1959-03-30 — Page 8

頁四第張二第

日二月二年亥己麿

國民藥中

WAH KIU YAT PO

報

期星

日十三月三年九五九一曆公年八十四國民華中

跨體僑港

育体

港澳足球埠際賽

香港蟬聯錦標

六比一勝澳門

客軍聯絡技術經驗尙欠火候

【特佻】沱嬴足球埣際,昨日在國香港會球斯舉行,因本港好手均赴菲 *以二流選手出戰,但實力亦擔。昨値塲獨戰,故座上客仍有約四 千人,香港區以六比一大勝澳門殿,獲埠際錦標, 對抗,紅監膦藍 險一比。

四時卅分

米坭際足球,此鸪3埣際,但戰餾爲平淡,香港民難大勝,推 叫奥際 琚,昨日之戰,主险褫輔及雲衛,將米能發揮檢送作用,攻勢雖多, 然無際型可言,錢寬以右灣區作靈,所洋將,亦屬+有威脅之一人,防 守方面,酒裤八而玲瓏,客軍中蘇組許,經幾許艱難,始能打破光蛋,在此珸比 鏵中,上个塲二十分鐘,所射一段,已中楣注,但是否已,不無問題 全餐所得之第一十二砺自由球,亦已射人於先,對恨局多此一舉。 雙方在中場排列,香港港以原陣作戰,澳門館 易門將阿喇治,由足總會長雷瑞德與两躞球揖乎 後‹陣- 攻,僅開球後,蔡鼐生被撞到 ,港侩羅攻,三分鐘,郭有近門,阿菊治寬樸出, 他主懋門不入,十分鐘,屈臣中,阿剛治撒江 觀斗,十四分鐘,用愆依殊出,澳門將出截,惟永雄走快半步,景生衝上空 門,阿治及時得,此球港已越位於先,然其過程頬見精。 愛出擊, 十分鐘,馬啓擦球,射中稍柱,球反彈而出,我證狎在潍閿禁區門前約五萬 關怳接自由球,泄愛肉好餓解國。廿三分鐘。屈臣鏵段•滿華衝上,阿蛔治热出 飛球,廿八分鐘,永單刀赴會,安德格拉手,永離射入無功,我談判十二個耳 由球,永離,幸伋建功,張先朗迅錄,卅分鏡,羅射門,秋將球出 界,卅門分鐘,郭有無我,景生射門,阿窈浯出鼐,惟與于尼沙闲攬。滿華爾上 ,發球入空門,香港難以一比零佔先。四十二分鐘,吳志上瞽十居沙,旋上中 粥再攻,埏志質,繼而將球踢出界,港 矇得角球,除反攻,無功而退,至十分鐘,屈臣 傳直綫珍,永轉交術米射入,成三 十三分 錘,永雄捱過異志賢,阿明治欲剪截,亦被訴過, 永雄輕輕挑球人網 四比零,澳反攻,耐破光蛋 ,卝分鐘,安德射,光銅鐵,約過一分鐘,屈臣底綫中,吳志賢倒 戈薛港除再添一球,處五出口,至廿八分鐘,羅單刀赴會,爲秋明將球 二分鐘,郭安速射,爲阿拉治飛身救出,卅三分鐘、陳開角球,屈臣交郭 有,繼興傳諾米射門,阿治將球拍出,惟減越球再射,阿确治搶救不及,或 「乎打蒴疍」之數,卅八分鐘,焉縻射門,爲就開拍出,卅九分鐘;靴打被光 疍,成六比一,浞 至+臙以∫六個一皮J溙甄,雙方陣容如下: ( 香港隊 )

易地再戰

郭秋明

屈臣

臣有雄生

但治施

(澳門隊】

陳强

格賢沙强

下上

阿雞雞花馬

達

生拿渣度

阿宋生

哥斯達黎加足球隊

昨天首途遠征

下月卅日抵港

【特酒丷定問下月卅日朝堂之哥斯遠黎加「愛披沙一尾 球蹰•業於昨午啓程百遠,作其三月參之環遊世界性之一

據惹:哥斯達黎加「縱被沙』足球季職球員計二人」於 昨午Œæ國啓程,此次征,爲期三個多月,跡邴歐亞澳洲 ,先後與葡萄牙、西班、比利時、荷蘭、捷克、地利作 安後,即轉耢來亞洲,先到以色列,然後於下月卅日到港, 在港畢後,飛赴新加坡、印尼、耶加達、對後一程是风治 青Ÿ析菡黎加∫沙」足球,係選國足球聯賽去 冠哦。本屆颺屈居亞席,實力相當强,預料出時訪港,

