官判,幣安四五

工務局局長 英格理 乙、丙各入獄十個角及十二枝冷瓶。 一九五九年四月四日

主邀篯錦祥舉辦 月,丁罪作為考蹴, 案绣指出:四月 稱:漱年四月四日下被告共入獄三十個月 三日凌炖五時十五分 ,被告擔入新界后一 【午七時二十分,警方」、「恩)

|山六十四營宝典

入軍營行窃

被告褂忠、廿五 牌、新填地街一四 6號天会,居禇H 年:被名四項:

墨七判入獄

[]本年四月四日

之友 服 中摸得五十餘

元,大至第三間房行 一般時,備闢英兵被 並機送原脏。去解 法官 珍惜戒毒機會

|大埔法庭案,被告 八亞財、夜閡,昨在大埔法庭被認罪,揶悷昨R宵倜 ,在合道編號HK d營行竊之一大張陂 判囚薇十一個月,河。

香翰屏將軍七秩華誕

昨午假半島酒店茶會款待嘉賓

《中央》昨(六日爲香諭將軍七铁器,是日下午在半島酒店堂茶畬 耿賓,計到各界名流張發奎、陞年、徐、郭、黃旭初、無甯、 學生、陳恩、財賓南、津、郭作洽、黑光、花季材、陸文瀾、鄧佩琼, 維、缽中、黃麟、區煒森、張達、陳龍方、桃、陳榔樂、陳樹框、陳炳 镪,張軍光等六百餘人,首由張發奎將軍致稅詞,恭就生長快樂,繼周年 神代表各來賓敔賀詞,畧謂:否將文武兼資,高風亮節,同人至深榔,而其 審法精裟,尤爲人所稱類云,郭代表致詞, 將軍道人格,衆所 ,待人接物,至龍感人,甚人亦深知其懷抱,相信將軍十年來蘊藏,亦必 於短期內可遠到云,最後由查將軍答謝」:承各友好盛資説,本不敢,在 此非常時期,日艱,反感呀,所业局早日游,本人十年來私襞,亦能 如郭贊先生所云,早日達成,是所切理。隨舉杯就各來賓,全班氣,熱

市政署告錯業主

謝斐道一樓宇已易主,太平紳士李冠春被誤控·當法庭開審時,市政事 務署申請撤銷控訴,庭判控方賠償被告人堂費共七十元。

【特冠】市政事務署申請香港 楚道一六二號地下樓宇之業主,而 被告人中箭將從堂費,該椹當時蜇 告。當時,市政事務署不係 裁判署發出傳第二張,指挫一位太於一九八年十二月十九日,不遵 非被告營業主,因此,皆應焢 主,因而丽似通告李氏代人 平紳士身爲菜主,而在其皆業之樓 守市政事務署於一九五八年十11月 往于合一。辯方律師端 ,而事後署方亦未接獲「告錯人」 之通知。 字內,違犯公共衛生條例,該案原 二之通告————鎭知該樓業主於接 指出。 該律師又指出:該案被告係本 控方代表业指出:根據公共衛 定去週在中央湖州署審訊,但開庭 獲通知後七日內,在該懲宁內消除 時,市政事務著代姿以一告 業主 對公眾之妨碍,而將該址房天 港一袱太平紳士,具有进贵地位生一淨 條例第廿三段戰明:接 ∫爲理由,向法庭申箦攒韵躞案♭ 合過後巷之渠瞥安 此乃遠犯 該案之提狴,實爲控之縠誤所致 獲通告之任何人,如對通告有不滿 代表該太平紳士出庭之端保律 一九五三箪公共衍生〔潔凈)條例 ,若控方能於事光爽查潸楚,則不 意之處,應迅即向當局通知。他說 黼(的近律椹)向法庭表示: 第三條第廿四段。第二張告票乃控 致有此案之提控,但控方對此事仍 :「當局於控票發出後,並未接威 任何通知。』 此案之提出控訴,並非被尋常代表 李氏於同日內,不進守市喀事務署 不表示道歉之意。 被告人中髅庭碚悺堂費與被告人

辯方律師:直至上月三十一 H,李氏市政事務署來, 表示對該控案行將撤銷。

該律師於首次提熱時指稱: 瘞案宫乃官方控訴之錯誤,被分 面吾與逆卸。至去堂

香港政府公告 爲聘請公務員事

〔一高級贸易 〔工業管理處)

(11)(K)

(三)主任及助理主任八民衆安全服務處)

(四)二級合作事業官(合作事梁及魚茷綀管處)

《五》助理感化官【舭會福利署)

(六)一般凄業督導員(男性)(林漁業管理處)

(七)婦女事務助理主任一女性》《社會福利署)

(八)三級繪圖(農林漁業管理處)

