1959-03-15 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 報 日

夏国第張四第

日七初月二年亥己曆證

東太太太我怕累愛惠 東京

URLANA

日期星

日五十月三年九五九一曆公年八十四國民華中

抽寶航藏港

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名》 舊叫

{)

海路線 DELOS

《佩瑞孩》《日期》《公司)

日本

(MM) (AM) (AM)

*** TJIPONDOK

Í NERAS MA ERSK

銀盛 $HUN SHING 曼谷丸 BANGKOK MARU 捷利礐琪 GJERTRUD BAKKE

RUYS

WE HINSANG 沙菊地 SALSETTE

全淨淨 CHUNG KING

- NORMAN LYKES

OLINDA

BHAI MENG

ELSBETH

立式 日本 天堂 非洲洲 美琳菲息 南美陶泥屋 十三渣華 山打根

英送

日本

印尼對

波斯菜印 美洲慈 非洲

十七 樂高

歐洲县院

十八

日本

*

馬士基MAREN MAERSK 號鐡 KARSIK

絲 美洲您

+ $0 湯

十八挺!G

日本上海 日本上海

南非游

十八街 海 揃 HERO

FOR BRECONSHIRE

A*

## TEMERAIRS

29 JI SZECHUEN

SEIUN MARU HAILEE

【火辉 TAI POO LOY

3 伊蓮絲 ILLINOIS

驱糕 英雄 阿

【英國 TATSUKUNI MARU C

* PRES: MONROE

### TEGELBERG

【萬士保機 VAN SILBERGEN 日本

NMS. OF WEST BENGALS23||

3 得利士 DRENDEN

·钱緡運利 BOUGAINVILLE

莉的威道LMONTEVIDEO MARU T 新地 SANTHIA

(天城山丸 AMAGISAN MARU

立德利閱 TALLYRAND

【炭天

ANTENOR ·

蒜頭 : FUKIEN

【選 VIET NAM

! 成來古行隆和平成成

太兴撼太捷推渣太銀怡天*

銀行

「讚怡大酒椴太個美獨資創發東

西贊金邊

鼻龙川丸 TOMOKAWA MARU H

滋譎丸 SHIGA MARU

日本

R

PRODUCE

全 巴都卡士 PATROCLUS

1 白 5. O. BLAND

BORGHOLT

利物浦星洲 卡機太

HOI HOUW

廿

巴都卡士 PATROCLUS 古 十一來門聯網號 PRES MONROE

美邦友川 TOMOKAWA MARU

PRODUCE

廿二

淑海利HAILEE

SO SLAND

華荷BORGHOLT

廿二

新地亞 SANTHIA

奥连仰吉打 地

+

士强琪 KRISTN BAKKS

日本

T

小呂宋 非洲

星巴路

僻蓮力

海嘉發碧顯路伊四竖大

基和平利織古來邦願來華華方成行方行來祥古古

都和方米水

行和古藏

*E *

*

太法怡怡東東

怡怡携太警

斑 黑 餐汫脚

R

龍德 CHAN STE

●芝加鄰城 CITY OF CHICAGO

HERO

T SUMATRA ##FERNGULF 滿 M MUENCHEN

SUNDA 丸 KOTEL MARU # MOKHLA

JACOB JEBSEN 送銀發 TJIKAMPEK 热器 FRANKFURT 華星 STAR BELLATRIX 芽: TRAYANCORE

SOME IRISBANK

KOREA

## TEH HU

利爆丸 NEVADA MARU

# DELOS

nghĩ để đi Hà T HÀN YANG

五方烏怡美利NOREVERETT

哈城馬士基HARTVIG MAERSK

系美 HERAELIN 王和 地機都卡 DEMODOCUS 十五藏行滿街 MUENCHEN

五*吉奧連式 OLINDA 愛雞 TE # #RELSBETH

曼谷丸 BANGKOK MARD 行

# # CHANG HANG

TJ PONDOK

寶洲 千五

日本

金還

美洲黄路

山打根 欧洲 洲 日本 歐洲路

深海基 日本 選鐵

