1959-03-19 — Page 13

_日九十月三年九五九一八十四國民菜中

但四第張三第

17聞新港龙

行銀業工立 設 多尙題問難困

WAH KIU YAT PO

廠工商分建興 助摆得獴麻小

日一十月二年亥己魅复

費照牌機音效

頁一第張四第

第三罪每入獄一年,同期執行,期祹後由警方監視行爲两年

判第二、第三被告第一罪保五百元,三年内守行爲 第二罪。

又首被告挞剑被警方帶往九龍裁判發佈苟,控以糍

政府房屋方針

準備資助不牟利徙置計劃 更積極鼓勵私人企業投資

【特訊】宓法局詐H開會討案下一財政年度預算,以下係祈德蝕議員演詞: 督閙下:財政司說,他演詞所討論的本港財政情形,是從十二個月前他所 說到的地方開始,我以爲我最好是 Ka

去年髫個炸,我對於两個建議特別感興趣,第一個建,是新水考慮激識 英國議會代表回訪問窖池,第二個建議,是關於設立一個委造會,來研究香港是

我以為我可以-地說,這两項建闊當時並未受到政府的全力支持。可是 一儿至八年的香港政府年,订如下的評論:-大英聯邦議會聯誼港分會 能够邀譖業國小 點一個代表團訪問本港的確是一件僅人高興的事」我以為這 項訪問在每一方商說來,是一項很大的成功,關乎沉點,應當贊迷憲法及行政 漪局副秘書婪霖先生,因爲他受了大英聯邦議會聯誼會的委託,安排該項訪問 的秩序。我知置需沲的議會業員們,對沙氏致,鞀得極深的印劇

的長期性利益。

。

十年中,這個問媽已經花積極 考慮中。全部情形不妨選大衆 樹悉,在行走中的『位牌車」 數以百計,也是人所共知的, 政府不需過失收入,而且凝望

仍由香

慈為利便:

港存存詳

在强形式之下,在中國大陸成者日本超 造的。這是目前在美國存在的一種典型的 對寳觀念。督憲阳下,我認為皮府對於此 項情形應談有专任從誌採取若干步骤,加 以應付。

我想財政可耐我初次在一莊嚴衡中 演說,一定不太贊同,因爲我并非所有非 官守員他支持,懷疑各部門不斷增加的 要求是否容智,是否有此需要。相反地, 我要求數目,呂紹活火預算中耳加一些支

我是一個愛爾蘭人,念念下忘我們的 聖———聖巴特里克,所以很後悔,因 爲我對這一極端清晰的財政檢討,印象强 架,能引起興趣,絕無分人問卷之處。 指出,我新政府水負的退一数目不大的支 現在已讓我來告罪,我願向各位議員 出,除了能滂到主要目的之外,更可帶來 很大的收獲。

據我所知,代表本應大部分出口的

政策,合於香湍

這一顆的最好刊物,但是動物本身, 使新聞琿家獲得它們,將不會對我們所 一般人對於有關本港對問開立的坦承

需要有所幫助。 所引起的必要安排的基本政策,似乎有若

加强工業安摶. 在我聰明政府 于 酉,筲括地說,這些誤會有如下述,

有責任爲此項工作 政府責無旁貸 (一)任何利益,應由該工業公平分配;「也受到損害,我以但目前的情形上部份進

播列衆用的時候, 《二》任何損害,亦應平均 3|歸咎於公共運輸工具不足,尤其艺新界方 我意强調說明鼢明并不是代工業人 爲了顧全棉業營部門的合

面,我覺得政府最好在整個問題上,發表 士方面,企阿推卸他們自己的責任,澪 我們應設法保證我們的输出有最高的一項清楚的政策蔗明,看到抖的七」 他們自己的商戰以及支持各項費用·覈 明地墊香港工業霎出口業每一部門的責任 洪勞動成份,藉以將這項报示對整個香港 牌照所值與獄之高,我將特別的想知道目 的無劣影响,減至最低限度,根據上繃種 前發牌照的原則,與及爲怎不能潑發 ,但是,如果要讓他們有任何成功的機會 種,政府被要求作必要管理安排了我以爲 照的原因。

