1959-03-28 — Page 16

華僑日報 All

APKIU YAT PO

日十二月二年亥己曆

公年八十四國曜

四第

|輪電話

顯發公司一三四入 太平洋行三四拊際

| 鐵行公司二七七二五 【怡和公司三一四五八 法國論船一一六六五 鯔來公開一八一九 信 〇五元

| 總統公司弍粜鐘桧合船公司六九阿查 捷成洋行七〇 美國檢船攝一九六公司四八一七九成分一〇四*】 | 太古分行四九八九六洛 士 村三四六五新 興 行四八七九一 | 太古公司 弍〇四天祥行式入CR發行三四一直 「高 華經四至六銀行公司國四式七六

請讀者注意

尚有航訊刊在

第四張第三頁

PIONEER MIST

途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 錢 四月三到 四號開往

PIONEER MAIN

途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 搭客付貨請到遮打道后行四樓啟公司 挼治

華總經理陳業初啓

鋒 四月九號到十號開往

來臺大

設座房

澳港

輪山佛

港開 每日半夜12

澳開」每日下午三時返港

售票:每日上午九時熬始發當日客 毎日下時半至五時預售叁天期內 逢星期日及公衆假期澳開下午五時正

「下午二時半

每由港往澳

禀接戴 元安碼頭電話四一八九一

每由澳返港

真定儺接

6710

3809

M.V. ELSBETH

日上午二時半

四月一、二日喀貨 二日下午開行

5.5.

大寶安

TAIPOOÁN

直送暹 直美 洗 亞美宜 楼 直放金

S.S. "AMONEA",

四月二、三、四日落 四日下午開行 【有客牌迎搭客》

扭蛋

·S.S, TAICHUNGSHAN

19357 46000 48637

大中山 桂 西 貢、金

四月四、五日落貨

五日下午關行

「緻客惠顧請洽爲荷

泡 順昌航業有限公司

聯興

四月一日落貨 四月二日開行 地址:干諾道西亚楼 德和輪船啓

準三月卅一日落貨 四月二日開行

輪 直放波羅乃 (@RUNEI)

S.S. "LIAN HIN"

$49019-441185

M.S. “MICHAEL JEBSEN"

貴客忖貨 臨接洽

三月 廿八日落背

諾道西七號二樓

代理集豐航業公司

太澳澳提法 太東太天

油麻地

分由患沙咀站闕

下午十一時四十四分到建股湖站

A 8

A 13

# * B 10

B

西環橋

浄蘢播

司公船輪基士馬

MAERSK LINI

司公船螉成捷

* B 27

深圳至廣州 【中原時間) 廣州深圳 深圳開 到大沙頭

(快)下午1時25分 下午時19分 上午8時52分 中午11時35分

(博)下午51分 下午0時15分 上午10時1分 下午2時24分

JEBSEN LINE

大 民船輪國美

UNITED STATES LINES C

大沙頭開 到深覡

|所加利太子CINGALESE PRINCE 4灃雞路

日本 柯馬拉 ORMARA

四川SZECHUEN 大鐵 TAI POO AN

谢 HAI MENG

赤山丸 AKAKWRSAN MARU 斯蔬星洲日楽 海♨ HALLDOR 西肚 CITOS

澳洲

EASTERN MAID 溪西美 JACOB JEBSEN 要点: VIETNAM

邃蹤 日本

六期星

入口輪船預告

日八十月三年九五九一曆公年八十四國民中

出口輪船預告

((船名)

*(#%)

“你理》《日期》《公司)

(82)

),

%)

$陽光丸 YOKO MARU

|丸 EIZAN MARU

CENFEITEIRESIAS

RING BONNEVILLE (印度情美利REBEVERETT

UME MARU

日本

天津

八好 RX SEIBUN MARU 廿八 巴多 2 SZECHUEN 廿八 HOMMENKERK 澳洲菲惠 廿八 銀行 葱EIZAN MARU 我封星 廿八部 VICTORIA

