1959-03-30 — Page 11

真二第張

日十三月三年九五九一麼公年八十四四民革中

J

日二月二年亥己假

WAH KIU YAT PC

百二第張三鲜

庭家樂康

訓練,允稱第一由英國樂師聶 风,樂於米闯出, 酒店,故齐 旅行團體導樂院,歌星晶定今(卅)日于于 、游客、樂焄下欄,晶,張玲長就宅唱二時,在該所內禮堂 有賓至如餓之感,一,她與夜,均陽複選關主席及各部 [機及仙 夜總會 疪,

社員 大埔理民府

康樂家庭

婚姻註册署

在港九各區

普遍設分署

目前已繪設計劃期於两年完成

月前本港有關當局透露,對於辦婚事宜,除在高等法院內設有香港 婚姻註册鞬及在旺角設有婚姻注册堖九龍分署外,並將在營灣、香港仔、茶膠 * 元朗、沙阳、大埔、粉嶺、及長洲等處,有婚姻注册分。

艾婚訊 著九龍分署小將擴-

,加多一個舉行婚禮禮堂,更擬於两年後 在九龍城、深水埗,1蔴地三區各設分置一所,

該項消息指出:闾媽詿册酱九部分,設於碴號行行旺角分行大厦之四 機內,該銀行年前已在和庭申踏豁免試大夏後面之西萍榮街與那皆老街交界處樓 宇之西務警爛,計劃將之拆測連天,落成後,目前之婚娴註署九 愨 匏分巂準備遷往新股二樓或三機,同時除原有之堂外,並母設一個附屬禨空 及一位姓册官主持婚禮,以減少舉行婚者之擠迫情形,而舉行婚之日期,不 會排侯太久。

至於符箕灣、香港仔、荃灣、元朗、沙、大埔、粉及長洲等各區設立婚 妍注册分署,一方面可滅幗迷九之婚姻量工作,同時亦可利便新界之居民,此離 分署,將於本年夏秋之間即可設立,刻正在物色地點中,各區分署設立後,除 洲以每月開放一日外,其他各區均為每個開放一日,爲區內結婚者登記之期,將 來當局增聘两位注世官及两名警訊,負太過上述各屬醫䄉結登記事宜,推 上述各分祗辦登記工作,至於舉行婚禮,期仍然在髙香法院內之婚姻注册總 署及九龍分行,未來各分署之辦公樓及一切用其,均已預備就緒。 艾飮饲鑼灣烖州洪大廈落成後,大厦門一部份撥作市民結婚禮堂之用,治上 述於本年秋間設立之各區分署後,始計劃於油離地、九龍娀、深水埗三區分別 增樹分灣,但此袢两年後始付諸實現。

中區街坊會主辦

家庭糾紛委會

辦理成績美滿

·答主生敏

HAPPY HOME

·號三八七第 ·

六人代表團,將於四月一日是乘民航班網自台北襲來。特號發室、地琤宝、圖書 昨晚各項會務之會的損失;聂柢限,已使就肏的應仔細碎;出解决之道,亦應該從整 學等,在在均足在蹲移默化之中促成生 對過,現槼 述。

港報章提出有關這方面的對貓,一切都

批可於是日上午十一時三十分蕾陸本港啓幣機場。

現該院學生已積極製備歡迎會,並俄該院文學院王浴乳 及第一院院長棨 夢發院長指導,參加歡迎者定是日上 *小姐們 參加「派

一

全、質樂業、學江寧報告,分由機、進步受到阻力。大家家都知道车上教育的 而求之,而不韻從支島入手。教育界說: 正確的人生觀、高尙的蒗慧觀念,從而使 有了上述幾種因葉,要所有的事上同 示撲滅黃色痰案的,已引起各方面的 、藤史室、家政潑、馮紹 椰、雙翼中,小學破然不同,中,小學教育 大惠學生沈者有數苟存在,其所以有此, 其認識人生在世,所為何事;人生的價值 尋都能夠讓無我是很難有可能的,釣者說 同感與密切注意。在適應民情,甏頓計會 沐工建將,供,伯、孔憲法陸校友 是基本教育;至於專上教育,雖然通材性,是關係學生質業問題,如果以此爲出 爲何,意落何等等大窩題,凡此俱在簿 解號角,是約者頂魚·獵者殺阱陷默,是 民迅两大前提之下,看 有一個甜容千人之大 持, 均一直無憂 教育是估了其中一部分驚對;但好大熱,我家洗臉甚大,甚至漸從發點 南極樂之內,而爲各喀上院校所實視的。 2食擞。焦興附導形天衡,一且上釣落來,政府是應該對此有 兎耳式大衣 [亦珍

