1959-03-19 — Page 15

真三張四第

日一十月二年已

WAH KIU YAT PO

龅

日九十月三年九五九一曆公年八十四國民華

頁二第張四

(乙)圖則花草擬中隨時招商乐建之新宮按:(一)卜公開小學,登一百一十

準備,則無異得我鎖突。

哎陔毗日前所出版之常識會考搵 海及簒術會指導,以我的容-

實,鹹訂精治,甚司合應考準備,小 學會考生及其家長,現尙

盡可能予以輔導,目,不可忘鉅察餐基本 萬元; 育才學校,六十七萬五千元;〔l])老彪最小學,建戮一百萬元;還仔 各大之中文教育,香港 小學,豬費一百一十萬完。 在政府機關 馬敬 乃中英文化交流之商 商行服務者·

罪是不可能的。五段敎學的「提示階段 H我們隨便,餓獾的動機即縹求食,裔 師生底共同的活動」又不能依據應員 旗」之誤。第十六行第十七学一奏」爲 【特訊】九龍及新界區師講班之

案的評述 (續) 入學申請諱,昨起在葛師專校發出,

「是「提出許多事例,給學生觀察,以爲 夫的動按卽爲柳家愍守。還將健正的動機 爾 CF FROEBEL J 1793- 1852 ) 所 素之誤。第十八行英文字母開多一 五段敎學性既爲思考學法的發轲, 解决問題或求得結論的根據。」也沒有供 與足動機的方共混爲一談,而其製此二者出的「自動原則」,使見自動自發去學 點。面第三列第二段第二行第四字後裔 前往領取者爲數甚衆。據悉,此項 (再)一九五九至六〇年開始辦興建之新校:(一區小學n〔二 請世之截止繳交日期原定爲本月什貨

在本光其風行的程度,突非他種教學法及 給學生難的情聚。假如我們在一段 不相同。動機實嫣最利引起活動之刺音 ;壐論威所主張的「從做中去學」

「說」。第四列第八行之首郝一 雅小學;(三)柴灣小图:八四)堅拿道東小學;一九龍城小學,(六)西医小H;四十七日以後數天爲復活節

. 敎案柒奥会所能望其項背彡然其缺點蕻多 』之初,再以間短刺激超凡东的疑難: 。倘若某種活動生效(邬旅使此糰動機系 CLEARNING BY DOINS)。究其字,B同列第十一行第三学一至∫爲 香港商業繁榮,

假期,學校卞辦公,故實際上所有重

,我分別列舉於變,

爔∫嗥習誆鏽」庢佈置,似除過於任過曲 足),則此有效的活動即偽滿足此種動擬 原因,赫氏所以爲學習篇心靈的活動,依 之類,四個初第一般來行第三年二 一番話,使頓工友

工人在界

九廣鐵路職工 請求提高待遇

當政府所屬各機關職工分別向薪津調整委員會 提供意見之際,九廣鐵路職工會亦徵集工友意見, 已向該委員會提出一項意見書,希望提高他們的底 薪額。

當政府所屬各機構樹工分別向詽隶翎坐委員會提供意見之際,頃據探惑:九苦鐵路坳工們,亦已向 該委員會提出了一項意見書,我迷了盼望當局能提高他們將待遇的意願。

出九闵鐵路職工會徼集了所屬工友的意見,並經該會埋半會跳决定上項意見,業經談論分別被造 汫律調璐委員會及所屬九廣鐵路當局參考。

根據綜合探查所得資料顯示:上述九成鐵路工們所期望的薪津調檻,乃在于提高他們的底薪額。 至於提高的程度,則因各部,工友的實際需要而稍有分別,主要是在最低薪額的提高,而對於逐年遞增 的數目,則提高不多。 其中各工們所粉獾提高的底數額,大要如

(一)小工——原底薪由一元起,十年內逐級 至一弍八元的最高額;工友們的意見希望盡 高爲出一六元,十年再逐級增加至一九二元的最高額。

[二] 髗技工 ————原底【三元起,十年内增至一五Q元;工友們希望提高爲二〇〇元 起,十年內燴至二二七元。

(三)技工——原底薪】五三元起,十六年內增至二〇五;工友們希望提高篇由三五元起, 二十年內增至三六元。

(四)路工——原底薪出一在二元起,四年內層至一三八元;工友们希望提高爲由二七〇元起,* 年內增至三〇〇元。

〔五)選路及鐵路——底薪一四〇元,六年内增至一五〇元;工友們希望福高焉 口元起,六年內滑至六〇元,他們請求看更亦作路工待遇,因爲鐵路香ㄓ亦須具專門經驗。 (六)副工日——原出一五三元起,十年內增至一八〇元;工友們雅望提高爲由三七〇元起, 六年內增至四二〇元。

