1959-03-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

羅

白

ค

日期觀

日八月三年九五九一曆公年八十四國民令張三第

※門澳理署

提恕理勞

歡選人任繼

署政務,昨據息 :勞氏近瘿葡京 財 部陞爲】 財政麽長一勞 氏原爲二級財政

再安果拉省任財

HAPPY HOME:

●號一六七第

橋

康樂家庭酒

·趣興減大理心業事對

酬同工閒取爭 美康

神精女婦 八三起提

女婦使 ,遇待的不不,十八之分百的薪 底子男獲谨,作工一同的任所女婦前目

在三八婦女節的今日,使我們發生了許多感想, 八節是婦女出生天的好H子,經過了五十年來的奮鬥, 使到婦女的地位日 提高了舂

三八婦女節約卄號,祗出∫劈女同工同酬、爭取 「男女平等」、「保障女性」等等,經過了多年的掙扎 ,直至今時今日,香港婦女正爲一同工同酬」而爭取。 好幾慍婦女幣利團體已向港府調整公務員待遇號商 會呈源意書。以「凡從事與價值之工作,不分男女, 灋得闻嫽報酬』,並認爲題先由政府在聘用條員時很率 以爲列,進而使私立適構出,

一九五九年 卫

बपन

售書處:

商行,工廠,銀行,學校,社團,機關,家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册

已定各閱戶請憑單來取 荷李活道』一口號華僑日報總社 砵甸乍街二號B華僑日報辦事處 杜國調查一工商名錄

杰于凭度放實,兒食衛生,食道我 ,兕業道德等精種問題,都要女子參政策 才能完淌解决,因爲道些都是婦女性情 近和切身的問題。 艾如男子的惡懲,其影响不時是本身 , 且間接发妻子,求參潑的女子, 對禁、禁烟,禁酒,崇購等粘力地去

李梨偈傑作

最主要的還是女子懿政對于世界和平 此打破育婚制度。 的臂牍。一般關心人類號,關懷人道的 兩於女子從那時「人,在女子的身上,花有絕大的希望仳 世有了受高等教育的們以爲愛和平的心理,女予膦于男子,如 機會,自然就生了命女子參政。人類戰攻可消滅。 不少音用的人,女 彈運動的結果,女子享 參政,張 千豪政運動自從民 就有女議員的誕生,國大代表亦有女 |年失敗後的餘攤性-

低了。這一切一切,都足以證明我图 ,在這時候艾再度燃婦女有參與政治的能力,朴直在政治舞會 _烤起來,成爲第二次上。但能容納女性了 的參政運動,這天泰 , 來爲女子參與全國

妳,蜜大的兩衆需要妳!來吧

·還要抽出一部份時間去做點公益的事務

做父母的輕易地融會多生發

說到工作的人力問題, 分担一分工作,一方面可以 ,馮楊經寳•

個孩子,他們不知道怎攡才可 於今年男女地位不等的社會養 使到社會福利工作有顯著的進 當我的目光無意地接觸到 知道多少年以來,婦女們P 後來的有更*的陽氣,把我們 以制孩子的降臨,也不知道,能够接受高深教育的婦女, 步,挽救就會的危攒, 案鱝日曆,烱乎一頁一貫的翻 備取人擦上各醫平等的梅利和 的工作榻够盡力推行。健維 孩子太ㄠ,不獨礬倒了他們的 爲數實屬不少,她們有高架的 安定我們自己的生活。工作不 過去,啊,三月八日——蠊女 地位,不惜壯烈的賴性,存花 蘇澳廼廚大·奧普遜。 家家幸福,直接影响到孩子的知識,更加富有工作的能力, 但可以解除妳生活的枯燥,同 節,不由自主的停留瘠,心中 嫡女史育之,與及費槊地印 在於今日推行婦女工作的

随莚 , 閻技案制了出會的選 她們都是肚會理樣的福利事業 時可以加增妳的知識,妳會感 如有所失!洒去幾年來熱烈的 在每一個總女的心上,是永殓 人,牠們最主要的目的,當然 步。 魔誠,又一幕一幕的甫印在腦 不能好濺的,也不暴竄憑一 爲全婦女們謀幸財,與及如

