1959-03-30 — Page 17

華僑日報 All

頁一第張五第

日二十月二年亥己嚮夏

WAH KIU YAT PO

日十三月三年九五九一年八十四國民中

真四

(D)

「棒】巍行槍 聖公司代理澳車船

「東方」號,現由另

+於四

米,照共發來之行期 步,該輛带有 預報,於今(

口貨 日可到,在消貨行證,因行財造促 後,他怕一日上落織,定於即晚登行前往

*由中國東北部之深低氣發起,一度 低壓槽,向西南他調至黃海之另一 氣壓,然後痷緻至中國西南部, 东海之氣壓仍高。

【本港工人就業空前良好

菲高經濟 工資有暗自滋長現象

對香港不必悲觀

-評財政司對財政經濟的看法

香港財政宗袱樂窰先生,觀察事物 的日光十分利,以往對於香港財政經 濟的觀察,值得香港工商界注意的地方 很多。今年三月二十五日在立法局會蹤 席上,很明白指出香港財政署濟狀況不 必悲溉。他的發言你來謝憐,排有-

分 自信,不輕易提出意見。木文將 關於貼耽經濟論,分別評價如下:

(11)

·析分濟經週一港本。

局部行業感工人缺乏

顯示工業擴-

與新設應審慎考慮

【本報特】最近的三個月間可以說是本港工人就業良好的時間,工煮食宿自滋長的現象,也正正 因馬標,部份本港工業在經營上經已開始受到工資偏高與工人缺乏的壓迫,無養本塑工業攤展的 發生阻碍,是一件嚴重的事。

綜合各行工業報告,在最近的四個月間,本港工人鶯深的情况可以說能良好,就以截稿時 爲止,情况還沒有改變的現象。其特徵如下:

(一)低限度音接近一半的工業部門爲了應付大蚩的海外訂單,其僻用工人的數字比较去年九月 至十月的阀糍八五月至七月爲潮)時期增加百分三十至百分四十之。

〔11)另有接近一半的工業部門接單的情形也不太差,其僱用工人的數字比較年九月至十月的月 口時期亦稍有進步,約增加百分工淤百分十之間。

(三)由於僱工減少的工發不及百分沉,所以,將計在目前全港工業總僭工的數字比較去年九月至 十月何穩薛期增加百分十五至百分二十之同。

(四) 由於趕工關係,智層年以來一鏇工陬溯到處電貼紅紙招工人,但一般都不易如願地髅足所 醬的數字。

(五) 工廠的力扯女工,使家庭女能有缺乏,工程外的。

【六】目前需求工人最多的工廠,是紡棉工廠、維布工廠、部份針藏蜜、塑膠花廠、部份塑膠玩具 紅-契安座、電筒廠、膠鞋、皮鞋澈、部份皮具廠、洪澈、鋁器、綠、惴緻、乳罩、釘 厭、熱水瓶、鋼鐵廠、造船廠、電池廠、瓷澈及部份食品廠等。

《七》一縠男閨工資在最近两個月內上升百分五(少數行業上升百分析),女工工發平均亦升百分 大至百分怡〔有少數行業的飛幅超過了百分十)。

(八)目前工人比較缺乏的地區是紅磡、深水埗、荃灣、九龍城、牛池薊、西環等餐個地区,架· 去過問二月三日至廿八日 傳緬禁中

又禁

中共

得無親的動能。

▶日瑞英

顯生

于星

太平 慕蓮國利 張羅星洲 參利順 梅丸

三月卅一日

第二班:

夜十一時半

賫客付城移 玉雪駰街九號七樓 部变有限 總代理:太平洋行,

大業有限公司啓

C一〇一般工業接入大眾海外訂單,不少工廠已換滿六月的訂單,布嚴重有腰滿八月單者。 C1 不花菜品的本銷也有兩旺之勞。

(三)本港技術工人有戲性施往南洋各地及西南太平島嶼的現象。

六 E I 縠近品牧畜品漁獨物有市,塲、牧塲L工突然增加-漁業用 工與臨時工人亦有增加 六五)公共工程與私人建築了较多粗工與臨時工人。

IL 六大陸在木禇去了若干行的熟練崀工。

台大最近人民出席中請曾為嚴格,年輕人出境獲准少,加以內地人民最近涵出者不多,使 本港失去一的工人來源。

〔六〕政府行勞工當條例,保障婦女及童工,硬性規定每週休息一天,每日工作不得超過十小時 ,此一新例引起工業界許多不方便,不少大工廠爲了守法不得不實行輪班休息,同樣數獄的生產, 無形中要增僱七分一的女工或童工,這也是女工及黨工費~吃緊的造著。