,我們必須首先在官網「家製造一掩有利 ♥各有關方,都可以信賴政府對於這一

【的空氣,然後維持該有對空氣的存在,換 對於交通問題,本人亦和許多私家車 件事,將會拘於公不而讲解的態度,撈 和營業車車主,有養向一意見。營海海

一種方式來說,香港商人的任務是出售香 一項行動。

交通&濕未見改善,表示識憾。一九五六 渴成品,香满政府的任務是對外面宣傳 *閙下殼摄工商業管理處的努力 , 年,由政府部門組成的一個去點會,會

在我們一重要的市珞英國方面,我 是非常適當的,並且工商界人士也一致, 經建商與建第二條載本網裨航錢的估頭。 們跟際亞格勒流業爭論的經驗,使我們 以支持。改組後的工商業諮詢委員會,我 但到了今年,我們獲得任何銻救的希

油活,雖然忠 道香港政府駐倫敦代发 「榮信它對於政府方面,會有很大的價值。望,還是一樣選遠,聽候设游的「汽逋長 實地能誆香港,並且對此項工作現很大 間時,我很議意的知道,有關本港工商業 髂」,越來越長,而且常常出現,還至費 的助力,但是我們不能够而且不應該期望 的懶題,深受該委員會處理的範向相當敬 用也吿增加,致發駕車人士感受空前不便他在國執行對外連的必備任務。

泰利戤員已經說過,我們不必您太港 的牌形汗餾,我相信將本港介绍志國人 。我恐怕等新傅[竣工之後,也不能够 談剎我們第二個十分開的市崽美國 士旂動用的款項,很可能使到英國政府對 現在我要談一談忍費支出方面占入第應付交換。我要敦偉政府,該考進一方面,我們情况更是不佳,因經營沖政府

來 自己的實任,給本港極大的經濟援助 關於第二項建窩,湖愉快一些定不是郝常可靠的,因此我們必須努 四十一ㄘ補助費一下其中有關就會鹬步的必要蟑法,以應付;一項長的問題,在美國沒有官方代表或者任何违絡機率, 解决我們等待久久未獲解决的難民問題。 地獲悉怿密閣下提到成立一個力擒火我們工業的基礎,,和增加食品的利事宜的支錮。對於G什義團體的 委員會來審查有關「工業發展 種類。在目龍,我們是倚賴太少數的市場,補助費的聆加,我很愉快愆道這個酒息, 勞可威工業變展銀行J的問題和太少數的貨品種類,在道些貨品中,有我感到政府在這方面是非常值得恭維的。零年度間拍賣官地的收入將會減少。從收

至於在美國所勳用的款項,可能有 躓 顯示預料一九五九年至】九六 爭 美國市場 對於製造有利 | 倍的收贷,我所指的是我們發展迅速,數 ,膝觀之:該委員會的工作箱 許多朵會迅速地變爲不合時髦的。

空氣澹一句話」我 萬人此生的旅游事藥。 我不曉得這是否可能發展達成設立一個乖入的角度來看,這是比較不重要的,但從 國和組織情形,顯示該委員會

澄清原料來源 還有強者,一九五八年的數字,由於「共同救濟基金,火致相同的中央基金的,另校方顶的全面觀咎來濤,是相當重要,面短的說明,香港有一個重要的美國公司 西商會已經向政府對此事提出若干有这般 或者可以提出一個 的任務,鷹是熱告是否需要設 维布路英坍加而致膨脹。扣布榇英所加的目的,以便最低限度包括較小規模的慈善。關於設計的閲題,犬是跟房屋有關的購買香港製成品前往美國鼐售,該公司的性的怒额,希望政府立即加以考陞并予探 漧银行?但或姁忱地從怀憲风下的薹主要原因,是由于英國方面,恐怕港方和視事業。 明霋面,知道不是滑樣意思,因此我就滿█翻開立溙成任何玆解,扣布的供應就可能

方面,羅理基盈已經有很寶貴意見發表,負質人有一天告訴我說,他公司的最高級 納 懷與來等待法委員會的報告習。

減少,由此推論,如果一九五八年這些

共

我明白歷史長遠的社團如一。我是房無特別委員會的委員之一,我會負實人士在知道他們所購質的香港貨品是. 我完全同意;明使我們設立一個工業風囀殊食物↓的输出有所坡加,「傳統性」

