1959-04-02 — Page 11

}锰渚中華出入口谮途

香港泰國進出口商會 之中,故對市情無大影姿。 會員四百三十三個位 一九年出口贸易都較一九五七 年減少,其中出口意減少了百分之十 【左右。轉日生意減少了百分之五左右減少

會員商號八十四家 一九五八年度,谁躪貿易尙 】九五九年,一月十七日秦國政府

此次當局將化甡品及成藥發予以撤銷 |,雖可使有關行業之商人號輕食 , 但 有關納稅之一手,如貨物出口入口及 搬運之中,西毎H澹貨銷貨存貨之賬

康樂家庭

四期星

日二月四年九五九一曆公年八十四國民藥中 頁二第張三第

辦主會坊街咀沙尖

綵剪持主諾季顏顔司育敎副

幕覽具

WAH KIU YAT PO

庭家樂康

頁三第張三

日五月二曆年亥己

開幕

1

義意育敎具玩述闡泰多吳

尖沙咀街坊 利會中辦第三個兒 ,於昨(一)日F 午四時,行開 典禮,由副教育 司韻季諾主持本 *設熱尾酒會招待 是H參與盛實 者有尚教育司憲 李謡、副華民政務 「憲改子、及黄 祧一衫、作 挝-該會舺事長吳 參、陳榮·余

蓋和祥、翁廷芳 燃理、羅佩華、 曾正、片 善、李 鄧榮、蜜璇、 德安、高小祺與 渊、與慈、香林 等百餘人。 體式開始,致司憲主持剪綵完畢,賓卡魚貫少坔禮堂相將就應後, 理事長吳多泰国先致詞,:本會篇喚起社會人士,對於兒擦玩具教育之外還 ,乃於一九五七年五月,辦第一屆童玩具教育會,水屬港九難創之歌, 最初我們都以試號的心情去,但於舉行之後,就發覺各界對該兒寳莸教育 展鬱之需要,而熱烈擁蹊第一屆痰出祗有四天,且在大雨滂沱之下,參觀人數仍 有三萬之衆, 於是我們艾在各方皺勵下,於一九五八年四日舉行第一屆出五 天,亦在大雨淋漓之下,但觀衆至六萬人, 此給予我們限快就與陕峦, 那 由此可見爲父母信師長及就會人士對兒童玩具教育之注意。玩具朵兒童的恩物, 利用玩具教導兒紮,確是事半功倍之舉,深望各界給予研究和指出,本屆展出與 過去两应性質不同:第一屆以適宜兒童年齡分類出,第二屆以適宜兒童氣質分 類展出,低太(第三則以適宜兒童之啓發和創造性展出,邊於實用方面,對 兒童之攝、智、體、葱、洪五大教育」,羅無,除此我們還安排許多假小 朋友所檄迎的傢抖:如麟、臂樂、舞蹈等,而且收集一部份關於氣時代之玩 共模型加入展驚,更使兒童們收智識,但在時開伲的优下,簡陋之處,在 所難免,深望各界浙指正,今天舉行機費會開幕典禮,離家就可案主持剪綵 ,扑在籌備期間得各長官,各假袖之指導,中外廠商愛護與支持,替人努力 合作,得以順利出,本會至爲感銘,繼由監事長莫辯菴以英語致詞,閟訴

‘周乾敬、林莊佑、游[持金、麥業、胡 長 周煒、呂來、陳一、李福站等數百人 麥、毛文攬、謝帶,筵開五十餘桌,丼

·胡文、平、謝 有粵紅伶親演 常,朱作銘、謝榮興,情况異常暢快

·麥顙滴、麥、麥。爲字

被告:[]「a華士聚尼、艾名·巴拉加斯-甘】歲,印度人,佳恩平 道十六號二撲多八二白 莫德林、三十一歲,印度人,生雲咸街七十五號發 ,乃九龍洋松街良際發工廠副經理八三多蒙德斯、文名T+K‧根山尼、 四十二歲,印度人,生成街七十五號三,四】李旺裁、、雲計師行 審計員、中國人,長沙灣這五號三樓;(五)雲咸街七十五號燕士尼黑易(