席開灣先由會長

直通埠際賽的宗旨-

是爲了促進與地的友

誼,故從歷史上

功,希方面

仙度致詞,由馬 繙譯,他說門每 【次氣香潤都獲得一次 列馬打 ,使他們難以忘製,加點,至十時半 而港 醜] 足球藚而散

東方體育場館

昨天奠基盛况

足總昨晚歡宴

東方 育會霧】、主席陳劍科、名譽 澳足總選手隊雷瑞德致詞,對此該再做穿殤館舉谍建築會長張軍光、講會是

澳門足球選手來

▲設備完善,建築工林、會狒、沖 程進行順利,冇約五、董事執朱夢縈、 柳子元、吳啓明、楊 【月上旬即可落成

會昨晚在華翡樓 培際宴,招待澳門 碼與池世已經去了 足球選手,四時律賓作而更改,是 發錦標,由會長雷瑞髗得 幸的,况且 |耱主持類獎,若蹴冚把游勝負的問題 ,昨舉行奠基典造,康樂及泳爾會會員來 賓等百餘人,上午十 ,澳門的作戰精神 有該會會長陳樹梢 一時齊後即開始真

港澳埠際足球賽

,首由該會主 科向會長陳崗

歷屆比賽成績表

交恶,旋即由陳長 [主持奠基,儀式簡單 一經軍, 由名譽會

澳隊今晚乘輪返澳

【 特匦 】淃秭塬際足球面,昨午在香港會玷坻舉行,成 飙是六比艹,香港

【長張軍光邀到盡 水 |上舞應接待茶會, |間由陳會長致詞, 參易萬。繼市名會] 長張嚴光致詞, 該場館設計成功, 由陳宇劍科致詞, 會後連由張軍光帶

賽際埠球足澳港*

李港埠際足球養,自一九三七年開始,本活淪陷期間 ,一座停頓,至一九四七年,始恢復比賽,總計共篓了十 八屆,粘方十次奪,澳隊則僅得六次 茲將歷屆澳足球 戰下:

一九三八年

比三

香港 勝 門

一九三九年 一九四〇年 一九四一年 一九四七年 一九四八年 一九四九年 一九五〇年 一九五一年 一九五二年 一九五三年 一九五四年

六比

澳門 勝 香造

10

香港

七比。 131

香港 勝澳灣

澳門 膦 香港

一九五五年 一九五六年 一九五年 一九五八年 一九五九年

七 五比三

香港 勝 澳門

際賽,共有觀衆不

六一

OFill

四出一

悦路

炸日涸九界田徑大就決钝;八上)女子公開四百接力冠軍南華除八左赳誦出澤、關太溪、雪葵、何美儀、八中】華足聯會主席張錦添 以男兩冠軍獎給正,由該崴代夫瘘。(下卌)张燕添願號女于公出西方接力冠軍南浆险由長伍枣儀代表扬〔本報記者)

頒獎典廬大會合照,

欖鎮同鄉會籌備

(光藝轉機攝影

元百七千四入

收

昨足球賬

《内租税香

|網人侯而計,選 以

1801

八乙組與夢】

爲少。

(***)

東方體育好去年計劃將荔枝 角原日泳 改建為三合土楼育感 館及泳場,賴多時,經已鳩工 坨村官H,昨日舉行爲基典禮: 上樑)陳會拊搶放置業石。 (下窗)參瓜典機嘉賓與會員。 《本報悟】

港九學界田徑大賽閉幕

培正培僑分獲男女冠軍

今屆成績二新全港十六破大會二平等

【特訊】南鮨體育會主辦的第十四屆遠九際 百卅六分,獨佔魁首,培僑在男子丁組和女甲两粒 田徑運動大會,於本月廿二及ㄝㄞ两天的假該會 取第一,在各組的戢况來,女子乙丙丙組,爭毋 田徑道上演出,昨日上午,該場作最後一天的 相當崴烈,精鑌頭 趄贊演出。 個人方面,男子組伊利沙伯彰冲在首天交 鬥,計有四十五個項自角逐,大會經過王大來的 鬥,出示少米糠覺我的成緒,到了昨日午後六·高一項,蹬一公尺八八,出全港新,爲男子組 時,將全部節目製畢,件舉行閉幕。這遢的會 造出一直光與戰寳史。撑竿跳高,譚錫昌躍三公尺 四五,堪稱水準之上,乙組玉業家,在溶鐵餅一 5便告功德園滿了。