東蝇三院及若干宗殺團體,會發表我的意見,但我想促請政府涼意一項 發展公司或銀行,公司及銀行两者,絕的撥出則已減少。

想現硭辦法繼纈辦理,但是不久就要面對的基本習題。 體許多其在團體來說,尤其是

据知,政府的目前 產就會服務鬭會主野下的國號

磴方針,一方面墨隨託助不车 我以傿可以設怍動員全部每

利的房屋和外置計°C,另一方 年作一次總呼著,我以如果 考虑的,反而信操得较少的考我們網脫非同救濟紫金的原則,經常慷麼

面則希望私人企業供應 需要 慮的趨勢。政府不久就可以供轍,並常在報上罪裁名單上出現的商號

的其餘住宅用畫學。在燙, 祫比較詳細的統計*我相信它,及私人是不會減少捐助的,由於辦理完善

我必要提出警告,我相信私人 論是值得仔細冧查的。我認爲的慈團體數1日增,向商號及私人對募少。顯示這種情形的事實,是最近有 企業興建的種字數爿可能會減 所指出的:這一項步威不但協助小殷商,不獨沒有足以自滿的原因一切有關人士都的次數找以馬已經連到不合理的蒸度。 日 而且提供一種于分需裳及改薄的勞工工作|應該永糍我們的全流出口貿易何易受批發 除了在綠間和權力斯立面對浪費一次官浪舉行拍賣的時候,甚至可能以底價 状况、及帮助政府實施更好的管理,同時,我們一方面顯然要找尋更多市貼,初做法以外。郵費及文具两項。一定也會發生大賣出的情形也不能够吸引購買者a 也可淘汰若干不太受人歡迎的工戲。此出新貨物,另一方面,我們览有遮宜的盘支出,龚看到任何一種此鄳革新,將需 我以爲,政府不久就會感覺,對于遗 佖關俁本港最大利谷忠告,握示我們小心不愿出足以損害我要長時間的考慮與組織,但是我向政府買 一問題,需要探取更積極的態度,並且要 网何最好市场的任何事情。那两蛃最好離此項意覓並且希望邀社會福利署谁 準備鼓勵私人企業投資,我要促請政府。 我必須向財政司致費, 並不是因爲他的演員內容+而,們的地方很多,巴頓商及對於灣荫個市海,腳會合作,如果此有無體組織,在開始的,我落時,政府可以採取∫房屋問題特別報 市拹是英國和美國,我們目前鄭倚恃他 此項事件的細節方面,同時要求就會服務立的加以考骥,以便萬一私人建築業趨於 將有較多意見發求。

|時候,無性剂享受共救濟基金,我們可吿害∫所提出的一些建竂,作爲一種 *廒閣下曾經槼本裙棉 以作爲試驗性質,在一個阿限囪的基礎上 新讚藥談判委員會,潯是令人開始。

·在指出需要再加考慮的若干問題時, 非常感謝的,但是我必須說明 來利議員會經提到法事項,我支持我同時注意到政府在其他方面的許多顯著

•如果各負責代表當時不完至他的意見,我同時建湖,在可能的時候,成就,也注意與高級公務員所從事應付的 相信政府可以對本閑工業各界如果某一法案跟技術事項有計,不論是對 壓力,本人以穩,在怀德領導之下,政府 事項,作公平的裁斷,本港可自由職業,改壞,或者工業生影响,法 的格言可能是,铽圖立即處理困難的問題 黹無泆倶豸開戛颦灣協發,無法案在立法 以前,最好事先跟受形 ,至於被認爲不可能的事情,則用更多時 【論如何,該項裡是一個不愉快事件,還一種的人士商量。

但龠去應付。」ㄬ*]

對不能够解决全部問題,除非有可閞的 「法,也不應該僅出套給工業,因爲這樣 有一項繃為可喪小陈商

僑 政府機構與逖分層工廠大燈,其租金能够 騰生公北及會於萬濟的利益,一如我去年

是因爲他變表演詞的。 镪一般情形來購:一個人 對財政可的演過的欣賞,是 演佻到他個人的次數成反比 例的,這就者是魟衰情形,但 會同意,在財政司的演變, 到他可以實行的主滅 美此項行動

易質口出面全

殘攜受易何如

益利期是合適 判談業訪

由於全面的良好結果的關 係。我們質易形勢中的比較不

巴頓議員發表意見

招式牙科製成品,萨本花種貨品全部 「帶人百分之三十四十六,不用說:

「舞成品是無照存入保稅倉庫的財政司曾經 根據過去經發表意話說,如果政府今 因爲需要增加收入,考再征取朗項 將爲一個 說,我完全支持此項意見。 有一種繳稅方式予 考劃,這就易無綫置收音提融 照費。各位明白:有大批的 不少在本使用。我個人懷疑 日前的無綫電收霁機牌照收費