(九)旅遊事業的發展,新設的酒店、飲食店,兩種百貨店、服裝店、紀念品商店也塑造了新的 就業機會。

(十)都市擴大,使零售商業,服務商業、運驗業、行業、教育界、文化界、娛樂築製造了 更多的工作位置。

(十一)政府直接與間接用的職員與工人不斷增加。

八十二)旅居本港的僑譽,繼織有禽准前往美國,加拿大,南洋各地久居的機會,跳灣前社閈 萍 菲列賓的現象仍在持續,另一方面,根據難民條例前往美國、加拿大的也不少,此外,台灣也批准 了不少舊市政人物入境。

從上面的多種因案看來,本港工人缺乏與工救緩衝高的現象是不容易改觀的,這對於端頬「慷慨 陈件」的本港製品外銷是十分不利的,以目前的工水平,大部份工業總捱得起,但是,如果一般 工資水平再提高超過百分十水平的話,工廠的出廠價格自須提高,在那時候,海外訂單的否保持大盘 是大有問題的。

•我們認為以日前實際環境蓄,本港工資再上升的幅度是不能容許超過百分五的了。如果工資上升得 太遠,是必然育唯一般工業的後單與生產的。

在今天,看起來工廠很旺,但是,前途還是佈滿荊棘的,爲了避免無甚工人缺乏與工資上升,局部 工業的擴-

或新照該加以審慎的考慮的,

但是,話又得說到頭來,誰都知道本港工業的生存是寄托在工資低的上面,只要工資有過份的上 外,受威脅的工廠是必然會自動減產提高出價格的,我們相信只要大家被動地應付環境,一般工廠 自然不會含高工資與工人荒所拖倒,而即使有這種現象出現也不會持久下去,經過一個時期,工資是 必然會重新對住在比較合理的水平上的,我們目前唯一的希望是政府勿過嚴地執行勞工新舘,以免不 必嚓地加甚今後若下行業的工人恐慌。〔李剛三月廿八日

•圏助變數指值親口進年全年八五九一周年七五九 3圖 第

CO1、八三八、九四罐口淮年八五九一 八八八二一七:值口年七五九

六月 七月

(單位萬元)

*28928-20707

19514)

SHAR

司公司

125841

永華公司

總代理 美邦輪船啓

00

(全年特距3.

』-去年台貨銷港

近年來,港台两地的贸易 均能維持良好的發展,台灣對香 港的出口易,自一九五五起至 ]九五七年,逐年很有進步,但 去年八一九五八年)的貿易,却 一落千丈,分貨銷記號,根攜 陌

香港政府發表的統計,近年來台

4 吋 澄清貨品的總攸是:一九五五 年爲四千零三十一萬餘元,一九 五六年爲五千零五十一萬餘元。 一九五七年爲七千】百七十萬 餘元,一九五八年是四千九百八 十三萬餘元。

從上面的統計數字看來,J 九五七年台貨靈黹達最高峰,1.. 九五八年部轉走下坡路,由一九 五七年的输出總值七千一百七十 二萬餘元滅爲四千九百八十三 萬餘元,8年齡的差額,則 九五八年台貨緱港數值製法少了 11千一百八十九萬餘元,亦 低了百份之三,七四左右。一

這種情况,但毋常不戀全的現象,瓷香港和台湾两地的甄近,水路短,在時間與空間上都存在岸有利於還白质 地的貿易菇件数今後補台變方都阻须改善與促進两地贸易的發展。 茲將一九五八年與一九五七年全年合貨螲茫數值歯列於后 識,則有第二圈:(附圖),圖中所示,按照各類貨品的 一九五八年與一九五七年香港入台灣貨品總值(單位港元) 比值多寡而落成大小不同比率共平,除金、日、茶葉 一九五八年

