1959-03-14 — Page 5

原四第張二

日四十月三年九五九一公年八十四國民華中運 外然 藍旛限

1閒新港

WAH KIU YAT PO

日六初月二年亥己廢夏

頁一第張二第

在!同時,政府亦跛勵大众生痙穀物、大

巴基斯坦軍人解散了民政府的舉動,是歹可坡的勞工簣紛停滯了許艘船之 「族的種植沒有進步 2 在琮撚樹栻柆計镯,當然引起印度之大關切,間時亦引起镫 行泐,與珠茶及製茶工業亦有停頓之鑑險 鐏完滿推行時,可可亦有大盘生锈。雖外人士之密切注。在過去一年,印度之,會令錫蘭經濟受致命打擊。目前,當局 打基沙灘潍沚計醤放棄後,但到以 中央政府之一切井不順利,中央與克勒拉 白皙時利用加里及德林甘馬两罨,以髗免 地方發掘剖瞵的希望仍未間斷。崴膠的 洲政府間之關係仍鼗困難,旁遮普州各部.停頓之危險,年度内,幾乎有三份一之 協助下。亦六事 長與各黨領袖間之箝執是常有的;加爾各 出貿易通過此口上做。

考牌

,很多人都不檢 查眼穚,其闤秉瘉撿猇绲情是一種 骸悞裁定的防範步骤。 【安全第一理事會,艾將討論關於 探联最近英國的新法律問題,這宗法

亞遠經濟重要事件

第一:比較落後的國家必須吸引外來私人資金 第二:新工業國家必須尋得其工業產品的市場

【特蒾】香花上演與行事會主席端緻,昨在一九五 八年至五九年度年會,指出亞洲遠東各國家中,將來椰 上 財會成爲「日益拊長重要性 之两個事件。

第一是較不發展國家吸引外來私人資金的必質;第二是開 於設立新工業國家能得藝取銷售其工業案品市場的必要。 瑞納說:「經濟上來說,這一年度對這些國家一揖亞洲遠 與各國】 並未有過外有利好,整證上來說,他們已能 賞起似廳價的包缺,而不致有錢還盼饰的情事。

「將來的遠景看似是更加光明,但大多看西方 別是歐洲——工業產品增閲的速度,以及跨米國家可能必整間 臨來自中國大陸競爭的强。 ∫許\骓屡行表現在戰後生活水準低落而正從事促進發 鹿的國家內,選一方面的工作看似可能增長。」

在開釋第一個必要事件時,端納袿意到戰後這些國家所 到的大部分資金是來自政府方面的資源以及國際挑構 這些我 金在極大範圍內代社了私家投資家的地。

他說:「這是一種我不欲多事爭論的陵氏方向,而且在許 多情形下,其所需的大撥款額亦無由其他方面得來之辦法。 「但留給私人资金担任的角色並不絲毫無減少,特別是在 支持各種工業的作用,蓋沒有這些〔私人資金),寶工業化 的基本点則是不可能。

「事皆尚不止如此,私人資而且比公共團有一個優點 即其中調到原有資金的可能性较小,又假定其事業成功,其 部分的刺逐年將裢轉耕種於將來發展中。

∫崮钟,那些缺乏資金的國家看來應在其本身之利益上 力做到在有一種外來私人投資的 L0

「我恐怕這不是永遠如此的,再容許外人倒射的恐懼,我一分別下: 雖鴷伐若干國家現行的政策是最不智的。」

至於第一必要事件,端納所指的國家大都是指購買力高 與現在本地工業有發爭的國家。

他說:「較高度發展的國家所能够帮助的就在此地,但從 億我們在香港的郭驗,其滅景產非過分可。

「我不過分低佔政治上的困難,因爲在政府的壓力顯是 繼續使其保護自己的工業。

「但,我仍聽認爲門方國的政策若是颺發展地 不幸運的國家,则(西方國家必要進行開放他們的钳塲 ▲容納這些産品,促成沉些發。 「年來餮助的規模極爲世,其所達成的亦越多。但究竟 過種说明的態度將否用於還糟較因離的貿易問題,仍待來日 的證明。」 内能者按谓一杌然指如同香袂一樣的蚊不幸運國家在 西方國家獲得市場,而該國家因其本身工業而越取限制蜕

