1959-03-10 — Page 17

A-1

日十月三年九五九一曆公年八十四國民

11

13

WAH KIU YAT PO

甘二月二年亥己曆象

頁一第張五第

神島、蘇華、郭勀程乃由日本方面來 畿内亚沿途轉澳洲各

十七開山美國郵

哈域馬士基 改期十三到

十二日到

十四開星西南非

打根菲之

舶

發價

變少仍環中上,一不動變價售零

·牌改價照已多大區龍九,動

商,除一部份於週與調 整批發價之外,餘 有改遒者,亦續發射 據百賞治息:* 地化品廠及舶來化 品代理商之調整批發 ,其或免或後之情形 5 觀 各個不同環而定 ,如果完世代品存量 少者,改訂新盤, 如果完稅價品都精崚多 者,改訂新價亦遲。 相信仍有若干艄來化 品之代理商,龍尙 改訂新餾者,將於本月 市成底前作個別性改 訂,本地化品澈, 現在爲止,差不多輕 日全部將批發價改。 本港先施公司出品 各種化粧品,批發價 改低其中無金美 述邊腦每打由于元 角改爲九元,大號蕊 海打出乎八元七角五分爲十六角,一'號雪濙每打九 七角五分為八四角,號光施牙每打宙十元改爲七 元八角。鮪來化粧品亦有好幾種批發價改低,英國機體 锁箱由六十五元爲五十元,花腰香皂每箱亦由六十五元 改爲五十五元,拉杯杏宅每當出六十九元改爲六十元,必 案定牙膏火號每打由十七元六角改爲十六元,一號每打由十 二角改爲九元四角,一磅生爽身粉經由十六元角 改爲此四元五角

陸續 改低

日就輕已改挼批發價之部份化能品,售價格有些隨批 華」 發改低而改低,有些偉未變動,因爲一般百货商店所存 化態品,大部份在未免磴以前購入者,日將稅率附加在售價 方回去,但時涵批發價雖内免稅後而有一部改低,但本化 品質及且來化粧品代濁供未宣佈前售出者,並不補償 3 因此,零售價亦看環境而施,倘若顧客購買其他萅话 較大老,同時亦購買若干已改低歌慶之化經品,期將價格降 低,使賴家流意,而且活江两地亦有整個不同繼境,鼎盛方 面,尤其上中一帶,零售煙少變動,九龍中島 大 部份多已收低零售,因爲同業之競爭比島附烈,一發 徵收低售價亦隨而盡愁。

【特】木紫葳斐大部份因當局宣佈豁免成藥而調整 批發新體日,此書已習法聽永報。頃盤成藥批發商透露:最 近十肫藥製造商已定深與補體行動,过利銷售,批 發商與零售商所存在指定期限內購入而未售出之成藥,將迅 速以新憾售與本灣市民,此一措施,不但對批發商及零售商 有很豐棹揚,尤其愛川水池成藥之市民,獲益亦*,例如 天堂出品之各種成藥,既通知財三月一日起,黃紅價+現 在发通知在一九五九年一月起,以過當局宣佈免獍時爲止, 在此期 購入堂出品之各種成藥,可照貨車一律向 百分之十二點五價格(此惡運各零衲商手上有上者,得照 新微調整而不打本。至於俄瑞康出品之各種成,新訂 日亦已發出,批發價方面,大號二天油每打出十元改爲六元 ,號天油每打三元角分為二,鐵盧天油每 打三元五角五分改一元, 每打四邊三元 四角,擔裎生肌 常打叫北改鑑三元四角,即止菇粉 每打由北角分爲八角,兒科根蒸散每打出一小角改爲 「六年,六頭補丸打由四角改爲三元五角 號血中寶每打由六四角改爲1 元,*號瓶中打由 三十九元五角改爲六十三號,氣散打出一限角改||| 元,止咳散每打出三元六任三元,每打出示 爲三元四角,佛體哦習每打出九元數爲七元六角,佛丹每打 由一元九角嘅爲一張六角,以上俱蒍九五折計算。

零售價方面,隨批發價而改價,現訂價大號一天油 做糲角,一天再版三角,織黨二天油符為一角, 海樾膏輕倉四角,拔再生每盒四角,即止頭痛粉每包一 角,兖料根基尅每包11 角,六頭皇后補天丸每 盒四元,一號真中套每 瓶巴元五角,大號血中 管每瓶四元,到 包}'角,±陔散每包四 角,讓低 四角, 佛標哦海八角, 對每包二色。