〔七丷日——底薪一六九元起,十年內增至二〇五元;工友們希望提高篇由四〇元起,六 年內增至四八〇元。

八入口司發——京底薪由二四五元起,一年內至西一〇元;工友們希望猲高爲三九〇元起, 十六年段增至六二0元。

(L)三、監工———煤底娄由二四五元起,三年內壢至二30元;工友們希望提高爲由三九〇元起 ,三年內繪至四三元 〔十二等監工——底五元起,八年再增至四!〇元;工友們希望提高爲四元起, 八年內增至六二〇元。

(十一)蛋等工————推出四〇元起,五年内滑至我〇元,工发們希望提高篇 六四五元 起,七年內地至元。 談會所屬工友在上述意見書中指出:上述各部門駟工所負責的俱屬專門技術工作,抛崮業而 著,甚至有些常在枫爾我烈R下工作,日夜出動,而根據該調查所得,當灬工友即使負担一些及 哨子女的生活,每月伙食亦需百八十元,因而提出了上述希長高待遇的願望。〔

有技術有經驗

便有就業機會

【

愛互助互友工

WORKMEN'S WORLD

·號三七七第。

宿舍內,工友多,對於一切用具,大家必須經常保持清潔 。同時,各種日用物,最好能人人自備,切勿互相借用,以 免引起疾病傳染

·勞若冰 ·

国

朱餃類物域化祆品的改造念佳。因 爲世上最美鏡者,乃焉天然之美, 而非人工改造之美,只要我們日常 碗過的生活,都能符合衛生原則 由於健康的正常,那時候,其人自 當面色紅褐,容光煥發了。假如而

在此時此地,有許多工廠,均可免發生此種危險。

我們家可强忍一時的飢渴,亦可 崔宿舍之設,俾其属下工人,得以‘ 其次,砂眼的傳染,也是由不 翩於營,招致病度無縕。雖然 部患有雀斑面念之時,亦無須使用 住在其中,以免因居住變遠,返 潔的面巾而來,所以面巾圈各人自 ,飢渴不錯是一件相當辛苦的事情 藥物治療, 懦降,且每日更耎政受濟車趕鹕的 個,不可使用公用面巾,或借用 ̧,但我們須知道超受一時的饥渴, 大可用

不會致人於死的,且可防免疾病 熱濕布勠臿 於無形。不然的話,每當飢渴的時,並以性質 候,便不管其飲食清潔與否,亂吃 柔和的肥鹅 渴一涵,這冫雖或可能解决於一 洗之,俟面 時,然此覆做作,窗與飲止渴何 部滑澡後, 。

然徒再施行 太强烈的香氣,可使嗅神經大 按 受刺激,亦當說法避免。薛常所用 能促進 的化粧品,大都会有莿澂皮猪的作 液循環,則 用,可是,有許多人竞铗踏化粧品 其所收的效 的功用,而雙发嵩網美觀,結果 果,亦较藥 ,恰巧適得其反。此外,還有一些 人往往為了頭髮的顏色問題,而使 用藥物將其漂染,此種情形,不啻

友對生活

苦」,或一些示有蜜的工友們,人的面巾。既然我們知道眼是可視 往往為了「非眷健∫的問題,致 覺的 器官,平常使應該加意保 無法就得居住的地方。断然如此, 3尤須戒絕用手指 泿年,或 我們住在宿舍內,由於工友衆多, 常與口鼻接觸等不良習。他如花 對於一切用具,便要大家協力合作 明報或工作的時候,两眼維物 ,經常保持清潔。同時,各種日用 體不可太近,燈光的强暱,均 物,如面盆、煮、剃刀、或謬 非所宜。 、碗、筷子、茶杯之類,最好能 如用晚稍入,就該眺望湓景 人人自備,切勿互相借用,才不致 以籃疲勞。至於近剩眼的毛病,雖 引起送病的傳染,因其中有好面 與造性有關,但有時亦可由各 疾病是可以傳染於頭部或面部的。 種不合衛生的習慣所造成的。 至其受落的主因,及由於被用染有 我們不塗在何時何地,必汨常 細菌的捷、櫛、或獅刀所致。故再 常注意衛生,以保持身憐的健康。 人若能各自備其所應用的什物, 如饮食的來源不甚清潔,郜麼 1 的限儷也可能戱|適應一般工人經濟能, 爲他們居住問題無法力所能負荷的房薮o |解决的矛盾。 【一方面是由政府大 不久之明,我們還莲蓬,另一发而鐡 薛經在這裏抒發過營 假別機構與建工人 見:認爲解决人口濟 宿舍),以求碳事收 追的問題,卽鯨於強欠理想工人,能安 容,使一些驚生條件 接消弭了會上很多有所。無論從古容 什麼纛故呢?在我們 不必要的紛爭,對治、治安、衛生、市民 的臆測中:蛟主要的 安、衛生,都有很大的健康,我們的 助力。而想克服人口類倒屋及工人宿舍的 條件,可能是費; 而另一方匠+机值不 的擠迫,端在於多 ·很有必要的 上「有豫菜拼图的房———務求。《朱昌》