與有利銀行合併

】

五月大選後+ 關係已依循近年熟知的類型,:中東和東俱有嚴事件發 由民主黨岸信介再獲選 7最大爲增强。由於岸信介獲選之結 生,使人數舞的也許是許多選些爆炸性局勢並沒有發展得更果,他組織一個新閣,由此,國內之貳派糾紛,所有藏 惡化。可是,不幸地,招致體些設的因素絕未消滅,東西两 | 少。迄至九月間,修訂 職務浤案受一部份人士反對後。 近期 陣營的敵對總裁滧長,蘇聯技術與中國〔指中共生的 事實上,戰後,日本,日本察會對付示威者之手段已大 步對未承担條約義務的國家不無影响。法國自一第四共和國 受限制,現時嫇等越禁止採取先發制人防衡行動。新法案對 J黼資及韓髙樂罃機後,政經情能已爲之變動,但阿爾及尼亞 [ 察之權力有含增加- 豐現對公安有所危險時,在私人坐宅及公 | 之解拱,仍在未可知之數。

衆塲所,他們均准予採取行動。此項提案會造就會黨及一部份 在經濟事情方面,世界似已走向黨新發襲的時期去,也許 民衆劇烈反對,至十一月間,首相終於屈服,並同意將索爾 發展的步伐尚較緩慢,但仍值得鼓舞。美國的經濟衰退,在本 衆。由此證明公衆意見所發生之影响力,乃前所未見者。 年初頲使各方關注】已證明係戲後最嚴重的,幸歷時不久,對 名閣員因此,雖然近岸信介再現獲選爲黨領袖 西歐的影響校所預期者爲小,雖說工業生產會走上殺傾向。 惟反對黨已將其地位波弱,明顯的」將來之黨派糾紛,將會懑 他方面,對美國的輸出並無低落,火暈黃金滾滾越大|鍵以前一樣地活躍。 西洋沋來,使英藓區域及若干西歐國家的貯備俱豢其 。 去年十一月間,8駐太宇宣佈訂婚,並預定本年四月間舉 雖跄誇張美國黃金貯備的低落的重要性,是不智之舉,不行婚禮,據傳統性規定,此一儲㚲需要在學族中,六個家庭選 過,這使到戰後美元力減小,結果強化了其他國家的金 | 2日太于選擇一平民,此舉在此保守國家中,乃另一耧 融,使世界經濟較見平衡,去年末期,歐洲若干國家使其通貨 | 改變之象淼。 自由兌換係情態好轉的證明,正如國際金融基金會總理所說: 在一九四七年,外葉邗夠令數迷八億六千一百萬美元,雖 「在世界事務上,歐洲有捲土重來的跡象了。

然日本會酸違一億六千五百萬美元給與國際貨幣基金會。 日本工業生靠已向下坡,雖然商品改概有利于日本商業, 但收 支平準改性之重要原因乃堿減少原料之人口。入口直得 分之一,用則維持與一九五七年之水準;但不如雞年之安定 據総計數字指出 + 有關日本失業工人之数字巧不甚可靠者 ,因去坐被瀝箭之工人,多非全職受傷,因此火業工人之數字 財去年十月起,在商業方面,會有上漲之象徵。發行之假 格,出數字,及出口等均告上漲。去年第四季開列之信用狀 ,比第三季增加式成。鐵、鋼造船較爲好,但紡織及肥出 料工業仍陷於不振。此種改能否维持,尚難决定,近數月來 ,中共在南亞市場之活動校以前減少,此減少活動之因素雖 可能是屬臨時性澀,惟仍有利於日本。

不幸地,原始生產國家的情况并不愉快,因爲他們的商品 格仍見低落。對英國有利的贸易條件與這些國家適得度。 體些國家付現有困難。‱去年請楚地表明:校不發展的國家 仍然依靠其貨品的優格,而價格的暴降足够使美的利签一