項締卅五公尺,四爲大會新紹錄。內級民生小好渙

秘菜,演出亦頗出色。

女子甲組,祈法女將執取百公尺(十三秒一) ,二百公尺(廿七秒二),遠八四公尺八八), 三項首席,在二百公尺,還創出全港新,其簽两項 也創大會祈,此人今屆在南華田徑道上,可事文 也武了a 培正之關雲仙及陶秀之出深,也有不少 進步。

在昨日的四十五個項目戰鬥過程中,共創出一 項全黹新(糯法伍獎在二百公尺跑十七秒二 ▲岜有十:項大會新雜錄(甲三級跳濕、羊高、 男乙四百公尺按力,男丁六十公尺、女甲一百公尺 、八十公尺似欄、鄉褾槍、女乙百公尺,推鍇凤、 女丙六十公尺,二百公尺抵力,跳誑》還有醤項平 等大玆記錄(男乙丙公尺、男丙一百公尺)關 成鐵,爲餐會昨柱最後鬥的輝煌 果。

在三項公開变,五千公尺南華風劍雄裹得輕鬆 今屆大會,筷期經過了三天的戰鬥,計要产 有五十八個項目,此外還有三項公開祹,共創出两 ,两項男女四百公尺接力,都屬南華天下。大賞到 項全港新迅錄,及十六項大會新祀錄,尙有夾項平 了下午六時,餐畢,隨舉行閉幕證,首由大會競賽無 長黄钽紊報告今屆成績後,便由主席錦添狁 等大會組錄,由此足見大會的收盤,委實可觀。 團體方面,培正中學戰果挨著,該校膺男甲、 詞,並由張主席主持頒獎,到了六時一刻,大會在 男乙、男丙、女乙,女内等五組國證冠軍,共取一 熱烈詁忑中圓滿結束。

昨日全部成績

男子甲組四百 楊地(培僑),碗|【坑案》,玉林鳳屏 ·民生。 凡:白張*良八正定嘉八】e 六十六秒三,

女子乙組六十公八街。 逢魔 〔伊莉 ) 六十二 尺;合俪惠潔(

|

預賽

o 亞洲杯東

香港大破菲律賓

成績七比零半塲五比零

(中央就馬尼拉廿九日下午十一時五 三十九分號時,志又在禁區內射入一球 十五分靈

“上中璊出口,港方佔盡上風, 第一「亞洲盃】東區避球 跺初* * 今晚在非黎施電動堪舉行,首

實中,祥友網連發两功,全禍七比 發香港對律費,铵學名比口,港隊大勝 零香港橋大爵菲律賓, 麼。

“開安分鱉,右轉劉志霖傳給與 即在I!!于磘外向菲龍門勁射,菲守營& 搜索絀陀怕出,志簇衙前補上一脚,此 |零首開迅錄,十五分攤後,活潑中鉲四路 |照單刀帶綠又進一球,计分鐘後,發圍 攻,罪門將標出質偉雄, 門,薩 、犯規,志姚又消人一球漒在

世界乒乓大賽

志聖鲜传

朱夠製何藥

| 橋對澳門將黑兵阿爾ˋ挽救不及(鞀花

南韓女隊淘汰挪威

, 黄演長 漢華

男内百公尺,e

張榮-民生

|秒七,合莧家鐵九

電,世界乒乓安已發人第三天 日 本 膠 加拿大 花Ò 正),黃湘

5今星期日由格林威治入時起 比利時 稼 裘大利 屁O 僑),林明 ,比繼續進行

謝

(R)

明乙六十公尺抵

(12) 6

男甲二百公尺】 四秒二,三黃文 培正),會粲營樉] 女甲四百公尺亵

女甲擦槍:場

[萍(香

凡七八(大衡新療 張佩芬(培) 李張佩香(培。 【女脚推球。

·培。

紹

男丁貓高:台

覧

|天均〔培僑)一食

「二秦國「香露)

自才科蔷八九一)。

男丙蹂:分述

培正)四

十八石古〇一踣正 DOXEN CPE)

【男乙四百公尺接

|秒六合新法角九19 民生命漢 香島 男甲撑高高?