修養】

答伍郁芬小姐

两趟跌一半有 心四,花謝 生萊三溼,出菜菇 ,芥業四姦,西洋菜 郴四喜半,青瓜、茄

午最今戲樂

場後天院聲

神聖

並當貼全類由黄就低了, 特價優待學生,後座一箨元中

一級會成立間雖說, 一項爲各

注儀的際交媼小

對」的宴會,那麼對於一 些普通的海節,茶茶 在男女棄百一堂的時 槟,有男朋友向你問話 ,不要違養,應該要保持 溢落落大方的態度,同答 他幾句,但切不可耳語, 被禇多做作向他 ,更 不可洽滔不絕的問他的 家庭舘事!! 當你和她談話時,最好是露 正的坐羨,切不可玩弄乎巾角或用手 在捕獲甄爱等,亦不可把你的身體做 出京就佔的姿勢。

※北海道時的 當香港的文人雅士,正 境说,一淨 在跨劼陽髕燃,呼吸暦 豪藺地球驎3 |桃李芬芳,環望四宇单清梅 旧和北韓國近 怒的時候,我換到一似,于是我 從加拿大小姐寄來的一對 出了這件一 借,首先緻特別介它那遠 兔耳式長大衣 【氣偶,雖然已經冰溶像化 的式樣。 锇件新 ,但是依舊陰雨綿綿,寒 料峭,間或遠落蜷朶朶泳卷 的衣領,下無 ,使出感到十分難受,求 而形∩ 我范伊設計一件厚身的長大 寬濶象徽

會示範者,發爲該 每經一件案件解决 | H該會再度派 在宴會時,你選ļ識的朋友,不可高聲 菌鞫黹各家庭诳搀詁 淌髙與戒有趣的時,與妣暢談,或間 問,樱究是否尙有雞 面部需求現笑容,還與大灣肘子,段大力 題,調查後予以錄 還是表示你是附和大 的拍祂來嬉戲,這是 此舉無非對此案件之 家的,但切忌失灘 不良的態度,更有失 熱钂辦理,敝解决 笑,有张小姐的G 斯交之孩! 而已,有助於投訴 餍,假佻你 一不 若你選見一位是 ,花去洗手開時最好|該會任職已歷四十年一 人之處。喜瘵:此項 愉快成悒鬱的事,下 曾和你有一面之綵的找個女伴問去,於維,對會務事工及社會 不ㄇㄟ官q],彼此 露出來,惟發山男子,按理是由你向術前向實主席灣會糍 公司,均有頞多可 均能在和諧與誠善氣 若無其事的態度 招呼,頭 |爲好些?

,亦您牌府委任裴 氛下曉以大義,投訴 旄當時的環境,不然稍微笑但足够了,花 此外,若有人介 守女太平紳土之一。 與被訴人均受滚員之,你蒸容而,會給可露出過於烈的情 雙行協議珧外,其他動,多熊貓於好人們一個不良印象的感,也樂可於機你說再會時,你有不上將於下(四)月中 招男朋友你認識或向 鎖據會消息:隰! 他一緑該會委員解,故成翡

若於某塲面你踱 ,均能和好如徊,異常美 云。

當你坐候覺有男子正在注意你 必站之權。只需面 旬開始,蕭赴美國作 「爲期六個月之 我解决者。

露喜色和伸手向你 ,發現旁邊是你一, ()露無愧的像子

並將於本年九月間赴 尚的人曮手便足够了 ▲態度須格外舘將從9】

墨西哥參加女秀世界 容。

當你篪上的脂粉 單 德馨 現宗,單女+派

尖沙咀街坊會

中年婦女化裝

·須要加補時,切不可

【假期中,其繪務工作

避免濃厚脂粉

在衆目之下,打開你 將赴美渡假

|將由該會總蒡事

的粉盒塗抹,最適宜

本港女靑年會總 王梅丶及幹事高茗 長到的洗手間附近去 幹事單德女士,在、資蜜際代需署理。

鴻問:

換點是什麼?