另:萬和獎行代 理之各種成藥,部份改

亦已發出,丹寧 京山 九元六角改爲九元,安 其喷水由九元六角 爲九元,沙氏及南人 亓四角改得七元

滅陔撼大人庄由十八元 改爲十六元真形,小兒

由十六元

八,沙氏皮膚水 五

元六老改爲市元,沙

皮灣仔由于二

十

元,沙逶肥免飛散出

十四元

五分,橘花仙露原價

五元四送,沙示照原

一元,未變動。

2

地於多調廠成

貨本限整價藥

·牛仙巴二十價補貨發內年 今對,上以成两價降除堂天二

日來在趕緊工作,再過數日即可完工 ,預料卡調或可以復航澳喝,來往 客商可免受船隻稀少,購票困難之苦 艾【澳門特訊】春節過後,還能 漫天風雨,港客來澳盛足,故两客輪 樹能應付膠都客運,但近星期日例殼

(7 )

船停泊

ARIZONA MARU

MEGUROSAN MARI

APAZ

LA PLATA MARU

NIEUW HALLAND PANAMA MARU STRAAT SOENDA SHUN HING

BENVANNOCH

GLENORCHY

KNUD MAERSK CARTHAGE

HOSANG HUPEH

ANGELINA

TAI SEUN HONG

TAI POO AN

TAM

港外彩

TATSUKUNI MARL

星洲商家利用港賒銷條件

續套吸大陸貨

自直輸恢復,大陸貨經港轉星,已難復舊觀,馬 來亞仍禁入口也有關係。

【特乳】自從中國大陸貨品恢復崴全民洲之後,足湖辦庄 故嘅星澥方補之到岸證,以資證明。但昨日記者會就上述淯息 在港購買大陸貨出隨而減少,但由於中共規定及褲商家先開信 物是跟鲜庄人士,猴謂此一傳說,確有所聞,不過,直至現

用票然後付貨,所以,星洲方商好些商家利用本港之除賣條件 在爲止,仍未有硬性規定。 ,開接來購買貨,昨據星洲庄息:日前中共融恢復 連日來星開辦注在購貨,以食料爲長多,南韓眈魚一共 直接舆食與足讕商家,但因爲馬來亞聯邦仍然禁止中共入口 購三千件左右,其中爲特出者,乃星;突然向港購買大陸

,货到星洲後,轉入馬來亞樂邦前之機會已機,該以馬來亞,像映,因爲展洲售價此本提高,雖生在開賭,對產卵,

|澳洲買盤寄來較疏落

四

况市票股

長洲餞

静沉屬仍暴

元萬八世成

長氵 航 | 上午四時]

航上午九時 航] 上午六

一元。

口

| 上午十一月

下知

航 下午四時

下午八時 下午七時

每一小時開 每牛小時開

每半小時 每一小時開

航 下午六時

期日及假期

香港開

後灣書衣貔

每半小時間 每一小時期 每半小時間

每一小時長

常失告 LINE X

漲頻盤

麤梅,天

OK ·HO

¥11.00

111 110

1B 110

三股,為值三千八萬

會德豐新糖酒二分代。郡合橡孫成11 元零二分乎,比較上醬默一角。將昨日 元

【特訊】昨日本 成交數量列下: 港股市,交易仍沉 股 名 粱,沉𤓓原因仍在於隆德燕梳 買家離望不前,市谐 於仁飛毓

1.8K

聯已達于日之久, 均完食 但昨日仍無糖之跡 大酒店 象。有讓股價下欧之 齧地公司(股)四·O 後必可以引起買意,但股價又無下跌之理 油麻地小輸 ·〇〇 由。以往一部份人士朗股市之淡料係由於 〔除息)五〇 時局號沌使然,但現時世界局勢並未惡化 - 股市交易何以不振?此則頗令人費解。 離日股市人士必對心苦悶,但究乏方法打 破沉悶局面,櫂豐銀行除息賣家自動爲 台百七十五元,無呪盤。隆德燕梳成 八元五角,上禑五角,於仁燕梳買家出價 七十二元,無送般,會盡雙方爭持未央 紆薇食仍十一角,體會按儿 十八元,黃埔新塢快然無成。

汝一新股》三 靑州至(除息)fil Fo 艾叉 牛奶公司 大酒店企,置地公司除股息及紅利 屈臣氏(除息) 買家出艘二十九元一角,無變盤,股躪動 會港紡織 我四元一角。