辦法是否十分套?關於此點

·值得注意的是:麗的呼戦用戶所繳的和

慈助

政府最重要任務

促進貿易工業發展

最好利用一個健全聯絡機構來解决這些問題。 建議探取急切措施,切實獲得經濟工翔實資 科,適當地對外盧傳,糾正美國對工業製品 的錯覺觀念。

餞出洋接受此種訓練。

宮下並強講:政府最重要的任務,是 造成有利 氣氛,使易及工類都能够 發展 6

0

宇樓建興人私

澳門屠宰工潮解决

我願意支持今天的預算提案。』

屠工每月加薪廿元

【門特霞)十八曉消息:猪肉行勞資糾紛已解决,資方經考慮後,看 每一工人每月工資二十元,變方定十九日中午十二時簽約。

七男一女解港提堂

今日解同九龍法庭審訊

[特訊】槍禼九龍巴士公司總經理當瑞格圖案,涉與案有關七男一女, 昨由九龍裁判署轉於中央熱與署提堂。

控罪也傳認真向八被告解舉後,康士法寊命還押今日移解九龍軒署提訊。 被告:(一)李達深、又名潤、又名陳樹、四十八歲in(二)李永仁、叉 名矮仔李、三十五歲n (l) 李裕、廿五歲;人四)字樂、四十三歲、花縣人多 〔五)李卓-艾名郭泉,又名李公案、四十五歲、花縣人;(六)洗茵庭、又名 沈玉良、五十二歲、南寧人;八七)包海强,又名何啓、三十八歲、梧州人。 第一至第七被告均祳接五項罪名:一一】意向:指被告李潤、李永仁、 老道八十一號,持一枝左論手槍,意圖向黃瑞筳行辦(以下控罪內容均指同日同 李裕、李梨、李卓、沖幹菇與何海藏及在达人等,於去年十二月廿二日,在窩打 地及图像人物所犯) (二)搶槃瑞盤,意傷害其身體:八)股海瑞 ,並蓄意使其身體受到嚴重傷害;八四)經許可,藏有左輪手槍一枚,子彈六 粒;(五)殴打雷瑞德,发謚行刼〔與第一項控罪為交替性質。

第五被告李卓與涼少秒,另案控以藏械罪,陳少艾名典美剿,四十二歲 ▲李袋之妻。控罪内容指李卓與陳少於一九五九年一月十六日,在環街一號 五樓,贜有左輪一枝,自動手槍一枝及两種手槍用之子彈共五十七裂。〔剪)

三宗米飯官司

原告人均勝訴

『 特玑 】廿餘競夫妻,在法庭對海, 長子廿一歲

|代,原告與被告之婚姻乃至合法。要得直

自一九四六年同居,至一九四八年生 下孩子,後因被告上另一女子,去年逾 告分居。被告月嘗一千元入息,因他 爲洗點工程師。

叉:「被告與另一女子同居,生有 結果,官判被告每星期付給其子粜 |費三十元* 〔恩)

善款待領

華僑∝溵日昨收】無綫冠行案助喜靈洲 到熱心者捐歇行善 秌瘋院 百元五 [芳名如下: 角。上列慈善樂見 八十三日賀 報,派員同收盤 捐助先天遺安老院式 荷李活道華僑日報

港九中醫會

改選理監事

畲石,桂糖。陳一、黄石公

「新奏就,天文台昨午發出海外 航行氣流分佈彩勢推出:結於東京 之東南沿海一股塑厚低氣壓,開始向 東北份東移,同時中心集結資淪之 勁反旋風,越發應记报展,張珽来南 及朝鮮與其鄰近海城間,他大西北 則蜅麼低降,連帶影躪所及,安南 海(包括本藩)天氣在東北

