1959-03-19 — Page 14

十四國民中

頁二第張四第

I'S WORLD

七七第。

日一十月二年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

報

四期星

日九十月三年九五九一曆公年八十四國民中

育教香港

華僑教育 活

十一屆音樂賽

昨

日盛大頒獎

正按察司何瑾爵士之夫人主持并致 詞推許香港學界音樂水準高超

頒獎前有十七項優勝者表演節目 大 獲聽衆贊賞

【特】第十一和校際習樂比 畫 由聖保祿安唱出;第六項節爲中 之頒獎大會,實爲馬馬音樂節之高潮 髒者晋樂頒獎及演藝大會,昨下午七時 組小提琴泓,拔萃女陔米粥琿担任演 ,每年參加各項營樂比者,人數逐 华悷良仁院堂舉行,由形按察可轲 :鋼琴獨奏巴哈樂曲租第七級之上 增多,成债年比年都,此可反映出香港 輝博士之夫人主摂願。

演,由是優評者經瑷八士女 人民對於音樂此營之意義,只有發切之 蒞會嘉賓有:形按察司阿瑾爵士夫 〕担任;第八節目為中級組男聲合 了症及識,我變了熱本港大會堂之間 藍、敎育師髙誌推大難,助理教會高 唱,權乡池工業學校任曬出了第九 未建成,引以爲撼。被稱:假如大會堂 本夫婦、煙民政務司道柯夫婦、教育 項爲初級組詩歌朗誦,山花小組 能於今日完成,此次之谰素食可假大 司褭骨樂總監傅典沙、高灣教育官何艾 担任;于境爲合奏,金銀貿易塲踢 党舉行,其可容納更多之聽衆。 劉博士及弱無德夫婦、皇仁書院換長威 校扭任;十一爲髙級組男翩合唱保 何還需上天人致詞,先到各得獎者 陈医、颞骨莱男女中學校長瘵怡站、飂 男校担;十二爲手凑,由培儀 致聲,謂:有人稱本港並無悠正欣賞 德明收俪夫人、簡玉湖女土、體梅伯款 中學演出;爲公開組琴獨奏- 愛樂水準,有之亦四下流音樂,但觀之 授、賴怡恩神父及善思嘉宙數百人, 保 女校馮婉璐5于焉高級女 今晚之演出,可以推翻此說。最近有一 潸一堂,極一時之號,但最可恨者, 合唱,董女校件5爲男中音 遊客,於抵港時,看到本屆音樂會之煇 是居評判發預熱遜已沸,致不能參與 獨唱,人音樂訓練所蘢團唱出; 煌成就,致兩本港報堂,加以推許。 此盛會。

*訊網協漠,利女 從覆之來中,可知本音樂節之成就 劬担任;最後一項爲男女混銎大合唱, ,是何等的你大。對於本報評到發股祹 聖保羅男女中學担任。各項節日完畢後 源,何瑾夫人謂之後有三十六年評判音 ,均贜得窰粛脂之整烈掌器。

樂之經驗,此等人材,實屬非常難得, 常其在港主持評判時,能曾發出火靈之 榮譽狀,此可知香港音樂水準之高超 ,香港居民應以此 新 音樂好手 ,因爲彼等帶來香港以無上的光榮。一 琳J

在漿強無前,由同音樂比安 者登台支演,節目共有十七項之多,第 一項學校絃樂合奏,由男拔萃書院祖 在演出;繼爲初級女高習獨唱,田安妮 麥道軻担任;第三項箇蒍奏樂合奏 ,出東院道官立上子按演出;第四項 初級龍劍寒树泰,由聖保羅男女中學 張鳴任;鬱爲十二歲以下坐音會。

演奏既畢,教育司商推竾致歡扽 網,繼何璊爵士夫人頒獎與致詞,最 後,由胡孟及燕昭两人,分別向何 珠夫人及高詩雅沁人花,於是微成。 教育司髙詩雅於致詞中指出:此次

商人不能單有才智

尚須具備道德修養

龍總英文中學畢業禮 蔣法賢醫生向 各生致訓

蔣夫人主持頒發各級學生優異獎

癈 前髙港訪問時會或其他人士,單有智

*

授獎與氣獨公開組冠軍馮婉 (左】校際骨樂比賽頒藏主穆者:左 起高餓雅夫人、何瑾夫人、教育司高詩雅

·正按察司何爵士、傅利沙爾樂總監。 (謝天賜譯)