勿因

一個人是不明潘集的, 也不能兩關大獨自去尋求生活 ;社會的繁榮,世界的進步,都 全案大衆合力支持。我們常常關 心別人,不要常常只爲啬自己打 算,能够衿別人解决困難,同樣 也是帮助了自己。

發生

磨擦

「想感活生工

克服 •

憑保持樂觀

我們在工作上,或在經濟上往往 會激遇困難,但若因此而意志消沉, 不思振作,根本不能解决問題;必須 鼓起勇氣,面對現實,想辦法把困難

A

)

常衛美

「我也同意張素 德工友的意見。我覺 得諭事情♪ |成事在人,只要我們 贯求上進,努力鑽研 ,不自滿,認清 方向,努力奮鬥,

功的希望是很大的。 「余三工友補-

敬食 籍工友的話。 「俗語說:行行】 出狀元。是的,在每 一種行架中,都有 傑出的人物,正所 謂優秀份子,插們的 智力與述館,總長勝 人一籌的,有的就 激受着千至萬苦,达 們並不灰心,沒有】

|由自作,無法可說。「行」嗎?人家坐 所學得已能成功 了,等而下之,作無 私家車上班下班,我 不是說明了我們 謂的祀憂,說句薄脚用两脚走路 一點的話 太神經過,正所謂搭 斂了。

|沒有道理的,只要我

的力羞和智要嗎。 工友担任總 緒,他集中了全體的 。你們想想,有幾多 意見,認爲「工字不 「去天把事,不位工友能够發的啊 出頭」是不對的,是 如意者十常八九,若因此我提出『工学 欲期于有成,改善劣 不出頭」這一句话 狀,當先持堅忍不拔不是很有理由。

們發奮號,努力去 一之心,努力奮鬥·披 「我認為老陳昕仡傑出的人物!(插 莉 辣,始能開拓康的盡然,其實 莊。∫前人的話是對,是人走出來的, 的,但想將理論成為 只要我們發奮向上, 事實,中間一定要耦 自强不息,脚踏實地 行動去完成。「紙上,努力鑽研技術,

工人世界 | 能說我們工人沒有出 論的。而且可能把龍頭的日子呢?在世界

,却具體地刻劃出 似乎是命定一般的鬼談兵!」决不會有被 他們何別不同的性格 不掉了。對嗎?我們

。我們有理由相信: 認爲還一可能性是具,人的話看作「嗯高黼 上。我們工人憑薺自絕對公開

黎工友所說的,是 有的,但却幷不絕對 』的。

己的勞動,本身 面對困厄,乃由衷之。

以當前工人的生 的技能,創造了不少 獸,業竪的一番话很 不錯,每一個人活環境而論,干房其 的奇蹟,發明了不少 清觀,但高化啊工友 由于他俩别成的不七八是不如理想的。 的東西。有一

歡迎工友 的话,制誥湖中含有同,個別在生活上可 不如理想的生活可能 從一個寂寂無閑的 愛侶的成份很濃厚了 能有它困難之處;收使人意志消沉,苦悶 小伙子,一路奮鬥下 人少者因生活用度下,憑過低光是標去,後來變成一位廠 在我們日常生活 激而煩惱,收入較多,并不能把困難解决 長,甚至工師,有 我的負担太重了所體驗中,工友們因坐,不一定不會因物的,還是拿出勇氣》 的甚至成為藝術家。 ,二百多元的收人,工錢低而感到從褫見 慾追求不逸而失望的面對現實,想辦法把

.

