日期星
日八月三年九五九一曆公年八十四國民中
一訊號機雞
入口輪船預告
出口輪船預告
《問
《徊堄來》《日期)(公司)
《豁名》
《拂河境》《日期)(公司,
忌運棚治 GLENORCHY
八日多利蜜
【芝尼加拉 TJINEGARA
(NW GIESSENKERK
【荷蘭 NIEUW HALLAND MFILENEVERETT
XIELER MANDEVILLE
Į TALAPLATA MARU
>浮交密 TJIMENTENGT 大新起 ANSHUNT
·线夼 BENVRACKIE
KNUD MAERSK
美湖北 HUPEN
HOSANG
【蒸菜洽 CARTHAGE
GLENGARRY
2
目黑山丸 MEGUROSAN MARU 日本 亞利桑丸 ARIZONA MARU
(29)
ANDEVILLE 八日 湾 華丸 TATSUKUNI MARU 台灣
花林滋樂 生 LOKSANG 八日淡華 北海Y HOKKAI MARU 八日被 點強 CHOYSANG AB SAMLIVENZA
法养L GIESSENKERK 八日流草 拉布拉打LAPEATA MARLE
W W POOCHOW
【樂北財利
和華華華潁方華古行成古和行利來方來
夏利鹊HERMOD
忌連商治 GLENORCHY
九℞密
健康滋 MICHAEL JEBSEN M
我娥行
LR
# # HAI HING 芝尼加翔 TJINEGARA JELENEVERETT
县南非菊樂 光鞋
太古 九日 保利器
九利 娛赊行 光日 多利
籃
九日來
日本
「康 CHANG HANG 游洲 FERNSTATE
|打關連 STRAAT SOENDA
釜山日本 美洲诽恳
ㄠ
九日 東方 光輝福來 九日 安利關 九片渣華
* EASTERN MAID 二階 POYANG 斯巴德 $BEROET
> MILE RAVENSTEIN
●邊淡地 BENARTY
巴拿馬丸 PANAMA MARE
SEIYO MARU EASTERN
歐星洲 歐洲洲 非洲星洲 日本 洲 日本
十方
|成行方考行來統平
【非烏猪美利NOREVERETT
● 那文容 NORMAN LYKES 大有丸 TAIYU MARU A HENRIK 金 熊 GOLDEN BEAR 妙丸 MYOKO MARU 星城路士 DELOS
綠川 MUENCHEN 得利撕碗 TEIRESIAS 多利庭 TOFEVO
VARDA
部 PRONTO
落 TANCRED
大美出 TAMESIS
39
SZECHUEN
海洋海洋大N TIPONDOK
金輪
指船
罗利 TJILUWAH 全滨 HERMELIN 【沙鐵地 SALSETTE
漢陽 HANYANG
【英國迎 AMERICAN MAIL
RAHULDA MAERSK
HINSANG
伊丹特 C. EDANT 協丸 KYOYU MARU 榮施馬士 RAS MAERSK 威爾遜總機PRES WILSON
CHUNG KING
STAR BELLATRIX
2 海椰 HERO
班打士街士ADRASTUS
#SIBONGA
日本 山打機
美洲菲島
日本
光輝提成 九日巡行
「巴拿馬吮 PANAMA MARU
# * FERNSTATE 芝变定TJIMENTENG
奇諾馬士基KNUD MAERSK 大海安 TAI PCO AN 返科AELARIZONA MARU
十日行 安 ANSHUN
來
三絲
湖北 HUPEH-
「目黑山丸 MEGUROSAN MARU 美洲 太平
那文台土 NORMAN LYKES
| 楓菲島怕寒利NOREVERETT
和平 LAPAZ
1
1
PIONEER MILL 打 $TRAAT SOENDA 忌連加利ĢLENGARRY 星光丸 SEIKO MARU
CHANG HANG 康
群
~ 塞 TANCRED
多利潮 TOFEVO
1 1 1 1101111111
行
小編總太多美東天太美寶天夢湖太瓷多鐵太排洛捷總太多太纈台鐵
鐵
十五歲 行
十五
利料
掛
WI #EAN BEAR
AŹ
冲繩口
