日三廿月二年亥己曆
MAM KILI YAT PO
駿
新
过
二日 振權行
A
山 FERNH'LL
威娜
VENTURA
四月式日開行 三月卅一日到
帱融和拿大啖國内杂中阿美洲 直航 雙高華、路、滋科、朗非路 砷贵、三藩市、還省、道經日本
永華公司幣銀行大樓四
伊嘉地
總代理 美邦輪船啓,我有發式速
IGAD H
察、費城等埠,途經日本 谁蜊舊金山、寧省、巴拿馬、紐約、波花
付新移 美 轉發進國內陸、中南美洲、西印度高
橞代理 美邦輪船唹啓 3 永華公司 市镇网
二路
日一每月三年九五九一曆公年八十四國民中
謝謝
入口輪船預告
出口輪船預告
《船名》 (#
)
從利斯與TEIRESIAS
(MBR) (HE) (AR)
天機
(%)
【在描線》く日期》【公司)
?士打加STRAAT MAL AKA
鐵商 BOGOTA
R
門
上海
萬點 BANSE! MARU 譭州 CANTON
̇
FUNING 家 烈TSTERITA MAERSK
XTCINGALESE PRINCE #ORMARA
B
奇地賨 CLYDEBANK
SZECHUEN
RE
蜜
大寶安 TAI POO AN 海明 HAT MENG
蒸鮮
二日 多利联 加利太子CINGALESE PRINCE HK
涼會山丸 AKAKURSAN MARU 波斯星洲 二來 康
EASTERN MAID 美西溪 JACOB JEBSEN 瀨 #VIETNAM
·蘇珊馬USAN MAERSK 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 露絲 PIONEER MIST 蒸鮮線 GARBETA
传有
法蘭 FRANCOIS L. D.
日本 菲婚
三片郵
糖
样本
四
【關西 FRANCOIS L. D.
「寶利蒂利 BONNEVILLE
AROS
威娜 VENTURA
RELSBETH
KWANG TUNG
湖蹤
英京泰洲 門
美洲游隊
*#*# HERVAR 光銀行 永安 EIAN MARU
#AROS
ANSHUN LYCAON
資利華利 BONNEVILLE
### BOGOTA
A KAPOYANG
TEM ARAFURA 七打馬力加STRAAT MALAKE 聯餸 LIAN HIN 二三鐵行 成謎 VENTURA ***** AMONEA
¥
經 HAI MENG 英丸 BANSEL MARU
錢德
死亡聯成亞海薦
太灣太銀天太鐵太怡鐵鍋太
古燕平行拜郟品古來行古成和行行古福,
料添币永丽安
古 BWE+TSIRESIAS
料* JAPAN BEAR 野 TRAVANCORE
永
日本
日本上海
一段
一过
太美太多路天太太張寶太鐵集
EASTERN SAGA
禸卸星濾
門診
澳洲小品
英菜鍋
日本上海
A 鸿洲 濕瀾
近法
日本
3 AZUMASAN MARU
B
日本
日本
海店
馬德拉斯丸MADRAS MARU
BHOI WONG
: CITOS
*號 TIBER
非洲羆洲 熊星洲
方
山本
利雲汁泰 RAVENSTEIN
合生HOPSANG
4 TAKSANG
SABANG
日本天津 吉打金
海鮮 丸
KOSHUN MĀRU VAN CLOON
日本
光区 巴拉
蒜西蘭粉餅 六
淡菜
日本
七籮渣華
日本
日本 蘇油系洲 英京星珠 天津街庭
馬
七福
七
來
來
來
太湖高路海麗
多沙太
蘇
芝沙萬
古華來
來來和古成
独行古本年
太渣店
福東
太
始脫太太太洛
司公和怡
Jardine, Matheson
• Co., Ltd.