開女生ㄑ一款花之

(一)化主要者要 術,英適合年齡、蟻會所用

·服粉要配合天然色,不 可過樂或插成。 (1)

箱

BEEK 與四十五歲中年婦人要避

濃厚化,化與要自然。

見,我特別列數

「三)自天的化製要自然, 厚,白天粉底及粉雲 完全接近自然膚色,晚號可較淺色,因爲東方人黑變,如晚 裝皮膚白葉,可較與寬也。 (四)白天千萬避免過,的眉,萦戰與熱化裝満 哦,在陽光下化安太遠時,反而失去美麗。

(五)每個人顶部有我美好優點,所以自己應加研究 面部何處念最讓其優點,花裝時可加重某優點,吸引人注 意此要點,而忽晷其他劣處,千萬不可個劣點之部分。 (六)脂及湖属擞根搵崭岿。 【七)科麥經常保持 好,年並無異,如年 背面面部將或大毛孔涵面,無美觀可言,如 年而能保持 腾激凈,稍用化裝品,其吸引力仍不喪失也。

[尖沙咀街坊會

|部主任戴许赛等五人

「辦理,該接受科

插花及烹飪班

兒童玩具展覽會

搜集各國新型玩具達數千件

农,可是式又要今年表 式腰帶,其愛滴藏在衣身上 •游泳本早已鏞列了,但無 流行的,但頂媯緊的事,遠·面的,將奶胸下面的餘料摺 件式裁,未必都合理想,吮 是能抵想春寒,因爲在太 成一個個菇 軟縮在表面 我自己認爲我這件赉計 蓋地方,懶著天還有一個落,這是屬於一九五九年式高,它的發獅能用作別具一 段,自然我不可以從香港的 腳線的钳形裝的一類,我對 格嘅! 天氣來推測詠號,於是我 於這件式感到非常理想。

湖赛当中共 會經過讜到半粒日本賞 縱然湿兒百貨公司的橱窗 花

怎樣練習鋼琴

?美文長背國」

技術第一 黃美露(下)

我們學習生祥,無是 以專家點來看,則是想要 微儷興家・能熒任何古 今各派的樂曲,或是僅願做 個業餘家,灣想京得樂曲的 正確表現所給與我們的快感.

•使自己得到滿鑥 術 ∫的問題都是很重要的。香 涵人把技術的意義,解

很快的演奏一段樂曲一組 音符,這個拜完全是誤 的,所以,還不如把搂我解釋爲「手指的動作「較爲潑, 十九世婚的大鋼家衆音楽教客家封器會你說過, 鋼琴家的三個必須件是第】「技術」,第技術笫 「還是「技術」。假如他把技術僅認爲是驚西者的一種花樣 的話,那末這位大鋼眾家所說的話變成全無幾了,但是 識這位 鋼琴家的人,都知道他的演奏並不是偉人耳目, 賴外觀的,他是用全識力量以對任何樂曲置能到車完美 現的目的,由此推斷,「技術」的憲義,獲足以正藉的時間 ,正確的方法,在於爭戰的醬特的藝術。 我們已經知道,鋼上樂要的發生,是由於彈奏,換句 話說,也是由於技術的關係,假如技術有進步,所產出的情 一定鬼好的,戴斯的素是最重要的,喀湖成功做到一點 ,必鎖薩與守以下姆希規則:(一)手指壓張最提高,以 便够日由雜,(二)各香婆孙类新番 STACCA TO,這樣的漎能給予我們很大的湖盛,并且還可節省 耱力。 大多數的致柔讓學生雙手同時習手指,練習習習 , 習和絃等,這並不適宜的,學生們需要集中接力注意他每個 手指的動作,特别要意于指臘時的動作, ➔鍵掖弾勀下時的情况。「三手指問鍵的粿他 們無法集中精力來同時注意到两畫手,尤其是當两手分辨很 遠,在八度或八度以上時,因爲這種理由,任何純粹的手指 練習,如音階,和枯,甚至更難的樂段,像張奏曲一 必 須先分開钷使手來練習,我們不要忘了一個人在 一件事。

加抻音樂歌唱遊戲競技項目 尖沙咀區街坊福更爲無奇不有。 無趣無窮之愛玩具 利事務促進會主辦, 適日夾装备已加 浓。 將於饭天(星期三)緊進行佈闖工作,後 陔畬叉爲釉懮逹 開之第三區兒童玩四月一日下午客休憩起見,邀約 |