端納說:國際金融基金全世界銀行及國際財政組織在鐵 召開的年會誰把基金增多,這對落後 地理 家有帮助。 年報又分限叙述亞洲越各國過去一年的經濟情況,現

大陸忙於大躍進

|

人民公社設立增加勞力供應 熟識大陸情形股東感覺驚奇 不良之天氣,否則其收獲可能更佳。

穀米收痰,爲日本歷史中第二最大之一次,需在收割遭到

中國大陸去年忙於所謂**躍進,官方發搖所發表之 [字搨示工業及農業生產激瑨,許多攤計數宇現間歇發,以 示各方面之生產標皆已超越,同時更有來自各地之描述各項 建計西妣水塘,瘸阌及鐵路建樂等之報告々涟村胜會,爭經 合併小單位爲合作農莊而改組了,更因人民公社之組織而酸酸 | 更激烈的改革,建立於基本是村行政區成約三萬人,公絟 之組織成立,使一個地區之腦後活動,農業、工業、文化及軍 事,皆在中央控制之下,另有公肚托兒所及公就食堂,使婦女 能與男子同樣刻苦工作。此一運動,於四月閲湖南開始3& 卽散播全國,更因在台灣典的軍事行動而加速進行。據報告 ,迄是年底,「百分之九十九以上的中國已參加公社。 淼村工業之發展,此爲政策之補-

。小生產單微,計多屬於茅 帶型的,在各縣成立,在各鄉村市常,迅迎興建溶雄,先行 成,甚少有機械的助力。

從整個日本經濟而言,自踏進一九五九年,在世界經濟活 独敬中,H本已處於强有力之地位。關於發展新的及活 出口市窮問題,則仍陷於以往一樣的迫切。

菲亟需厲行節約

級黨委,對思想動接 工人消極的反抗和積 到三月六日出,是 的共幹要進行徹底整板的破壞。上述渰些安、臨潼等十一個縣 班,對強本主義思想「下放」幹部中交分部一下放一千一 級別的上、中渡份子。一種有上百六十天,此外 ,要予以撤換,對混 述的任務,一種則是青海、雪剂、四川、 本之阿濟有重大之打【國際貨幣基金代表團抵達菲律賓,當研究該地之實況。同時, 黎,尤其是對大阪區 | 再貼现率每年百分之四又一芬一增至百分之六又分】,銀行 爲甚,當時,在東南 ] 需要應付資需求的金,現在已告爾加。 亞若干市場,對日本 菲美之關係,現正進入一個困難的階段,雙方大使均號召 貨物之購買力,當【豬勁。美國在菲律賓各基地之保留,霍爲其磨擦之原因, 下降之擦。最近两國 此項問題,數年來均在加以討論,艾威爾總統緻近指稱, 閲之貿易問題。有恢 此種不同之見解,是「心理上」的,倚在短期內不能予以解决 談判可能,光在協 ,則經出乎意料之外。 窒之能將必討價還價 甚力。

自一九五九年一月一日起,两國均標準稅額之百分比一 恃,濶是彼此互向入口貨物中抽取的,而係按照一九五五年的 | 逐漸增加辦法而行的。

相

【载在第一張第四頁

歐洲去年底在貨太多 ,但出情形則校雅 料其利。新米散, 預料約等於平均牌形 ,但一九五九年之價之 格,不能在世界市場競爭。由於上述所說及的情形,多臚 望,此實並不足無奇的。

滙豐資產負債表及其分析

在政變後立即成立之無濟顧問委員會,决心努力減低人民 生活程度,灑而注意工業之促進與外國投資之鼓勵,此一再延 謝之預算案,無疑的大部分按照該委风會之邀,而作最後 之决定。