李陳聯婚 昨與燒雞 紅君之殺女公子被要求小组 在跑馬地理璚加列天主堂舉行婚禮, 京酒家 友,李铹郎早歲畢業於仁書院,預習會計館廣術印務裝盒 公司經理,曾任主教盃公開籃球維執委會副主席,華仁生 會友點計於長,旅港山同鄉會理事,新娘忙聯於律敦治醫 院,幼承庭訓,烈中,一雙新人,珠聯察合云。 李本愛陳漢彬新婚影

旅美僑領李均衡之姪李本警君,

家庭計劃指導會

煲力殼丟酗金華酒家,安親友 表潤添黎淑貞新婚恊影

日本七名時裝女郎 昨過港飛澳洲表演 日本署名腙戲模丶實兒童教育之一 特兒表演女郎七名。 檢課外讀物云。 |昨過米乘澳洲海外航 |機飛往雪梨,爲

|木村產,長谷川 樂、酒井留余、原 良丁、宮園、小松 芋,兒島明于,

會社派,赴澳洲|

爲期一個月之張演 我最大之馬

|經|童|編

就化文教督基

箕灣

|茶時代•

「人類的本性是在上述

全成立開放

「導數,盡於本港人口,握不知搾取縮齊之,後備定每星期四 閲教育司體誶致詞中,除贊揚該會之成就、及兒童玩具教育脶嗯,係驎饞

有茲之舉,麒憲幷檢出玩具對兒童教育上確有其有功能,足以啓發兒童之思 想智慧,其知識,影响其身心,全體魄,發揮其情感作用,現社會仍有 許多家長及教師對兒黨玩具敎育之絃注意者,希望本屈出,觀展人數增 多,以利其明的玩具教育之意。

其树玩具出,係分在該培滋、德、美、培、浩傑五室,將玩 凋,抃有教用之璧,自製之玩具等,具包括千,均由巾玩具 詡及熱心人士借出者。

文化

「遠有關專家,難以 耶穌博愛服務的 村 香港家庭計劃佾 ́過度繁衍,兕女成行【定今(1)日起開放 細選過,供給克家过 常生活耪神仓貌 H衲激谮冫以近年方,致家庭經濟蛏號 辦公,時間由上午上,杜絕兒營沿線 出生之惡聞數字而言,欲營所做房舍餘有 一時至下午一時止, 之惡裔 ,每年亦達七八百人 未能,卽兒女之浟際 中請指導之這關,只 西五經開始 之多,布就會一般建 ▲醫藥之昭,營養 敗羹一元,有一斯,二十四册 設未能作相等透蹲之語,亦均感捉襟見關節育及生育睜題,使兒童從小明白聖繼 今日,利用缩育方法胱,這些房成當 均可麗湖解决。

以遏止人口之溫度選機境之困乏,而} 至其他各區指導 定根基,是種黏繪湖 服,需要甚殷,因此 代由於缺乏教育,或所地點,可參閱本報 簡湛 [喜臥室變方親友、林昶、伍、,在該會推動計劃中簡直代學,及至長* 日陳報名(粲理,對一般兒童基環 李遠愛繪之喜 新郎父兄均爲知名之瘳锦煇、李沃、甌R 如財力與人力許可,成人,即缺乏學 東區婦女會 成營與的羅外讀物 有效的佈道工具 士:麥影君爲本港鴷 晊、游獳妙丶浵寳柀 將纈理埏加各區指導係,欲謀吝願旣, 麥錫榮歐王玲結婚 育界,麥君與新郎,退儘、馬燕寧、所,以便一般居民於是乎袛有出勞力