入菜來萬 利 MAORI

廿八柒按

芝萬宜 TJIWANGL 忍

POYANG 瑙榮丸 KYOEI MARU

THAI

廿八 淡

天津育

TANCRED 甘太古|陽光丸 YOKO MARU

賴价 JUNO

利加安 LYCAON

日本 JAPAN BEAR 士打馬力加STRAAT MALAKA HERVAR

行來來華古來來古國華

湖濱協日

榮本芬 安

乾 HERVAR

龍陽 POYANG 安順 ANSHUN 利加安 LYCAON 臂高爐 BOGOTA

永安利

銀區東浩太東礦太熒號多路過太太天業東號太捷悟雞太頤

流行古行 平邦昌來行古成和行古

星洲可倫坡,廿八 巴拉多

波斯運星洲九腦來 修丹 $UDAN

得利斯克士TEINESIAS

HINSANG

南溪南非凡 三千華 梅克 UME MARU

高棑

三十 张利順 錄利鐵利 BONNEVILLE 三十 卷度美利REBEVERETT

湖北 HUPER

HEWSANO

泡菜潮 機

R THAI

KYOEI MARU

小宮來 日本 婆飄乃

洲歐洲

星洲物湳 廿儿太古 红棍斗街 廿九持和 慈西婆薦

鴻基

九銀行

九龍

廿九太

古達山打根 廿九 日本

朗非路美洲 三十 東

分湖平古和坐來和

太太來鍋太怡東太多路天太太太巒麵;縱太熱菜

古發詩冊

+11111T

謝非洲 卅一 洛士科 澳洲

太古 一巒

一起流

一日 擬链行

六日 多利緻

二版

二路鐵行│亜莉夫拿 ARAFURA

卡打力STRAAT MALAKA

# VENTURA

ELSBETH

烏洲印花

日本上海 日本

日本 日本 日本美洲

三♯天祥 海爾新 FRANCOIS L. D.

星屈巴你 西非

蘇珊SUSAN MAERSK #BE PO HANG

三维彩┗ 三月 振旅行海 HAI MENG 三寶注愛丸 BANSET MARU 三成 騑加利太子CINGALESE PRINCE 日本 三

AMONEA 宜

日本

墨洲鄰倫 二

克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 铹 PIONEER MIST.

總統

* DENLOYAL 萬丸 TJIWANGL

歐洲 洲印花

二 邊 行

迦東惠莉能多艺太過顔

「那彼士多 NOBISTOR

「雞柏油 BARBETA

勝商刺 SANGOLA SERA TJIBODAS

美洲 酒質

三金

L FERNHILL

PUTERITA MAERSK

識行 後打仰味星,四日銀行

按州 CANTON

CITOS

再審線 日本

三批

EASTERN SAGA 方 EASTERN

吉和星湯

RL RAVENSTEIN

歲 CHANG HANG 多爾多 TORONTS

CHEFOO

Ex 銀雞

華行成來

# # PO HANG 四鎘來籌拍 GARBETA

路澳地頓 REUBEN TIPTON. 四訊 怡 彼士多 NOBISTOR 四片旅行 赤倉山丸 AKALURSAN MARU 日本 四骂糕送

三月

AX

屈非你打

越南VIETNAM

新西異馬業

四路 鮮 行 四川 洗

* TAIPING

四太 澳洲小熊米 四太

CLEVELAND日香洲 克利夫蘭總統PRES

蘇珊G SUSAN MAERSK

邊那路打 BENALDER

KHANG TUNG 多多 TOREADOR

榮EASTERN GLORY 高士總統 PRES HAYES

四民

五日 多利麵

(船名)

(特聞)(泊碼頭)