一九五七年 紗布、水草蔬菜、油類、非金屬製品及金屬製品,原料等各 一、九七、一九六 佰比率外,其他一項【郭其貨物精治療所佔的比率償很小

一月

二、六四四、九九五 六、一九四

七,姓三六、六八四 ,約佔三百六十分之一,五左右。

七、六一二- 五九六

*、五七、十四 六、七六、

五、四四、

七、四〇、八五六 四、湯、六

B) •

二、港貨撥台維持穩態

至於香湝對台灣的輸出,近年來均保持平穩的狀態,墘

甚微。根玆香港政府的統計,一九五七年湘貨輪台的總值 爲六千邵六十餘再通元,一九五八年穩六千一百七十】葛除 元,茲將一九五八年與一九五七年全年香港對台灣轍幣總值表 列於后:

一九五八年與一九五七年,香港對台灣檢總値八單位違

一九年

獲港商指出稱:已微品放寬

「高棉貨物保港,現時陋的,只是去年的百 高棉買盆好。 **經濟情况,百貨方面,以布疋、

由於高耱句就大部份都要虧損3月份之十五,故龍此 三 今年緬甸新政府對經貨範圍 棉紗、化原、藥材、麵粉、食米等變共貨入口 濟政策有所修改,自,最近木清商付船的又減 貨品墻然減少,以致影响两易貿易 |本港與菲律賓問的質| 四月 化最,將外質易,日菲的僑 今年至政府的經 軍人於去執政以來貨物,已開始見得到 昨據越用消息: 致多家輪船公司系「一攤真展,雖因生粥易大受打擊,商貨 五月 口贸易,倈础考憬然止中共含入口,濟已漸漸好轉過來,國內市及一些年來少仰光的一度停止供給高櫙之之輸能,因貨不足作仍有一些感外 物具有扃部

三、三四〇、八七六 高精黓盤突兌回縮,尼營習易擴年底業 鏵外匯鋏 祝易亦有改善,雖與姁運出了,來「巾物最近已 而延期開出,會苦 在飛購買貨物,但自 蹶不振之態。

三、三五五、九 太,深國綫去錯又作新轉等,都藝術,已受到花可自由然政府仍要布下片 律仰光的食物,包括候復直接過往,影响干種論船臨時改航共 由外應與易貨仉呈低

菲律衒經濟將會 7月 五、二九、八名 铦擓的轉向完尕滑攵 舉行大選,祖預料新了大宗的绣粉、味粉所及,金惠商部份伽綫,形成自由港 沉,貨士舞高棉達 受到菲化案的影响是 月 ,但本港在幾個來 政府仍可繼執政F丶丶丶泡貨價殺跌,商家用 赴金魂之輪船,變 感顯著 落。 布疋市本銷較多

毫無疑譔的一抖事5 十月 五-一五五-1 新遭到鎊批停止來,日前甜光商人最,以及人造絲紗、人自由外來港買貨|儒非定期性。 布疋巿况,去園類嘿作,灣官要

菲决減縮後經濟更趨混亂來 十一月 三、 〇〇九、四十三 1踅三六14 的打擊並不大,緬甸 感關心的,就是新品、人造絲帶品突泉減少,易貨亦

所難免,如此

十二月 九,一九、七九 要是印花顧及獎我廠需雲切之故。

111-OPP KRA 不變,外接更缺乏, 合計四九-天元+100 估計去圈內創花廣及製衣廠F手 仍然用樸元外匯及香 射如於四月大選勝利、皮帶、帆布、紙板因多教育和而告泥縮 最近除了生禇仍然經入口

一、七究杂 帕幣外璡來批購貨,將放寬私人進、印腳封條、【ņ以致港棉韶易轉入 正常水準之外,其 傳茆總統秕准將 香港蚪菲律賓的貿易 吸去原色布約四千多斯,這已使港製

如果將該两年度各月份台黃婉遷的增減變動情况,給成揈 香港馬達 口商的易額及準關 竹簾、荷、冷靜狀態。 他如平、牛皮、黄豆今年進口貨減縮! 也替同心受到不利的 數曲變動圖,則有如下圖所示:(附圖一)圖很明顯地避 科布定級排期到八月,大和 在一直保持平穩的 完全離止中共貨物的玩具,游泳器材、 高銘對港貨 、綠豆、芝萃、粟米 之一,盒及醫藥品 打擦。