越南政局少改變 馬來前瞻甚樂觀

國內安全情勢繼續見有進步

農工發展安定經濟目前急務

茲有英國著名牌于喼士頓,海軍,岳頦7萬利3 敝傑,馬送 梨於絲,整幫出售,每磅一元,購者 付號,請向歷山大厦七樓本行接洽 免那洋行啓 電鹞:怒网一七四

(鷇在第六張第一頁經濟版) ,故此價格懶蛋,使目前的情况更珍滾重 者,因類多來自蘇聯的存貨-

斥市场,於 八月上旬。英邦究佈一個自盜殺人的限 ,其他國亦跟隨之,惟行帥實已太煖|務於各交通機構但數不群有志於機过研究或謀解决個人之前途者 本校設備完善採用歐美最新敎授對培養優良技術人材畢業生服 ,所以價格仍急亟下降,雖然不艾再問可來按學習 升。此實站無疑問,蘇聯的大字慎鼐. 新班

级 瑪丁強科 三月十八日開課 使市海設定的努力於失敗的主因,一九 五七年餘月召開之國際錫會體對於錫 富的决定,受到各方批評,

|芝加高工程招生

合無綫電工程最全科

由於需求較少錫的價格弱

「該年度之始,出於大意之研求,趨勢 甚爲穩定♯限制藥我出口額之協定,規定

香港保護兒童會

問答界人

全馬樹膠產量五七年有增加 1 九五九年纛我出口不得逾一萬三千音 瀚;此自然地上複協助之趨勢,但是西 越南政治局勢,打*甚少改變,但安全形,則雙有進步

馬來亞聯邦獨立後第一年,情況甚爲滿意- 而政府亦以實 在第二季出口,限額上增加三千順,菜 ▲此由於難民安置問題,有了一個更大的發爵,同時遠遠區 現手法應付面臨之間題。聯邦之維鑿仍得大部份人民之傳心,亦只令到發生暫時之反推。 城 蓓政府的支援所致。美國的帮助,是一項重要的支持, 至於來屆大選之前晚在自看来,亦極度好,對恐怖份子作戰已 上月底價格遠到水平,此水平在世界 美國發動的時筷而作工夫則馬是十分縠 但散塑將來沒

- 饞相當進步,尤其是在柔佛及謀歡。恐怖黨在此等地區迄最近|市塲可能畫出,戰時在統計況下大有改 慘的,由於工業的發展計劃,必需長期時間嬌見成熟的。 她放跡,固在此數年内,由於各民族男女之力所致,政府亦進。 雖然該年度首先的十一個月之人口總數,發往年滅了

在該年度內之上半年,樹膠機穩定 採取各碽有效步,不敢以此自滿,力求防備來自內部破壞行 百分之二十,但入超仍然甚大。在貨盤上,出口亦降低三分之 一 動威脅之增加,在外交政策方面,馬來亞聯邦探取獨政策,

,平均價格篇七十六交一分一,但七月 ,此乃由於两癌主要產品橡膠和米,均比往年的數字爲少。 祗與英國訂有防衛協定。僉信由於緊念法之年,中立政策

開始漲價,此乃由於蘇跲、採購。隨後月 估計在一九五九年度,將會再縮減入口約百分之一十五。現 邦在做合國各機構中榭場活躍,國際银行在新德里舉行會議時 入口貨物仍然難於體銅,由於市崮之滯銷與購買力甚低所致, 不易施行。因此,與共黨國家仍未有建立外交關係。馬來亞來 背書情况動褲,但最後一手蘇俄艾來屑 ,但價格上張,高至九十仙,下中年之 在米之收獲,預料將有大驚剩餘,以供出口,此表示出今年底 1食請馬來亞於來年派出執行董事。

價格平均爲八十四分]福。 之出口與入口之間將形,將校平衡,但國內之價格太高

全馬夾亞樹學 数额一九五七增加香 若要找得海外市場,勢需給予津貼。

分之四,十一月乃一破錄之月份,我現 出此乃歲後楂計謝開始之結果,出口戰 宇餃去年果高。(再入第一張第四頁】

一九五九年之預算,預料約需比一九五八年百分之八接近 平衡,支出之層加,大部係用以發營業及輕工業,與刻有本 地原料之製傭及製訴 ̇吳廷總琰統在國會作預算演說時,指出其 政府之業政策,日的在擴大耕種土地及撥加生產,最近與法 .國政府簽訂之協約,向法國綉治時地主收購土地,按財村號 計劃分,改善業貸殃及交通計劃,此亦對農民國有裨益