聯合徐图 公用股互有漲跌。油蔴地小輪 建新

1.#OO

1K 110

四

連卡佛 元,下跌一元。電車除患上中國三十五

元一角,無變動。 *下午成二十五元五角, 合計

瓜子成丁包,雷威泰米本月出口

二五五〇 九龍燈 一六六门 香港(除息) 電話

101-110

CO⚫#

1月阴

110

1.900

014

100

BHO

100 1100

11-113131

11.200

1K00

HOO

應供猪生綫

經

直航:石動、巴生、庇能、馬德拉斯,可倫坡,

TUME MARUTM

·石助,西非洲各地如下

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN, AGOS APAPA PORT TARORADIAMON

港,因僅爲輔批太满肉食-

裕,而主要供源的台灣,最 近供港生指或許由於突上 困難,姝不正常,由肉 只得向新界搜購生猪,刺激 新來做價上漲,有若干肉商 萬購大陸遊順市,低大陸生 陼銷發椟對縦組以外之 所謂外 肉商講買大陸狫3 每挺要十元,這是自由內商的損失,故一般自由內商均 盼台灣方面,能股維持供應正常,據估計九两地自由内 每日約需屠宰生活入百楣左右,台灣方面倘能達到上述供 量,則港九自由肉商可獲經營上安定,水港肉食亦將-

裕 成。昨日大陸生猪到貨一千二百成出一千零一十六頤, 拑做價上豬二百元,中級每折成一百九十冗,次級猪 百八十元,劣等成】百出十元,上面價格僅爲聯儲組內之 肉席方能享受,至於外圍內商購買大陸務,則每挺憂加高十 沉。金邊生錯,昨日到貨二百五十,大有供不應求之勢。 氝機儌上級夑二百零三元,中級諾每成一百九十元, 大級豬每組成一百八十三元,台灣詐無貨到

本港生豬,由於連日被港九肉商換購,價格瀨瀨上漲, *O!!# 11><!]]

昨日內阇緻價上過空肚玃低成|百三十五至二百四十元 一四九

,中級常毎捏成}百二十元至百二十五元,中級猪成醤 四

】十五元,綜合成交七百頭。

110 KW

泰國米粮約四萬至 數量正趨衆

英國各種工商展覽

近期彙報

五,雙加幣一百

带学百八十七 元五角。菲幣又號,成一·五, 即一百比棄兌港幣一百五十三元五角 ,菲幣之下降,是因菲律賓之經濟艾 動蓋,一般人對菲幣看淡之故。披 幣成一八五瓣,郎坡幣一百花凭港 幣一百十三元五角。幣成九九 1.郎一百特幣兌港幣九十九元二街 萬成一,卽法郎一萬兌港幣一 百一十三元。質紙成六七〇, 紙 一萬兌港幣六百七十元,合幣一 五,卽台幣一元消幣一百一十五 元¢印尼盾報騤 成五五”卽 千印尼盾免消幣五十七元,即俗 之下畷,是因買家極少所致。遥幣成 四六六,五,朗通幣一千銖兌幣11 百六十六元五角。還槃之僑能沽, 是因近日遏幣來惓尙少所促成。

HTEIKO MARU:

光丸 四抽到曹五日晷的

灣、石场、巴生油、此能、東南非洲各单

"SEIKAI MARU”

·基里士多堡、拉瓜伊立、波地区、摩比里

WAKO MAR

關所短疏源供 皮蜇

意人如頗參海洲非

色出

刊載第五

張第四頁

如人意,價格亦

其中肯,大秃參沽一

|

件,每成C

4 中禿沽十五件2

|

成四11七元,小乔

沽件,成二九

,網秃參沽十元,成 一九一元,原羌活 一件,成二十元。 日木魚翅,昨日

【特訊】海市沽出雖多,但價格 昨以发出色,是平平無奇,牙饰 因供溆疏短,且爲聯賽每接成四七天元 營所限,故價格提親,尾翅成三七大元,

) 馬德斯丁|十日,在倫敦澳林比斑成高至一五〇元·謝克脊棚成四六八元 灬CGATE 酒店C MAJESTIC 陈市 COLYMPIA 福州二貨亦要覆二,其翅成五一五元及 ➔琜行第二屆秋季鞋舉行國際醫院設備110元。 四六八元,尾 及醫業服務展钱。 南韓就魚盡本 四八元,超乎 四月七日至十七