今出發徼會員 略说 則相承父業,克紹# 倫雄伯、李勤、仇 本淋甡金股商褭 」脗妹歐玉玲小姐,在亞,交遊廣大。阼慈作、馬乾、綑蔉方面,人們特別稠密之勞苦階級間,試探,本第四屆執委計職具有这4 最近,以管,艾翻身於日入有限 東區婦女福利會對記食教育 還之第四公子麥錫榮 梁瘪行嫄謰丶晚間乾 臨商實者,賓亞雄縣 太、阿燦天、黨還勤,其復以截著大衆尤的自囚於困境,爲作以來,對優員工作雃以期營 ,昨與汙商敞爫县之-坤两宅假英京酒家波:計有黃伯垣丶樂汝 丶述為炳、悶莊癢、 多,彼等不少以生育 生育兒女過統一負累 動至力,現爲築中力,便未來。

【上 J 尖沙咀街坊會第三屆兒童玩具教育展覽會開幕,敎育司季諾剪綵,左塔 理事長吳多泰、石爲跟理半長余遊""CF行開幕後,由理事長吳多泰暨理監串钏 许麟氏巡視該會之未來對面手工換型。〔天睨〕

,使經濟有額定預 會員,出全發執 「鯤於人類 「算之開支,補救於將 來的唯一决策,當以上午十一時在會之需

·都取節育方法爲至上會新奉行出發,聖經營環會」,昨 ,爲此,該會特布管由副華民可李于農夫 復活節開運已出版 必灣省酒保護兒童會人主新學期,以便分 世,文件,有 璚指導所】臨,並更灣行緻求工作。

物

食

價用

普通科,四月八日(星期 [1]) »RIATE

〔香港仔區)於下列商 在香岛黄官科學校

救傷科,四月六日(星期

1-a.

馬友魚最類

齿上升,上午無貨供

·醺,到中午才出大 運到百多报,浣魚升 |至四元一斤,* 魚元二,魚四元 *土玆魚售至

,比前两天的食Ÿ婚姻

[斤淡水魚。

a (

*肉排四元六,肉

(1) 普通科——十八星期五

基本消防科———吉。

三八,上肉出品六,每至七八

~三元二,辅肉上元 力康愛與日本 [每片仍要三天,猪手五,將蛋,力康妮每打三 一般四六,蝦一元五六,腰心五四二.,灣 六話至一,件街市,肥肉一元三,余過日本瓷每元灣只, 均有火點運到。 ,台灣只來均有貨到暢一打二 生獚價大整理企 牛肉有無市, 皮蛋來亦多,每 ,零售價畧升,大約|昨灾售價仍然三元六 元五只

獻給未來的新夫婦

訂婚後的準備

一晚間】六時至九 時半,拜日:(上 午八時至十降半, |【晚間]七時至九時

寄本版版社

何少点

吳鴻業與何 亦術,故堪 少貞小姐,昨在婚姻 珠聯合。 研威舉行結婚典殿三宅合股再件 吳年少英,在港花酒家全,到賀者 | 各地經營有茶冰與其屬下各梨冰關號 咖啡案多問。何小姐 外,有飲冰業知名 之餘何枝。任平之士黃柏肚、文良、 【島酒店、普羅士打襠 麥成、麥、高 店-牛奶公司冰廠等、康明接、龍芹·