泰國政權興新

政治决於人物者多政黨者少 柬埔寨中立政策並未有改變

柬埔寨內內部政治情形,仍以前一般。同時,國會選舉 之結果,民衆社會黨證壓倒勝利,於去年七月間,柬埔寨承譯 共黨中國,但其政,并未有改業,由於與泰國熱界的争 ,丙國不幸一塊斷絕外交關係,但感謝聯合國特別代表的一位 中間調停人之斡旋,卽將之解決。

外匯問題祗是經濟症狀之一 國會緩於批准增加收入措施 但外匯平衡。仍然站在十分滿意的水平上。

菲糠賓在登前與政府執政一年後,其外問題仍然未獲解 决。此等問題,是其本身是一個嚴重的經濟狀況的症象之一 。讖然,入口限制,是足以應止備金之急營枯竭。 種急激 下降,造成了於一九五七年所生之任險。但祗要財政不數撥技 存在,則任何浩大的改進,實是不可能的。由於政府的無意段 辦法。是故菲律賓向國際機構申請助,與及菲總統及中央錄 行總理之訪問美國求助,結果亦僅得一種限制的成功,這本實 並不足以爲爺的。

端納說明去年年會至今要事 乃協議取得有利的全部股本 起,維發條用了亞鐵,總數古面都用人工以動產小吃定一不能够實施必需的節約措施,此項飾約乃制止產省驗過的唯一

瑞納主席於檢討一九五八年大勢時,首先自其本地亦塲 新說明去年年會至今晨重要 件,卽爲取得有銀行全部股本 有關該行類調已於本年一月十三日題告全帶股東,但他變 鴝使闡釋其通告之內容。 他說:乛]九五七年初期,有一有!意股份者尋求買主 之意旨通溼至本行脚,隔本行有無別。

『澧】繁譖來時,適英爾銀行業務交易正與其他業務中, 其趨勢必無合併之時,這不僅是因較大單位傾向强火而 營效率輟高,而且因爲於揽恶有意控制凍資金獲利者之 擬議時,可以比較不含致命, 「在還種情形F,我們不過有利銀行淪入他人手中,而且 雖不欲其裔入採取無和而凍籍政策者之中;同時我們发部 您有利銀行與本行的合併將爲引至印度半洲及遠東等强大良好 不攡糯的㜺夠步。 因此,我們同資購買這些是供我們的股份,我們朗向有 謝銀行董事接洽,發與其展開談判,意使我們取與其他股份。 「蠹時,其擬謅顯然爲現金交易,因爲有利銀行三藏瞹略 有一種以及我們自己的股票都有一輛未繳股獄的債務 「還養生了一種困難,因含有利銀行的董事們看不出現金 交易建議而不透露銀行儲備金摺形的。 「談洲至一九五七年七月破裂,故常時費衆獲得我們接收 消息時,我們可以于过再記。 「但商業上的情並不靜止的,至去年秋間,爲種種理由 ,無論何,進一步發展爲不可避免的事實成爲顯明了。

以上所述,中國大陸發之少主要特徵,皆經在彼等 之期刊予以强,而在十二月以前,無掉頭之迹象,事實上 ,公社原定早日在各都市實行,而此爲從社會宅義進入共產主 義之最後階段,到時將無工資及私有網存在。然而,中共中央 委員會於年底公怡决翻案,說明將不强迫從遠施,並彼等 「啊不匆忙趕快在各城市成立大規镪以人民公社」?此决赛案 告不要作吗任何未成熟的企圖,以廢除一按其工作給予每人 ∫的即則,而代以「按其所需給予人J的原則。在結論中 ,各委員會被樂請利用冬季的時間,「淮行全術的和徹底的調 查」。增加粮食給以及出口公司未能履行合約之報告,爲窘 窮之進一步的證據,但其所發表之一九五九年生產目標,沒有 顯席及此,會微比一九五八年高三分一。