四五大會新

高少康〔香

黄兆和

杜永鹉

(4)

今晚此間觀衆遠二萬餘人,大部份是 中國人,開球,由亞洲足球協會聖會長奇 射聯空

祥《南)九公尺 花,傳文(培 鈞一话

第三天成績

。

女甲跳高張巧

野 希組,南韓女子 荷 贜 勝美國花情,二瑞(紅

丙組匈牙利女子像,瞬卽 英 國勝西班牙 以一比一解决加拿大,匈牙利 南斯拉夫勝義大利 爲歐洲最佳仉之一,加拿大 捕 克隱黎巴撥 對之,自少勝利機會。 本日成翡列后

[玉明一

[OSG(EHYD}}

宇(香島),

男甲四百公尺表

一力:分伊利沙伯四六

•

*因黄秀【沙頭十五,馬發如(谱 四秒心,李增

漢 金柏雨民生

勇甲一千六百

女们跳戏:秒自在為會民生國中

匈牙利勝巴 西 瑞典器埃及五比Ò (僑),舍陳秀恩

瑞穗路農家生

| 華

僑忠漢華

男乙一千六百 一力:台新法四分三秒

一,為培橋,曾培,

比崧仍爲校之男子史屈 中共蹛瑞典三居

帶盃及女子哥比奇

|書,@呂錦華【培僑

挪威,比〇,此項成體完 西德 勝 紐西蘭 花精路一 史屈撼(男子) 全皮影出比嘅一翾饼之勢。 韓國女子開始作本屆比賽 中 共牙買加 時,平平無奇,但現在則威 匈牙利辦擒 英 國糁威爾殊 挪威女子遇上南韓像閃電 奥 窦務義大利 之掃射及鋒利之歡球,碗裝 優勝西班牙 非敵手。

五比等 在比

[瘸],自翠玉華(香 五比

男賞群網珙:中,黄小一 五比】王國良一培四S, 李一培 五比四公尺名合部女改正)。 五比一站),傳徐永德一 五比,培僑),發力光麒(已在雪葵 〔新法 ] 玉、林楠素、十七粉(全港粉 E)-OH (F) •OELG (#)

•OKE (*)

安甲、百公尺,

十四

日 本勝印 度

五比〇稀:關仙(培正,周興 伊 勝馬爾诎

男内豕百公尺接【培僑

加拿大 勝 盧森堡 五比三(華),四类、 六,民生,0誕萬

力:令培正民百秒

,包住,金蘇浙

辣:陳劍雄(南華

女內二百公尺(十七分三十七

··LESS (##)

自淡、〔民 〔十分

男甲一百公尺高光(南華

欄:馬逢慶(伊利

女子四百公尺鏡

七秒六,鄭榮興〔崇筷。 中華書,蔡淳

男甲級述: 伊利,陳國泰

培僑,黎照片嫻與宜 香島)十新法),國榮雞 書,謝志(新法 雨)。

男子印紙:今培正三分

女乙四百公尺闔

民生。

,陳金鎘,色精

:陶秀五九秒[J]

培正四分 培僑

女子串組。

男乙二百公尺,

與甲一百公

哥比金盃(女子) 南韓$挪威 匈牙利 ' 加拿大 三民

「培正), 陳惠珍 > -OSTE (H)-OSKE (E) (EE) HER (FE) = 后)、蔡顔妤艹培,顾娜美英(馆)伊狗),凌宏 国吳水釗 桃形的龍 雷)·療高樂(培僑),国劉兆祺〔城正)(培正)

·馬百是〔正),黃根(香島)一培)張連發(培出,哨唐其洪 男干八百公尺:新僑。 奥女跳遠:蘇

男乙四百公尺: 培僑),五姬光察一 何錦-琣繪) 张良(諸聖)五公尺笠

【男丁一百公尺

|59東華九一廿九

爭。

一,自石致盛(香息 分十一秒,羅堂華·林原生·新法、玉米,西爾 台灣製 體記聯誼會

今旅行荃灣

女乙百公尺:台 〔大衆肚、體育記者湖誼會,定今日 旅行荃灣,及召開本月份例會,出輪推幹 蔥 (陶) 十三圍觀。

事黄熾-任召集人,上午十時,在機,独少(陶

一張頭集合,搭十一時之油麻地檢體公司術),含纯實當(培昭容(新橋》一公尺張(新法上限 之小輪海十二時半在穩金城舰店開僑),發麗文(培—————

酶剛(培爾)公尺將本人一寸半身之相片两强交莚務稅營礤 優)。 男子鮨米:分藿

【培正,陳益】【培正 新法書,李姝華( 一培正),林家

男甲跳後辭:

會,一時棄醛,請加,又該會 僑,林店屛〔培 上次例會讀决,印發靳會員證,請會員,梁昭客 新 九一,台伍遠方(香霖,以便貼,

女甲百公尺。

信長。

男子乙組百公尺秒一,(大發) |秒四,馮兆賢(培

:張罈展(新法)隬實(培僑)十 )ㄟ秒心,三少萍 餘人,收入四千七百庇ㄧ六十四九, (阿湖,含接十一秒九,合稱將愛物置,會關邳州(培 [餘元,逛面也不算太 强榮坤(正), (培僑),