保德用基HULDA MAERSK 西寳遙控
大美士 TAMESIS
滿
川
奥路
MUENCHEN
藏路士 DELOS
·大滿爹浩腾妙保大詩美艺
國來雅古昌邦隆祥服國古華華縱行古來的和黏稠成院古來願百强行成和行華
十三 梅 校
#HOSANG
「VARDAT 妙丸 MYOKO MARU 保部 PRONTO 大糕 TAI SEUN HONG 詩伊丹特 CE.DANT 美國迎 AMERICAN MAIL 艺本药 TJIPONDOK B# * HENRIK
嘉
**CARTHAGE
爛盛 SHUN SHING
HULDA MAERSK 郭嘉 SIBONGA
B) SZECHUEN
天特地楼
歐洲 非澳洲
丸太踏 九日淡華
十日 多利膜 十日幣
千一百
蹦港
一 華商行
11 11 11 11 11
的湖山打根 十二 日本
米
星南非西 羅洲
小足樂
印花
蛋 洲英京
星馬正能
西鐵選觀 羅歐洲
滿
協優丸 KYOYU MARU 威爾遜總統PRES WILSON 菲律賓Æ鯰PHILIPPINE TRANS
HAVILDAR 雜
by HAN HÀNG
天津 榮洲
本
堂
洲
# STAR BELLATRIX 哈域巴士基HARTVIS MAERSK
RUYS
徳山 日期
河南话 日本
十四 多利麵
#4
千四
菜
炒鍋士 SALSETTE
系維 HAVILDAR
千四
-
𨨏
哈域馬士基HARTYIG MAERSK 日本
十四
十四
怡
柳
捷利碧琪 SJERTRUD BAKKE 美洲美馬
十四歲
行
海HAI MENG 酸奶打
+
三
121 101 31 31 111
東太太東籍 美渣東 天服鐵英推多天機東愛陳怡翔
焦强四期
日九廿月正年亥巴夏
WAH KIU YAT PO 報
日
三八十四國民中
日本選象 JAPAN TRANS
## RUYS
&# #' OLINDA
SUMATRA
西菜 JACOB JEBSEN 彰德 CHANGTE 芝加哥城 CITY OF CH
葉菜士 MOSELSTEIN
FERNOULF
拉斯馬士基LARS MAERSK
利十 JRISBANK
捷成馬土基JEPPESEN MAERSK 日 新達 SUNDA
凍丸 KOTEL MARU
TIKAMPEK
茨錦湯
快 FRANKFURT
「解
#T BRECONSHIRE
輪船停泊處
【國》《船名》 《西
崇巴丹英英
丹美中药 英 奧馬拉
燕 郵
英太
日 焱丸
BENVANNOCH
CHOYSANG
EASTERN MAID
FOOCHOW
HALLDOR
HAI HING
HERMOD
HOKKAI MARU
KIMIKAWA MARU
LOKSANG
LIVENZA
LAPAZ
MICHAEL JEBSEN
ORMARA
POYANG
SHUN HING
TAI SEUN HONG
TAMESIS
TATSUKUNI
(公司)
邊行
A 12
特种B_11
太古 B5 多利機
多利網
多利順
太平 吉
A12】
B 23 19
20
B 18
A
光鼠機
B12
九龍欄
東太怡天華張太太
糖 健康 多利贓
油藏地
MARU *
打出團士ADRASTIES AT OLINDA 芝彩雞 TJILUWAH * HAI MENG 聯初打 SUMATRA 捷利碧琪 JERTRUD BAKKE 高定丸 KOTEL MARU
海
A HỘI WONG
十七 5行 HIUSANG
七美邦 裝裝 MOSELSTEON
十七翠西美 JACOB JEBSEN
古行成膜成行成行祁忠和雄點務三七九六 燒和公司為七五11 安四九九五 七
#RT
#CHUNG KING
+ CITY OF CHICAGOR
無公司北九一七五
永和四1
||洋行[西一 澳洲四四台元 | 盛 行四五五五大
順風公司四九六一九 東 招行查〇八 捷鄰公司四五九七八
公司文廂一式百
英
五
丁利物浦 十大
日本
星洲印尼
選躍
郭琳
洩授太歡總悟太太太挺出太
星距巴站 十七 行
日本美洲 湯味能 高雄
日
過糕
七
十七 糖
~~~港澳輪航期-
(時間)《泊確爽!