的工作者。但具異常可惜,當 覺到自己是跟海時代推進。 亞女過多,不但影响母签 她們結婚之後,做了家庭的 所見的,所做的,日日新,艾 海中。爲什麼在於今年的今日 俄式的紀念便可以開架的。 何協助各量就會福利事業的推 的健康,閒時因爲英女 蟳+[知道有自己的家庭,自 日新,妳忘觊了時光的流逝 ,我却可以安閒地度過呢?是 至於我們的工作,更加是 濮。但是工作者對於工作的推,影响母親工作,同時使母親 己的兒女,願爲自己的家庭和!來吧,婦女們,快來找尋妳 否婦女節存在我們婦女當中, 沒有止徼的,世界是進步的, 動,郑感覺得異常困難,差不 变失了進修的殼會。另一方面 兒女謀字隔,這不僅是她個人工作的崗位,不要辜負前辈奮 早已失去出念和慶祝的價值, 人類的數字,人類的需求是 多她們都有一個共同的觀感,因爲工作影响經濟,人口 的搵失,同時也恐就會重大的 鬥與驍性,現在的工作者等待 是我們的工作已經達到止境 窮無盡的,所以我們嬙女工作 就是工作的對象數字過於大 参影响了生活,大多數父母無 揹失!

• 到了無可推送的田地呢?這,亦一天比一天裝潢,濟前,而負實工作者的數量,難得 力億鉅兒女求學的問題,而让 我没务估計我的力量有多 *爲女啊! 種說法當然是沒有可能的,要 張她們光榮的镔導,按我鍆 增,而臨時限縮的劫不乏人 會方面,一切建設艾趕不上人 少,但是我仍然拿出家戒理處 nonlinearnerstonetics onesel 髗袖,研究華人婚姻法而考重于的修訂,一醤年0 至于香 雖然至今仍未有結果,其發展如何,將有 今日的婚女,其實花是凰大的,在案 育;二搢麪禘女 港女子對於一待本飛女的努力争取了3

母の外的一份子 薬師 三八婦女節在香港,在第二次世界大以說是上的實任。其實任男性尤 5、腦絷 J 沒有多大的

戰之前,各缔女團,女子學校都有熱烈一大口 在這女的今天,我們不是光是 職業介紹 E、職業 (1)全國教育 政局選舉看來,使可以知道,前两年還有之後,絕說的情緒沒有以前難烈,自一九礙祝就算,徒然儀式是沒有用的。主页 我辫 Fr髅業資金 二、三個婦女懟选, 而今年也只得一個|五六年起,渺九的三區婦女利會合器的還是自己婦女本身的認識,不必為過去56,職業保落 橛關一概黼女開放 (三)女子與男參加競選。日前合祂的女議件只有一位吧行盛大開戰。前年和去年同樣地說,今的成就而沾沾自喜,也不可爲未成功的而 、失梁互助。以上各 宇平等的泡薰法上了。

年前因某種特殊關係而取消交祝式, 表示失敗。我們應該承前人的遗志,爲項,同時並進,俾龍 人民應有的槛新。 香港的婦女團體,歷年來已漸增加,他就團之者,也大不乏人,潘海不酸「我們的下一代找苏光明之路。 (三)司法上的其工作亦{天比一天的艏護,但大多數以

日前景进之不平等引致一部份除女對于工作來我院,瓦正動時置要的目 港爆女

全評價而發生反感,婼女所任同】工作而獲男子底薪

菜大號興運失望而灰心之情因而增加,特別在若干被公 爲婦女較適合成紵超著之工作慢飲,如小學教员或

有如下各

決選保,國王國保調利的大前提,其目的係先會婦女去身體尖沙咀街坊會

今慶祝婦女節

遺踐「人人得鈴、時 部爲配合主有香港的游得人』的階段,现 慶祝節目,屆時將發 燃生活安定、高 表推動婦運有關四大 職業水準的目的;( 「目標,其内容大致如 三推少女進德 下:在一九竝動:A、少女社交指 九年內推勋全面安蹉 寒ㄆ、少女婚姻指 教育:A 家庭教育 JC 少女娛樂指

菩士等更容易發現有此現象,事實上男女在其所受教育 我所受訓練中與男性經歷開尋之時間及付同游之余鐵代 價,而鬭竟相差的是之穴,寶不太平,此嫦女所以 請求同工同酬井非無因也, 除了同工同酬之外,更有一項「男女平等, 所以太滝婦女致力於改革的大清律例,而希望稱行一 一制。因爲妾侍良一天存在,則男女的地位一天 不能平等。

行爲權等,依男女平 前環境的需要,一方面要料理家庭,一方 在一九五七年吾錯的女團府,如火如荼地向媽

【

而要夺钽社會上的任務,我們要了解時代 绊的原則,大加修正 力箭修訂香港華人姻,確立一天一詞,取盡繁 椰等,拌發動萬人簽名運動,包括男女性,結果惡加簽不像的婚姻法 (四)制定男女 與現實的需要,如果大限地來,婦女是 家庭的石,而家庭就是社會的棟梁,所 名的見逾二萬人,此乃由香博國際婦女協會所發動者。 北外慕紧致女育年會及本酒六位女太平紳士亦 郭向裤_ㄟ ř 納妾者以重婚罪 任! 五飛送上加