攀登獅子山比賽

今晨在九龍舉行

六十名爬山健兒參與角逐

【特訊】中健會和中際會聯合主辦一九五九年度全港華人類登獅子山比 濺,定於今最十時在九龍舉行,此次參加者共有六十名健兒,其間不長跑 好手在內,因各人擁有了很長時間的準備,定將有一番劇烈的爭蕗,豈果後 將由中華顯商會會長朱石麟主持獎。

在參加此次比安的選手中,爲我們注意者背推陳鴻文、劉璋、少安。 * 區忠盛各個將,彼等對此已經很好 5經驗,尤其對氣力運用調 最重 【要,鑑於新血中亦有多少得留意者,且看禠個熱得最快也,蔣慧

陳鴻文、麥錦光、張國強、黎世、周澄、唐、趙尙宜 鄒園、 馮蘸勝、陳錫榮、陳業區、襟、黎奕麟、何卓堯、漢、李炳光、大

·彰、彭振輝、打忠盛,羅國文、黃國華、避光、梁兆華,莫淸和、李全、 余均、馬翟、張掖、莊天殿、黄光、彰武、陳舜強、梁中坤、張溪、 沈大明、劉袋、譚永翔、張力行、李兆基、洪,抗虫、曾經湯、伍光 、梁自强、容啓明、雄 黃裕點、袁新、鄧酒、林素、少荑、郭文、

佩膑〔培僑),黃

復活節壘球精采節目

國際盃决

國際盃决賽上演

台灣熊貓隊两度出師戰華聯

丁六十公尺, 【 特玑 】今日仍是復活節假期,京士柏級球氐節目總當,每年一的國際 亞偉庭(聖 壘球男女子决硭,於下午舉行,計下午二時,巴基斯坦默葡萄牙,男子組的决 秒六,以畫(九 •巴基斯坦的好手不少,其聞名球將如小奥馬、夏山、依士、李安納等,而面, 行,挑容基人培 補牙之隐伍,亦有大狙和約瑟的勇將壓陣,實力也是很强的,今番两者爲了要

·爭取錦標,定必拚個死活,非要完畢,難到高下,巴基斯坦恩的防守力好,難險 法》,的葉煥平(紫

則以攻力盘,勢必展開選粱了。 撟),鵝錫輯(九

女子組决离,下午三時坐舉行,由中國對葡萄牙,中國際是集合诃冠軍融爾· 華-僑琳-谘大各好手,不論在攻守各方面都有相當堅強的實力,其中尤以南華 男子丙六十公尺的幾錢英性,最滿厲害,葡猴是由旎風英雌任主力,彼等在第二仗恃,會經要很

-OMEN (RAM)

「七秒九,黃懷洲人 培橋),會許增第六 培正),變王( 「嶺南》,色浈寧生

[正ㄩ,背變 RU).

苪六十食= 周錦蘭(培) ,平民冖培僑 在),林金

聯歡餐會盛況

莚藏戰果,使蜚噝改走麥城,全民勇善戰,具有轉力,今日華聯陞能够使商 躞敗仗否,須看其戰學上的運用而後定了,此爲集合港九两地的全部好手共决难 雄,值得一看。

上午十一時,台灣熊猫男子,球監今日第二度出師對華聯做,合能玲在第 一戰因演不出水準,致被全港融躜所和,但今製第二次登場當有較熱絡的演出 * 其主要點須要清投手蘇文宗的建役能否恢其最高水準而定,至於全陔的格而 03合熊猫必然比較華離為性,其中姐林煥洲丶方永泉、林師銘都是活潑玲瓏的 好平,被等每次的取分都表現得恰到好處。今天有情勢會爭得勝利。至症聯&方 面,仍會有馬茑席、潘證昭、翁鴻江、梁发壓、羅明,李本立各將上陣,如在 全象比较或未及台變平均,但因各人的經發覺當,必然就殺汜k,今日合歅欲 取分,也不是容易者:必然又有】慕勝涛的大戰上演了,今日秩序拍卖:

全部提新理裝置,有 自動電梯,及百貨商

駐港各國領事伉儷參加

多人,此次新強酒店

九五九年港

澳足球埠際 在舉行于渝 索塲 香港 以六比一

軍下帷爲足

鑴以冠半年 杯給港代

表屈臣

寶富

男男男男

Q

,@段端「曼培正,發警案

團體總成績

正四七分

曹培正四六分

售價:

'01$17,451

15)$18,352

101 $19.244

提供一定接受

少數 先到先得

男甲公開四百公

男子公開五千