昨日入口輪船
日落貨
療 每隊卡中三 新踹理 山 每日半夜十二時 街 街
頭
日经骙英英英欲
VEDEN) 東興 海興
生 洪川丸 日本
夏利嗪 山打根
伊高地 美洲菲路
高嫒熊 美淨 炎篪那 婺盂& 沙 熱捽亞洲 日本上海
吉打仰庫
吉打基
美國
鐵行
電話:式四C弍四
民德威利
# 星架坡,暹羅
MANDEVILLE }}}
即晚關行
太
福州輪往 印尼
|鄱陽輪往 上海
雪藏街皇后 多利顗洋行啓
天
多利
多利 本
海興
HAI HING
影重漢四湖福
北海丸 日本
昨日出口輪船
棣
蓓 夏利睦
英
南地賓 上海H本
马 雪廠街后行
英
大野
*寶來 西貢金
名) 太原
四川 生
山打根
日本
基蔭
(HES) (GE)
太吉
琥
往 星架坡 馬六甲 巴生 庇曬
分代理:乾素版
多利洋行啓 錄街皇后
【笔話:二四〇四
·行接洽 電話四九八九六四九大 搭客付貨 蔥干 談道西十五號
北輪往 羅 輪往 香梨 美利般 輪往 梨英利散 陽輪往 釜山 日本 輪往 基隆 出打林 郭芝
古
福船期
HERMOD
三月
祥
康
往 小呂宋,暹羅
伊嘉地 基鞴冲
籍 君川克
寮國 张西貢花突
電話:二四○二四
多利順洋行啓
美邦
23203 21519 23508 T
"KOTEL
太古輪船公司謹啓
直透
三月九日落藿 十一
羅
七日落貨
"CHANG HANG"
上年
太本
藩市赢发
太平
TAMESIS
HENRIK
六六七七七七七七七 大佰公司四七〇五五 本[南洋公司!!!! |永通公司四九一六
|徒公司六四老 永孝公司三式三八 大南公司二七七大四
請讀者注意
HERMELIN
第四張第三頁 尚有航訊刊在.
古晉
夏美蓮 往 遥羅
立 往
十四
社會式株運海同大
DAIDO LINE
MARU“
十五日開行
|
行四九四一八
海海
HAI MENO
HERO
十五
M.S.