, 門 四時,將由本港教育 人在國臨內排設想 具教育及彎會 容極爲容-

實,本季司親·蔥茶座,玉泉汽水、 因得玩貝商號,剪,屆時談會 臣氏汽水,鏗汽 玩具廠家,音黹释備管樂節,唱遊水、荳品公司、可口 學校及其他躪冇關- 日,游藝節自 可樂,蜜汁等汽| 不下式十餘單位之踴 表演,使全張 水商,团時亦將一致 躍參加展出,北搜 樂成份,此外,並有出齊在該「玩」 製玩具,美製玩具 各岔競技消,供註內設位,以利游客 ,法整阮誌,H製 客客玩耍,其屮如:云。 [具,國製玩具及本港一妙手的魚,一觸即發 品共數千伴,全部、誰落圈峦、環遊全 價值∉超出浛萬港元池,看好氣,魚目 據悉:體花班定,其中各稃式玩具無換珠、消滅爭鬥、獵 於四月六日〔星期一不齊,尤以近年新 虎奇術、晉崙跑、 ),烹飪班定於四月製品之變動,機動,直升太空、強射擊 九日八期四)開關 蒸汽及線電控謂之、飛出天外、獨木藏 5名額方面,播花班 各種太空時代玩具, 演.........等變,均爲由於各地有大量供溷 ̇。生猪價平均跌十幾捨,鱼肉五元二,八至三元,能刺元1 暫定十名,豐安

殷商吳奕憫之弟吳草與馮華甫之女慧君小姐昨 上肉穴,雄肉,紅...元,馬來元 在香港婚姻法册著舉行結姮典證,是日下午八時半

元ㄟ,牌肉四元,獲四,瞋奴元二,門 手脚一五涎,排骨台强,板元七,

去週特價

一

致趨降

元一,本地由

|百六十五元陕商 十元,大獲由二 二十元跌到二百元, 金邊,台灣张由二

物食

價用

四十元跌息二百二十 去週鬦食品物後,盤賣或零鸺均找跌 元,零售平均降三魚元九,白宮!元

定期下月開課及1名,均由當有

吳卓馮慧君

乾坤閲宅假區九龍敦酒店鞦安親友,計有蛋

舉行結婚禮

羼樞、吳嘉彤、麥花格、潘永强、馮文村、張齡醫

[案件以來已歷四渢, 每週五下午一時開始 由委員論席, 尖沙咀街坊鼷利[之學習興趣,過去三,現尚有餘額,如欲 參加,報名從速,可 |次必有女委員出席,會,最近對有關女 屆畢業學員中,阿遠 |每週辦理之案件共四 賴科工作,推行不邀百人,成鐡斐然,均在辦公時間內,撈赴 尖沙咀天文台 宗-子還来、餘力,該術於以往 龍學以致用,現庚整 本湘華人家庭剝 之委員,計有理事長、監事長黃燕法,常一等爲多,在該會二十 舉辦之花班及法官辦第四屆,抖定於下 打開理事張榮光秭事】 新案件,自由民政

·女一宗案件中,有一索·班,引起婦女界1月中分別。

登灣教授研港九北角

角照個街坊會協助處

|外,替華人解决

糾紛,不下數百宗 形

,一切過程,

利解決,因此當

【鄉鐵大糾紛調解工作

計經施,掖雪華民

[署中區街坊福利

對,尖沙咀、九龍城

*紅磡, 坊會四區

【分別成調解家庭料 紅委員,該

「養,仍由街坊會首腦 務實,調例會 一次,所有案件由

民署交辦,對一切

講解工作,均利

(葯庭

麻湯

很多很多人不懂睡眠

李芳女士:

昨天我們淡了些神經我弱的起因,今天再來說一說神 褭親症的症狀。因矯神經衰弱定是一種用當複雜的病,症 狀也千變萬化,最奇怪的事,看似乎什麼病也沒有,但是. 別人患了任何病蟎,交到乎自己也同樣生了這病,現在 *讓我們來簡單的說一說:

「最背道及最多斂的神挑亵弱患者,常在夜間無法入眠。 在每一個人都呼呼沉睡的條線,而本人强大了眼腱,滿天

·花板,显是何等使人焦慮和痛苦的事?因之便胡思亂想,一 方面获慕能人的附脚,一方面希望自己人睡,一方面沒热樱 自己今夜再失眠。這樣的舖無貨無題,整夜在床上轉反 「側, 加深了神經的装脶&

「有些病人來看我的時候,時常告訴我,夜沒有人居(

人,也在呼呼大睡,可是病人都加以否認。事實上整夜不能, ,但是和病人同住一個房間的人,排在半夜醒表特 聽刨病

對治一切入學手續

〔]