四月 出,一九五七年的指致曲甜在怠幅波動,由一月份最高而逐 布亦經活疏,H拑在底甚薄,現對市

輸入,即果執行後,上樣,種,以及年來現時固然,美、棉花、棉籽、花不在此例。乖存外 據池翻指出,月 慨,亦告上挺。

經相繼北出,各種貨 本港對插俐的甓易將絕少運純的舊飛紙, 援外國際將物資,最油、花生仁等,但比一億三千六百萬美元-來港賞銷訴缁振作 一九五八年的指數曲綫,則有遂河上升的趨向。由於一九五七 步向下低凿,這是表示在該年度內各論鍛港已逐漸走下坡路。 六月 由於估計印花布織港會越減 物的執照亦布接陲袭 大有改池之希望。但紙錢等等,且F本池 近亦官所聞,此一前大爲浪縮,其中1,今後一切外磴可能」。除了受到菲律賓進 年台桜翰满月走下坡,緊接著一直到一九五八年八月份才醫 七月 少,池时印花布本銷及外均將獲得

就最近來說,誦 對仰光的出口易前 情况,使港商對两地 花生油、棉花等,供徼稅百份之二十市五口外匯減少批出外,

八月 有色,但在十一份又陷入潮,至十二月份邦直綫上升,透 增較多樂會,大家最在覦的細價買布的進行,可是預料 新訂單寄港還多。 |開私人池口商的批 途,似乎微觀。貿易在期內不敢 源日暫停頓,因爲 十,所有進口貨均 曾受到馬尼拉各地的

是表示在一九五八年末季,會貨孍灣已見好轉,故今年台灣對 收特別稅百份之十三商况空前谈疫, 途 棉紗市局 一加途是否有外匯

香港的出口到易,將有送增加的趨勢。 香港主要物價一週比較表

1至十七。

台灣維港貨物,通常以舞江品皮表癒加工员城大宗,工業,十二月五、五五二、九四八 對馬尼拉商人來

貨入

口及 其它

熲的事情了,我很清晰地記得,一九〇 年韓戰爆發後所發生的情形,筆桿一摊 我們對美國的出口貿易一夜間就要停 頓下來了,還到更壞的是:來自美國的 「埸原料都給術絕供應,因此,我們的 工廠,因爲整不多完全倚賴該國的原料 還關係,就停止營業。那次對我們 易影響,比較的前或自後那時以來所 發生的任何情形,更爲大得多,但我們 却突然渡過難關。我相信我們將會安然 被過更多的難關的。對於我們的智易商 關於香港的財政,憲法局議員馬鍋 人以及激家的才幹機緻,没有很大的 年先生在本年三月十八日立法局議上 信心。事實上,對於我們的市民,政府 ,會提出警告說,我們的財政收人不能 所表现的信心,比较說的各位同僚所表 傍絃嬌形上升,而遏止公帑開支加的 现的信心变得灏大。如 時間可能很快就到。議員的感覺和我 財政司上訴一段話,大能我們同意 們一樣,其實世正是事實的表現,香港,尤其說過去香港工商界才智卓越善於 財政的收支增加雞迅速,不是說香 應付環無發過難關一點,我們完全有 港的財政戕况不好,而只是說收處確屬 異議,但關於萬戰後禁運的打類和難關 源迅速,歷年的財政預就席上,財政 的渡過,我們的看默却将諧不同,當年 司亦會張出種警,各國財經 禁運雖屬影雙大,但物假正在全而上 驗,牧支緻加過於訊速,很容易遭遇 升中,香湾工諾界和豐,號 到困難。周議員的警告並非適驗,亦非 餘年想所未有,而一九四七年至一九五 言語其實,理財的第一個原則是健全,〇年大陸物各許金流回次,一九五 並不在於收支天意增加。