高定九
三月
直演 舊金山、羅雀、巴拿馬、紐約、費城
+
永華公司
途經日 本 轉發美國內陸中离美洲西印東雲路 五式
萬達
·波地麽、威爾明頓、却爾士頓
船公司代理法國海洋
川崎大有丸 十一日收貨
|共行程乃由美洲城 貨號, 「運輸公司屬下之大型 開來,預定行潮, 菲律箋、關
十二開星南西非
三井妙高丸
非洲各埣。
行踪,於十H下午可到,浪学泡 汽船株式會社蒍下之測貨輪「七有丸 二日午離緒,林星加坡,轉赴南西. ,在港連堂後,停留两任落秒,定于 」,我行程乃出日本方會開來,預測 加特訊:太乎洋行代理加入川卷
天在金妙爹滿得多萬保登大麻
阳艺艺夏沙漠
(明日)
(DB)
REIKI
十一日上午強樓, 來之工業原料及水果及、歐洲、台灣、日怡和公司三四五入 新 與 行四人老九 髙棉、緬甸、卩度、太古分行四九八九六合記公司R九四登】 美國論鹕弍捌】九六多 利 四 《台泡,在著超卸織印度、巴基斯坦、埃 法國龍體一六六五一 寶隆洋行三四一登登 |
電話 第 程來公司二八二九三銀行公司四式七六
| 太古公司叁式〇四 格 士利 三 四 五 巴基斯坦,法國九 時 總公司沈榮津攻為明計公司四八一七九
,啓行前往菲律濱 ,定於即日下午二時
截郵時間西
時
本處、美
[鐵行公司||七七五||成洋行|七011 信〇五1|八 捷成分局已四六一
(1)
「海蘇美
氣
*
今日天氣預測
預測:吹輕淸之無定向風,風真
脩門伸展,越過東海 壓地區向西南
後酸性劑,天降有霧,下午轉睛。
及中國西部 。 中國北部,氣壓仍
一般高氣壓汁自結集於日本南部之低 悬H本港海外氣壓分佈形勢————
「馬來龍、南非、巴顯發公司二四八二洋行六六六六 祟來公司陸 東方貨谳四二〇一六 三時澄華公司二八〇一六·華林洋行至八〇四】權公司三堂安六九】太平 三九七六 | 太平洋行三四寺揚有 利 行四九六五〇 永鏹公司二七五〇〇東方船務式七七五一
巴拿馬丸
消上莖俶,還來不
(今日)
十一午到港
|泡,預定行期於十日
(#)
[特翮]氐方船 卽晚返日 浩,前往金山,經 九日晨到
日本,轉返美洲。
馬來亞、印尼、澳洲 牛圈娜,在湘停留 |1日落嬂,定十一日、紐西蘭、菲芝
萬達巨輪
十一菲來
船公司旗下代理版應一離港,前往日本。
翌往日本溫哥華
些路砵倫轉美洲
智,轉來太浛,預定
開赴美洲三藩市枣等。 坦路、科馬、朗北路、砵倫、蕙道
預報,於十一日:午到埗,A字 俄,轉到实徧濱題來本港,先行期 在港卸後,停留一日浴載,於
【特紕】郭希艄公司所代理之
爾來之物,有柄粉
行期,於十日爾, 十一年 十一日離港,前往H商行所代理之世論 俄米經岛 洲葚本 「獅」號,自仰光
【特訊】本港華 六什費等項,銀行優 星洲庇能
十二開溫哥華朗非路美洲 【特班) 東來勸務公司代州||||始船株式會社屬下游公司代理日本 - 多利福
一日午到埗,沿A字泡,在梁出貨後,停一日落,於十[大型貨幣「巴拿馬 之型貨楡 妙高先」,現出H木方面開來,預定行業於十商船株式會社腐下之 任啓行,直航前往濶哥華,轉非路、市美湖博 ↓,現由非洲阿尼 [東方十時返來行期預報,於明 十一轉日本肉行抓逊促,刮理後 【特妩凵潋行廇l卽行浴城,定於四種
溯,客行來,
艄公司旗下之大型
(九)日上午班河
昨赴澳渡假
班、印尼、澳洲、 西蘭、菲之、菲律賓
·日本、緬甸、丁
「國夷、美國、加拿大 北股島、沙勞越,望 + 泡、安國、馬來
中川 和平| 乘客頗擠擁
出,途出發鲜事律
客輪「東方」號, 我行程序由洲方面
兩船共載千餘人
客 大來輪往澳門時,西餐房及店
門來號之客,計有八百餘人。 論亦載有六百餘名在澳門,昨由澳 等客位無異常,然驗計 有乘客七百三十餘人之多,其佛山夜
你
往澳門渡假,昨日下午二時代,日
一時
西郎·
非
十後
保都新輪
登基輪 翌轉韓日行,前往星加坡3轉 十一到港 泉,定於镘(十)8
後,祖B坐泡+一號
夏季時間將開始
開始落,十一
英段車班次
十一到埠
「特訊》丙亞
十二開星西南非 下之 曹構「登基
四號,《卽天奇莉鐘 十一開釜 行代理巴巴統華司 諾文禮士
夏季時間,于茗時間實施時 托及 新界來各機出士武開春白點安 JH淸及三陽平起爲本年度開始採用 【特亂】本港當局决定于本月此
時間仍照舊
有抽踣公司族下之為巨和货禴「保 【特訊】智庵举行代理以色列寶
備
長洲
港外綫小輪開行時間表