港香

七六七四七七路

皇宀

戲院

個人,也還是一個疑,刻仍被調任於水一等數百人,燃燈熱閙 閎,在婚前對處理家

吳鴻基何少與個影 務的準備工作,對於

仁濟能力,能否允許 著名惠之廚務營理 再生、鹹陽光、周亮

需要的,首先,你得 夙有燒飯疉茶的經驗 ,一個小家庭成立了

解决吃飯問題,覆

,那些未婚夫們,庭是開明的,同時也 都極力設法去滿足對 能够瞭解你的經濟狀 |方的愛好和傅取對方的話,那末你或者 馬友魚最泰標的問題 每斤淼售二元二,昨識到了戀愛,再戀愛的心,男的固然要 可以省去一築中國皙 街市均有大帮逮到, 的成熟以至訂婚,這表示豪爽的手段,女式婚姻制度英所規定 之後,還是一件最先 但短短的湯强。 可 的也要表現出大方的的務金,否則,你第 還遇到的工作,爲了 真倒谷教風水魚均異 以說是人生旅途上最度,任何一方都 免得要鑴粜這一 鮮蝦來貨杰整裕 俠活的一段。在訂婚,會在自己愛人的跟前字相當可觀的費用, 要親宫下,选出一 ,但售價無變,中疉 後這個甜蜜的期間中出照各或薄款的遠 越過這一個階段之後一些樂美的帶給你的丈 一樣,豪的男人會在,那你就得開始尋找 七位日本時裝小姐昨過港飛澳辦(江)

受神的南前變成一你們共同生活以後所 麻服的小羔羊,而傲 必需的住處,尤其是 「慢的小姐也會在愛人在寸金尺土的香港,

歸納來說:[]] 的懷抱中變成很溫順 找房子並不是一件容 對魯年男女,在婚前 的樣子,用一句話來易的事情,因此你首 都得要有相當的準備 說,訂了婚的男女,先需要具備這一筆巨 和咸心地去學習一番 他們的愛情已轵達到缺,房子找到了之後 白熱化的地步,他們,你得要祈結婚的 自不免期待費結婚 一切費用,例如筵席

羅夫吃,你的丈夫出一 「 定會因你樣而感覺

7畢業得-

份與否, 會影瞷到未來長時間

一的美滿生活。 費利各瘼零碎的關銷的家庭幸獾,做丈夫準備,做妻于也衪該定要忍耐一切苦難來

一黜青年男女,,都是在打蒸後應該的,應該在自己的事一在訂婚後這個短促的 藉助丈夫的事業發展 業和經濟上要有相當 期間內多多學習,尤,雖然在愛的時候

的基礎,起應要估計其是在心理上得耍,應該盡量去享受那

在訂婢後的生活,菡 預先佔到和盆獻安

可以證愛情的開始。 當的,這是由一個2

自己的能力能否維持 潘一下,要知道鈷 甜蜜的生活,但是也

而不是愛情的彩箱,夫所應該知道的布婚

他們一定使到這種

幸福的生活推特人

前準備工作。 一個家庭的開支,先並不及完全爲物質 得要爲將來的日子事

其次說到做妻子作一個通盤的打算的上應受,反之妣一先打算一下。 (士心)]

國家事,甚至認爲這

,直至結婚以至白照 的在婚前所應該準備

【的事情,現代一般的

[情老。可是不幸得很

知識文,往往不用

,很多已經訂了婚的

人啊,到了結婚以後 是一根侮辱,其實,

,就開始發現時前

的一切,粉絲柔情。

一個女人,在結了婚

已經被殘酷的現實養 之後,又有什麼辦法 「推談處現家中業務

冲淡,所搲潮,者 【甚至摧殘了去。 一所換得來的,氆是無 數的煩惱和苦。 一時他們少不免抱怨一

番,說什麼結婚 愛 西區婦女會徵求會員

情的頃,和把一切

,好娶總得要自己來 【寶頂,即使無伙人來 處理,也少不得自己 有經衰,才能够指揮 若定,應付裕如: 怨懟都加面對方的身 以深結婚後,家庭的)

上の週末一の門 怎樣可以到英藏的

婚姻生活呢?