優狀態中罷了。

雖然重生到死,有三分之一以上的時間在睡眠,可的說

小除,到了第二天起身,還是孩乏無力,似乎睡眠不够,又 有些人,一夜舐上五、六個小時,第二天便精神-

足,前3 以整天工作。大家憲道人得天獨厚,其實際是他們懂得如 何去沉睡,快速的恢復疲勞罷了,而不懂籤睛的人,識

人會承認自己連睡眠都不懂,明天我們再繼續下去。說

康樂

「躁易公雄(四十八)

、梁素灯、梁俊宇、梁慶動、許攜榮、鄧恐相、王 碧泉、黃杏、譚夫錫、戌蓮笙,丁仁襟、金煊、薛新、卓桂馥、黃啓和、黃宮 輔、张建斌、關、張基、何棠、潘永昌、錘、永頤、麥浩章、朱孔武

•杜國基、與緊宮、、、吳永、吳永富、徐寶、馮家、馮志 、振良、柑、我乾粉、蔡文粱、岑、英華、警、油、伍森、毛伸 埴、沈國銘、湯彼得、陳美芳、陳宗正、镗、劉飛、李樾、李文山等 百人。在宴會進行中氣氛甚爲烈。〔宇)

三元,肥肉一元三百,自花一元三,牙 【 豬潤五元六,腰心帶儿。 元,排四元,

錯隻有價無市, 排四六,粉腸元各地來途仍少,但市 11々牛羊肉滯銷,羊渕滯銷,價約降一元 肉三人,牛肉团,新界上鏞粱售七元 四,牛二元,竹 五角,中上六元五 1R:

角至七況,台灣,

咸水魚跌,淡水 五元五#開盤價 魚企,過來的大不變,四元五琶至 一運來淡水魚,每天約]元一斤。 寶二三百,鯇魚 日本、台灣均 斤四四,大億元 觧蛋運到,發價每百 (DR|-18<|SSIER-211+ ,小鱧魚二元四。成一元國十八元一百 水魚比湖一元,每元宝只,康務

|數角,黃花魚二元閂蛋打仍三元, ,泥斑一元八,石換三元二 元四,白果一元.元3.

訂婚啓事

劉訂一九五九年娄月治日在 港舉行訂婚典此敬告

各親友 顧酒森 啓

吳淑英

蛋打

}

瓜茶去過有新出 品上市,來除其 氣候商膠,新瓜粥 生長迅速,市旂比前

何交煥

榮譽貢獻

榮獾藍帶獎

歌舞藝術艷星

~場樂遊~~~

·西狗

+ 樓上一陣} 四角! 片約關係,今天最後 後會無期,欲 從速 I 復活節假期間,此片可供 娛樂,可正風氣

大黼 潮聲劇團

卅日晚演:樊梨 電影院映: 黃飛鴻酢獅戰雙龍

韓劇演:(艷芳越劇團

菴堂相會

虱戲 --守經指挥

洋魔術領導

新派歌劇

奧牌瓦軾

<錄款不恕多繁目篩熊尔·麻汽、機票、動機

GIG

片上中

文字幕

色彩麗瑰

高峯

華豪滿 華新 ㄗㄞˋ

靠獎像金項九名提膺榮

亞花丹䓪盈和李

利司佐路嘉

選獎金導最本名獲片演因。 ▲惺像演佳届饢提榮本導亦

尼里文辛雲奖電學參

粉

片巨門熱的高最聲呼獎像金屆本是''購最

之美

!霋界世花花於生人寫!中舞妙歌輕於刺諷寓

窮聲色

金粉 世界

說 活人生百態 阿器群色犬馬

風流

貴婦

花花

公子

不容錯過

眼霸當前

會利福坊街區中

會大藝遊劇演金基利福募籌

團劇聲寶

李寶瑩

何英|李|古|張婉|李|林 文麗奇耳醒笑寶家 煥梨峰峰非蘭瑩聲

演開地填新環中在晚一十三

(相封大國六演先) 人夫衛會夢帝武漢劇名演續

好親人人,道載碑只

草僮傳戰歷時作

片麗記爭蘭史正3

繼續

聯映.

!.

二時半

·五時四 七時半

九時八

全球輿論

一致讚美

連續三月 賣座冠軍

界

世

毫貳童小 毫四位每場入