下午二時宇 新頭

▶海丸 ATAMI MARU

HENRIK 喜丸 AZUMASAN MARU 開頭 KANSAI MARU 巴卡士 PATROCLUS

五目 路小科

山打根 日本 日本 日本

宮大美多東鴷東東

HE FUNING

大寶發 TAI POO AN 美門淡 JACOB JEBSEN 多偷多 TORONTS

本堂 印度 蝦鮮

四社

歐洲

1 PIONEER MIST

四美邦

** EASTERN SAGA

HALA RAVENSTEIN

日本上海 歐洲

TIBER

合興鐵沙高萬沙

珍斯原上海JENS MAERSK

HOPSANG 海地弄 OLDEKERK

慈遠出 TAKSANG

EASTERN MAID 海珠古東方 EASTERN

尋康 CHANG HANG 波斯灣印度 六日 成火中山 TAI CHUNG SHAN

Я * *#*# SANGOLA 玉珠

日本

邦沙E SABANG 三、高限丸 KOSHUN M

MARU

B VAN CLOON

HII

八忌加利 GLENGARRY

+1

出打巴

STRAAT B

AT BALI

WMLENEVERETT

***

伊馬運

STAR BELLATRIX

SUEZ MARU

IMERINA

NECARDIGANSHIRE

輪船停泊處

(ME>'(BG).

亞美官 英 忌連安

恒生

YOCHOW

【名》 (公司)《停泊讠 ANSHUN AMONEA

GLENEARN

HANGSANG HINSANG HEEVAR

太古编:

TOREADORE 多線 然海丸 ATAMI MARU 選羅怡LEVEVERETT *# HALLVARD 喜七總統 PRES HAYES

LUNING

ZRX TJIBODAS

六日怡新慶 康 KWANGTUNG 澳西西貢 七 太古 澳亞路打 BENALDAR

鵝 巴卡 PATROCLUS 七日來 「山 AZUMASAN MARU

關西丸 KANSAI MARU 七法 太 TAIPING 七日 怡和高丸 KOSHUN MARU 七古淡 HAMBURG MARU

;浩太

2表刻時車九廣

#麻號至無九由 生 戴九至湖翠

九龍湖 海藏湖 九龍開 新湖 羅湖開 湖北菜 湖琛 到光龍

6.87 7.30 2.13 3.16

6.32 7.34 1.02 2.02

怡 和 藍烟道

B31

B_11

7.41 3.49 4.18

5.14

悅利順

B22

9.39 13.14 5.3)

6.31

HEWSANG

怡糨

B 30

10.20 11.22 0.43 7.49

HERMOD

參和釀

B 12

11.39 12.43 8.19 8.16

HUPEH

B5

12.42 14.5 10. 13.59

因 8.25 2.28 R.23

7.57 8.58

8.23 4.21 5.20 5.23 6.38

19.05 10.40

13.82 11.29 6.58 7.58 11.5 12.31

8.23 0.29

逢星期日及公衆假期加隔夜章一班下午十時四十五

情和

大麻

六年

*日 巴拉多

液怡太巴醃

和華和多華和*鼐來來來邱吉

多熱崔海喜峦忠繞芝巴浩關太高漢

星印尼痍西 六日*

大白

近日 六寶 多利限 六

屈晓仰者打 六珠來

H

六H 修利雙

星球 六

印花TA

星密保吉打 白 台糖 山打根澳洲 日線行

西首金港 日本美洲

六日

旅游利物油

**

星洲近班

日本

七星

*

心甘

丁歐務

巴拉多

統古吉行業古來方吉

福太太過太東東太巴東

永宏丸 EIAN MARU *** BENLOYAL

TRAVANCORE

【張刺天療 ARAFURA 密高達 BOGOTA 法蘭西 FRANCOIS L. D.