五月廿五日至六 地拆家以價爲嫩,成四八八元,翅 H,在倫敦伯爵穴體 月四日,在倫敦澳林 假出口客仍多起案,三九〇元,裳烟或三 堂內〔EARLS CO 比铜市(OLY M7 昨日有人出嘅每一入口元,大中陳育 URT )般行首屆HIA)舉行第四十六㞗找貨,葡家堅妞成三六五元,太極 𨨏安全漆備廢逮會。 寫字楧事務效率榥臂持一二元,反觀本堂五九元,尾握成 四月十六日至三 會。 四屆國際尼雅譌變會,花倫敦(O

地價一一元,二元,特琉球 三月十三日至二

五月廿七日至三角相形見拙。 林比亞市場 『OLY十日,在比利華(巴

妞成六〇六元,超 十一日,在倫敦學生 MYPIA)那行航海 ELFAST)英基大食卅一作開墾,盼貨色 三式三元。. 非洲海參,昨冽 成四四元,麵

JERT HALL)ER

產銷在沉淪中

【緻與,黃易界人 士相信印尼初需要 星洲之一大輔作銷埸,現在時移勢易,星洲商家購銷中共賞品 購入。針織品訂單,近來保持正常,但現時所訂之汗衫,以鹉

南寧八角,成出

「大會中心西區 (CE 工程展鬱會。 ,難我舊觀。最近市塲上總導中共對於也沸運往洲之土特產 衫校多,其中不少是辣瀜印尼者,布匹訂單變爲闖落,尤其大

十國,是商業方面所

萬類,印尼以龍為間 [特氈】英國酥、梁 NTRAL HALL WE 及豆漿,河南星開之後,要寄到岸証,否則可能停止繼續付 原色布的少,藍布及發布則異有賞湖,可是近來B本布住

「扯購,每投成六十元

四月11省至英國紡織業不再雄霸世界 共中國購米,但朱 邦政府,每年都循例及鹽業品、其他商 STMINSTER J舉行三十日,在倫敦皇家 賞,此舉防範一些熱ï間托築訊購買,而實際調運往日本, 足洲漸多,部份布僑報陰,來無補給短期內仍不易已增。

去月實數八萬五噸

依期交到,故在四月舉行一次各種工業與品等等。地區分 首屆世界邽码究會 園熱食堂内 〔RE 〇〇,底價平算,街出十國,發完 〔特】泰國白可增加國庫的收入但離,印尼必需要補完習島商品展覽會,本 倫敦律斯頓(BRI 三月十七日至十 YAL HORTICULT 「年度屣調會,將於三 OHTON}, 夏攤根 九日,在倫敦隠家大 URAL SOCIETY, 外日鈔現貨一四六角,亦是南洋方面 米上月轍出共八萬 隳於三日份區堡勦米 在接。 五,印鈔十萬丈港所吸購。 五千順,本月份输出上市後,碾米廠將有 彌貿易界消息,月份相至近月份,在(HAORRGATE)和會堂ICROYAL H S OLD HALL) 幣一千四百六十莞

白米將會繼綢增加。更多次點米狼生驚,花此一湖中大批素國三個月內分別連鍌箤 芝士打(LEICESTE ORTICULTURAL 行青年春發展铑會4 星洲膠市 網紙報六〇5

據隠谷來訊: 因此已無禁止鹼出的 米粮楡出至傳統性市行,展出項目共本R)萬士打〈MAN SOCIETY'S NEM 四月廿七日至五 資 港幣六

——國經濟部次長最近髅 必阂,但解禁的揹施 擞,包括星加坡、馬十種,並分六個展魇 CHESTER), 比利 HALL)聚行第十一月一日,在利芝士 繼續上升 百七十元,

上 稱:他預期三月份 政府尚未正式宣佈。 來亞、香池、英島縣 區,出商品包括: (BELFAST)。茲用新舊化學儀器展雯(LEICESTER) (特)星洲際 糝出米粮的數額將校

經濟部次長又說羅洲及沙攢越,此外 棉紡織品、化學品及 將出品類及日期、緻。

開比大會場 GRAN 生麵瓜子,價猫最上, 昨日米 二月份得高,官方估。他預期印尼將于三大批熟米更輸出至中 儀器、電器、 皮具 地點分別列店: 三月十七日至 BY HALLS)馬行 三月九日至十三十一日,在偷激伯爵 皮鞋品颳帶會。 四月七日至五