天氣幻變 晝暖夜寒 第

- 形成

至夜

氣溫升降 第

達十三度 白鐵

嵩十一、三度。 港九中醫師公會 事: 學:陳卓英、淑華、

昨党H天朗氣清,大部吹清勁東 ,昨(十七日:假糰 來、徐子健、張守

北 風,九時・紫外氣升至六 作些酒家舉行慶祝 仁-丁濟業、黎

〇度,濕度百分之五,午間陽光普 高發節暨會員大會。監事:一平,耿

照,氣微升至六一八變,午後至筷 【改選第十一屆理監事

晚六時,仍徘宿於六二〇度間,濕

[亳洊、梁永寧、陳表 。是會會員參加者數 吾、梁大彬、凌偉文 百人。下午11時大窗、天、教、 桌型、盧菜、雞

社究研育敎代現

*三六二四四;凭電•六一七樓大陸實李中道付檔

問份之六七,前日外最高氣溫六 六三度,夜後五六鹿 高 低相差一二七度,雨衆全無。

會考叢書

小學國語詞語彙解

編織本港通行國語教科詞語,濩聚明 白,並酌附相食,便於記憶與檢查。已開 始發售

小學算術會考指導 (定價八角》 仿照會考試卷形式與分,混合編成、以調 溲演算方法,熱習會考形式與把握時間。【月 已發售

[開始,首由大會主席 在卓祺敎開曹詞,晷 龍:「本會年來於

丈夫須依判付給贍養費,監製 現

离控夫不供養,丈夫否認合法結婚。被

梁順利進展,尤其關 原告於建永久會所 撂稱:「募捐運勁,成詽然 她倆結婚,現已訂調還仔疪士

課,中國婚的法律專家林炳良登證人台 結文件

,丈夫照年月忖給其妻及其七歲幼干 號一百二十元。

敦大第三樓爲永久 良辰吉日 萬家會所,將來對於

戰時散失 的 夏利事業科

男女两家 面,亦得以盡志

被告朱偉*四于三面、任卿九龍巴壬 三代人物,均寫在一張紙上,互相交換。 道一切文件均已在戰時失去。两人婚後, 鄧告黃秀英、四十歲、崔西頭村計 共生子女四人,最長者今年已廿一歲,最卄九港年綎念,吾人

今天適爲國醫節

幼者七歲,戰時两子不幸死去。」她又說 纇懷先進奮鬥精神, :∫一九五四年,因其夫有外遇,两人離今後更應繼往開來, 本案昨在九龍裁判署出導演梁法官提 情破裂,歪軾分居。被告現在九龍巴士公爲發揚中酪中禳而努

商業登記減費新例

訂婚換介指

審。

司任職,每月約有六、七百元入息。因此力......」讃 此案曾於二月十六日提審,當日被告,她請求被告每月給她母于瓣没對二百四 各部會報告工作概况 否認控罪,原告并非其妻,两人只同十元。

,同時通過關於會務 證人麥關作供,證明當日日擊原告被 建設,肏緻霜利案 晾告 告舉行婚㦀經過,指出有大紅花轎導儀式 宗。 黄秀供 林炳良指出

結婚之日 * | 根據證供大

芝加高工程學校

花轎迎娶 插式推著

【澳門特釩本民进展宰工人,要求資方月二十元,此事已發擎繼 年,但資方探拖延政策,本作切實答覆,至本月十六 十七劭B,【停, 經商會從中調處,蓄獲解决,照常屠宰供西市集版要。勞資雙方十七,十日 ,變由商會調停,勞方要求每人每月三十元,双方允桧予十五元,商會調健 人則採折衷辦法,主張每人每月增浙二十元,勞方原則上已告答允,但女方則 考虑,故十八日午十二時,在商會舉行一次調解會,會議至下午二時許,仍 方答盤,

立法局三讀通過

商人亟盼從速施行

二號,陸其夫自一九五六年十月起,即未 供給她及其七歲子朱日棠生活費。

味術品。

晚間舉行祠入聯 讌會,觥舘交錯, 座中滿熱烈氣氛,

小學常識會考指導(

元五角 照一九五九年黴育署頒佈小學常識會老大 網編成。內容最光,印翩最精與。(再版已 荷里活道七七號

總發行:中國書局 A TIER

各大書局均有代

精油水

古夜之

相鍳

定價 五角

合共述:至夜十一時許除濕歌 本校設備完探用做美最新授方法院議優扃技術人材畢業生

一九三五冽后+

區海天、趙少雯、鄧

〔國際肚〕衪富况,久已爲市民所 後,A可避免控訴追 ̇似不宜再多事類, 「周施行商業登記費 病。

在民二 【最聰明的辦法,是我們儘量分散我們輸出 僳,已多年,

【對威脅,故該新例一取應在短期內,尤其十五年姊姊姊結婚之日認識的,自後两人 社會賢溇及工商 且通過,全湘市均本(三)月底以前 時相往來,至民國二十六年四月,豈沓訂 平價有大律師照,在廣州任猶大律師 貨品的種類,試行容忍對我們工業的外來於每年繳費二百元, 業柚年來不斷發葳 稱德政6 威脅,但這並不是容易辦得到的事情,六除各大行店外,一般見,希望當局從速改