光。

趙玉芳。

港督夫人昨P主持

兒童指導中心開幕 港大皮里斯尼教授報告該中心成立概 况及指出其需要

·院務、育,澤。 志和習中 李宇飛、張守仁、余醫科學習者之作費 照、梅思、天。開讣開始 【海-李天相、嚴行上課。人來

港大獎助學金

金文泰校友會

廿七同人大會

【特风]似文翮 迎各教友爾茲參加,薄的工作經過, (六五六五七,叢缁队一

网*黃幹! 第八

卢

• (ID) KESKL

學費:「四五一九享本會一同協調及應

|】前第九條改爲十湖

意義重大同時選舉新董 事及執委

:四五〇〇一

凡穿偾應按照會於 雄

[納下列費用:一

五號三途電話:

五月接受申請

【特訊】港餐禎立葉爵士之夫人,昨 食値訴,現其入於正途,將

中國校友會,定於本共策進行,豬以增加)改需求,(七)糖頓山道五十三號發五號, 「H讣七日下午七時, 熱周。 入選姓名七月可可公佈 十時半蒞臨香我大學主持香港大學「界處有川之字。

[BER-41 111. 嶔 畫家及参行 蜜指導中心及該校文學院部份開不 一九五三年,香港大學校實會亦語

骨北角宮舉行同人 以下爲金文暴中之結果,(元) 《中國社》酒贤學金之給與。助 典禮。

擁有此種需淡,乃批准教育開纛

大會,屆時,由執行 學校友會向人大會秩 透聘名譽會長、薏 金之獨行, 狄育當局發地槃

委員會報告會務,並 中心,凡家長,教師及其他有關人仕之選成績優異,家境清貧

|際及過年鞫獸大會師 穎嗎,法執照間及 有發生管敦困難時,可送該所請求指点

淮行套概新委董事及 約4

*顧問,八九) 波風麥,故者 而有志升入港大案

一七〇號三撲。 。此計劃北推以來,進行甚遠,一九五

執行委員,擔任名 一定必。政府股務

(甲)同人大會其他拳殯,(十)演 年,黔有点家全部時間服務,此計劃之實學獎助學金,該項獎 【之學生,體有画大

會長,名導顧問 年,中途不背離

秩序:(一)大會餃,(十二), 現,於過去數年間,得本港各方人士協助

顧門及醫融等工作 簽合約。

主席致開會,二二八十四散會,八十提出修改會議意見如 金之申請,今年亦繼 甚多,在港府方面,經由醫務處,教育司法舉行,中翻日斯

一份為年幾元,2

一名勝會員年費全免

[地道二十一號一樓

[餓:七六七七大,

條改爲第十八

行委員會由十九人想 成之其中十五人由曾

港督夫人抵潼時,由香港大學副校長 新博士、文學院長林仰山及教育系主任 皮里斯尼教授等迎入,施迆入二排與香港 一會服務小組主席郭琳素、社會服務小組主 約翰馬登练武,共往天台,由港大鍋 校長介绍貼師王定基、路難工證餅SE

•非白及㳦建院黃炳禮等與夫人晤面, 里斯尼敎授致斯迎高後,隨請黹科夫人 「撐開幕。隨後,洪醬夫人參觀越新,哎 在巡視現代語詧、澱育、中文系及廳 史系等各部門,並與各系主任賠說,直至 十一時四十分,䲁洛夫人無辭而去。 昨前往觀光者,尚有高級教育官何女 【贈、馮秉芬夫人、各緻授及來賓等數大 皮里斯尼教授致歡迎詞時指出:校長 夫人光臨港大,並非時見,有之當爲大

,定于五月初發低通 在六月初正式受理報

腿本港心理服務之間題。史氏對於權之法,七月底淘大放榜

林

C# -11 港督夫人主持香港大學「兒案指導中心開源鹅]