(九)[級無助理巡查〔郵政局】

有關上述缺額粹情,請查開本日英文報紙。

(十)香港監獄署現有勇無酇空缺,得享長棒待遇

(A)緻,每月底薪由一百六十五元起至二百五十元,分 十一年邇,現行生活津貼為十三

角 (B)資格(甲)人必須嫣宋°C,年齡由十九至一九五九年四月 五歲,高度不得少過英尺尺六寸,體度一百二十磅 锕國未擴張時最少三十寸,需經本署考試及造格檢囹 及格。〔乙)菇精緻者,能說流刴語及能會寫 閱讀中文,體其他中國方曾者更佳。(丙》非籍而 能說英語者亦可應徼,但錄用後,必須考取一段及! 級粵語合格 書,方能轉爲實缺。

(C)須穿制服,輪班當值長榮守監獄署捧。

AD現定四月十七日上午九時正,在中區域多利性監獄麗 始招募,爲期一天,應撒人領養備身好識及品行良好 蹬爽書两份,用盤面申請者,概不考獄。 此

一九五九年四月三日

5 東義堂省墓

本堂定於四月十二日祭持香港仔 花山脚地腋臭廟集合同月十九日

義務司理 | 啓 謝僑港何氏宗親總會啓事

村何來啓

家少主滉少爺群娣()小姐之 令廨堂 幼主永潤孫少爺姹蓮蔫孫小姐之 令祖母,母黃太夫人於主播]九五九年四 月五日下午十時在東華醫院島勞齒主積開業部八十有 五崴奉移萬國 儀館洽疪 定四月七日上午十一時在 該舘大堂舉行安息禮拜出安斐薄扶林道淃桜

。 f

於一九八年十二月1日之通告, 而在該樓宇之私人後巷,不供給 適當的澤蓋,亦犯上開衛生素

昨為,主喜懟案之康士法官股 雙方所提理由後,結果,對火控 方賠償被告人堂費每張榮五元 * 两张甏菜合計共七十元。

辯方律師並將差餉北我收捩 堂,以證明攟宇已經挨易新主。 市政事務署代表向法庭說:市

士法官於判案時稱:此案實 事務署會於去年十二月二日,向 李氏發出通告英聚,送至東亞銀行 非單方面之責任,被告方面微於接 六五一〇房,送佰簿中,並得 知後,立即將業主易事通知

北行公

涓豕日曾多

作詩-幸裕堅、幸岳 工程進行根

四監事

午八時,并阀香港中,昨日

鄧宅家人謹報

敬啓者本公司定於一九五九年四月十號[盘曆己亥年三月初三,星期五正午十二時在幕后大道中娛樂 行六根本公司注册富字趣舉行第十五屆股東年會省號一九五八年總結及董事佈丹選舉事及材 本公司股票轉名由一九五九年四月四號至四月十號停止轉換此外

九年三月三十

中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰主啓

香港海軍船塢 有關出售機器之目錄表備索

啓者茲因香港海軍新塢行將結束,追內機器及襪用將於一九五九年內用競投方式在本港出 售,現已將該等機器及用具之全部科目錄表,以健有意正鹣者參考,

凡欲索關者,可具謝向香港海軍船塢與會監督領取,不收任何費用。

倘再欲查酶装目錄內任何隐器之拔術上砥詐桠情形,請具百自香港海軍船塢總工程師跲。 香港海軍船塢貨倉部啓

香港政府公告

聘請公務員事

|聘二級官學生多名,有關缺額

【情,請查閱*日英文報紙,此告

郷世友戚姻

家母何李

鳴謝僑港何氏宗親總會啓事

製額業餘等,且見

村 何樹興

葉錦琴女士於老厝一九五九年四月四日上午十時十分在那打素

出殯安

醫藜 主寵召息勞得年三十五歲泰移萬國殯儀舘治喪經於昨六日大 殮謹定七日下午二時半在香港花園道聖約翰德拜堂舉行 安息嚟拜隨部 扶林瀟基督教墳塲謹此報

不孝 晪忠 等侍奉無狀禍延

報 治發處:萬國殯儀舘 环道一號5

葉宅家人謹

懷話:七〇一〇

顯考祝公業煌府君 痡於曆癿5年7月,日上 午四時卅分疾終養和醫院享年四十六歲奉移萬國殯儀 館治喪不孝 秧忠 等隨侍在側違禮成服謹定 「 「 月 日正午十二時在萬國殯儀舘禮堂大殮同日下午一時出 殯在掃桿埔政府大球導側辭靈安墓香港仔華, 塲忝屬

誼哀此訃

牛奶冰廠通告

本公司定於一九五九年五月一日星期五上午十一珠般平香港畠。 行大翡本公司风拼事京畢行第五十九屆全喦股東年會以便處 行 程下列事宜

期期:孤孤

服服

進 香淸壁 秋忠

侄兄 女子

發酵盛志管 業 賽賽楚 慕眏

映忠 啓祥

期服侄女 樱)(鹽酸)

(EB)

泣血稽顙

泣血稽顙

淚淚淚血

首顙

兄弟行定期一九五九年四月十六日(基期四)

·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.