理
·沙必想 SARPEDON
+
STRAAT BALI
WHALENEVERETT 提奥地街 OLDEKERK
STAR BELLATRIX
·蘇樂比丸 SUEZ MARU
卡迪和些版 CARDIGANSHINE
岳州 YOCHOW
| MEN:EULARS MAERSK
I ADIGE
|怠速加利 GLENGARRY
4 BLISSFUL 椼
神田丸
HUNAN
KAMIKAWA MARU 愛伯加出 HARPAGUS 港間丸 ASAMA MARU 必馬塞PETER MAERSK 明光 MELJYO MARG 雙蓮碧琪 ELLEN BAKKE 野路華 HANNOVER 邊羈門 BENLOMOND
滋潤 HELIOS
1 衛馬士基KISTEN MAERSK
期船司公和怡
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
13791-48027
M/S BEIRA"
ዘቱ
謝
日本 日本 美洲茶障
西∗ CITOS
维必漆 NOBISTOR
六瘡照𣾀丸 ATAMI MARU 六天耀 六 多利網
* PO HANO
MENLEVEVERETT 六情和邊克路打 BENALDAR 六情和晚保大士 TJIBODAS
巴都卡士 PATROCLUS
AZUMASAN MARU 香山丸
KANSAI MARU
捷
古
八付情癖
ABBET
八日 洛士利
麻油餅 歐洲星洲
天鐵行 八日 糖碗 八日巡行 光片 多利潤 北寳
日
綠
天平 TAIPINGOD
海
高丸KOSHUN MARU 路邊地娣 REUBEN TIPTON 海皛 HOI WONG
鐵士 RAVENSTEIN ** HAMBURO MARU
多刺機
班
沙
TOHORO
SABANG
+ TAIPING
SUEZ MARU 蘇從十丸
芝
STAR BEELATRIX CHEFOO 沙必帽 SARPEDON 藏綠 YAN CLOON 奥地吉 OEDEKERK
ESTELARS MAERSK 沙羅門 BENLOMOND 蒸憫丸 ASAMA MARU
KAMIKAWA MARU
THE HARPAGUS 士打巴 湖
STRAAT BALI
「前 HUNAN
司公船蒸邦婆
六路
東
可
安
+91
ZA
巴拉多
无线
七线
心情
除
LE
粟
避波斯機 八日 海
路
榮洲 澳洲
入住 洛士和
星南非翔类 九日酒
旭太
司公船缩邦美
C.F. SHARP & CO. S.AC.F. SHARP & CO. S.A
*** BENLOYAL 巴機美容丸 JIWANGI
ZETOLÆRITA MAERSK
耀州 CANTON
赤看山丸 AKAKURSAN MARU
# * # 新拉罐 GARBETA
香打市店星 四川 銀行 日本
四片渣湖 四种
四道來
邂 VIETNAM
IS E KWANGTUNG 蘇海馬士基USAN MAERSK
二月 濕:
二段
三太
HE
三楽
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 日本洲
料 四
put.Et
29 SZECHUEN
A線 FUNING
* 大寰安 TAI POO AN 四太吉
** JACOB JEBSEN
### PIONEER MIST
東英 EASTERN SAGA 五日多利顯 我们 香道
勝高剌 SANGOLA
嘉朗克撈蘇四舘大美霧東東伊晔大參海湖西熱
就行行和行來古古行
太邊
來
羅洛士科
多利食
*
EASTERN MAID
伊瑞蓮 【MERINA
東方 EASTERN
馬德拉斯丸 MADRAS MARU
## CHANG HANG
图片新
雞怡
洗
街 東港
*中山 TAI CHUNG SHAN 西金雞