三年熱日商業發之後,可轉而發展工 但財政司還的答復,不但十分牌 來與建築,現在情形恰正相反,大陸 極,而且正與馬襪藝相反,這是一個意 對預習易每年出超十二億元以上, 列。他說:「我們必須停止公帑開支層 百卉港工業約過十四年來的發展,也正 加味悷將會來臨,但是我們現在還沒 局部遭遇飽和的困難。說我們可以 有讕這個睁酡;澄個時候軒正來降之後 今後的難關是合理的,但今後的難關 ,我們還有準備金可以作爲相當可靠的 來必比較營運易於渡站。 樸樹。」上述的話雖然簡單,但有個 一九五一年的禁速突然給予香港工 極重要的含義。第一,財議員說財政支 商界以重大打槃,韻是無可否認的事實 出被追停止增加的時候會很快消來,財,但香褶轉口贸易的損失以大陸不 政司師說我們偉未到達這個時候。周装 香港藝品的打擊後性重大,美國雅 對所謂很袂到案並不是說明年度一九 然停止供茶原料,但自經會來源證和本 五九年四月至一九六〇年三月,就來 池自用證明書制度建宓以後,港类的竄 ,因爲這個年度的預算,由原來的六惱 蚣瞉易已姵沒有什麼體碍。今後破壞 九千二百一十萬元,至六億九千三 濯工商業的力量可能來自大陸,財務 百零虯萬元,如果下年度是停止支出堆 不能輕一點,也即不能過份樂。 血的話,立法局不媽該通過這個詿案。 也許財政司會計裱想,自去年十二月超 渦議負的意思能是如果下年度的防致 中共的甄行泐大部份已經停止,國 枚支,賞的是旺預算不殿九千二百四 、馬來亞、南越、菲術宮也正以抵抗發 一萬元的話,則十二個H後的預算可能 第的姿態出現,香港的髁易不必备法 是傅止增加的踪睽。財政司所謂停止变 。但我們必繒指出中國大陸破壞香港 揖增加松露候尙未到來,可能是說下年 的一切行動决不會停止,關務香港工商 度收處仍有盈餘,因爲最近十二年來, 業的行動可能土質來,我們在這1 無論預算盈餘或不數,實際收支總是有 激之下考研香港工商業的前途,不能 盈餘,因此停止的閲候未到來。 溫傍樂飄。 第二,其實卽下乖克女, 恰如預算的估計,亦不必朗萨止滑加 支出,因爲我們有了四然像頭的歷年 支盈餘,你有收支平衡基金一億餘元, 合共六億餘元,卽使每月不盡九千餘萬 元,仍可以維持六年的收支平衡,無, 停止增加支出。財政司的意思自然不是 六個年度收 不敷而仍不舘拳支出,不 疆籍示二三年内可以免考慮區常支出的 第三、財政司的理財態度可能窋 開運, 價裆現財政支出的社會經 濟意義,因而不汲源於支出增加的停止

·信的態度是積極的,是有意建立香港 新財政基礎的,即使香港工商鶯狀况不 舒,亦無意於減縮財政支出过 加社會 易,分別從體斯個國家運行來油,然後期內巴紗供泥藏少, 亦有點骨如黄花上茶倉之初融,因此,除

(宿)

其次,關於新德員法的答復 ,財政司的意見大體沒有錯誤。他說: 「葉員曾經分析我們的出口質易 ,並跟行我們一九五八年的出口貿易大 部份的增加是出於偶然的。這點在本港 不獨不是例外,而且是常見的,否則不 算得是自由組裤了。我可以提出一件 然的智易露例,我得有大我還是在工 商業管理處長的任內,我對於若子貿易 報告的表現,雅緻感,因此進行者干 亦間。當時有個國家,雖然是比 鄰的國家,但是因為政治上的歧見而終 小雙方的質易關係。我們的從不放棄任 何礙會的商人,接了個家的資 將選巋舊物交換運往這两個國家,如果 還不是偶然貿易,我不知什麼是偶然留 易了。沉迷情形,這機會主義是本港 的一種基本特點,也是我所希望能够 久如此的。」 財政司壼一段話,是經驗之談,他 關於管;工商業的打法,財政司也 望能够良人如此,我們也希望長久如此 和周年議與祈絕對調員的見解不同。但我們可以出一個例證明偶然易 。周議員說:「自從我們的紡織業 的機會固然不會完全消滅,但亦不會很 開夏讓步之後,其他地方也要求限制我 多。一九五六年蘇彝士運河糾紛, 們的貿易,因而使廠商大感沮喪。 一部份港商以爲偶然貿易機會來了,大 她會議員說:『去年本祂出口增加的情 訂入各國食品,那裏得初期所得的 大部份可以看作偶然的。「他們两位 利亞完全塑的出去盤不了,艾如一九 的意思只在於說明香港工商業的困難, 五八年台灣海峽的緊張,情形比較戰 並指出鳟努力的方面,靜氣有點悲繞。 畧難一賽而已,潮商號於一九五六年的 財政司對於上譲二點的蛏却為樂 教訓,不敢多訂期貨,結果贏不了錢 般的和積極的。關於第一,他說:「對自然不會虧本。 總之,仍然貿易的機會是有的,但 於哪種對我們的貿易不同的行動所引起 的基餓姐經補黹,是可以理解的。但對 不會很多,也不一定照鏡。一 我們的貿易加以限制的,並不是粉 月二十九日心