梅窩 線
長洲
*長渊返香港 紘|上午四時正經香港仔至上環正 航 上午六時45分 梅熊坪洲 「解坪州梅窩 上午七時5分 寬 航 直航 上午九時正 經梅窩坪洲 有機 上午十時十五分直 由上環開直航| 上午十一時正 前窩坪洲
香港往梅窩 上午九時E
○上十時十五分 上午十一時系 下午一時四十五分
下午四時E 下午大特
梅窩返香港 經排洲]上午七時十五分 值·航|上午九時筆 親坪洲| 上的
經坪洲
原病 上午十時分 直 黏 蓘坪洲版務 〇下午一野牛
航 直航下午一時45分 經掛紅坪洲 _桃
下午三時十五分園航手上正 梅窩 以開經香港仔 下午四時E
經梅窩坪洲 「航: 下午四時十五分直航 經坪洲梅窩下午五時十五分 經挌窩坪洲
航 下午大時正
坪洲 下午二時十五分 銀坪 下午四時串
評選 坪洲線
辦營
經辦
五時四十五分
作洲
香港往坪洲 上午九時正 上午十時 下午一時四十五分 下午四時店
坪洲返香港
|上午七時四十分 「上午九時五十五分
下午六時正
面
加海星期日及假期加開
蒌灣青衣線
航|下午七時十五分薀
[下午八時十五分
上十一時至十五分
下午二時四十分
下午四時五十五分
Ò星期日及假期加開
塔門線
由大埔滘往塔門
由塔門返大场滚
航 上午八時正(輕校流處,赤亞
香港開
下午三時
每串小時開度(沱育委峊) 每一小時開一度
【每半小時開一溲(順治素衣島】
每一小時開一谁
灣開
每中小時開一漤(膕泊島ㄅ 每一小時開一旗
每半小時開一渡く眼油臂衣嚞)
每一小時一度
星期日開上午七時四五分、大坦、荔枝莊、深油、十四
下午一共五十分(橙卡四鄉、 鄉)
深涌、荔枝莊、大俎• • 星期日或開上午九時三十分 設
下午五時正
大澳線
香港往大澳 大澳返香港
下午二時正經派水門,山上午四時疋(經香港仔至西環,
|)上午七時讵經東涌、肯山、 下午四時车上擬捉香港仔|液氶門
大澳特別發《逢星期六、星期日及公衆假期加開➔
香港開 上午八時正(耀東酒大開 下午五時(超東源))
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪州英
期船司公和怡
Jardine. Matheson
& Co..
B 28
「機國報九由 餛九至湖路
英 邊洲治
英財生
九龍開 到羅湖 九龍開 強磁湖 蘇湖菜 九龍 羅湖毘 到九龍
英美
6.57 7.89
2.15 8.10
7.41 8.49 4.9 5,14 9.79 10.14 5.30 6.31
11.22 6.48 7.49
8.199.16
7.34 4.5% 7.18 8.23 7.57 8.53 4.21 9.05 13.4
1.08 2.02
英州
2.23 3.23
璐证餐
5.20
那 海興
5.38
0.58
10.82 11.29
0.59 7.56
11.35 12.31
8.29 9.29
那 燦利 日北海丸 川丸
英樂生
10.20
11.89 12.48
12.42 14.5 10. 10.59
逢星期日及公衆假期加龆夜車一班下午七時四十五
分由尖沙咀站關 下午十一時四中四分到達羅湖站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快)下午1時25分 下午509分 上午8時52分 中午11時35分 【授)下午4時1分,下午9時15分 上午10時01分 下午2時24分
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
日本
東豪 日本
【浩生往 三月十三日到 收貨開行 “C.E.DANT" 輪往小呂宋
|東榮徍 澳洲 四臂 電話盎逄寒佤拊 怡和公司華人船務部啓
太平洋運輸輪 |璠話安逄颦伍瞵‘怡和公司華人船務部 四月十一日到‘收貨開行
月廿六日到 收貨開行 “C.E. DANT輪香香料、糖膠柿、 往三藩市、羅省
M.V. "MICHAEL JEBSEN"
中
美
三月七、八日落貨 九日中午開行
直透 石叻、馬六甲、暹羅
M.Y. "JACOB JEBSEN"
美西
三月1
文咸西街式拾號 電話四五五五六
搭客附貨請到本行接洽是荷
11月晢 襬 直透 暹羅
振盛行
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO.