甚至如早有人不準備接受其所笈裤者之表面逍值,而僅須 研究中國大陸出版之報紙以找導來自鄉下之準禇統計報告,無 疑在各方面都有進步,而工業生產更有顯著之增 此種 成就之有可能,僅藁高度之中央督導,把重點放在連晚上,但 | 鄉村系媁已受到壓,而分已無可避免的遭受 狙本 |行敦義中獨情形之股東,感覺幣寄者歎爲中國大陸發力不足, 而人民公社之設的, 無勞力——【特別是婦女勞力 ~l之供應。然而,此項在鄉村實施急改改革,饼 方法以 增加表作收歷,在鄉村設鋼鐵小熔爐以及政善邊村襬性的企 圖,已經證明不是其經濟所能負荷,不過,雖然有此鰍點,其

一九六八年的預算,預料將可平衡,預算數字爲十二億八 千萬按綮兵前所未有者五分之一 收入,要從加稅中提出, 此包括外謰售出微秕百分之二十五,總統會明顯地表示其意見 :「會計及經濟的平穩實是十分急需」,並再一度促黨國會

香港不少輕工業

非常成功

枫

該年度爲首的九個月的貿易,由於入口方面較一九五七年, 增加約三分之一,因而仍屬入超。雖然各種各類貨物,示出 -若干層加,其中機器、汽車及紡織之入口健爲之一部。 法國政府,自於一九五七年十弍月後,由民族社會黨人員 組成,似乎並未路安穩,至一九五八年九月,內部階級紛爭, 而經濟情形之惡化-成其發生改變之可能,於十月弍十日, 沙立大元帥实自英國歸來,獲得了絕對的擦力,把】九三六年 | 名渡員組或訂立舂法之國會準備對立新的憲法,乃沙立大元帥 憲法曹曦,似屬意外。在今年初的時候,宣佈臨時憲法,由錢 同時亦組新內閣,並宣稱改革國家行政機構這是他的政府A 一項主要任務,其軍事政栋若奥類似其他地方作同樣之改革的 體可能並非明智之舉,因爲國政治,大部份限於人物而定。 實亵随飛政黨而定爲多。但由於一九三六年憲法之停止生效, 將無限期延阻了全民想學的國會之成立。

不辛,橡膠價跌及基於國際出錫裝協定而減產,引 新興國家面臨稅政銳減之情况,在一九五八年不敷九千萬元以 幣,估計在一九五九年將會不敷更多,根本馬來亞之經濟情况 是穩定的,因其他要賬項之結存足以彌補者,但此種稅收不 足,將影响大衆,而且繼續減產,將如財政部長所讚:「此將 | 變爲一九六〇年之愛大工作」,鋼於此國家目前之經濟地位, 來年之預算祗一億五千萬元助幣,孰與一九五八年之數字 相笑近。惟一億元助幣之長期借款,實與婆羅乃政府研究過, 我可能加速其成功——一千萬元之借景,經由與變,發 優貸歎基金用於開拓北格與港口,國際銀行又借予一般大歎 項非千五百萬美元,以發展全馬崙高原之水電計劃。

關於銀行管制之法令,已於年底時通過,同時來至中央 銀行亦於是時成立了經於一九五九年一月十六日開始營業。 工業前輕開發條例亦已通過,規定優待條件談新工業

• 希望能蔟此吸引投資。政府難糊力勵外人投資,但由於晚 收減少,故在公司稅方面迫導發百分之三十至四十, 除工業發鄳 需向土地開發著想 晏外,人口增加亦 雖有努力,但受進 脬太慢。此固丙種 陳困難存在,但