過,新股黃西芳老師(三)取及通過戰 參加與否適從葉): 〔乙)週年聯歡

清末不成熟的西

山中學,在該校大盤

化運動及其影响

,七時開發,八時半者均為本會學生會一生,

蓋(中菜),兆點 新界學界體協歡筵

#北角麗宮酒樾宮

班,金:每位完

宙預定全某〔母

【商大會選出,其餘四

|人由執行委貴會聘任

,按主席一人網主席

二人,義務秘書四人

黃國芳榮休

日謝振有榮膺®

昨假髙灣金城酒家擧行

穀,社會局及業務處等灣構,保持密切聯苗五月初個開始。 校之助學金全部

(新加♪第六卵 康樂三人事征三人, 骼*對本所工作發展,有興趣。香港扶

輝源:本年度將 |由政府協助,至 瓦尔瓦 行委員會會務。 龍會對於本所之發殿,支持力,曾揭

完畢業爲止,此項 榮任相務法庭委員 [四澣查及通過財 次因簡約:RE:凡前偉在金文泰中均由執行委员會互逊 繼京辦理香港大學獎 港幣][]萬元,使能購置各種必須之最新器

九九年三月二季 額多寡,亦有純考,及桓而選 政報告,( 助學金及中文中學數建

|五年者得茗本會辦||趄選任各舘的戲酞熱 材。在國際方面,得美國加拿芝公司概据

後決定云。 一考上科日

葳任市政局語島,新學校委員會主席報計日星期五(復活竾) 不得超過問題,吃 ,時間:下午三時日 六悌改爲第七條:凡主席及義務秘纛”下 美 金一萬五千元,使開辦之初,握以方案 助辦法,是項原畫 黃福鑾教授在中山中學講: 黨員薪金,以補香港大學當時力航未還。

由赴會,六脚熱 現在免艾泰戶學建業 屆之當然經委員。 一九五五年,史索勒博士受湘府邀請,以 世界衛生組織候問身份來港,指導有關發 被有兒童指導中心,欣慰,因爲該所 不但能替家長及完業服務,更對於兒

安佈合格入選之姓 心理要求之新知識,有所緻,將引起名。當局推行此調理 披又云:满督夫人對於兒棄福利之關 懷,爲人所共知者;因此,采此時灣將酒 採取行動。該所工作,雖仍屬開端,但對滑港大獎學金每年史地系主任兼官立際由黄氏演講耦,並 國以來國運劉馥、因 鋸抽獎,將学游戏, 本港人仕對凡直困難問題,以注意,而幷每年加名額,通 【特特】崇烈; 見面,並致歡迎詞, 的事情,而是影响民間學髙效,餘與:李 港大學兒案指導中心之發展經過,作簡單 報告。後交謂:香扶輪就對此中心之發 於搜集有關工作,正極力進行。 十七名,助學金四十如由以及授黄震器由副校長陳雪民立湖 浚其变一個很大的關 秩字響當,但你處: 就品書語之高級教育 長古龍尼、骇會名譽 「據悉:香港現分有九系,被一名,助學必須品 淡士,昨匾滋舺赴中詞。演而全文如下:樊李鴻露當時已了螺孔憲法——燕人行七 展,致力不少,特予致謝,並歡迎各社薗 中文、教育系、經濟政治科泓系、英语 祖儷,家境困難而

會長),华滋警 文系、地理及地供學、歷史系、數學系、畢業後有志從事敎育

洛末不成熟的茵 當時是「三千年來二樓六〇四發電浩:一,黃氏在新界任內,長威菲路,太平紳士 皮浟授又謂:湖大兒童物導中心,開 現代醫案及哲學系,由港督夫人主持開工作者,獎學金數暫 堂,「中山體運化運動及其治 「大獎」,在我們今天一八,歐陽亦凡