今天的英國紡織品,經是一天天的沉淪下,由於本身的 屆電器 電器工程ALMANCHESTER)教英國的「無藥可救治』的英國待命品工業嗎? 畫會。

城市大禮堂(CITY

限額外地胙口是一個治標的方法,要治本,那變英國紡織 三月1日至I HALL ) 慕行醫藥股榮必本身改革,否則別無他法。 日,在倫敦帆林比正 閲會,

主要土產跌價使其外滙 收入減少 新年度維持八億鎊外滙否成疑問 港貨去銷彼邦今年首月經告退縮

【特訊】澳洲新會計年度將於下月開始,一九五九六〇年度澳洲批耪瀣貨外匯能否如前所料 斉遠鏡,成疑同。最近澳洲又狂英倫與債千萬英鎊,還來澳洲商人因外關係,新訂單寄港網 澳洲政府批予洢口外靂,包括消費品及必需品,工業原料等,自一九五七年以來,持殆年 孔億澳鎊的水平,两年的北暅樹形對本港坐2澳洲的貿易有利。但本年度,澳洲政府能否如過去两年 般批出八億澳蝣的進口外匯,抖似乎艾値得考慮了,澳洲每年的會計年度是花四片開始,而溢次年 三方結京,目舢擇是一九五八l一九年結束的時候。一九五九[]六〇年會計年度,將於下月開 始,最近坎培拉方前有消息傳來,遷做當年奧枇將不旃辉持八億鎊的水平,縱使能維持,一般性谓 費品及澳洲工業能生活的貨物,進口在受到較嚴格的限制。

造成此種因案的主观閑鍵, 乃是去年裡澳洲貿易通蕖頗大,估計一九沉八——五九年的贸易逆踅 逹到二億六千萬祺銃,由於習易並於,澳洲的儲齒外圈亦*降。一九五七年十二月澳洲的儲備外匯及 黃金的總債還送四億七千五百萬鎊,但煮九五八年十二月經跌至四億零五百萬阙,故此在新年度口 易將會包夜限制。次年澳洲出口饮易步縮,主要是澳洲所述的羊毛、肉類、原徙、牛油、小麥、麵粉 山口價格到受此只市塲的低降而沉下。澳洲羊毛出口收入,約佔全部外匯收入的百份之所十,丟年澳洲 羊毛出口總值比前一年減少百份之二十以上,單此已造成澳洲的經濟不景,此外美國於去年九月開始 限制蚶、鋅人口,澳洲出易每年損失一千萬鎊,外還有小麥市場,因世界生證放過剩,出 價也大受打翠;牛油亦然 澳洲政府本身的財敦及預算案開支就字浩大而不肟之數額具,也造成了經許的 不定,故此去年以來,在美國及英國各國,近源洲艾繼作此推施。遇財政部長於本 月八日在坎培拉發表稱,澳洲將再到倫敦注入現款及可轉獄二千萬。此將是澳洲戰後以來最 大宗的一宗貸款,乃用以平衡澳洲收支張之用。

由於種種不良消息的娴激,澳洲今年的實不容槃麼的,一般對澳洲出口貿易商人都在等候谱澳 沖方面的進一步息,預料今年批链概况將會在內宣佈。

外據高人表示,最近澳洲新人寄來之訂單編較薊疏落,由於新團計年將於下月開始,而次年之 會計年度則在本月結束,目前批有宵苦不換之感,因此有等創計單雖澣來,時單日期也註明在四月 以後,俾新外匯年度閒始時才來本湖外雅。

之最低饵 , 髙報 六。

成交頗多 是,體內,在舊約,將這 假,一號膠,三月 計今年二月僭出約 月份向泰國米,印 東國家、英國及歐洲、工廠安全設備、潑

中非部份局勢比較動盪

過去五年紡織廠關門者逾四百家,五一年 來紗價】直比自由市場爲高,現在限制外 貨入口只是治癒之法而已。

【特】英國紡段熒仍是雄世界的紡織品嗎?如果是, 那廡殿有英國入自己說的「蠢」了。

【特號】台灣客 七分五C媿2 年同月份計入,九斯坦對于次毅米粮有 决售價格高而隰乎a、寫宇排設備、世界 堂內(ROYAL ALS COURT 平行八月1日,在萬士莽打 座銷盡路不振,到處其制椼邦國家的粉熱品泡,但這樣能推 一六六順,經濟部次 灣昨日祉生妹,計角八分一三五坡幣 仰光生成三十吼,紐約股價亦升至每磅 長稱:三月份增加的 三角一分熒元。自去原因爲區堡收獲將在 每二十九元,過

三月中旬至三月来之 生軼成五十包,每類還必蘇談判薪以來 ,垕加刷爆償即逐步 間上市,故大米 三十元角。 日本弱繼續構度上升,昨日升八角 供題將會增加。 念過紅豆成出三十八分幣,係因賣盤