,正式公佈施行,以婚,訂婚時雙方交換介指,亦指內狂刻有一年,熟悉中國法例」。 我愛,也只是阿部解决辦法而已。 小型畜業,均感不勝 此項伙侧,以免徒已成爲正式法例,但從養手。 自例通過後,難免商民雖欲登記亦無名字,被告家中送來芝蘺、綠荳、茶葉 他指出:「根據證供,原、被告婚姻旗山、阮飛雄、陳遠 及胯金二千元等,且將該等禮物列在一張」是合法的」。 在我們最重要顧客,同時也是我們號 負荷,雖然申跷減免 䒷商风,差宰法界 迄今尚未公佈實施日 條難的國家英(例如英、美國國,造成有,但不获准者仍佔通該公明遠,讓知民間,各題 本港新聞

利氣绒的問題,最好是利用一個健全的聯大多數,小市民力有 疾苦,進行訂法 機構來解决的。因此,我建説政府 不當,迫揄無欠繳 經該局會三讀 小本商联,對此問对今日八版 ,因而有積壓數者 過,完成立法程序 ,極爲注意,虢等對第一張 第四頁 得關於經濟、姓會及工業問題的翔實資料,惟主管

帶將當裔類念民,

第二張 第一頁 不唯,對商業登記制度 得以暢通,並在適當地方及適當時間,將 不准予減免

費然將施行多年之法第 第實 「上項資料作適當的控傳。

「快律途經進行

健,予以改,將 第二張 第 應繳登記費額,減去第三張 第一 我不會輕視政府出版的三種主要刊物愁限不繳,則可能 元,對於萬千小市民 ,所做的智思工作,這三嵇刊物現時已經受牢獄之災,此種情,已到除不必盈艺 種大部份,使彼校 第二張 第 易挺負,對當局榮政| 第三 第四百 梁家 區與感謝。 第四張 第一頁 關於商業登點手續, 除初辦時期外,其後 均根錶會計年度辦理 ,即每年四月1日 超申報及繳費,目 過汗,他怅「四

文錦爵士

1

。根據家絕俗習,此為訂婚髅式。

一

邦、照明、證鈎 喜東上,她家亦回給被告踔、皮帶、各 他又說:「鈷媦禽式不一定要做榇月、楊氏超、賴永和、 |方被女方的家鄉習俗,只要與猴普遍法例 夏國琿,留人,哭

∫网年十一月五日一唇,舉行結 可,在當時的大活法例,他們有交換還發,雷光、梁德普 婚典禮,在九龍上沙埔村舉行。結婚之日 物,有花紅大轎導,就是正當婚儀式 存仁、陳靜林、

· 六紅褂服,並有大紅花轎迎發 結果,官判被告每月付給原告費 許、違人、鐵公 三建六路等,在未踏上轎門前,她先拜别 一百二十克。() 祖先及高堂。

吳娟控丈夫

榮、鄧志剛、消费

√被告以花轎迎娶後,向叩頭 斟茶,其家姑更爲她改名爲,客 家一例,即表示她爲大媳婦之意。婚 留 式完成後,宴請親友,在宴會中,她還向 茇繫。」

【特點】本月十六日下午十時許没埗 署長黎民

* 禁目整林、幹余培坤,在深水埗大埔道近界限街附近 拘一名居和粉和黑就會「四六紅」之決,出外 九龍肉行商會可,昨日警方解九龍裁判署司在受 ·被 人獄十八個月。

每月獲得 七十五元

+传謝明方,四十七、生敦道五十 四號二,被其妻吳娟(卅七歲、東 道八九一號二樓冫告日】九五六年三月

起,即未供給合的應養費。

原告吳娟對法嶷稱:「伊與被告閼

九五六年正式結婚,并有結婚證書。去年 鞅裔十二月二日,被告將妣毆打, 去。至今年正月,被告在尖沙咀開啡

總督

致

詞

讚揚

有加增出輸年去

「摩現然

偶

一

【特配】法局昨日開會討論下一 | 受到歡迎。該項計圈對補許多小工廠 金,是包括這種牌照費在內,他們繳納與政阸預算,巴頓議員發表意見如后: 特有關價值,它們以前很少有機會學習現 |政府的一百餘萬元純數,而總收習 「啊鱉閣下:我做經以識流的心情和 | 代管技術,爲它們既然炸開,也無金 按牌照的要人,不足一百五十萬元季數集中的注意,聆聽由香狁員小沈盦出 政府的小組委員會餓翮意這個問題來的聰開台語,正像優雅而活潑,可以成 本人亦表感做。