明授旗出發

車縫班開始招收新生 西區婦女福利费,自」九五五年成出以來,由於執 姜之不斷努力,日進展,攝運工作,有長足之表現, 早繰港九肚网各界人士之所灤悉,現任該會主席李文萨夫人 , 副主席米朗星夫人、鄧劍津夫人,玉嫈夫人,馮公夏夫 人,與各社委職後,即展開各項福利工作,爲永廣東人才 ,以此灣棉薄,本屆更大水做為運動,定於明日(1) 下午二時,在該會會所內,軟請華民政務司李子同夫 人主持独求會自環出潑水過,典程完成後,師繼召開 行委員剪第三次會議商對各重要會務,屆時全體執委洶將 會出席會議云2

又該會所設立之家政班,至今已歷十一期,就人 才不少,成讅非常好,現任該組主任,乃爲應由夫人,對家 政之設施,將有更新之計此,越純敎師李仲先生,對敎授 方法,更深得其中三昧,初學者稍留心,便可獲個中門徑 ,故甚得各學生之歡迎,參加者日衆,一開班之間,發 滿額,其摴得教授方法,於此可見,現聞第十二期已開始招 收新生,車縫高級及特別夜班定期於本月十七日開班,緻 難定於十八日開班,異以三個「期,高級初級日班, 海熱收費會做儿元,非會員十五元,特別夜班每期收費十四

元,有志營車雜技者,可到德輔道西] 〇號輪大廈八

類

答識葯庭花

鮮醬医家

藏易陛

「杞人憂天」是神經衰弱的病象

『入優天』*我想大家都知道,其實杞人是患了疎部 衰弱症。因爲神秘我弱定的人,最容易發生心驚肉跳,多 多慮的恐怕幻想。在我的氣功研究號中,有一位姓問的同學 “他來研究雜功,便是爲了他患上神你義發泡。他初滚的時 三猴,那瀾否得相當猋,好似一個要人,當時我很奇怪,欲來 Q 他告訴我,他最怕球髮,一坐上理髮椅,心裏便非常緊碼32 *,等到理髮傢拿起就刀等工具時,他已恐懼到不能支持,不

理解,因之位去買了剪刀,国家齡,自己動手,一樣~ B 但他自己情緒好,心跳得相當獨告,所以他盡可能的延長 3 理髮的日期。直到他學了幾個月的氣功和弱坐後方妃慢慢地,

龍控制自己的整神器

7 有些家庭中的先生們,時常訴說他們的太太,疑心病太多 數。這種情形,很可能先生們在平時,行動不太同靠,因之

全症,對於任何一件事,都容易產生恐懼的幻想。所以先生們

太太們在家中便整日要虛望,日子一久,便成了称叙

5 在平日太太們極下的病因,我不出在日後又怪太太們心

「有神經質弱症的人,很容易興奮,一件很小的事,立刻 多病太正,其實他太太已在不知不覺中,患上了神經變粛症。

(非常製響。可是興奮不久,便又減倦不堪。同樣一件输小的

太太,有了牌經袅弱症。

娩易公(五十一)

「是不難明白的,癟 不幸面造成, 在由自己角囊, 對不能够把這個賣任 推到任何人的身上, 因爲一變情侶在訂了 之後,如果沒有 扮的準備和打算, 對現實生活没有明確 配自已,然結 起來,那索他們訴 得到的,往往不 快和幸湛们是煩惱和 懊悔呢!

你的經濟力量摄 每千分號足而現在 經有了愛人正亚結婚 的打算的話,將來你 念題好,因爲假如 「你在婿始沒有審的 ,

【考道和潤詳的

有一連串的現實問 題,緊緊地行做著你 ,令到你一蔉屣, 沒法應付,如果你的 愛人是比崦明我和 傳大鬱的話,她一定

陳樹階女公子昨出闇

光眞

城龍九

附高 第

`

新-

後最天气

補救

然歌智習眠 藏

三偵打槍出部

樂門戰品氏

塲映日德梅丹場四天今 五只

香河北埗水深

九一三邊經話電

映放日!