出5高級米粮的出

英鎊 發行

訊】英舘 發行繼報

又再增加 變

,每迫近十二元,稀少之故,酒俬&柃 月份當局將宣布准許 集團將煜,實際 我級米粮輸出,這法 邊豆成二十廟, 四月份花貨,每四 無何行。

十|1月以來爲勵 今年以來,洲 碾米廠檢出高飄點與 十六元八角,一九五 的 七年大蓮花草成五十膠價每磅布波幣八角,故禁止二十五巴仙 _

以上北角以下熙施,及四十五巴仙米礎 包,是一九五七年, ,每拑四十三元,迄未變動。 東紅豆成二十包,每 抵七十六元。 日本方面并粥金 優棘一千三百三十 [¬BE÷UR11 角。 瓜亍成擦愈旺」 此因洲及菲律賓 有娌將之故,南州 天黑瓜成二十包,每 捱八十六元,艾片 黑瓜予,成二十包, 银八十一元,光 瓜子二十包, 五十七元,八步紅

增加了一 千二百七十多萬日 根據英倫銀行最近發表之一曝收 簡報中說:迄三月四日爲止一個 內,英鋅的發行總額共二十億一千八 百七十八萬一千九百五十,比1 淑前之二十徑等六百零六萬二千八百 三十一舫塔加了兩千二百七十二萬 一百二十一務,小英鎊發行跂滑的 第二週。

本年一月份香港貨出澳洲,總共四百一十五萬元,比去年十二月之五百八十一萬元及去年一月 份之六百三十六萬元退減,但一般對澳洲出口貿易前途,仍表示不安,最近接到的新訂單仍以各種布疋 、鹅品、紡織品、形、五金製品及食品鴛多。

揸 有吸洋行亦進

美鈔市扳堅

七六,七五,收 昨天美元之上玩 五七六六,金是因爲:】、世家有 開市五七五 五,亦 ;、行方陳亦 爲全天之最低價,有難,巧扳企。 萬報五七沉, 日鈔代,昨無 |,敬市淤爲七五 號,上按一五 一特

大陸蛋源極疏

訊】本港 張號 H 蛋圓漲風

疍荒日甚一日

每千又漲十元

息價平算收市企住五七五,五

K金靠穩最高成二五二·七五

[特】昨八九天之最低,總價收市與隨市價同。 日本港金融市况:定加分,以五 牛皮定,是因好 ┃K金因好 因激又轉11 六一ㄞ收治。 淡因素又轉相持,外 |相持,牛皮, 午後再以五三條不易之故。 收市報二五六三。六|五開出,先順 澳門巿炸按1 五,美元則因掖家有 下五1·五,因六三。 暖,屬雞班,美鈔 好友進,上二 海內業鈔醬市五 收五七 五, 六二號,亦以三七五三台,亦儒全 電收市五七六 汲。五二六五收盤。天之最低價,後上 九四五K金期費 塲上現貨,上牌 ,宮五七五 + 昨日 V 六沒有交散,牌下交收 五,收市亦爲五七五 五開出頭盤,先敬 則有千餘丙公園,公僻七五, [上]}] 七五關全五一五,九九條價不算,現斂空收 【天之飛窗價,淡友機水I]·四,魂係一萬三千元。 瑠外美電開市五

匯外加瑞

掛低

1 香港外匯 銀行於昨 九只惨 瑞士證及期 業大外匯牌 假欸牌俏两 者均掛, 瑞士 新股價爲每百港元見七四 點七五瑞士法郎,比舊佃之七四點六 八七五多見帶點零六瞷上 。 加拿大陸新複價為傅百兆元兌一 六點乃一二五加元,比價之一六路 七五多竟零點零六二五加元。

新買鐡:鑑榧爲的百完兗一七 跳零六一五加元,比舊價之一七元多 负零點六二五元。

元,比舊價之ㄧ七點零六||五多凭票 感等六二五加元 。

鱓蛋做 ,每千個 艾完 *大陸蛋 源依然揼袪短,揉:昨日大陸雠蛋出癤蛋}四件。

·鶴蛋四四三件,各類蛋每千上十元。鶚蛋一級貨苺千 百沉十元,一級每成二百四十五元,三級每千一百四元。 驚蛋一級貨每千一百零九元,一級實每千成一百元,三級 賀每千成一百八十五元。