何傳雞、陳財盪、教 始服務以前,本港各家長,教師及兒童管 骡之兄案指導中心文學院鞬部份,乃於,每名最少一千元, 本學期第一次忍術 「歷史上每一件事 者來,這個變聽實在——域多利衖榮生粹 建樹,他新界文化 廣官員及各校校長金 教官,均無法漭求有經驗之心理學家指導 一九五二年降决定增建者。直至去年始畫,但最高不超過四千二

物,對後世都有影响 '太大了a今天本人將霍括:一四八九一5 青水準畏高不少。 。香禇兒童之有在家庭、學校及衖茲塔 行增建工作。新談之「兒盟指導中心」,「百元。政府每年夏問

啓瑞、綜娛礤、中 但不戒熱的西化譪動及

清末西化運動的由來 伍灼宿————文西街 界學界證協會熱海分,泡基、黃亮食 生非者,事實上均非其本身隔天,倘任其 乃設於港大大樓天台,內有兄案遊戲室的。根據池大入學試及|特爾介紹和技與要。隨業 其影响。首長 乎鼓事物

,西化運動的過程和 六十五號恒[祜 會國人,以黃氏離任、曾幹雄、梁天溶、 自然發展,將成灣社會損失,甚至危害就 。《我》

一會考結果之成績來 高初中全機動性一,我們

它對於中國近代的影四三三,出處,深表做做,特於昨 熱烈澤、邱擦根、鄧 啊,作簡單的申述,瘓!英道三七三三 曉七時,假 太煉金菇、健威,接做 我列位先生。 琥礙鄀攝影院常活七·城酒家,設宴歡送, 宮、张卓明、李伯康 (中國)關於繪登校 一、西化運四行一,張齬彰! 同降低過其擔任素之,點利益等百餘人。 舍樓宇問題,除自建校舍者

[[九龍彌敦道二〇六謝振有氏,赴會致主席間首由該會主席丁 動的由來 外。一般私校負實人成盼有

中西發生術與 關當扃對此項措施,予以殺 前,中國領導東方, 辦。禇让私立中文校聯會 |東方所有的國家民族 此開闢,曾舉行會議,已將

,他們全以中國的文 所得結果,由該會出席教育 物制度棣,造成 談詢委員會代表無逸糍、譚 了東方世界的特色。 推送、吳六瞑代向然會操 到了十九世紀中葉, 出要求霊殺唹検査 中西衝突以後,中國 校舍樓宇。據悉:投辦 和鄰近的國家,日全 檢查管會撲宇,其由大致耍取西化,或在 爲:一、各國並無檢查校舍 楊宇之無椴,包括英國在舊 al, 本雅有史以來,亦無 此舉。三、根據本港教育史 中,並無發現有松宇倒塌赛 件,致影响角生安全。四、爲養學生安全而檢查檢會樓宇, 對於公共場所如院,茶樓等,亦予以檢查。教育豁 會方面,予錄案,轉沒有關當局參考。

於一四九}}年發現好 據校漁會負責人表示,希望當願在可能内,一般 望角,越印度而至南 校,幸勿在消極方面而增加私校之困難。

洋,西班牙、荷蘭、 商業主和來者,且多屬舊式機字,對於隨在標準,皆難符合武宗正撼九年(一 艾态:現自油、打一般私校,除建校舍者外,大都係 英、德國之。明 飛定,如業主予以條理,至符合檢查規定時,租值方面,著 將提高無疑,年來私校學生人數,大感不足,大自灣,然 | 來中國貿易,止於實 一四口,黃商首次前 支銷方面,已無法撙節,大都已面臨客境,對檢查校舍穆宁 阿浩FAMAW, 問題,成份營縠辦理。

今香山屯門)。 (KIR)