其牌展司人

人殺

彩七部全

片耳裝吉唱歌蛉

的

告桂

彩七艶鮮 天吉

有兼緊肉萬香認 之而區激感分號

两 點

今天五

映大場山校日

李儿·彩七部全「張琳齊基尼

KON

WOOD"

EYERTIGO

結果

多七藝特员会 鮮焗閱洽特

寶英相人 火地 迷

佳狀枝剑

劉林玉鳳羅芳 克家日邋釗艷 宣聲安女郎芬

雄

JUKNOCK

「仙瑪·拉·維 人臉事覺亡知諜 七中五即 片名彩七映放天明(黎街·頻名 安除粗安暠爲怪),包 無 燕王康渡馬江金·花笪擎的藏实静

莉安田法路麥得果人不處不陷

·亞妮摩蘭烈士 美化奇自死自問

忠巡

主機 羅美 演志建雜琦告帶 火肉疾雄館殺酸器

|

餘十五期

拚搏國戰伏機密秘

聯殺

按手

平卡期 演渼利

陣網颌破大

士疊运行卖店丕融今尤天天之馬記情偷

記情 臺滨主斯密戰 部制辦起老四葉日片頭雷趙林天明

「花下記魂

張燙

文仲蓄

演合崋金片豆 宜經映天明

仇魔鬼麗

子大換貓務

正期下

記險歷

周懷文陳彈琴成伉儷 金星 新泰山救美

豪華樓歡宴親友喜氣洋

周筷文君與殷商陳樹體之愛嫒陳小姐,昨在本港婚 网砫趼署舉行慥婚典艦,是日晚八時乾坤两宅銷癞瀫瘓 華樓緻宓親友,到實嘉賓有李乃緻、黃克競、黃錦華、林 承、黃瞪利、姚新、李家、家、唐天女伉儷、鄧國 培硫酸、汪希文、汪其安等百人,筵開U于桌,澌濟一堂 , 豐影粉,吉慶堂,喜氣洋畫,將異常。在新任

於中新布廠,新娘任職於牛奶公司,書香世代,郭才女貌

,堪稱天作之合,篩後一對亞人卽往澳門緻渡蜜月云。八宇》

緊方報 | 其松那七準

你起落四站式下這個座收廉場餘公牛點五天今

●界世好·界世大·约

球環

映华点五天今

什除盈製品機

甜七拉

俠槍神電閃 求明朗關史 演•痲逢加格剑

換天 運大行人傻 真去償 裁諾

記賊

年謢術多病 芹態匪彩納 魔臘擒警 全阮像

兇網

格加莉絲絲

場餘天明 團杈新海上

餘公天明

無雙海火

戰死生海火 壌餘公天

捉

郭希文護啓 邵佩珩

聯美傲

世出品

榮憲搡名候選**

六項金像 獎巨片!

農佳女主角。最佳

|因你所遇到的困 |難,尤其是經濟方面 ,感到無限的痛苦, 假如你的愛人是個嘉 虛榮和崇秤金餞的女 在爲传結婚的費用發 他又轉向另一個對象 去了,這種情形·在

我倆已於一九五九年四月一日 在香港婚姻註册處舉行婚禮

謹此敬告

各親友

「現實財會並不是一種

雖慈綁七

片音治合兿彩美

"Iwant to Live!

!法下活要

木葉味鮮麵

世界十

名片

事改編

第一大導演 合作結晶

联活珊

藝術艷星

新華民國金球

情

[榨|

「一前死

·戰術保國中、 联餘公天丽片三季戰牛五

博地情大偉烈爭職 誤

只有荒無 心婦「軍陣女門期佳傑 李妮 活史伊勒算,质脆。荷惑|表非與 營台灣六四確弍價廉 片名眏選場餘公 牛點五天今元 经落司城 | 片奇藝形 魁天喬拉一起無同的 鬼肉淑蓬 海

堪餘公天明

子王倫

墨、小橋麺.

記賊捉 塲餘公天明堪餘公天明 |