AROS

10 VENTURA

ELSBETH 牛丸 BANSET MARU

州 CANTON

O FUNING 烈打馬士RITA MAERSK

澳洲

堂洲 日本

HA

美菲島 逾過

英菜型糖 門司 美洲漧

「 民萬

於四月一日上午被挨扣留之希輪

,及什貨一批,貨 食物,以米爲宗 ,怕日字泡,來之

|開來,預定行期、改

今晨收貨 里斯 · 號 (七千二百四十四商 ) 赅說

當局宣佈釋放希臘貨「尼古拉斯藍 【路溪社滨德浩廿六日電埃及

續航來港

科味

昨日入口輪船

(EW) (EN)

已獲釋放

凡本站源

《何追來》(公司)

嘴 丹

上午啓行前往日本。

美中美

H 成交丸

巴 桓桔 利 印度怡利 吉打屖洲 日本

山打根

卽晚開星

【特訊】「美中

其航況。

花港途中,昨日在此間被扣。 無由以色列海法軾一批及片 今日該論通彝士運河,檐緻

捷成

行自行收制管理 港後因協約期滿,由

烈打馬士基往西貢轉暹羅 四日開日本三藩市轉紐約,当油麻地海而在港

全理事會熱抗議。

婁,此乃第四艘。阿聯此種行動,曾 使以色列於本月十八日向 合龠安 貨物而被阿拉伯與合共和國打留之船 過去三星期來,因爲戰新以色列

荷 奧文吉 邢 利士碧琪

上海日本 那島北婆輯多科 日水溫茍莖 邊行

巴 昄宜

已赞,其行程乃由諾羅方區開來,除中駛經浙江濱上落般, (轉)虒洋行書來之馬士公司貨隃乛來馬士基,往星加坡 張枱落,於

§ 銷貨後,今日上线

蘇珊馬士

菲來三日到

馬,前往紐約、士頓等地。 鹹來本泡,预定行期,於四九三五上午到埗,在海 一日落,四淸,前往日本,轉剿三藩市,經

美西美

黨,定ï日離浩,前亞西置、張羅等地。 米港,預定行期,可能提前於四片一日到些。在港聞背锇落 七基號,其行程乃由类洲開出,途中桿荈薩上落,轉來 一特凯)又成善行轄下之冯士公司大神輪,烈打

四日開暹

二日午返

日施行,前往過。

日輪萬世九

所代理之「西璞 「論,此次行程乃山

【特訊]挨行

四一可抵港

翌日開星 項,姚貨完畢後,定 日返港 在域可到步,做來之 達還對方前開來,預定

赤倉山丸返日本 二日開星可倫坡

庇仰吉打 四日盛行徍¥鎧

·朗行落,它於謝晚離業、前花 ,於四月二日上午到步,在浩

磐行前往星加坡轉可倫坡, 中細星加坡,轉來本活,預定行 赤倉山丸」,現由波斯澄方而廻航途

在港聞後,停!日落,定二 本三沙船舶株式會秕屬下之大背輪∫

三步將爭株式會社下之大型貨輪 【特卲]說蜞杰船務公司代理日

來,預定行期,於四月一日午智, 萬世丸』,此次行乃由日本劣而歸 【特瓿】船務公司代理日本 鐠公司代理之新貨

,其行程乃由日本開

船公司總代理之大 橫喩「碧遡號

行期,於四月十一日下

伯聯合共和國與以色列,有戰 冽無車將貨物乖碑、彝士運河,因阿 純聯合國代表團,經奉命獲翻以色 開羅登稱:阿拉伯聯合共和

直為有台米,什莫 勝高利太子

恸西矸護,橫過中國東南部,中國 漫在日本海之厩旋風起,一般高無脊 炸日本瑴海外氣壓分彩中瀰

高部地區有啦,下至天色有海韻好。 預湖:吹和緩東風,常盡,初時

今日天氣預測

東美

三日開始落,湖(

出,預定行期,於改三 會後,昨開一生 五日轉星

月三日 秒,在

及仰光、吉打等地。 「已披,轉製店,

3宗於四日離港,前 庇仰吉打

和金大對著富寧提前返

+前往H妝。 項,即行落識,定於即離港 埗,在滿超椒來之工業原料什貨等 有租,領展期至四月二日上午始克逊 本港,照其來行期預報,以途 號 現美洲開出途中駛經宿務,轉來 琿太宇系大型貨客輪「壽高利」太子 【特訊】怡和輪船公司,其所代