館
美
"K"LINE
社會式株船汽崎川
司
公船鞘邦藥
PC.F. SHARP &
M.S. “KNUD MAERSK"
古域 巴運等埠 孟買 卡拉蜜 巴斯拉 哥林沙 三月九日落辉 十日開行往
奇諾馬士基
M.S. HARTVIG MAERSK'
三月十日落貨 十二日開行往 西北
南非 各埠
哈域馬士基
星加坡
M.S.RAS MAERSK"
樂施馬士基
三月十三日落貨
直航
耶加達、三开冷
十四日行
VARDA
貨移 玉 轉撥加拿大类國內中南美洲 微航 鏧高華、路、達科、非 砵崙、三藩市、羅省、道經。
代理 美邦輪船
永華公司
MUS "TAIYU MARUU
十二落貨
往 石叻 南 西菲洲 大有九,三閒管糰
M.S. "NEVADA MARU"
直航
賁客付請移 玉雪廠街九號七座
準四月十日到三藩市「香港系 廿四日到紐約 薄商紙 十二日到羅省一乘收轉
利華達九
三月十八日落貨 三月十九日啓行 士頓,費城,波的,諾福克 日本,三藩市,羅省*紐約,波
總代理:太平洋行
PIONEER MILL
=28523-207037)
·23483-330824
約 費城 波士頓 巴拿馬
三月十一號到 十二號開花
途經 日本 檀香山
. PIONEER MIST
途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
搭客忖貨到遮打道后行四班敝公司接洽
四月二 到 三號開往
和平料
準三月十日落貨 十一日開行
真波 星洲 庇唯
◎華總經理陳業初啓
设客什貨
麥號附貨集画本行華人船務部接洽是荷 干諾道中丸十七號
泗 水、孟家鼹
來
捷成洋行 船務部啓
S.S. TAIPOOAN
多利福往小呂宋西貢 運
三月九、十日落貨 十日下午開行 ( M.Y. TOFEYO (@MTK#
育日霽 十一日下午二時開行.
大寶安 直透石叻、庇能
2 佛山輪
上午二時半
由澳返港
下午二時半
干諾道中一五九號
126719
3809
而下午三時返港
! 半夜 12 時往澳
澳笵卄號哂蓢
十時至下午一時手一下午三臻至大脚牛
星期日及公衆限期澳開下午五時正
MV.“*SHUN SHINOM
请回港
肺針供星客
攀動車船民一
本
0111
|亦可達一千五百萬元左右,所以一九五八年本港橡膠業率品的貿易總額,可能達到九千萬港元之數。 橋高等 我們從一九五八本港工業產品檢出總苞十億六千零三十八萬四千七百五十四品的數字來比較,继樓2
象
WB术幼砂 四〇元五
ROO
一趟阝一套m酋 吴东號度, 就是千一百九十三萬八千九百四十二剩,槍五千九百九十三萬餘元,膠錘爲三百一十一萬一千六百七十一對,直 三月七日
灣8
白米
品
vise tatter
金撰: 三三台港赤秒 三四元七
骧
竹
五
每窅
五五
四二灰好食唔入X
No comments yet.
Private notes are available after approval.