互相帮助,互相扶持,在我 們工友中,是自古流傳下來的美 衢a在互助中决不是猲現在金錢 ,眞的友誼,眞眞實實的情感 ,並不是建築在金錢一方面的 在我們工廠中,有一位叫阿 森的年老工友,有一次,他跌傷 了媵蓋,受傷非常嚴貫,不能走 動,而且他又住在鲲述的木量區 要維持五口人,儇吃時的窘態,每每是十。惟是以觀,看來煩困難克服吧,那麼, » 交通不恻 - 要走下來叫再去看醫生多國不方便呀 選3件 不消了。」一位姓黎 口露人的。只得到處,神上的按鉈,使他們 ,无补助他,背安利 事情給到廠的阿裕工友知道了,他發揮了友愛的精神,馬上

「居其七八。誠然, 每一個人都有的,首先要培養起樂彩的 的工发這樣說。

|够開支可能影响到,所不同者是大小之分,進取的信心, 森工发下山去,醉了奔走,但結果仍是菜 克服困難,有困难融 可臘七八元,僅僅够爭於「因不將開支便 檔的原因是外在的缀 路襤褸,以啓山林 日前,我每天緒的不安,但并不,迫切與否,以及煩然後可以全其功,「 一輛車予替他去看皆有辦法,觚央金錢的 助糝仙解决,大家互 起國生活的開支,我 變成是啦!」依照道 是自尋的而已。如果∫我們必須树立起了 生。殿間一天天的過困難♪盂一件事給圖 相關心,互相戴闖, 已經安樂了,錢財身經:「人到中年萬事 是由環境所形成,其一觀念,自卑而要過 去了,由於阿茜帮助的麥工友知道了, 互相支持,不要爲了外物,但求搵導來使極!」那麼,「人帳 處境可憫,還有可原,决不能把惡劣現狀 的關係,阿森的傷呷 他排與幾位友好商一些小小的意見而發 得去,生活便不用愁術湛,必有近憂。」,至于想自轉的,改變的。《阿騰) 南流了,能够返工了 故,深?一盤錢,佘生機擦,不要爲了些了。」在街邊捕标的

* 從太高攡街!學有所得,和經驗 【彼方服務; 羅洲方宮的時候,會一直 面,建築業H窿邊,你就是該業中的熱 ,徙方很需要熟練的門了。 儘 鐵工人,現亦向本

o宕邓食做花语的友 去帮助他。在馮工发 少開題而發生誤會,索ě税號 情,是誰能可貴的。來說這樁感病,中

有一些意志比較,

「縮工,我不 在工友們中,常常行 送炭就是難能可貴啊 鍾國的工友,一時受 這些動人的事例。

算低了,三百六十多 了一些不良的薄, 從這一個事例中

塊蛋一個月,無奈 以致險人了術淵, 又一次,馮工友,我們可以體會到互 的妻子生了孩子, 愛的大體會到 到身敗名裂。作爲」旗太火了,月中幾支

我們習藝,對於學習對象本身的 大小、輕重、多寡、貴賤各項問題, 可以不必計較,祗要你肯下苦功,對 邁件事物有認識,有熟習使用與造 的技術,你便泉謀生有術,而爲社會 所重視的人了.

馮條形。如果性皮工友

【上列任何一項研究功

「凝,經檢良你,那是在

解協極問住

决助待題屋

有一

收入

工作

大學間,工藝下苦功,對這件事物 這麼,最忌三心两志,一有認識,有習歷 徹大 曝十寒的,凡事與的技稱,你

心得

出路的好機了。 以 【此推論,造詩, 、造女性器上使用的 髮水,甚至比這些都 曾覺共小,用途 窄的工業,你不要 小醜它,如果你對某 良,出品又巧妙的 |你必有發展的希望 病有过一套石家 業,也因為沒有 所重視的人了。所謂 變华樓,一個人要習】的緣故,至 職業無分號,就是 ,便可吃喝不盡了。 無門榻,要幹性情失敗。近來有科學 這個道理。 工作,豈不是容易的頭腦,明智的僱主,

的工友

安家

解决

[冴供见女, 中 【工友夫婦居住 工友啊,照附 「潛爲工友的母親。 本身詞,我對你下

ཉ

不應短給工資

誰說”工字不出頭?