照路
多利類 TOREADORFr 为 海& HALLDOR
六料 六料 多利蟹 大阪 大醬
寬四第張
-111
於六日樂港,四行前往星加坡、巴生港、咤能,轉貘可偷 定行期,於西 8镧,布满蚶货後芧一日製載,定 下之個輪「喀山丸」,此次行程乃由日朱方面開來,預 【特甓] 艄公司代理日本三),船舶株式會社
吾妻山丸
拉斯經卡拉蚩及孟買等 六日開星巴庇可倫坡馬德
五日經港
【勝高刺 SANGOLA
逻保大士,TJIBODAS
粥
#' EASTERN
# # CHANG HANG
邊測將打
CHEFOO
TAIPING
BENALDER
海多 HALLDOR 【多利多 TOREADOR
EASTERN GLORY 樂必淡 NOBISTOR 「寶康 PO HANG T
伊瑪讓類 IMERINA 慈海丸ATAMI MARU
HENRIK
BALKANSAI MARU
巴卡士 PATROCLUS
日紛紛返港
東雅艺太過海多東樂寶
[上午到,在谈赏 後,停留一日游,寮國 宅六日湖緞,啓 台灣、日本、十一時夭、台灣、韓國、日
* 紆堅尼
愛
任我
六時,美國輪船大一九六|
婚二六六五一
請讀者注意
一般,轉來本酒,預定、越南、高、馬來 澳洲、新西
行期於四月「五日诫、印尼、北發為
德星輪今晨
、菲艺本、無壓尼 一時日本,加奈、
(##)
福來公司{人二九和公司】四
小時 夏威夷、美國、加拿 瑞拉
加開特別班
輪船電話
截郵時
今日天氣預測
第四張第三頁 尚有航訊刊在
太古分行四九八九六
·風熱有時清新,天陰,間有雨,天 預測:吹和緩 北風,空曠地方
〔空郵 )
(今日)
馬德拉斯丸 四月五日到“配F客行
擬將上敎樓位改诺尾班你。 節過後,明節又來,齐客輸又預 雅闷,佛輪亦决焄临泉鞫訴,
船票,故今次復活節被斯中,號奧 近起,客船業務爭,特提早預 鈔票絕跡。澳客船方面昨表示: 行走,使祂客返票材,黑 窖,官一乎人經有來閂者,復活
范慎港客多试踣去,陈見輪今日加班 (澳門特訊)復活苴該已過,
夜班開生門航期。
野抵澳,又於下午二時三十分
儷今【卅一艹日凌晨四時(上午) 午九時,由開往澳門,於正午1 可能卸及辦公時間上班,隨於郭H上 灣關行,於是日上午七時可抵港。 據悉:德兒鱠班,開時間 行,下午五時三十分抵港,即再恢復
銀行職員,於今晨发推上班辦公。 速渡假人十返港,过一般行及
百五十餘人,及下午八時許「佛山 晚午夜壐加特珧船開往澳門,來密 約二千人,候稔返港,她最軸途於昨 輪抵港,載來回港人士一千一百餘人 ,被輪船中入消息,現漢門尚有還客
菜」輪由澳門近,乘客一千二 漢抵池之「大來」日班,載來乘客 六百六十一人,及下午七時許,「熬 計共有三千餘名,昨日上午六時,由 [特瓶】昨復活節假期昪 天,往澳門渡般人士,乘輪船牧港,
|行程,乃南跳湖開出
∫野生士』號,此次
在清龍復後,雄體, 改六日到,,
大英聯邦
錫裔、印度、中東、 、澳洲、紐西南十時 翔、馬來亞、印尼 名時
北平、上海、、
「
部及中部之氣額滿。
——宏洲北部之低氣壓,而 西南伸展,演搭滿,然後在中
昨日本凿外各地氣獻分作形 西南部海景之北,向西神展,中國北 北移動,由該抵氣,一度壓體向
爲七十五度,濕度百分之七十五。 昨日下午七時,天文台室外氣溫
· 法國 |大、瑞典、國 |甸、印度、地段、義 大、韓國、羅丶粄 夏威夷、美國、加拿
菲律窖、越南、高棉 六味
二時 「闊籍書「船名)
睡
消
天津島 (ES) (KE) 太古
昨日入口輪船
ne
阪大
"MADRAS MARU”
"NAGASAKI MARU”,
直選:石明、門生活、東非洲各
長崎丸 四月開到,十日弊行
WAKO MARU”四月九日到
S/S "VIETNAM"