支出,解當前的就業問題,並奠定將 來更加驚粥的萦礎,假定我們的解釋没 打錯誤。財政司的樂觀是有理由的。 我們諭決他們的財政政策成功。 (BD)

部尙穩

至於中共駐港商 批出,及價位否 業機構禁止藥材商出 「合,有可能來祧材與日本,发池 棉沙市去湖交股買。不過,目前環境帶藥材商作兒式之 帕羅,但價格普怪, 維織協站 宣齬,並未能正發 糍,趴恇過殘之基 購買之希望最大,因 生效力,日本商家仍 斯里紗,亦因坐途 一家外資行韓 然在梁買大材 轉疎減關係,而毅 分行已停止在韓緻營,是買之方式與 性宓揚,瞧紗說:,今後!韓所需之部时不同,是開後而非 直躞,故由港開沘 今年一至二月份訂F分原料,要海活探 而來蓮到之巴基斯坦。台灣第二期外匯,宋之一艘輪船,必有 额,一部份將於四月 亦將最近開始接受由一批藥材述出。 內到浩,一部份則要請,此辦庄已將有

麵粉市淡 五月初訇始可抵達,關僻出,相信

此乃彼邦爲毂調连供 海星班後,台中風狂烈

麵粉去 掀起狂 源,不欲將熱,始有可在賭, 以增加港市之預壓, 需之化工原料—烈之添風,此一般淡 原屬無多,祗有州|風之來臨,似平凡而 商訂轉疏,以本皂原料及鬆法等幾頓實不平凡,得人 月份而食,估計訂入,但可能因爲本米諾 暗中抛售 種下醛類 總數不會超過二千供費較迅速,故向潰 粉,每百磅選爲二十 况锺税 基斯坦商 購買亦加。本鼐方二元,去備約有二千 人亦有直接辦煺鈔面,熱門貨類 包成交,購入骸種類 來港銷售,與初期限活,如立德粉, 粉,是改裝售者, 于港訂者,經自轉變片、明松香、哥士的 最近一家批發商也曾 ,如秒们下次,披亦、梳打粉、糍珠 花粉改庄售與 「大陸客。在此影响 愛不利,因此,紅等交投很有积蓄。 本方面,去過之下,况且日前天氣 下而朱跑運之尚, 腰一些始予付出,成交的然北旺,外乍,爲姬粉 發此之故。

出,所以近期緬甸的

(三月廿三日至廿八日) 單位元

、雞、口、水菜、其次爲紗布、動植物原始原料等。一九

五、一八五、!五四 H-HI-H211 三、九七二、三元*

合計 *一、七槭、九四

一九五七年 四、三七四、四 四×元五、101 五、一五三、五九五 五、五〇、五七九

ㄞ、三九六、六四六

分,九七五、八八八

四、三、四

四、三七四、六四|||

均維持戒相當的一定水平,减少變動,两年的總值亦很

五七年來貨最多的是食儷、紗布、陞口、其次爲茶葉和水菜蔬 近。這是表示與輛育雄持平衡的油展。(李鎮臣u

*-四、*

九月 十月

四、一六八、九華

三七、七四九

十1月 五,一五、五九四

起 X跌

印尼綫寶

易不振

製品的楡出,依然尙乏進L。一九五五年來食最多的是油類、 食、茶葉,其文鴛水英利。一九五六年來與最多的宣

六一九〇八

KO-KOM 11111

加西市已於本月二十 四日批准由二十世

從上表中,我們可以出企業两年度內,沸貨去國深

印尼政府野本及

本週收市價

本週最高價

上週收市價

他跌比较

「養院璣員提呈的悄波管理之中央貿易公司

榮等。去年二一九五八年)來貨最多的仍是食糖,牲口、紗布

KW] • 20

KIII.RO. 4 0 10 KK.80 1

我將一九五八年與一九五七年台灣齡港主要食品統計分弅

六六五〇

六六十五

六六五 [

8

美50磅的帶麵粉 南非洲裏滋生油 南非洲1赉酸生油 星洲勞工食桃油 |日本微京油

1.00 12+00

品 泰國百巴上米 |新界粉齊攝米 大陸上新興白

南非洲中大生器

14.00 1900

19.00

1

18.00 1.00

18.00

1

11.00

1.00

本年號日嘅易三份之一,對接觸印尼進出口 一的請求,以拯救空

、其次爲茶葉,葉蔬菜、西類、工業製品等。

一九五八年與一九五七年香港換入台灣主要货品統計(單 位元)