異獎

全校學行優

第一寳珠、窮

代表本校璉得一 九五八年度香港學界

不少商業人才,供應 來。我一個 |香禱工商機構使用。但成話『十個商人九個 以過丟中國就會而賞 詐J,我以爲在今日各級學生優異獎, 經琡憐、關瑆榮、黎 沓家偉、吳思賢、潘 「士渡工商』,商人之世界上,此事已不生代運森致薩爾 瑞恩、熱廣輝、熱振海動、石鎮華、瓷佛體育協會主義界籃 列入第四等,但現時能再會存在。我再次,闢還需戲花吳蘇尖煜、劉兆雄、李樂富 你、尹鑑鈞、金門 我對乙組冠業套酴良 阵移郓易,愛丁堡公 强誦,你一個商人人致敬。(明、生)、陶、 創明、、永維岳、靈妙珍,名單:王孫旨、李據 說過:「商人與貿易搬孑脂而缺乏道癌盤 獲獎學生名單: 附該校彔業生及 奥谠光、彭慤祥、潘頣金蛋、運動、李燕 蜜、周炳全、黃檗粉 、司徒浸生、謝爾維 戶,司徒求、歸、陳源、刘泉 ,是國家命脉之一

從,在人生旅途長期 生活中,都是一件 。由此可知,現時費心險的水,

中學五年級 發、梁泳章、督梁楷、郭振貴、沈維鏗、

獲得本校主辦個 、黄庭鑑。 商科班畢業生 中線五年級會

人羽毛球單打比, 國對於商人與面易之 【特】九龍總 榮、李仁暢、張雄密,所有人事之配置! 凡所述,只是湼 $萜,因此,各位商

長後,寳貴校

|各級學行優異獎 甲組冠辦梁炳濡- 考班畢業生

軍李志明,乙組冠軍 與各位同學前途遠大、張志雄、澇、朱 商會英文中學,昨日 光等及學生家長數百,亦能做到亞實分明 廣告焄的變點,我們|科班同學不可妄自菲,身體健康。

小學五年級:藝術沛新、亞軍謝來開經典體,鲜有中醫,並定于本月卅一日| 躇謝濟民,把捲兒科 下午八時,該舉人。

楊志高、附罄、阿佑 ,多年來在因應環境,知道:在没務發展方 洶,蓋有爾大之竇任

歐陽文德、陳樹 、洪、開 行第五屆學生畢業

還請蔣喬夫人、何潔、洪德乖 仁丶張民丶能說。 開會喙,常由該,遂步改革下,校務面,有後用力之處仍,將來在各位科负起 對撞姬女士主持頒發、注漧姬、高家蟛丶、馮柒恻、孝瘞景丶

獲得本校主辦玼界商人造衆及該院教 正式上課。開該院尙,其哲嗣禮歎。秉承 帶獎禮到有嘉賓黙告 獲祾監謝昌致詞 已H見進展,教職員多,今後自當遂步去

小學六年級:趙際籃球賽:冠中帶授如徐子質、伍琪 有位數名,在未正家學,復深究區察, 饪、曹琳麗姬、余闥稱:

「及學生之流動性,求擴展和改進,本

正芳,陳東榮、3) 三年級乙祉,正維中、李明強、李子发、成上视前,樹可無名 近本其龍館經驗與多 之、許譯成、術、 本校創辦迄今八日漸滅,而年來由一開盤

學二年級班。 李染科、阮浼離、入學云。(來)

年研究心得,创辩復 【黃石公、霄少明、董年,與來對校務之推于學位有限,特別盡美的中等學府,而

榮光、雲人、鄧登山謝濟民父子 1中爾學院,自證院 國默、劉文報、關文 潤,均係黃衛定的黨學生質的方面之泡 有以副商會同人學

址於九龍在頓道統一 翔、余殿祚、梁粱福 方針!篇教育而致改,入學試取錄辦生之初衷,

黄小龍等發各學共辦中醫學院 大城二樓,以培食 、閻巍坤、灣流、臀管教方面,力求嚴,因此比較嚴格,致

【特虱]七旬老',發揚國粹,得

現代教育研

究社出版

小學國語 詞語彙解

校長調禮亭報告 使許多有志來學的實務,繼請 客 年,未得入學會醫生救 : ,這實是不得已的事 本人與內子,張 ,至于會考班不超收 邀參加對接之畢業典 新生,則係因深知營體及主持頒獎,不勝 教程民國之舊生榮幸,人代表內 易,誠恐招收新生,子共發詡杂。