捷成与土潔JEPPESEN MAERSK A 拉斯

MAERSK 基LARS

TIBER

##FENGNING

【德斯賓 ESKBANK

憑嘉燈愛盡天严密融大伊友保

十五 多利

**

SILUWAH

大多箱眼液 HAI MENG ***** SUMATRA 沙銀地 SAL SETTE

七菜

新行|

练 $HUN SHING

髙丸 KOTEI MARU

RUys 斯

辯 CHANGTE

十七 吳盛行 十七 海菜 * FRAUKFURT

#HO WONG

R KOREA

tt * * * *STAR BELLATRIX

MAERSK 士基MAREN

IRISBANK

十七 馬

十八 蔡

澳利療

TJIKAMPEK 錦婴

十八 TIBER

西洋 JACOB JEBSEN 類學 CHUNG KING

TEMERAIRE

利華達丸 NEVADA MARU

十九 銀粉 丸 $UN MARU 十九 KARSIK

干的照

ESKBANK

BRECONSHIRE HINSANG

SHIGA MARU

萬茂夫师强MONMOUTHSHIRE 天津

KWANG TUNG

第三鲜丸SHINSEI MARU 8

萬歲 YAN WEAROIJCK

廿三 海湖

> 那寶山丸 NACHISAN MARU

廿米籍 FUKIEN

URLANDA 鄉

生 HEWSANG

生 HANGSANG

$HUN FAT 發

奇利東鄰上 CLYTO NEUS

寳高達 BOGOTA

EGELBERG

VIET NAM 銀行一

悦彩【伊丹部

C. E. DANT

日本海籽靈 十點綴5

釜山醬

黑底仰吉打 在

渊海洋

亞丁利物浦 十大太

菜愛 十六 菜牌 日本

口味

十六街

十九 多豆朧

fff} 1 1 1 1 1 1111 41 41 11 11 11 M) 133 131 111 134 131 123WMWERK

櫛衆成服方行 和行古統行

『滿與民愛芝那芝動蘇高

呂古行暇平

*** **HULDA MAERSK 十三

海洋 OCEAN MAIL

29 JI SZECHUEN

# FINONING

大腿來 TAI POO LOY

西業金邊 日本

西斯嚚學球 門瀴雞

麻糊

西筳非盛 日本美

太福褪多太挺總網東福造耱滾 梁宏揚樂太捷寶機搵太天太多恣酒銀怡怡待婭太太太樓太實變變

#+#TALLYRAND

DRESDSN 淨土丹

TEH HU

SEIKOU MARU

VAN SPILBERGEN 來萬群百機

MEDIAMANTEUIDES MARUB**

***MANS, OF WEST BENGALR

安櫻藥育 BOUGAINVILLE

| 天湖山丸

**E

捷成馬士基

海精芬新定座美芝華泰愛

,昨開高础戱糖,至廿一日,往

過風有紙,剪 來行期預報,因途程 泊九龍倉碼頭,賞十八日開始,灬娘。 可抵埗,定於赴英倫、美翻皆對

面開來,現據船上發號,開水後,停 此次行程乃由磁磁方 大型貨輪一邊城】一完畢,如远港构 新加嫂、巴生港、 容院「美西美」號,船公司旗下之字

于十七日下午始寫 港南洋綫運費

改期於十九日前 岧開始蕃诚,並因此 一批,售後,十八 什食等項,另有牛 來大宗白米、及

在清代,停留一日露戲,於十九日啓行前往西賞、花

開尘巴拿馬,箭往紐約、波士頓、波飛際、養等地。 馬焰馬士基」號,此次行程乃由美州開出,沿途駛而菲律溶 繞道蔟嵖上落載,轉米本活,預定行期,於十八日到3

日上落嘏,定於翌〔十九)港,前往日本,轉油 省 【特斑】艾揽成宇成行代理下之馬士基系火型背輪 ,預定行期,於十八日上午可到,泊A字泡,在停留1 擞J號,此次行程乃由逖業開出,途中發巠律望轉來本港 〔特瓿】捷成洋行下之士某大型华綸「搵馬士

十八日落載 高麗

十九開日本轉羅省紐約埠 十八日到 轉菲島

到,在港貨 停留一日落,於

行期,於十八日上午

高」號,再來 俄,來本,預定 途中驶星加坡上落

行屬下之大型貨 ,今次出歡啓行,

【特凡】鋈粹】

(十五)趣,運費自行商定,不受規定限制,以很渺 抗。据香米爾在背運聯會義務蒻畫怡和有限公司發表稱:「 自洽訂。』是則今後港马綫抗業之競爭,將更激烈。 n將不須照規定之艚日表收費,而由會員全體公司與 自本年三月十五日起,香湯誕臬加坡、巴生活及主唯之運費