I九五七年 一四、七六〇、〇六六 四〇-三四、五四七

殃的外匯儲備及極。本港亦設有辦事處

【之不安,今年郑日此,該公司今後必將主 理更大量的進出口貿 朗觌三份之一,但 藥熬食粮不在此例。易,其中尤以工業必 此外•總濊遼用品等爲甚,本港 食

一九五八年

【認爲可能將要一律對印習易商人不

11}}<•00

收外匯稔百份之二个受到影响的。 至近十;一切貨

最近印尼的游紗

紗布

Ex⚫00 九五8

#X.00 X ̈° 11+00]

九、六九九、一九七 三、七九九、一四五 三、六五三、九九八 竺、五一、九醤

四、三、

UK DO TIK⚫00 TIKK⋅00 11K •00

1K 00 00 1x⚫00

21.00

11.00

MIR.00 1112 HO

21.00

+00

WHT 00

1.00 1.00

$1.00

RH.00 111.00

11111.00

< 100 1

}

1

P%•00 X [[•00]

INC.00

KRTHO

8

1112.00

KH.00

*# 1 KB 00

1.00 1K 00

WH⚫OO X 4.00 K®.00 1

# 11110.00 11.00-1100-00. 11.00 X •00 西江六口庄桂皮 上海白熊牌薄荷腦 磅

名 台灣香茅油•

11.20

11.20

美國指何白報紙

四五

丶立葱粉、保險粉、加拿大頂根粉於上週 港了耕方面,有橡膠防老劑、皂率先降價之外, 两得注意的地方 料、洗衣粉等,都有粉也毋降價,一 百磅於每包市活 分手? 让C做。 級八背期貨然 低,由幾家布燉

C+六六五

〇六六五

四五 六六五

義大利玻璃紙

8

藥材市緩三元三角者,去週約 成三千包,此表示紗性吃緊

降至一角。

离洲五分至一吋脚崴 歐洲一分解版

三四五

廠對強期紗價不再過

歐 A級四分染水喉 尺 |食米市穩疲 KER-3

您 滔

31.00

OK • HT

00. IN

KQ+00

EE.00

塔上盛傳下月中瀘州 勢出離開疲,市價每 [IX*X**@ #KO.00 10.00 10.00 10·00 下,港四十渡及四

藥材市况,有您 性吃聚之勢。大陸藥 泰國提高出口米秘的 粉看好,亦針織薇 及葳製高級布綠 袴仍然頭號,市消息,證實不啖,火 十二支动妙有特出交易會開幕前,先來 抠 躜數角u 瘣4

一次調整批價, 估計全個交投只 化原布外 整篇飛將有一百多種 有二萬包,三院 銪漸旺

a據藥材商說:日 意態,多 此問對於大陸藥材考 ※商的開發無法清 化工原料市去週]鍪批,傳說菟 做。 外探盈頻幣3南轉上,以調整 由於高棉、顓何 、港、高棉等與一般,多在交易會開幕,越南食米的源頭活 在其列,雖然原料商後,今號於開前來,玄輜米市

01. O!!!

11.0

O.IN

KP.00

1.00

1

#O 110 X O•HO

的消息。

| (包括乎國貨收 經已展開,但香港 特別稅百份之十三至銷印弁沒有特殊的 十七,據韓總統於 展開,雖然夫已不 拒絕貶值菲幣〔披 月前之淡,但水 1後,乃作如上行動 不能以達到平高 組織,近期去食 特 菲外匯儲備

萬美元,預料新措施 絕少直接進出。只 實行後可望可È加| 幸經轉日 億八千七百萬美元。可維持相當,對法國 本活顏家接篮上易以痰之皮 張消息後,大感動 特。

,但一時尙無證實

是否經正式實行,以再退步

及實行的辦如何,

非金屬製品 金屬製品 原始原料

M-1!!] - KPI

IKE - KKIII

1 BOH - HOR

四、〇三、占九

1210 IO

111-113-00: 三、八〇九、七二七

四九、三元、一00 1

在上表內,我們可以看出去年(一九五八一九五七年 比較不同之露,是去年台祥绿港中加了一項工業製品,非 金屬製拈與金屬,這是一九五八年才開始灣的現象,還可 反映出台灣工業已逐漸發展中,這也證明台灣工業製品已經逐 南可以使人香港市場,蘇屬可口

泰國買盆 將上套中一九五八年台灣除他各類貨品,把成圓鍵股比率.