興建官校新計劃

準備設三十課室

惝能實現 每校容額上下午班 合計可增二千七百人

【特一官立小學行將進行招致新生之際,各方對當局增建新校之具證計劃,極點。 表關梭,儲三年來各方蝇名投政官校之新生數字,仍非現有放行將落成之官校所能應 古有云:「千付。 記者咋做就該項問題,向有關方面查詢,栂:根據】九五四年所訂之七年小學 之故,事實證明,年樹木,百年樹人』 教育發展計劃,當原定飛至一九六一年止,最少可增加小學容額八萬四千二百四十 當的成就,去年來歷史,但本人敢說:名,目前該項數字,其中除五萬零三百四十名之學位,已正式實現或在擴建中外,其 專供小與會考學生之用

脫,會考班及格百分贵校之成就已很大 餘三萬三千九百名,倘待未來新極之落成。如實現上項既定計劃,以班想建没地址 不易獲致,而現準備于將來興建之街市,盡可能將各校之內部摸,接至每 【特識】*峦現代教育研究虺出率到六十六點七,,翁自貴校校監、 版之小學會考叢習,除常識會考指導部屬良好的裘現,但長,教職員與各位價 曲殼黑塗卅閒,以貸收容,(按:最近落成之新智小學,規模最大者能擁有竊案 及烹術會考指導已出版,分在客 我們知道,有此成穎學致賀。香學校缺 四間,以每間課室收容四十五名學生計算,全校可收容一千〇八十,上下午班合 發售外,小學園討案解,昨已出 ,仍有韻于各位老師芝,各同學得龍運計,合共容一千一百六十名),有關圖則,現已在燊訂中,倫能實現,將來新"活成之 努力合作,才能獲致大學校讀書,實屬幸 官校,每閒容額將因此毌至二千七百名,包括上午班計算。 該方面並指出:今後與建之新官小學計劃,亦已擬定,跋項草案,日前大券 ,我們自不能忘記了,在智造,此交 遍使用,因此,菜 老師們的功勞。

下列四個槽段進行: 本校區糍商科班 文學校,校為廄際, 及會考班的畢業生,本人希望,貴校學生 不論他們核後升學 能努力學習英文講 與文法,但除此之外 業,學方面均 盡可能予以輔 注目,不可忘記學習基本 哎談此前所出版之常識 考 前在政府機 導及算術會考指鷸盤,以其内容 商行服務 世,編訂審,切合應考準備,小衆,就 學會考生及其家長,現尙 葉*

訪客伾網,本港通行國語教科 所用調器,加以簡明,檢產 捷,易於記憶,且附「引語」, 有某一反三之用,對試 ,向最塞奶,而以詞語解創及運用佔 主些部份,倘會考生手此一書,以作

〔用在興建中或烜期內進行興建之新官閥:八一)堅道小學,建號一百廿五萬 七千元:(1)廣東道小學,建微九十四萬五千元;(三)官號小學,建鐵九十二萬 元;[四]石碗望小學,建費一百萬元,五上環小學,建贊九十二萬元;(六) 珠尾道小學,運費一百萬元;八七》大小學,建殺九十二萬元。

〔乙)則在草擬中體時招商承建之新官校:[])卜公園小學,建費一百一十 會之中文教育,路奔進 萬元;(二)李學後,六十七萬五千元;(三、老虎灣小學,建費一百萬元丬灣仔 效佳 乃中沉 文化交流之窗 小學,搶費一百一十萬元。

香港商業繁榮。」學

(丙)一九五九茧六〇年開始辦興建之歡宮校:六中小學;八馬 游小學;《三》選小學;(四 寧道小學,八五九龍城小學八六)西區小

中學一年級:關 澤安、體惠珍、黃 容。

中學四年級:吳 理事長- 通禼壇醫務 【渴、麥諦、裕 主任陳建郛及梁九中 公費附望醫研 中五會考班:隆|究所所長區海天、蘆 陽文德、注勤,余健榮等所辦,招收學 罃。