百廿艘輪爭港星貨俄

競爭漸趨白熱化

二十,無浩控制,貨運公會於昨通告各會員及貨主過, 取銷公價各船公司自由收 《特訊 ♪ 香焄對南佯貨運,茲於非定期輪芟身鍛加入湖 貨運公會定今日起採取行動 星航綫,與定期之客貨輪九十艘競爭,以至運費大跌百份之

【得茶。

野伊丹特 C. E. DANT

光丸 SEIKOU MARU

BEN LINE

(8) (+)

灬美巴英韓美英熒那丹丹英巴荷和美英荷英 英 地模杜加土上海

昨日入口輪船 英

菲岛 美洲承岛

美洲日本

(E#*) (AE)

日本

SINGAPORE

十八日起落遂

PORT SWETTENHAM)

LONDON ROTTERDAM BREMEN HAMBURG

商往 蛋加 坡、巴 敦、特丹、比文、漢堡

檸檬 明公司

邊行輪船公司啓

民興

"A"W

BLSBETH

三月十八、十九日落 十九日下午開行

$. S. TAIPOOLOY

三月二十、廿一日落貨 廿一日下午關行 八有客牌絃迎搭客氣收貨

大寶來 往 西貢、金邊

重森

廿四

萬華

VAN WEARWIYCK

TEIKO MARU

輪船停泊處

(颚爽)(船名》 《西

(AF)

()

榮 美郵

A

機路

油雞地

A10

蒸雞翼郵治 韓鮮索

機 伊丹

* **±

丹 哈威馬子蒸

丹 李德馬士基

英 漁

新繫

AMERICAN MAIL AMELIA

BENVANNOCH

CHANG HANG

C.E.DANT

DEMODOCUS

GOLDEN BEAR

HỘI VONG

B 10

** A 4

HARTVIG MAERSK 成日

HULDA MAERSK

HÀN VÀNG

HERMELIN

LAPAZ

NIEUW HALLAND

新島美) NOREVERETT

海洋4

繼與

芝利

OCEAN MAIL

SHUN HING

TJILUWAH

英得利士 TEIRESIAS

司公船輪基土司公船輪來淄

MÄTRSK"LINE

行來和百國限成成古厚來來吉

B 19

A 19

B 11

A B

司公船輸東遠洋平

順昌航業發 蒗西以藏弐纒

制品19619441135

BEAR

JAPAN

途經 冲繩島 日本 舊金山 羅省 三月廿五號到十六號開在

本 熊

英國籍船公司 陳業初啓

"CHANG HANG"

預告 華人船務部啓 捷 成馬士基

三月十五日寶 十六日開行

康 直送 暹羅

Hamburg-Amerika Linie

司公船輪堡漢

腿就

M.V."JEPPESEN MAERSK"

捷成洋行華人船務部啓 #小呂宋 星加坡

干諾道中弍拾柒號

快富 三月館藏特

實奥时货齮到木行華人船務部接洽是荷 M.S.“FRANKFURT:昫递千八海唱 干諾道中雱十七號 蛮話:衆覺 捷成洋行華人船務部啓 日本 費城,途經把傘馬、兼收轉駁中 南美洲、及西印度群島等貨 羅雀、紐約、波士頓、波地麼 三月十八日落貨 十九日嘅行往

DAIDO LINE

重慶輪往,英特徵 岳州輪 天津 島 彰德輪往 梨 美利教

四川輪注 燕繼

|分行接洽 電括阿九八九六

HAI MENG

HAI LEE

海利往日本

TALLEYRAND

HERMOD

TOREADOR

福建輪往 溫4 廣東輪往 上海

太古輪艄公司謹啓

,十六日落貨

大利年 往 汲貓

•廿三日落貨

**日開行

多利多 井轉駁南美洲西印度群岛 在紐約、波士頓、經日本、三藩市 羅省、巴拿馬、費城、波的歷

夏利睦 往 北婆洲 三月玼五日落貨

四月

一高定九

三月

·七日落貨

直v 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 1七日開行

永華公司

、波地腿、威爾明頓、却爾頓 途經日 本 2緻美國內喹中南美洲西印度AR 大樓四口一號

開行

的察、費城等埠,途經日本 的最美鐵內陸,中南美洲、西印度梨為 直矾 舊金山、竊省、巴拿馬、紐約、波 渣打銀行大樓四。】

開落

行貨 行福

司公和怡

Jardine, Matheson

• Co., Ltd.