展期二日到

卽晚趕及轉日本

船公司旗下東宇系新 〔特怡和輪

海明

日本方面開來,途中

二日返港 瑷程上紀上蒸載,轉

四日轉印尼

所造成的

(1) (R) 英 总蓮安 丹 安娜士基 美洲脂 日本

【注何追】〔公龠

昨日出口輪船

說明:

√一港澳輪航期~

安安

| 大英康邨、歐洲八時 西非洲

遥羅、馬來亞、印尼

光元

日本

[澳洲、紐西蘭一時

航(入場航5

甜山航

截郵時間

(今日

班由港飛時,作數天之遊觀消光。 圖示;民航公司新任索務代謝書(左)[送行

,於昨號(北七H)乘民航公司翠華號 { 日本櫻花筒旅行團」行十大人

粟來[斯坦、中東、非洲、 安 菲律賓、印度、巴活 (空興)

十時

「羅、、印度、

11EN

菲律賓、經堅尼、

(空郵)

(B)*

中寮美 、日本、韓國、越南、印尼、澳洲、紐 、歐洲、台灣、神、泡、寮國、馬來 六時 西閣、芝

洲、埃及、大英聯邦 威夷、溪國、加拿大 [巴基斯坦、亞、非北殿、沙勞越、夏

(4)

港外綫小輪開行時間表

長洲綫

超坪洲

親琊洲

時】

坪渊返香港 ↑上午七時四十分

上午九時十五分

SZECHUEN

VICTORIA

舶船井三

美中美

廿八晚開行

直航星加坡 捷成洋行華人船務部啓

丁諾道中二十七號 電話:二〇四六

M.V.“SUSAN MAERSK"

蘇珊馬士基

四月三日落谁

日本、費城、途經巴拿馬、收轉駁 捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群島等埠 鑫金山、紐約、波士頓、波摩 四日開行往

干諾道中大┻柒號 話:汝州登

M.V. "JACOB JEBSEN"

日落貨

西

四日 直透 選

S.S. “BLISSFULY

440071 482934

司公和怡

Jardine, Matheson

&Co.,

Ltd.

司公船輪州獒

期船司公和怡

Jardine. Matheson 行洋斕利茶

& Co., Ltd.

X

營業

搭客附貨請到本行接治是符

四月 日 攢 直透 暹羅

電話四五五五*

梅丸

直航:石助、西非洲各埠如下1

"UME MARU" A162 卽日收資啓行

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

"KYOEI MARU"

HERVÅR

亞夫

HALLDOR

海 多袿驎 四月

HALLYARD

HENRIK

巴生

往 日本

興立往北鼕班 四月

TOREADOR

多利多

四月

井轉駁南美洲西印度群岛 在紐約、波士頓、經日本、三藩市、 羅省、巴拿馬、費城、波的麽

•東顯

【曉生往 山打根 盤

平洋運輸輪

東英往 日本

四月

四川輪往 基隆

四月廿四日到 收貨開行 電話叁喱雞伍 怡和公司華人船務部啓 M.M.DANT 輪諾鹽、油

·省等途紐日本

四月廿一日到收貨開行 翊威路途經低於

鷳話叁尃鼙毎攡 怡和公司華人 四月十二日衡 收貨開行 埠、途 日本

"WASHINGTON"輪選播

威娜

福利文社

入下午

鄱陽輪花 星洲 詩巫 四月

往印尼

分行接洽 電話四八九六四

|太平輪往 日本 芝罘輪往根

|廣東輪往 星洲

【太古輪船公司謹

VENTURA

三月卅一日

轉駁加拿大美國內陸中南美洲

悳航 薴高華、些路、蓮科馬、朗非路、 砵崙、三藩市、羅省、道經日本

乃是蘇聯及東歐

國家用备之增加,計銷地位料可以達到平1

LINE

萬世丸"PANEL AASY 鹕月1日我浩

加爾維斯敦,彭比里,塔姆巴 直航:朗非路、蔡、三藩市、阿?浦爾科、基 里士多堡、夏灣拿、新奧爾良、崇斯爱,

協榮丸**九日抵港。是日啟行

|四月五日抵消 容: AZUMASAN MARU” 直航:石明,可撕坡

卡喇潢、孟買 眞航:石助、巴生、此能 可偷坂,馬德拉斯,

*"MEIJYO MARU"