虿耱車雖僅發出餘 中五商科班:彌天,已獲得學11十 月馨、關、餘人,經於昨舉行

、夏國班、黃忠、

中學二年級:第

—數十人,情况熱鬧

珠、劉洪杰、盧金

中學三年級:吳學

光。

任港九中醫師公會

第一章敎學概論

入學申請書 領取者甚衆

七、敎學計劃 CXLVI

九龍及新界區師講班

(三)教案的種類(4)

(貳)以教學方法來分類(4)

。出提會委詢諮

辦緩請會聯校

宇樓舍校查檢

育 由理項四舉列

轉變中了。關於中國 方面所以踏上西化的 過程,可以分下列整 方面來作說明: 〔一段人東來 後的影响。

*萄牙人甘馬<

(AACODE, GAMA.

感謝,對黃氏之發

兆生致詞,對黃氏变

馬炎璋會計師母堂

力新界敎育育發展

之功,佛致與

劉太夫人之喪 圈金供建校

烈表示湫迎,希望對

栽培,收宏果。隨

共四千元捐作聖馬

堂小學建校基金

【特癿】本港馬炎瑱會計師之母 氏劉太夫人,不幸於二月廿七日去世

,其昆:某港命,將各发送至國芳, 花圈金,奏足四千元,概涓作聖馬利 亞堂小學建校基金,藉資概念。計開 四證及公司致俟著有:先施有限公司 、華人鈴計師公會、中山僑商會、聖 公聖馬利燕堂、旅活沙活同鄉會、 炎凉背計師事務所仝人、攜和製造 、美亞製造廠、南運鐵工廠、四維公 司、屈士民洋行、元緻、聖士提漫 堂值租會、聖士提反小學部、聖馬刺 正堂小學、幼獲選及其敳職員、消 銀號 大同汽水、及馬沙莊醫生杭儷 *影城酒店-梅夫之飯店、各親友

劉與主居藏詩成代发 商黃騰歇汜念品書

教育體育之發油

「你當岛之計甜成功 及各商

|對主人感意招待 名 長古糖花登網,萬 荃灣已成城鎮,繽 「建設在追,體育事

,後由講主席經炎方

後根過去的經驗和知淞擬定共解答方案。 謂:「目的是對於一種滿足動髮法的想論 象的將本缺點,在於冬鼻生物有利用主点 」是供給有關解决問類的資料,然後逼出 。僅有目的〔或無動, 與偬別蟣餡;欲使這些機能殘魂,惟在出 問題,既不適合思考的顺序,又見它底 不能實現。僅有動灣而無計娌,或活動必 物在應付環境睁有谁造與飛將的功用。以 思想渦於東繹和鵰範,有損乛自動和自殺 無效果。一種月的產生卽爲動機與計鬱的 敎師爲中心,而不以兒案爲中心,未能 」的意義,我們須知令兄京自動發去思想 聯絡。」由此可知囧戋敎學∫湏橁 意見固有活隃的生命動力,正在尋求蒸 ,在往會使教師獲得意想不到的效果。阶 段∫黨不足以確罨一個優良的「固考學習 會來-

分發展。」五段菠學法祗研術蒉由 以現代的教師往往以「引起動機」來代替,惴景...所以我們最好以動機」來代綹, 己知阁未知的途揶完成「栊覺的合體」, 「預楣」。所謂引勛發,各心與學家的佛 我們可以用引焐學生的疑難作爲動機。·所介紹的知識與誘發的思考,僅限於胰 釋皆有不同之處,綜合簡括來說,不外乎 後再供給與道問有關的資料,例如免寵 所習過的,假若學生如有胜正的活動, 是:「在教學的開始,先要用簡而有效的 的區有知勍等來誘發生思考。