司公船輪州

期船司公和怡

Jardine. Mathesop

&Co., Ltd.

司公船翰邦美 社會式株運海同大

SHARP & CO. S.

行洋啊

SO KOTEL MARU*

總代理 美邦輪船啓

M.S.

BORGHOLT

M.V. ’JACOB JEBSEN"

美西美

「招客附

三月

YSHIGA MARU”

日 直透 暹羅

行接洽是荷

滋賀九 三月

“ATAMI MARUTM

熱海九 四月

(本篇不往三藩市

廈往:三藩市、羅省、巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 摩、諾福克•途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地

加勒比海及墨西哥等埠售董

M. S. "SEIUN MARU"

青雲九

HONOLULU, ACAPULCO,

即日開行 三月二十日落貨

GALVESTON.

NEWORLEANS,

JUAN,PUERTO RICO, TAMPA HOUSTON,

CURACAO, MARACABO, SAN GUANTA PUERTO CABELLO,

LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CRISTOBAL, BARRANQUILLA,

總代理 美邦輪船 小啓

順式

東美

生往 高雄 盆月】

|太平洋運輸 輸 瀔師的機裟等

東英往 日本 活鋐悌癰剐 怡和公司華人船 “C.E.DANT"輪齒省等劇途經日本, 三月廿三日到收貨廿四日開行 主人在盤查山、三藩市、 收貨開行

堀-途經日本 在三藩市、

四月十日到

墿话岢肄 怡和公司華人船務部啓

M.V. "SHUN SHING"

三月十六日落貨 十七日下午開行 直 航 石叻 庇能

M.S."HOI WONG"

海皇直航 石功 鹿能

三月十七日落貨 十八日下午開行

43834

生豆街,耶加達、三秤冷、水、孟

TJILUWAH

水,霍家室及渣華客 十六民往石明 耶加達

KARSIK |11I+R-PI

|東方[图]1

街 TAISHAN

·

公司大東一丈五 嘉泰公司六九一七五 |太平洋三九七六

太古

|免那平行四

振盛 四五五五六 批公司四五九七八 順昌公司四九六九

那 海

萸 海洋蚓 美 詩伊丹特 丹 哈馬士 丹 孚德馬士基

美洲菲海 许星西

利 沙岛怡美利 日本

高雄

山日本

昨日出口輪船

(往何翚【公司

太古

高雄

|南作公司||七}]}]

脚耢以米 、 米材、中東、非洲、大 及食題國最大宗,劉邦、歐洲 時

請讀者注意

英 大順康

英 奇

星洲

泰國熱止大陸偉入

尚有航訊刊在

第四張第三頁

[乾 泰 三〇七五 [記公司三六〇一 [大業公司〇五五 和铧發四八六六

丹 彔都 丹 杜邦姦

安 詩伊丹特 美 威爾總統 H島美洲 總統 非島

逛星歐洲

星南西非 溫高菜美洲 東來

·

** 日本。 海有大低氣壓結集,過於中國及 昨日本浩海外氣壓分佈氆,黃 預測:吹和緩之東南偏東風,天

今日天氣預測

(明日】

「空郵

必需者,而且按時出

、 背後,總得船運來,高糖、精餅 及檳城者約有四萬五

|特別劇烈,去年由港 「一時會多開少,竞争

敬價接誠赴星+ 補赴衆航爰之損失。

多數經營船務與 粟公司有關係者故事

【有此原因,米而一定 要付貨,送入作商

,但素:運站,爲 百所影响,食館 澳門 [巴基斯坦、法國北時

(牛郵)

安、歐洲、台、只 木、夏威夷、洪國

菲律緻、關島 一時 六時

科園

(4)

對短精精以

「歐洲、印花

11

姜俊盜百六十順,通 輪船電話

料此種競爭,將繼續

坡、韓赴孟買、喀拉 律賓,轉往日本。少粉多,本港與星巴辦法,故勤業公司3 定期在心,還公 地購買力輕强,向港太古分行四九八九六 「庇開之航運。日走F 筑相接運赴星代品,會髡「九十艘,定货激增云。 權威界分析港星泰航運實情 (特) 由於普]很尖,不能不另想】一百十艘,其申下下去,除非東南亞各 運費銳跌降百份二十