四月三日落貨,四下午開行 子站位中五號皇后行下法國郵船公司啓 直挂 小呂宋、西貢、安收藏版社( 請移玉至公司訴房接洽朵荷
20651-3 27002
M/S "NOBISTOR" #
保福
[樂必達
四月七日落貨
八日關行
四月十二日落貨
SS "MUI HOCK" BW 十三日開行
保 拿 往 小呂宋、日本
四月十三日落貨 永樂街逛铪 寶隆洋行業 | 新興行李啓 十四日開行
司公船輪州美
大寶安
和光丸 五行 湯石叻,南西非洲各總
興途經三藩市、邁阿密、
"HONOLULU MARU"
"PHILIPPINE MARU"
羅雀,基里士發怪、紐約、洪城、地图 遂經日本兼收雋士堡或社約轉駛中南
(途經查理士敦) 四月中文口到 什案日啓行
JALASKA MARU”
總代 香港東方船務有限公司
·畢打街怡和大厦十四樓 電話:式廿七五 繳干諾道西十一時離 電話:坐是一六
亞拉斯加丸 四月六日到,普卷讯塔行
生活、吃龍、東南非洲南美洲各
(##)
美 日本熊
英 亜刺光拿
[東南非洲
十時
多、澳洲、紐西 日本、牙豈加、基
日 永安丸
荷 柯花
西
菲島
洛士利
門岛 北點、傷、所羅
昨日出口輪船
(
(空郵 )
(明日)
美 日木館
(船名)
日本 冲嗰日美洲 美國 〔往何娘】〔公司》
星洲西非
亞夫
三十日落貨】
A 心雪廠街皇后行四樓
多利順洋行啓
洲、大英聯邦、歐洲 巴基斯坦、中慈悲
麗雲士泰 漢堡丸
改六日返
六日經的
七日開菲星歐洲
翌轉歐洲
坪,泊A字淑,在卸貨後, 留一 日蔥載,定於七日,黹律律賓
公司旗下之士米客輪「 ,預定行期,約於四月六日下午可到 士泰∫號,其行無乃出日本方面開來 【特訊】捷成洋行代理北 袖
,於四月六日到埗, ,據其發行期預報 + 現由日本啓行池
之大運輪「漢光 阪商船株式會社 下 心,係行走歐洲淅
務公司,代理日本大 【特訊】范方激
西吐士
徍山香、詩巫、莊
興立
ค
港,前往兒加坡,韓
五
各滥。
行代理之大型貨客輪 在停留一日上落 【特乱】芖伴期至六日始克到,
六日到港
晉轉詩巫
十日開古
翌轉日本|
勝高剌鴨家
* 定於七日前往
日本 。
四日晨泊泡
茶山輪
作選項,至九開啓行,前往 嚴來之樂技、木材、留一日活带,《七
乃由山打根方面開途中星加上 五日到埗,在满起月六日到埗,在消停 ,預定行業,於四月,預定行期,於四 與』號、此次行程再由歐洲方而來, 洋行屬下之大背綸「玼號,此次行程 【特訊】多利嵝行所代理之大貨( 【特訊】太平
宁泡海面,背後落,定於五日 能、及星加坡,來本港,預定行 » 於四月八四起码到,他泊A 程乃吉打開出,途中經仰光,哼 家系大型客輪「勝高刺」,此次行 一特癿】獷行輸船公司代理之盤
程,乃由美洲門出,
洋行代理之火澳論 「野山一號,此次行
【特貺]刴[
翌轉暹星
五日下午轉日本
五日到埠船
輪船停泊處
[萧以途程有祖,須展
多利顒
帖救 B 31
仔 協榮丸
多利贓
B 23
中南美洲
AG
油蕊地
太古 網通蝨
A 13
27
B 17
油藏地
HERVAR
澳太法太捷太
電話:9式四
往 古晉、詩巫、北婆洲
永
巴甄
柯達
精萬式
泰芬
ANSHUN
AMONEA
ARAEURA
BENLOYAL
GLENVILLE
HANGSANG
HERVAR
JAPAN BEAR
JUNO
KOOLINDA
LYCAON
MICHAEL JEBSEN
NIEUW HALLAND
OPHIR
POYANG.
SHUN LEE
TJIWANG!
TRAVANCORE
行洋順利的
興海海
假
津機(船名》
《题名》
《公司》
(##)
̇英 安眼 *
袋 类宜
太古 鹚和
北的
英大拿
丸龍橋
爆行
A 永安丸
EIAN MARU
土雞 A "
HALLDOROTO
HALLYARD.