目前外地鮮;做慨,於大陸出,祗是供應數量來豆 大,照前蛋面,外地蛋的港利澗越厚 。 將可前來本 港。昨日到貨日本鴨蛋入百餘籍,十三公斤,每箱成僻五 十元,十公斤每箱四十元,日本蛋每當約有二百五 十只至三百一十只,照上述價格,平均链千個約二百元左 右,較大陸蛋平均每千個三十多元,燕國轉蛋每千 百一十元,娶蛋正每千成一百八十元,每千成一百六 十元,平均每千蛋&大陸蛋一千多元。台灣龔蛋成便以 毎拑計,昨准成交價爲再送一百元。

港貨銷中非聯邦

最近經陷入低潮

·暴動中心利亞薩蘭來單突見停頓 提高棉織品特惠成份打擊則不多

[特】本消對中非聯邦的出口貿易晷陷低潮,最近又逢其國內優獻高熱, 對本淸去貨前途有影陶,利雅薛蘭區來訂單大致已減,中非將提高棉織 品聯邦成份合歡預料不會對沿有大打聚。

在本港對非洲各地區的出口易中,中非聯邦不失爲一個卡婭琪之一,雖 然遣個市場在最近两年來的賞力灣低,但是年貨去銷仍能 千萬元,此 數字較一九五七年的一千五百五十萬已是退縮得多了,但是本年開始後,香港貨 去更陷不振,一月份的出口貨值,只是四十五萬元,比去年一月份的,】百】 十五萬元艾藏少了一倍,此易的被,對今年本米出口中非聯邦的贺易前途, 是含有小的先兆,港商對此幾的出口健易經已加視,但是近中非球部的 對亞證購地區,又發出了動,雖然一時間還沒有選香鬆動的值,但是比虧剛 係及南非等地,都認爲不受到期及,更可能一門失火殃及池魚J,故 此香港對中非聯邦的贸易,少不免受到影晌。

商人透露謂,最近一來從中聯邦各地寄來之訂單經成縮,其中以暴 動地區中心之利 薩閽更甚,縱使未被陷入停頓,但亦大受打擊,蓋該地的出入 口價易多操於英商手中,非洲北直營還少,該地發生反次運動,英商主審審計 ,購貨便不多停頓了。

至於中非聯邦的另一個區域羅得西礎,目前雖然抖動,但經營口易 鹘英商,也同樣藏縮了,新訂單寄呈現淇縮。一般商人認爲如果下明酸融 地區的暴動不孽止,香貨去熊是會大受阻碍的。

本港對中非聯邦的利亞薩蘭及羅得西亞各區的質易,年來以應品及棉品 爲太宗,去年貨出口中非韩貨物總墯九百四十萬元中, 袁品佔值七百萬 元,卽爲總出口額百份之七十以上,除了追两大彈貨物外,其他貨物都十分 ,幹六宗的有各種箇、電池、搪瓷等五金品,旅行用品、手提包、索製成建 築物設鼐 饺俬、各製品商品、化粧品、運作烟花、食品等等爲主, 艾據本港工作處最近發表一項有關輸入中非聯邦的編織品之難分含申 請狴惠稅時由百份之一千增加至百份之五十的公告,內容指出:南羅西亞海關 宮的公告內容,有如下列:自公佈之日起,關於聯邦貨物進口受特惠稅所 應具備的「邦成份,比帶,艄予假正。如貨物屬帆布、毛巾、毛巾料及布疋 ,而在英國紡綫或由由输入的原色布在英國予以加工者,於中領特惠稅時,其所 含的「聯邦成分」不得少於下列規定:布!每冊箫盘不少鍋中安士的,其最 低限度的,邦成分」,爲百分之三于:印花布及宅巾、毛巾料,亦爲百分之 十5印花布除外的布正,則爲百百分之五十」。

據悉,南羅得西正實佈之新推,乃包括羅得西推整個地區及利亞藥者, 此無異是證明整個中非聯邦和採取上述措施了。

米商認爲中非聯邦髙英斯邦棉織品原料成份,對本補貨是不會受到何 影确的,而且反而會打整一些中共貨利用本港作轉口站,對本港製品出品且有稗 助,但問題是彼方能否獲得外來國貨而已。一九五七年的時候,本滃各福 無品及农品去中非聯邦的總值,達一千三百萬元,但去年已減少至七百菇元 ,如今年玻郸經濟及政治近况不敢?