有人認「工发水無逹 37也有 人認為一行行出狀元」,追正是各有各 的理由但我以島:如果發音圈 將來魂會有達到成功的一天1

在1次座談會上}勞勞淼淼過日子,H|家住在大厦高樓,我

「不能坐照,見死不救 意外,就不勝頭痛, 來補身體要支付发就不能及時地解决 [+ 他橘沉淪下去 倘若一且不幸失業的 ,接到無可自拔,財話,就更加慘了。」 一院的留著,綠線 這一次的困難了,而性糰繞鐵刀地觀 在建築地盤工作的高,陳工友提出這一個出而作,日入而息,們荪住在县人口將 源支,假使出工友遹 沒有集體的力量的支。讓您恐脫這假不 张對,不時換聲啖氣問題給大家討論:,誒起衣食住行,樣樣 泊的地方,有些工友: 不過氣來,家裏沒有持,一時也不能算出的唐好,從新做人。

工学不出步。 辶 不如人家。試嗎? 茲至出在米屋系发 ,怎麼辦呢?而且道獄,也是 我起了做

上面所排列不同 馮工友的性搆有一點 工友發生了

薨,由陳工友天混晚都是穿落遇 有的坐在柴源、有笑 的友, 行業工友的話,都是發言,他列舉許多网】件油果,食嗎? 潑、黃至沙田、大埔 孤僻,就算在還端的,不但給予物質方面這才处互助互愛的 他們的心降,雖然位子:「做工做到年老食這些粗糙的大米双,居住的環境談不到 們所說的僅是突寥數,一年晚然是透樣。這一件事情,人「想」遭两個字了 不可爲調,學杯萬的。 角孑是。可是判頭丼没有温 曾經就有過透壓的一起做,四固然治,六一摊 事:某段的工資是計件的, 不計。這一來,永佔便宜 蹴方的工資,按月算一次 悬于押頭了,不甘吃虧的 ,而工人則因生活係, ,有烺含, 嘅ql之 按天支取,於是,「乳頭」 盈了,引致若于工人對 弑天團運而生了。條條是九 工作樣放任態度了. 入找。八朗工登元給九元 判照做爲十九世慈產 八角)。工人但求工發現疵 物,在近代旅用,似乎不合 ,日治推坐百份二,不火针 時宜,不過用沿下來,爲了 。但因工人之故,判頭 管园上若干的方便,仍有人 自然,工資的給付,其

『山大新涅亦有榮∫-收入 運用它。我們翻爲只要處理 發是工人的血汗錢。工資的 主動出力,每每撖在方的

鹹爲可觀。事屬一變情願。 開篇公平,它過渡時期的 澧一事钢,具體

手。假定資方擬出每天工資 多少,本來也就沒有一定的

但上述所指的,僅就正 我們不能絕對非經夠頭的做 存在,并不一定要不得,但 地說明了人口擠逍 規定,主要蝶在乎工作對象 五元,鑽百一百人。則凡有 常的關係而含——則依工〔

光對工人的碎數打主意,那 法爲不對,無奈判頭得清器 能黨生的竊害。「 是一般化的,還是專門化的 是項工作能力,而爲待 件),依時耱工資之 缀,ㄢ凡變本加區,比如: 積嘅盛的行爲就不是了 家八口一張床,包 去决定,而两者之簡,亦有 遇屬稱意的工人,均可透 也。至于拖欠或短付呢,那 今天的工資爲七元三角四分。(何生 溫不再是新聞了。舢 短期性與長期性之分,一般 沿種種關係,以求成融身 就不對了,拖欠還有給付之 。照習慣四捨 西爲什腿不去用用地 說來:短期而艾比較專門性 生變,從而換取工資底目的 期,無攢于應得的翮報,] 五入的計法, 較寬敞一點的地方 工人工資,平均被爲髙些 。乂假定,一工嚴,擬 時週轉不靈而已,情有可 餘元三角 快呢?無論從衛生、 ,都是事實。至子一般性的 用熟練工人,帮助工作,工 原!(我們井不認爲這樣做 也。但假如工 舒適、以及方便,就 工安,比長性的工資

法是對的。)但付宪, 天是七點三角 餐是計件的,工人如營費 應該這樣做的,但他

属于取巧-格一說, 大分嗎?就蹴 意,一樣可以設法參加工作

姫所遇,近日 代的兒女唔想,總 |他調是一個小 在科學時代還勢 當被僱用一個獵工人,餐載神經島方面,歛 該明這側道细,服 因爲太疲勞的涼液, F的今日,就會很多員,都會有活 湖欏 #锵鰌,便有經營注個法則。你們習不及照顧而睡而剛出 東西,都逐漸奔向科 考慮,佢係受開階級 營是項商菜的行號,什蝮業,帶什崴藝, 生才四十多天的女英 【學大道上,一件不大 的人們,尤其是正飛和需用桑項入材的店都刻苦斯福,待到,宽將那小生命窒息 的事體便分幾個,花來願者更注意。 研究,然後综合成