教師備有將其壓抑,而其遷 教師所預 方法來使學習的活動、生了原動力, (二)不合自動的原則

定的步驟去學脅,正如藏氏無學生 工 在提示階段式,被新氏(N+L+BO 製作時的黏土,陶工可以依照他的浪

的。在平常的狀態下,思想是不會發生的 一個適宜於學習的情景。」在供給學生知 ,而必須有特殊事故發生,足以喚起思 識教學過程,以復間已有知識來啓示學 SSING)謂:「耱藍氏的意思。 就是要 把牠製成一個发变一蟛院;於是兒實的個 糰。假如沒有一種疑難去困變他,攒亂 習的途徼,固無可湼非,若以「預一來 把學習的材料据示給學生,因爲這種方法 性、創选性與自發性同被忽縜。(未完) 他平靜的心境,而欲一個人去思想,那是 作思考教學志開始,我們便不加以茍健 不是佔學生去機集材料的,而是由教师去 上期勘誤:第一列第一行的第一 不可能的事。」而五段敎學法的一預備隔 。假若我們以 宣示日的作為思考敎學的「 搜集材料,再用講演法傳授給學生。倘若 點多餘。同列第八行,第一個邁斯為分點 ㆹ是一以問答或改話,使學生向整日動操」,不但餘液們將整出的「不能引導,在預備据段中日經把學生的興趣引起,他之誤。Û第二列第十三行異! 有關的知識,爲學習眢教材的準備。」,死蜜去思考」,而且將「撥」與「目的 們對於教師所提示的材料自然密切注意。 调一空格。同上列之最後澡一句點。曹第 那不外是變相的「宣示目的「威决定本誤 ∫尞巍诓黹了。䴉逄嶸在他隔聲的教育心 由此可知五段套學仍然以教師嫣活動 三第九行第一逗點之後『與我間 底對論中心;在兒甄的思想方回,並有疑珊學第十五章、勦灣(⊃說:「動機與 的中心,保留「官雜心理學一所遺留下來 漏一「月」字篇 自我直接注意的一 (丁)五段教學法及其教 難的發生,以這樣的方法來便兒園思考。 目的(或計劃、两艘概念當易混淆 。 夸 枯燥乏味底教學方法,碗不注意「教學食 」。同列第十行末起五字一模一 ,那是不可能的。五段致的『提示解段 日我們隨便說,哦猫的動撥卽爲求食,橋 師生图共同的活動」,又不能依據福祿 一之。第十六行第十七字「麥」爲 【特訊】九龍及新界區師講班之

案的評述 (辆)

∫是「挺出許多事例,給學生觀察,以爲 夫的熱變卽爲鄫姝職守,滑落傘正的動機 爾 CF+FROEBEL 3 1732–1853 ) 所提 某∫之誤。第十八行英文字母間多一黑 入學申請盡,昨起在萬師專校發出, 對往袓联者爲數甚案。據悉,此項申

五段教學浈卽爲思考教學法的發軏, 解决問繕或求得結論的根據。一也沒有识 與足動機的方法混為一談,而其實此二者出的「自動原則」,使兒童自動自發悴 點,第三列第二段第二行第四字後一 請書之截止繳交日期原定爲本月北

在本港其風行的程度,實非他糧敵學法及 粉學生靴的情景。假如我們在「提階段 六不同。動變實需最初引起活動之剌酸 噆;更楻葉杜威所主張的「從做中去

「說」。第四列第八行之首和「 狄案編製法所能望其項背然其缺甚多, J之初,再以開題対激起見來的疑難:澧 。若某種活動生效(卽能使此種動機滿 CLEARNING BY DOING)。究淇 字。像同列第十一行第三字∫登J矯 7惟因廿七日起以後數天露復活節 假期,學校不辦公,故實際上所有电

鑠∫怱習還備辶底佈置,但嫁張於迂迴曲,足),則此有效的活動即爲滿足此種動 原因,蔣氏所以爲學習爲心靈的活動,依

·廿七日起爲假期 故最遷 廿六日卽須塩伇交回

,茲分別列基於後

(A)五段教法教案(四)

·就变至九.

面,張安妮了友的 一番話,使除工友院

宿舍內,工友多,對於一切用具,大家必須經常保持浑潔 同時,各種日用物,最好能人人自備,切勿互相借用,以 免引起疾病傳染

·勞若冰 +

遠較迷物化品的改爲佳。因 爲世上最美觀者,乃爲天然之僕, 而非人工改造之类,只要我們日常 所過的生活,都能符合衛生原則,

「我也同意畫袁

【工友的意見。我覺

A savu bath