司公船輪邦樊

SHARP & CO. S.A

四月八日抵港

藏山丸 【ASHISAN MARU"

我以伊拉、庫拉脘、特魯希嚴,夏拿 哥華、朗非路、三藩市·基里士多堡 *

四月九日抵店 停

JA HARUNASAN MARU”

樂國內捧,中南美洲,西印度發易 ̇市、鋸省、屈約、安蚣、波地。

卽可提交外貿會討論審定

道鈧舊金山、羅省、巴

張第四頁

十五路岔分。

分之五十钺百分之七 術科百分之十五

伊嘉地

永華公司

美邦輪船 啓

IGADI

行到

梅塞 綠

長洲返香港 航|上午四時任香港仔至上環 航| 上午大游5分 經梅接坪洲

卷港往梅窩 上午九時正

梅窩遐香港

經坪洲 | 上午七時十五分

〇上午十時十五分

每坪洲海為上午七時45分

直病 上午九時正 贺坪洲精照 上午十時十五分直 無上球開直航 | 上午十一時正

添利 上午十一時計分

堂 觀

上午十二時正 下关一時四十五分

經坪洲|上午一時帶 經坪洲 下午二時十五分

坪洲 下午四時生

繩年 經坪洲

經機底坪洲

下午六時

关考生,下午五時四十五分

坪洲線

群控洋

香港往坪洲

上午十一時形

下午一時四十五分 下午四時正

航 下午六時作

下午六時E

下午四時五十五分

航 下午七十五分

ME 造星期日及限期加關

̇灣青衣線

香港開

下午三時

軾 下午八時十五分渡 號

下午六十分

○逢星期日及假期加開

塔門線

每半小時開一浪(陳泊青衣路) 強一小時開一渡 国中小時開一度(顧泊青衣島) 每一小時?一渡

由大埔滘往塔門 上午大牛

商 蓬星期日或開上午七時四五分 下午二時五十分く經十四鄉 深涌、荔波莊、大姐、赤經- 韓流瀴)

由塔門返大埔選 上午八時正(較流避 赤沉

、大組、荔枝莊、深淵、 鄉)

靠雙生

新 夏利 英 湖北

星期日或開上午九時三十分

大澳線

灣開

時止

每半小時開一渡(釀泊會求學) 每一小時開一猴

每半小時開一潑(順泊青衣島) 每一小時開一灒

經靑衣巋

香港往大澳 大澳返香港 下午正經淡水門、背山上午四時!(起香港仔至西環 「)上午七時更經東涌、山• 下午四時正由上環開經香港仔|淡水門

大澳特别船(港星期六、星期日及公衆假期加開 香港開 上午八時正《新東涌天魂 下午五時(經東蒲》

凹 輝達

美中美 法 蔬利

新荷蘭

郄 印度恰类 瑞蘇丹

JUNO

KOOLINDA

MICHAEL JEBSEN

MAORI

NIEUW HALLAND REBEVERETT

SUDAN

SEIBUN

英四川

議 維多利

LOFFER

總機酱坪洲

煮航 下午一時45分 霋年製祹窟 下午三時十五分直航至上環化 請艇香港仔 下午四時正 「經梅窰堂 航 下午四時十五分直 酩

可克擬栊内艺 (三)由外國購買新

隨而拉低,昨日有人脚互殴街九元 角可以買入。日本二〇〇三扣布,亦 ,大手货相信卄九元二角至九元

畧爲周秋,拆成每匹怡九元四角

布疋出口遠景有不佳初象

英國棉布訂單大量寄印度

18DY Am2 de pe 189 Nim 9863 kam

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.