英巴英英那那巴巴英丹茍荷次英荷
商場
鈔金
天襻]
【價已見穩定,按上過每千成一百八十元 至多,途絡繹不絕,二級蛋毎千成一 正常,日本鸡蛋來殺蛋每千成ION 5惟因成本所繫,做百九十六元,三級蛋
HENRIK
華 往 日本
TORONTO
TOREADOR
多利多
立往躇北婆習 四月
四月
井韓倣南美洲西印度群島 往紐約、波士頓、經日本、三藩市
·羅雀、巴拿馬、費城、波的應
唤開行
四月十二日到
| 太平洋運輸輪
|德生往 日本
電話盏娄肄伍测 怡和公司華人船
英往 日本
恆生往 山打根 四月
收貨盟行
"WASHINGTONTM纸
途經日本
電簖叁珒伍捌 怡和公司華人船務部啓 四月廿四日到 收貨開行 "M.M.DANT" IN 省等錦途經
四月廿一日收貨開行 戥路途窥
S.S.
TAIPOOAN
四月二、三、四日落货 四日下午開行 【有客牌歡迎搭客
S.S. TAICHUNGSHAN
世客想到接洽爲 干諾道西24 號式樓
四月四、五日落貨
大中山 袿 西 貢、金
MITSUI LINE X 舶船井三
五日下午開行
吾妻山丸 四月五日抵港 《A股行 【萬世丸ESS AARE舾月1日抵港
O 順昌航業有限公司啓
式日啓行 直航:石助、可倫披
“AZUMASAN MARU"
"ASATERU MARU”
四月五日抵港 六日啓行
卡喇、孟寰 商疵:五段、巴生、庇能、可倫坡、馬德拉斯•
朝照丸
明城丸四月八日抵港 九氏行
"MEIJYO MARU”
·溫哥華、朗非路、三游市,塔里士多墘、
點:石明、四非洲各坤如下: 四月冋抵港 #九日啓行
花洋丸 “KENYO MARU"
·諾克 ★榮收轉職美國內陸,中南美洲,西印度繁 直躺、日本、三藩市、省、新約、費城、地 【四月廿三日抵港 四日啓行
榛名山丸ARL SAN MARU"
四月九日抵港 十日啓行 MUSASHISAN MARU"
4社會式株船汽崎川
Κ'
LIN
司公船輪基士
IMAERSK LINE 司公船輪R
太
司公麗亞藍
告頭大期船
M/S FRANCOIS L.D.“
MÅ3泡.........
往 石叻 南西、非洲
MIS THARPAGUS"
夏伯加士 四月 日
法蘭西」 四月 一日落 智
体侖、明非路案收轉駁, 日本、溫哥華、含路、達科馬、 啓行
VENTURA,GUAYAQUIL, CALL AO.
MOLLENDO, ARICA, YALPARAISO,
CORINTO. PUNTARENAS, BUENA. TEMALA LA LIBERTAD, AMAPALA.
ACAPULCO. SAN JOSE DE GUA.