第一個巴嚐盈的光榮一樣,各黨員 我又湖蟷督憲M下對工業的意見說斐曾經活躍到逐漸增大的政府舞台的每一角 何話,獲很多地方已經說沿了,關於訓練洛,從愛丁堡公爵了孍S本涯到的

我對政府現時所做的工作,來造成有 和促進貿易的問題,我想讓門頓議員去講外衣衚計數字,後孔子的格言融化 利鹋氣氛,及擺在我們目前的間沉

「鹹蛋餅抑新例登 案由邱-頓法官主審,深水埗警署偵祺主任宰特主控。 ,谮裙下說過:一我以沒人能够否品的歌。

衆磁性的思維,表示感謝之。

涨将致詞原文如下:「各位難免不會希望我在立法局會議席上討論事務,而不首 訊及繳費?尚有無所|| 被告戕訴、五出、肉商、住沙洲街二〇號二樓, 題,我們工業的種類熱未够多的」看來 我是血法局將面發新的人,所以如果

我深信本貿易及工業所有的

先對所有 我們心裏念念不忘的奇特說幾句話,選一件事蓨是在不到两臮期以前,本想過從之滅。 被挑出一九四二年二月至一九五九年三月十六日,身爲務 似乎還有八米龍同意這種說法。

點交館將士不幸逝世。

「漧羲吱辮 如 和三台禽四罪6 我熱隨各悅器,做爲機舞台演威者 門,將會同意我所說:我們捲很 整黨開下會提及一九五八年港貨品的跟他們尔美,那是不適當的零閣下:我 生及其船幹的助手的服務良多,兼

我現在負起這一項對任,已無感到非常悲哀。難爵士是一位忠實及坦白的朋友 「護理,則散費額

主要罋粦亨特述至冊,本月十六 總編出,此一九五七年附加了五千八百萬,相信你同意此期,因此,我對所有贊美發 們欣然給與我們的協助及指導。

,也是一位聰明及無所畏懼的題問,我知道:我的缩任對難爵士,也抱同樣的 過鋲;倘繳費不久 如果戎們研究一下活燜貨品的出口散阿,心拣鑊,並將換一個衛兵一樣以 【字,還會酸變「外交」的出口,約增加七‘固定而不變的很疏姿勢,前進到舞合一個

「例,項已之 在過去數月中 促進輸出貿易

在深水埗地區,將被捕,經 千萬元,「內式!出口增加二千萬元,角落,上面寫有「促進號易字樣在這個

造成有利氣氛 所獲得的經驗已經,在我們的社會类,佔了一個非常特殊的地位。璣員中有許多位認證他比我更久的,土館同多餘攢份,財商

强+搡發被告]九四二 加入和谦和 者的六千二百萬元和後者的全舘,都是對角落說,我將路步十分鐘,然後在你的許[另一項重要工作,來促進及保進我們的絛會對低。 顯示:我們做須幹 將會記得他在體許多年中,費了許多時間及抱當機智的關切,力致力於不可勝計的人受無辜火,從

三合会,一九四六年五月被攔升一 美匯盈造滑加的結果,這些單日包括少數可之下一蹬』。

[六紅棍J翩,一九四七年, 1 的貨品,而且只牽涉到少數的ㄅ

出賀易———織出貿易在滿去十年中,已成 他對於所有這些工作,現他超越的品梅:灣力-

沛及意志,來增進本選手實薈悅, 可能領 嚴炳 陔費首饰嘘 財政大臣」饗廠,但爲 好憲閣下於研究我們的貿易及工業問灬 本港的生命緩。因此,只有希望政府不但「全體居民的意大利各為愉快,他對於本港居民對常盡其不縮不變的低號,高度的聰明不願就此一聲,但 種情况,主要是由於若干類國大商行, 陔題的時候,強調太來工業人士必須極力支】 在木篱,而且在我們最好主圈的阿家裏,正直,及富有正義感和大無毘精神。 利用我們所提供的便利,個時進狀黨望持工業門學校,我幫信:政府可以放心一造成我們聲易史上有利的氣氛。