第二詡:一九八年台灣橋港主要貨品比。

、中南美洲及東南亞

[等地之訂°C,本港鋼

党緻之業務轉旺,期

案國粉質體的雷 是搬淃品接單的|朩搜糍外大部分是拖運來,準備拆卸 有些從南美洲購來,,碗:两個問題,包括來自歐洲、美國 被商家均約賴馬尼 港,去過又有甭計退 情形,也是旺後同静 來自南一帶,其中 三分以上之舊本港方面,亦有一些獲得解決,香港 尬,希望獲得進一步步之勢。

之。

尤以星洲馬飛現及 板現時懷類高,每日之售倒,船業 國際鷺港,羅供港较多,其他應商可至二十七,每噸約滿八至九幣 發展 15 華僑入口_谷市谱上一般入口 除了佐食品維持穩妤之地區則亦有州當數 卻有些玩家可出费二二,即是說最低是八鎊 艾不振,季觀有外,一般材,什緻。本酒之廢鐵,除十八,此類,最高是九錢, 外匯更縮

提早出現之勢,擦,食油,木材質亦 供銷日本爲主外,還,大部份亦是納 是相當穩定,并未因 今年菲律賓强硬 使入口商行娀少 凡藏少,這是布沾湖 有少录本池糖鐵本,小部分則給香 需要出售之舊船轉增 實嫩郛化案,對於菲同本港投新貨,就'市的恩故。〔李剛) 所,用以鐵 活之舊鐵廠,至於三而下跌。 |始。由於廢鐵市道 分以下之鐵料,有些 香港拆船業,

受打園• 業 廢鐵外銷保持暢旺 屬發好,因而引起常上雜廢鐵出,有下降是好景,但有两不清現時之高· 港拆 船業 前妤景 拆船業之類與。

口元

元 0.13

三元 SUKRES @ 440.00 £20.00 220.00 220.00 #KIH OO KI#.00 KIN•OO KIH•00

「籍以外人士的營商

二九四〇

二九五〇

11W0 4 0 10

仙非美籍外僑進口商

八四宮四九原布 大陸金城原到

二〇

,本年第一季時的范 口批限黨比去年被

< HO

二六五〇

{

渚發爛之外第[木之收購價,日本 【少百倍之五十,而本 情况,近來算保挎 含每毎難出濮十九

利蒔化太仙粉 阿斯匹靈粉

丸8

12.00

12.00

「冰開始後,艾再減縮,其中主爆之買半,所以洲港鐵

$150

「百壽之二千五,四家為日本。

日,還有化萬。

11.20

B.KO

華僑及非英籍的時

一四五

11K BO

11K HO

12.00

11 90

11.40

4 0 10

11K HO

(1+90

1

M•40 X 0.10

,可謂盛極一時,其

慧、經西蘭及本港用家

「日本鋼鐵五金工業之訂鹈之數恐地加之故

與甜

香港掷船業今後 能維持好素?際網

因爲:如果沒有

日本之購買如何以爲

些像而下者,餅當中個相當麻煩的問緻,可能形成漭納 钌下香衪拆船烱 離出瘩,有些編綷則|1是那朵拔工之不慣 搡情況下,能都 供攡,因該還膩有之 直經營拆緊,其次就 出售,全所 形爲以來 得之蛋料幾乎無} 按工不多,一旦躱 是香港臨藝潑之業務 所少見,現在劇中 ,

|楊旺,技工供應就 好,需要舊船板亦 之不足,從新,一蒇而轉增之故。

|之舊船,遠三十六親

你裔外飛的邁亞商朗 憤企竪 上選擇順二廚識,每月約有四子 尙有公爵

各推不是朝可以完成

盛,對增加香港工人

之就業上有裨。

(SK)

尚有經濟

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.