ANTOFAGASTA,
“KAMIKAWA MARU”
五月十八日到紐約
準五月一日到三藩市【香港到奇士多世廿八天 查理士頓、諾福克、塞芬鄉等埠 紐約、波士頓、費城、波的摩、 直航三藩市、羝省、奇士多寶、
各埠货假由「智利九」在神戶轉船 教島貨貴由衔士多出與技
“张行
「神川九」 四月十三
M/S "TATEKAWA MARU
建川九」 四月廿三日
付嘏請慈 王雪廠街九號七樓 郭顯宏
空島等取貨,由基士醫轉,
直航京士頓、夏灣拿、美亞美、潭罷 余收轉議美國內陸、中南美洲、西印團 紐柯導、侯士頓、加夫士頓。 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿、 三啓行
落貨
*28823-20701
-23483-33882
司 公船
六○八式*龉話糙
郵華渣
下地厦大山慈 衛公穀對不特 華
六湖四餘:話露 號弍十八中道諸干 佛理桃人
司公船輪行遷
LINE
STRAAT MALAI
TJIVAN
TJIBODAS, RICH-
保大士 玉池、加油、
家革及清華各障
VAN CLOON
大上海境
士打巴運
芝士興
OLDEKERK E
STRAAT BALI
DIMEN
文定ㄧ集
LEMATRE
六月小呂
TJIKAMPER
直往星加坡、巴生港 邊來路輪 BENLOYAL 第
·LIVERPOOL ROTTERDAM HAMBURG
【邊柯路打輪
『設有帝藏會位】
产缐收星波
BENALDER
#小呂宋、星加坡
四月六
MIDDLESBROUGH HULL
總代理:太平洋行
MS. WHO WONG"
海皇”
直藏 石叻 庛能
四月六日落貨 七日下午開行-
頬航業
日本熊
捷成洋行華人船務部啓
M.S. RAVENSTEIN"
往 小呂宋 星加坡
- 麗雲士泰 -
+
四月七日落貨 七 日
干諾薀中卝七號 電話:〇四六
M.V. SUSAN MAERSK"
蘇珊馬士基
四月三日 落貨
干諾道中北十柒號 電話:
捷成洋行華人船務部啓 日本、費城、途經巴家馬、善收總動 中南美洲、及西印度群島等埠貨 薪金山、紐約、波士頓、波地摩 四日開行往
M.Y. "JACOB JEBSEN"
美西美
四月
四日開行 三日落貨
S.S. "BLISSFUL"
M.V. TRAVANCORET
HOM
直透
生
船郵本日
JAPAN BEAR
柱石航
三月卅號到卅一號開往 舊金山 省 途經 冲繩島 日
KEYSTONE MARINE
四月廿四日到廿五日開往 舊金山 獬省 途經 冲糍島 日本
國輪船公司接洽話六
M.S. "EIAN MARUM
陳業初啓
永安九 船泊A七號泡茶
永兼九
四月卅日落
"EIKEN MAPE"
五月一日開
TANGA. 道藏, SINGAPORES MOMBASA)
SATAMI MARUT
ELIZABETH,EAST LONDON O PURBAN, CAPETOWN, PORTE BEIRA, LOURENCO MARQUES,
DAR-ES-SALAAM,
M. S. "ASAMA MARU"
M.S. "KYOKEI MARU” ( HOUSTON,OALVESTON 涉 MIAMI, TAMPA, NEW ORLEAN
東來有限公司啓
資客付貨請移玉華人貨經理處。 權紀公司接洽 電話:
四月日
搭客附貨請到本行接落是荷
直透
艾鋼鐵 振 盛 行
電話四五五五六
泰芬哥快船
南美洲各膈等埠 世客光融精到本公司面 直往巴拿馬 京士國 紐約 铧境途經日
|富寧輪往 印尼
福利文杜
往 星洲
四川輪 基隆 太平輪往 日本
山打根 N
分行接洽 電話四九八九六四九 搭客付貨請 ·慧臨下這西十五
再度乾落,因此爲原特賣會,
第三、外地流港
,以致一般片糖查家沽卅五元五角及卅七自己統計你一者,流港比般少 原糖價格廉宜,每用 滅馨成本,銷價亦相 過多,做說在一萬之資金,果如本版】 角沽出 應商,上等綃傅 數千層以上,該槃人年以來所售出
熱海九 四月
直往:三藩市、羅省、巴拿馬 巴拿馬或紐約轉發中南美洲
紐約、波士敦、費城、波地 、諾福克。途經日本兼赦
(本隰不往三藩市);
[淺間九
華人 注意:
加勒比海及墨西哥等埠貨號
四月
BELE CRISTOBAL HAVANA
兼收由神戶轉駁多國東西
皮
養生
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
N. Y. K. LINE
協慶九 四月十八日落落
HONOLULU, ACAPULCO 即日開
MARACAIBO; SANJUAN,
> PUERTO CABELŁO,CURACAC
ORLEANS, HOUSTON, GALVE PUERTO RICO, TAMPA NEW
LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CRISTOBAL, BARRANQUILLA
STON .
No comments yet.
Private notes are available after approval.