被告認罪後,由其代表律師巴 我對闥僻士所特別欽佩的所有品德當中,如果我可以作一冨满的話,使我最欽佩,而當局尚未瑩佈置 現年五十歲,在街市設有一肉槍,被告有血壓病,日軍佔地 ,無法從日本獲得額外的。

向法庭求情:被告乃一食商人。 換句話說,一九五八年本

,工業人士將會予以支持,但是在我們的 我們必須而對一項事實:那就是 的,是他的正義感,及對每個人在洪律之前所學的纈利,具有熱烈的關阱。 有名工作家有機會評定業學生的水準, 觀稟謝戛的楊業談判,及對我們的衣 油難出的,必繒被國爲一

|行,又恐篇主管機關 時,加入三合會,差方並無證據證明被告現在仍在三合藿嘴 政府及本港人民對他的忠誠服務,特別是在冰腾讯光後若干年中,面對着許多間不予約, 及可以放心仙們將能够獲得人材的源源伙 | 檢出泌淑怡識,只撼在我們呈前的阿 及危機,應該表示將團之忱。我不能够估計,也不想佔計應該向他感謝的强度。 種偶然的琣織,而並非如我們始以前,工業人士,不败放棄他們前所倚 題的一餐營苎,因爲一種又一種的水國

一療法例施行,始行澄 我代政府,瞭對羅爵士表示感謝,因此,我對老人及羅爵士的其他家對,敬起,又恐濶年時 所扣繳,是發現有各插工業

業,而對於我們 品的競爭,將試用他們 深切的同情。 國海和不斷努力,我餓的結果

實施工業訓練 我相信勞工淼 所有的每一種方法,來綴個本港代品的愛

一致就觸法棄,可能又 我知蓪:各位護商將會希邀我一起表連開機的感謝及民情。我現在要请各位起 埃。與鄭麗爲攻 。當然,我們望能够保持和 撒 典轕出;但事實上,透

對小有價值 所實施的『工業內

立 熱哀一個短時間,對本L一位勝出的公民及社會上一位忠的公僕,安示破仰之·府對鹿已對新例 熱綀↓方法也將會

低完成状程序。

故

羅

【特訊】醤柏基爵士,於昨日立法局會議席上,對已故窿文錦爵士在就會上 的蜜,致表,並請各自通餘良一個炮時間,以示敬仰。

| |↓來臨,時究

肉商原 洪下午十時北五分,雙方後獲技報,

,其後又在某尅開檔,生果,每 約有八十元大息。本年三月三日,被告寫 倍給紕的業主,謂两人已沒有關係,不 主蚣址遷出。」 實驗

劃體上在體會布業上,包括長期爾任並出島獨遠在的,但一在前線大努力之機 可能費,特裸體 屬黑底

被告辯稱:戲院獎機非他經營,

只協助其友吳林,只两餐,彼有一不一

2 亨年十,十五歲,亦莫林之助

結果,官判被告每月由原告費七

十八月

十五元。

非正式結婚

梁炳光要

被告現爲深水埔街坊會會风,亦爲九龍海行商會之庫 ,以前並無犯案紀錄,求法庭繞判其保守行為破受警方 監視行爲。

負責養仔 2

阿告為猳潮、卅四、長再

8分别在

另外、潘伯新丶緻子良、 两宗米妮 唏 樾、門、

明、林雨、榮無礙、

[陳谷香、阮榮

九龍裁判 惠民、蔡 忠、新國英、候補理 首宗

4

(二)無後電工程围新全科

四

月一日開課

理事:位卓班,校址:油麻地驚打街【節彌敦道四

選蝓社或本公司。

空運價物,遍達去界各地

泛美去界航空公司

飛剪票 巨型機

搬剪號空運價物泡吹東中

·蜘及梅洲各大市場。遍達六大洲

·本公司航班频繁僎建迅速鱠間快能 保安當交收使振安全可靠

因為多故欲空運貨物寫生界任何地

·本公司海外僳選数量比任何救空公

霋請指定的號空運保证滿意。

精

義拾唐

九喘哮根除

̇胸宽氣順暟荗痰消

痰此辛起藍雨以伏肉時俗 消丸苦泡痰面言鼓痰名 發止服廢而或如难俯跂作晪

免喘一俱白赤流謢促発酵

除立难宴色色語瞪起鳴聲,

拫郎官食膠或汗¤弯氣虾

售有店地

均有

代售

香港湖山大厦 香菇三七〇三一(周洋部) 大粒半島店 愛好〇七版

选美世輕航空公司

!)