太古公司為讚口

|法输船二六六五一

總統公司式肆 美國湖一九六

林带行〇四一 行四】登登 音 利 行四九六五〇東方船務弍七七泷一大南公司二七七大四 捷成洋行[七四一 東來公司 安豐豐隆安聯益公司六四七七 新興 行四八七九二永華公司二七五|1〇|大招公司四七〇五五 |銀行公司大四書七六 洋行二六六六六 糖和公司為七五二五 [拼成分离[I〇四六二樫融公司三堂登六九 永寧公司三天( | 永通公司四九11*

安四九九五七

*元安公司!七三一

坪洲遮番港

上午九時五十五分

| 下午二時四十分

由塔門返大埔潔

由大埔滘往塔門

第一船名》 英 四川

妙高丸

利華達丸

[媗等。

十八午到

|美西美 十九返暹

改十七到

郵時間 讀讀來公司11'九

廿一開

【俗語「逆水行殼 有生意往來,但其刚 貨,此種辦法綻出雅明 會屬下船隻起屿減低 運已非好景,再加入 知飲配止渴,但小聊 二成,故一般 星偉 此三十艘非定期餘意 [ 作價爭接背戰之手段 輪,運費比航運榮以上,本來貨 將於無貨可運,正如物,雖然一向與業捡 爭,形爲劇烈。 馬來,印尼、澳洲 該概威人士分析、紐西蘭、张之時

(全好)

(空】

鐵行公司二七五

黑市、羅省、紐約、波士頓、費城等 十九日離飛,啓行前往日本,轉轴三 泡,在港卸貨後,ÖH做,於 定行期,於十八日午間到場,怕A字 汽船株式會砣威下之大型货乛利 紫丸」,現由日本方而開行來港,預 日本等地

【特爵】太平洋行代理日大川崎

十九開日本美洲

大寶輪

十八日到岳拉輪

轉釜山日

【特訊】多利順

十八開星 孟喀拉蚩

|洋行代理巴巴航業公

【特訊】鐵行姹

·啓行,途中鯤星如「岳拉3號∩ㄓ日 披,轉來本淨,預定】本方面啓行來港,預 J號,現出歐方面船公司所代理之貨

國民華中

所代理之丹麦籍貨

即日開收貨

芝利華客輪 十六午開星印尼特 總統輪客務

船 劇烈所致。 之烈,不單航運公會 大千,不少貨主多

(特)邊行检 種涼因,乃多貨成,實際仍少一成 減低百份之,仍能威夷、美國、加拿大 J指出,來航運股,合計可以減少支出一品及大陸土產之類)、日本、緬甸、丁 少且不定期船與定期,一萬元運費可以 競爭之原因痔;香 、、寮國、馬來 撼航業穬威人士有间棚一成之一千元 過去多由飛運去奥西、菲芝、菲律賓 多節省一千元,还蹲與國风之航運、亞、印尼、澳洲、紐

赴理羅各埠。 於十六號蹲港,前往基茄, 籣 個貨,於昨(十三)日開始密嗽,定 人將門,依泊A字11號泡海面,沖 宇系和客輪「蔥利蘸∫號,昨谈 【特以查到鮨公司旗下之艺

公開,故此開仍有,對會員船隻解除現

芝錦碧十七日到 陪中诚敬,會員間之 檢出一部份交其代運 對中國大陸貨後 規定,凡貨物超過 生意可做,自從泰國際施中之港日航 仍感中進行,不此等非定期船之競爭

•位,但此法,目前公會方面爲應付 闾,以定費。淇艾指出 減們,只有中多給面子,同時,亦可縮 安懾格。表面上無法還俶其貨物之船公司 【競爭,因公會規定運。庶幾可以維持原有 ,甚至將機與會員本,就算非全部

巧山南非洲方面開行,途中經 老学案去貨「吃缐習」號,其行程 【特訊】艾法韮到船公司旗下之

經理顧若臚

之地區將包括曼谷、新德里、椰子 促進還巿區客務旅行。氏今後訪問 NOEBY(GEORGE CROW 並定今(十五)湍飛西, 其

【特覩】香港美國總統輪船公司

今動程作促進

遠東客務旅行

水坭五萬包

由台運到

合製司六九四 |洛 士 利四六

多 莉 明記公司四八一七九

[F 太平洋行三四

|惓華經四一六

|顯發公司二四入

天祥洋行八〇一

渣联公司二〇34

奥輪航期

(泊æ頭·

(時間)

下午三時生 新頭

四〇碑

猪做勢!