業發展對整個國家 ,故必需尋求解 之法。

而言,馬來亞聯邦 之現狀及前途均甚 良好,東緒垃憂之 辭職可馬來 之損失,但希望影 壁。

踢的僭格一部 因爲出口賺取的收入大爲減少,以發經濟情形受到了颇值

份原因由於歐洲及 2 米的输出減少四十萬驎|安阳工寨需求較少 的影啊,造成出入口對比逆差甚大 ,錫的森出減少了五千,而橡膠出鹹去年爲高,但 則

隼之謂 | 捷愛之人數。各國對於香港產品競爭之申訴,

,低佘認爲點在於香港工至需要分數。認爲,此項批評亦 請批評杳黹 有相當理由,但是,私人資太集中於生靈,經 者應其現實一試驗過而且易於銷售之貨品,實不足爲奇。 感及對在此

貿易結算仍屬有利 八年貿易,與上年 香港之一九五 楠料接下所 能發生的事一比齡,在纜質上縮號百分之七,主要係因進出 情之了解,對仍然滯留於同一水平。纁貿易額爲七十六億港 當厲公允之一元,進口四十六億港元,出口三十億港元+中國大 盤。吾人於一陸仍爲香港之最大供應者,從中國大陸之鞍入地 端納指出:其中以棉紡業爲最大

秋間臻親之一加約四分一,而其他地區之證入縮減,特別是 曾在世界市場上

國代表團 日本及英國,對日本沒印尼之驚出低跌,但對& 作最大撞擊

之報告對,「國及英國之橋出增加,足以彌補,然而,對美國 〔特ㄩ鋭行年會帶上,主席端納所作一爲一良好之阴,其他人士或可偕幾。 及英國之容易結算,仍屬對香港不利。 長篇蝼吿,關於香米情况者作如下之論述;

棉布對英發出 棉布對英自限輪出 香港去年所獲得之宣傳,雖然在海外宣傳香

香港癒品之粱出,比較上年堆加約百分之五 之激增数量,以及。英國繼發為最好的顧客,美國佔第二位,對此 日達致之成就實爲對亞琛其他國家之挑戰,此錢不可否認之事,酒之多項活動,但仍內其造成難爲將之本質。許蘭開夏棉工業要求訂定限額之壓力,既爲香港最两國之霸出增加,足以補償對亞洲地區!!特别 一同時,两行的資金顯已獲得承認,其股東的實任亦已將 實。繼發推進此項露洇,究竟能進得怎樣快,而不致發生嚴重多報導,對於香港當地情形,會有公正及事實的一近行受的宣傳之主要原因。過去之談判未能有打,是印尼之戰出縮蒙而有餘。是年內登記之新 先矣,故錢交易股份安排原則成爲此類簡單的事件,于1月, 的紛亂,非容易測醛。

記錄,但不少含有偏見,整及不正確。觀察香港進羨,但於九月間,英國福業委員會代表團訪開廠共五百家,比较一九五七年增加約三分一。 我們給開談判,有利銀行說明除交易是以提供股票爲原則外, 最近與發辦簽 之實易協定,規定在今後數年內興建十七今日之情况,必須畧道潮過去,以了解日前之港,與特組以代表香禇工業之特别委员 會討論 其比例將以我們彼此董事會以其核計師之意見梁决定,又有利

| 局勢如何發展成,以研究所需面對之各項困難開。選財凖述成協躪」規完酎英辘出棉殽高滋毎年 式間大工廠,包括金屬、化工品、媒及油盤備降,但此協定洋

地皮糖求已不如前 調行股力有不願接受我們的股票者亦有變通現金交易的辦法等| 明中共不會從走向更大工業化之道路折凶,是年度首十一個月一題,並以考慮如何克服此等困難問題。在上次大限一億一千五百萬方端,爲期三年,而香港政府始,低交易數量不很大,數年前之活情形已不 美國對中國大陸之贸易出口比上增加一倍,入口增加三分之及驗後,香港作爲一個轉囗港 與華南費同意設立所需的行政禘構,以保證此限額之被度,後見。 le一個有趣的發展為中共已進入航運市。茲是年內價格低|易,供給該區以其所需之進口貨品,並推銷該區 守 ̇這項安鸷 實被期望任何一分而當感興奮,低 跌之機會,局部和黨及局部向发,已取得相當數衆之順位