PC OLYMPIA )

過去五年來,英國防織工業所關門的工廠,超過四百餘家

,每年關門結束È梁的紡織工廠,一九五五年至一九五八年內

,舉行禳施《理想》 五日,在倫敦德林比,不均每年約一百家,其中在一九五八年疼業的工廠便有一百 花市〔OLYMPIA) 四月11日至五日 梨行商店濳選設備展,次爲紡紗織,去年停業者亦號]三十二家。茲將英國稀滎局所然 一十八家,其中有八十家是織布織,打過共四年的高紀錄,

WALDORF HOTL

æ英國紡織工每年所停業的數字表列如后:八單位,

1-131

5在倫敦華都酒店「發會。 五月十一日至十年 行第四屆器 六日,在倫敦渙林比 |健空能器 健會。 OLYMPIA) 四月六日至九日 馬行國際攝影社 * 在倫敦高羅斯溫* 嘿會。

定製品廠

一九五四

一九五五

四

五九

一九五六

七六

一九五七

五

五月|苏书至| 一九

可(政府綜合總署

← W

TOROSYENOR H日,在倫敦皇家園

WIN

總 計

10%

1黻

011年

事

至於就業的工人,一九五四年起,安與紡織業就業工人 [Ouse )內舉行第慈航會堂(ROYAL 都在沦而後退,一九五八年已達到工人就業的最低水平,全年 十六屆收音撥及脑件 HORTICUTURAL 就業人數共二十四笈九千人,比一九五四年的三十二萬三千人 HALL)桀行理嬖工減少了八萬四千人,單是織布工人,已媵少了四萬人,紡織廠 四月七日至九門 具展商會,

滅少了萬八千人。茲將英國紡織廠就業工人的統計數字表列 如信:(單位一人)

(HARRİ

手下帮两越韓

轉|外洋

旺鋪紙

多亦盆探印暹

五月廿五日至三

是奧國貨及西貨,令成四十五嚭 及四十七元五角。 南韓淸牙購肝油 五百令,每令 三十四元上角,閲韓方面,今後 會濾液批購。

·越南庄昨日落行購 日本版 粉攡紙一千代, 其中有些每令成十九 元角有些則成二十元五角,開仳卌 平肟聞紙是金客麥越南辦庒8 買。遐羅及印尼則有向港操盤,沒有 成交,不過俟各方操作談委後,可能 日間會有成盤。

本港用家亦有抓進,買日本灰 嵗盒咕一百五十帝,是二百七十磅者 ,每令成一百零六元,比前高三元 ,奧國赤筠皮紙成一首令,每令成三 十元,瑞典貨成五十秒,每至三十二 元五角,日本粉紙成五十帝,每免成 七十六元是單面貨。

自下洋紙之本館,愈來愈旺,許

H落行

怎么

紡紗廠佔額 攡布廠總額 完儛品廠

【九五四三 四 〇七,**五

一九五六 八六 五

一九五七二八五

13## 1100 H 100.1 K K E .B

•K &• • 18K B.0 KH•2 100*0 RH 從上述两看来,英國的粉餅工費是,王小二過年」 一年不如一年了,無論工廠,工人就業的數字,都是一年比一 去年,工人就業減少,在機器的推動力進入今天的「摩登 J世紀中,機器是可代替工人的,但英國却不然,過去五年來 ,英國的微帶及紡紗機也是一年一年的少,一九五四年 攤布攋三于六萬六千,但一九五八年籁藏至二十萬五七千台 ,紡織機呢?一九五四年時有二千六百一十八錠;但一九五 年,已被至一千九百八十沁萬鍵,與此可見一斑。茲將過去五 郎來英网的紡紗機及織布機的統計數字表列血后:

年份 一九五四 一九五五 一九五六 一九五七 一九八五

紡紗機〔一萬姹)

1+KIK

11.1118

11 CO

攤布擒八千)

四

1110

112

]九八九 英國新微菜之不素氣除了受外的競爭外,其保守的製作 亦使人放棄其貨物,此外,英國紡織品的格比市場時值者爲 萬,就近出版的經濟威雜誌「經濟學人∫發表: 『自一九五一年以來,英國的類之價格,一直都比自由 击塔所給的爲高」,由此可見一斑,更指出英國紳紡

自一九年以來,舘力帶供其生產力百分之七十,該雜

·义 英國家形紆體格上檢討,來防止工廠關閉。 已沉淪的英國婓織業,今後還繼續沉下去嗎?相信除了

-(1)EEZHE (11) BEHAKEE+ (

三行削減售價,(四)改裝品獄徒然幾個與外,否則英國

的紡織+仍是沉淪的。

11K