高峰堅站 大鐵成個

在高能上

港外綫小輪開行時間表

梅窩線

香港往梅窩 梅窩返香港

港往長洲

甘時正

時吧

坪洲梅窩 上午十偤十五分直 牛 由上環開值航 上午十一時

長洲渡香港 航]上午臨時正經香港仔寺上提 航 上午六時5分 「記坪擬器上午七時45分

航|上午九時正

上午九時压

經梅窩坪洲

經梅醬坪洲

○上午十時十五分 上午十一時正 下一僻四十五分

下午四時E

翻坪洲 上午七時十五分 直上九時皁 將坪洲 | 上午十一時半 經坪洲|下午二時十五分

經洲

树坪洲

經坪洲

經梅窩坪

下午大時正

一直航 上午十一時廿分直 小時25分

經坪洲梅意 〇下午一時半

觥 航

翻坪洲下午苏時四十五分

坪洲

段坪洲

航 下午一時45分 經海您年洲 怨坪洲梅窩| F三時十五分直航至上環上 人本時正由上環開經香港仔 下午四時正

師時四十五分南航 下午四時十五分

大時

香港往坪洲

航 經坪洲報答 | 下午五時十五分 經梅窩坪洲 值 航下午六特正

上午九時正 上午十一時

下午時四十五分 下午四時拒 下午六時E

| 上午七時四十分

| 上午十一時的十五分

下午国五十五分

時正

小時十五分直 航下午七時十五分胤 [下午八時十五分直

○逢星期日及假期加開

O逢星期日及假期加第

「塔門線

上午六時半直航[上午八時正(經核光海•赤徑

蓬星期日或開上七時四五分 大堆•荔枝莊‧深•十四

下午二時五十分(鏹十四鄉,鄉)

梁源、荔枝、大姐,赤器、 港星期日或開上午九時三十分

[ 下午五正

大澳線

香港往大澳 大澳香港

[朱特正 經汲水門、背山|上午四時形(經香港仔至西细

)上午七時任經東涌、臂山、

下午四時正由上環開經香港仔| 波水門

大洩特別船(逢星期六、星期日及公衆假期加開)

香港開 上午八時經 大澳 下午五時正(經東涌》

「每一小時開一漒

荃灣青衣線

香港開

午六時中起至十一時 十時至下午三街

每半小時開一渡(順泊青衣島)

午四時至七時 在八時至十時正

每半小時開一渡(順伯官衣島》 每一小時開一篮

灣開

每半小時開一淩《銀泊凭衣島) 每一小時開一

每半小時開一渡《腦泊常衣島】

每一小時開一诞

六時半起至十一時 下午三時

午四時至七時

日本經濟獲得成功的調整

船郵本日

N.Y. K.LINE

骹收由种巨萬美與東西口岸等迫貨。

M.S. "EIAN MARU"

永安九 三月

卅日落貨

卅一日開行

健衡, SINGAPORE,

TANGA,

DURBAN, CAPETOWN, PORT

`ELIZABETH,EAST LONDON 手部:

BEIRA, LOURENCO MARQUES,

DAR-ES SALAAM,

MOMBASA

華人貨

業代理

合公司

德輔道中9號式雜

電話 四四青五章

注意:所有日本船各能客位請到總代

怡和大厦十民

各地金融物價

川芎

生地

#2(A) Ho

(K) 1•10

VAN SPILBERGEN

司公船郵華渣

大豐)八式:話露

下地澳大山

司公船華隆

餘查四:話電 號或十八中藏諾汗 處理經人華

萬士百根落貨计日往馬站地

, 比質各皡

伍巴巴,度谷港、加拿

TEGELBERG 巧]

貨廿四日在石舫、毛哦士,南非洲

VAN WAERWIJCK JE÷S

1111 暹羅上豆仁四] 八豆满十五巴仙新神

3 宋卡小臂1]]ll'茁水VIB一號一六

芝萬宜 钻石∵,耶加達,

芝保大士 加逹一年中,最求,孟家童及

I为弗思议上就四中港客遂變灣;元五行榜五張三

南美洲各单 宄日落貨廿五日往石唠,

,古家萤及法越各線

TJIBODAS ANNÉ

TJIWANGI KER

,還關納比亞,頓

三四 我白暹羅飯

三巴豆油七巴仙烨

101

尚有經濟

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.