市政九 工會

我們過該將解

*又如一些貨品,任何事物, 颺要

「區分幾類工作人 件事物是胜 施行分工合作的制度,而在工作過程上 ,所以在形势上來,這件事物必須加上 ,灣幾門不同的學凿 人力〔包括精神氣力 薛笼过不同的工作。32才足以完成 一邊說一個人的精神,它服務人類的作用 就誰勉強爲之,鱨大小、輕食、行 作風,也已不爲人們 各項問報,可以

(

工資是工人用勞動力換得的酬報。本來工資多少 ,由勞資雙方訂定,祗要依期發桧便行;但在7剃頭 J 制度下,党有短給工資情事發生,工友們就不免白 選損失了。

死,至乳時始發覺

工資是工人用勞力換 。 得的報,嚴格一點說:工

西服自由工會

分別組足球隊

一般工團爲增進工发紫烧,并挤 高工友背理運起見,最近多有小型

懂顯工總會、西闥造業自出工會, 亦已先後祖皮小 米驗,與其他總

指同等工作情况而

甘而,一經產生合作關係 之後,誰也不會興機械脊的 措施爲不到。

劳工講座。

意注友工銲燒

識常全安作工

意常

源源悳稿

此一位 燒釺工友,昨 對從 菀證燒 釺工作者摁供 了一些保障工 怍安全意見 • 多,對於燒新 工人在工作中 如何避免危險 , 有所關珞 此對促進工人 安全運動,實 其實,茲錄 共意見如后:

(1) 2 炭快與空氣 混合其比率爲

1 百分之二百

分之八十二

,帕成可爆炸之氣」。 (二)二米块如無空氣而受過大 之壓力,亦有爆炸之可能。

CI) 不可使烺块裔受送 高之魅力。

(四)在不通風之地方,不可 開氧氣,以調節客氣。 (五)懷疑氣體有腖隙,憑岦 那用肥皂溶水檢養。

〔六】港商活塞入俗辞磔捲 】與緩緩進行。

(七)開啓法案之前,繼光較正 八不用氣福時,應卽關閉活

(九)到不可用裝戲氣體之氣商

(十)不落油在氣筒上。 八十一口切穿時爲保工人 磁锵之服裝。

(十二)工作時盟戴適當之眼罩 八十三)凡在點上進行繞到工作 帥,並先查找隔號所存者点何物。 八十四)賀接經費濳易總馘 炸性物質之器 箱等,應特別小心 ,在進行工作之前,先以蒸氣逌出 剩餘之物質,并以大字寫明安全可用 之炽宇谈。

其他對工作性餐之物質時,選特別小

皇

中國聯合影業公司陪期公告

海底

潛泳

門樂百·華京

映續重隆手携院两

片彩語國唱游元港离百光風府學司公華新

演導南美 主挑情銀

峯金情鍾

花士鬥林 郁也靚

片製娯月盍

演学侶幕

護勇决森|心我够人

魚

决鬥 對

薏花

勝場四後最天今鹅 劇悲藝女奇人動艶裒納醮

斯麗

哈丹

蒙珍 類

食里奧絲奰

苦

IT'S BEEN:

A YEAR

YOUVE

哈里

全部特藝七彩

萬水

before dark

一幕乎文中翻跸上片

home

parisienne

一俟本明

風選映

二輪佳

片照收

二輪座

打到落

花流水

死我活

中文

| 抵剏座廉 | 建並兆門百怪太塲早 | 唱主莉姚闋五曲插

彩七曼士伊都全製爆本日在部全

紅陽夕戰血味生ㄨㄟ

字中片

巨愛當場偉部第生巴 片麗西大敬-演蹕姬

水堂 溫習會 我掛房成教| 到蛾淨[死斑躁[抱不過】迫就自

! 抵?送缽?強|

鄰蘇頓或

鎖情

●献明

映天

四二般元超元一中七前值有復起明

醃際合 藕糊人物設新七屆眀 傳美!塗塗•褻多士关

「睇真假收|

*蒂開 榮齣空宝

Page 15Page 16