地價走下坡,地皮之需求,最近數年來如此, 出口之油及其他邊煮品。香港與衆南之間,不特 余希望它能于少許呼吸地方,使此問題將來作比「飢渴,現已不如前之法。 貨物自由交流,而香之人口亦經濟情况

銀行揲交換比上年,約等於一九五 以前更客觀的考獄,余常喜歡揚香港商香风 縮限而增減。中共政在大陸建立後,加上韓一各委員所表現之技巧與忍耐,後食對內克六年之水平,此若千年來之創見。 爆發前後所佈的營運,啓變韓個尉勢,不剪 服許多困醌,以使各有關團體之不同觀點於一

香港之財政狀 財政繼續沤步改善 况,仍然掾耧逐漸 口貿易消失,人口之移動亦變成單程路,在致,贸易委員會之內

花下議院實稱: 此之環境下,某鞦新型式之經濟活動必須發展,該委員會應意對香港之其他出口貨品作朗安 改善,此爲近年來之特。是年世盈 能低限度 建築繼續龐大進行 由於鄰近地方 將有四千萬港元,就因不勝稅收光裕,而且非無 之悄说非如录好,常的工程之支網比預期的減少。事實上,此爲穀

「此次談判成功,我們建的原則途於十二月三日星百科 銀行董事會,並於翌日在倫敦及此地同時發表新聞公佈。」 端納指出將談的隱史公開,不是鸞公告談行的股東3 而且對有利銀行的人員證明該行保以活動進行狀態接收有利 銀行,同砰有意褫綷使其成爲活動進行。

此外,他深信此與熊固英國銀行在京方地區整個地散, 盥焛 在遠地區均有悠人之歷史。

一年來國際情勢

中東遠東俱有嚴重事件發生

尙幸爆炸性局勢沒有更惡化

日最受中共威脅

因中共工業興盛有直接影响 兩國互相直接貿易發生障碍

精選識消失之中國大陸的舊口貿易,並給

增加之選日移民以就業機會。 這採取了

股份交易所生

盧比較上年學爲

甚少國家能比較中國大陸之工業力量對日本有惠 慶牁 | ,因中國大陸爲日本工業原料最天然的來源地,同時大陸的工 建輕工業的形式, 不少輕工業非常成功,其活之經濟活動顯示巍想之象,實不爲當,但一八歲出有盈餘之第十二年,而我收倍於七年前, 蔡出品在東南亞市場,實爲日本出口貿易之黨*威脅,且有髅 | 中以棉紡葉爲最大,曾在世界市場上作最之一般水平仍使人滿意。建築環縱大規模進行,估雖然現身並無大修改。戰後,一支錯,發 靈增加趨勢。去年初,西國開會舉行私人性質商梁談判,被射擊。如果根據此隆史背綦以觀看今日之瘠勢,余計畫區內住宅房磴約有分之五十信會後穿过。的及關辦的,第一九四入年發行之五千萬港元、 開立商的海宜,有一個時期,且似乎已養成功者。然由於相信,整個而論,其祀錄到值得普人引以自蒙者,麋體房重之供职,仍屬於需要,雖然做了不少一個及向英國借熱以興趣動機格的,被推動收集了 該銀行営醤于開始論述年來情變,他說:去年中共商槊代表圈不拼批准外安代地位,此會毆遂告取消,两 • 此苙 串十堂干爽,勞工條件撻到應有水,工夫被政府認爲木居民人重最低限度等於一般的

荷頓

特種華麗轎車

荷頓通用汽車公司出品

第二强

救助貧童運動

第 新聞提要

所童著款,决定撥三萬元爲助學 金,救助緻宜。

合伶王廿八晚單刀襲嗎,請各界預監事 欸點唱名曲。 門推仍多收入。

散胃田大

STOMACHICS & ANTACIO

Oktas Isan

的球填名R

粤病賣

GMH 456 ®

大鱼

惭装医脓相本日是散田 滨過凡,称或無如果以,製 趙

守既不常感部署及食飯

遠東汽車有限公司

陳列室 必打街十九號(郵政局對面)

電話:二二五三〇

品出社会式採製興愈

Page 5Page 6