, 實在負擔英大的貴 以我們婦女的身 將大聲納,認爲香港的華人婚姻法。仍然採一八四

「識」的規定。

尖沙咀街坊福鞋 以其號,定於今日」驚時贊影衣香,定範教育,E,兄窰教 導,F、建設少女人 三年的大清律例,於理製有不合,應予以修訂,湛高谿 女在婚姻法上的地位亦即保障婦女入港。因爲大清律例

【六】熱出】

13F、家套衛生漵 格基礎;六四)攜 「同工同酬」的潤題,「納妾3問題。本會眾女部,以茲二上午十時起,花尖有一番逖順。 ,赟止對齊婢女,柰 鞴婦女團體已分別調面港府研究調整公務 三八婦女節,在黑沙咀天文台經該會善 據悉:該會婦女 冫G、家庭娛樂教 婦女保健運勍:A、 的存在,即妾侍制度存在,根據一安」字的分析。一

止經足。

呂辦坐待調委員會+請「凡從價值高女權、猶大婦運歷盡大舉行。 J「女』,卽女子而于朗,可易妾侍地位的低嘅。亦

(七)「同工同之工作,不分男女得同報關 J丼認定一中,尤宜大觀, 婦女地位低落,所以凡我女性,誰都希望提高地位,這樣才能是眞正的男女平等了。

|酬及「女性] 應先由政府在聘用僭 香經在民政務可經已于去年底分雅接見港婦女領袖,對華人婚姬法,有詳細之詢問。惟至今尚無

榮時低率爲例,然後 的原則,制定保護女 表現。以上箍两項事件。確係婦女福利至六,其將來如何尙布未知之數。還要看婦女輩自己同力的 工法。 取,少不負能人爲幣們打出體條光之路。〔幣)

「三八」節談

際性的猛女節日 3 也就是婦女們打破 枷銷达出÷籠的R 的一天 9

回想過去的時 代,女干缩陷就是 男子的附衣品,在

男性支配下的社會,女子可以說是完全沒有做人的價值,在中東國家的女性,她 們好按其能畜生一樣,同樣地屬於男子財富的一部份。那個做人的無性,可 任意地把女奴隸們拍緻,女們生長在3個時代簡直環繞,她們負起了做人 的義務,想沒有享受過做人的利,婦女們處於紅極被壓迫的生活當中,無論在 精神上,肉體上都受到了無比的痛苦,這種痛苦激起了她們的發緒,因而生了 反抗的行爲,一种半烈的革命思想,就在她們的心靈上開始萌芽。

美麗線

其實女性和男性是同等重要的,誰也缺乏不了誰,同樣地互相需,任何一 性消滅了,整個人類亦將會趨于亡,花而上,那時候的女性是被蹤迫的3 但是媿們的智慧、能力,押沒有受到抑,其思想仍然是自由的,不可埋的3 因爲在壓力邀大,反抗力藏的原則下,其本身所受的痛苦,使他們領悟到 己是人,還精思想供她們閲始反抗男性,採取了不服從和不合作的態度,但因爲 有了傳統的思想,與及習慣相沿的關係,男性自然地不讓女去抬頭,她們雖然 有革命的精神,但在于能力方面,仍然是微濕的,有不少婚女們不惜轉性了她們 的性命,用鲜血去換取自由與平導,當時雖然沒有成功,但是已經棒後來的姊妹 們,撒下了一撮寶緻的種子了。 自從經過了第一次世界大戰的洗禮,男性都到前去,負起作戰的峦任,後 方的工作,雖然落在婦女的!上,婦女們有了替低會工作的機會,她們的工 作表現,使到男性無形中葳低了對婦女的輕觸心理,而蟎女的地位,亦由是而開 跆鹬露提高,她們的前途,已微露曙光了。不過,她們在工作上,仍然受到無限 的阻力。在工作上得不到合理的待遇,她們就算與男性做同等的工作,却只獲襻 低微的鞦酬,她們的工作是沒有保障的,其原因是不能够得社會的同情,於是 她們就關結起來,集合了參數人的力量,做成了强大而有力的女運動。 在公元, 談到我國嫩女,其以往的烈日子, 一九〇九年一過的可算是非人生活,例如婚的不自由 的月1,沒有受事教育的權利,有些命運更慘的 5美國攡女一給人販賣作媒,還有那足的束縛, 秕蚪要求编精神上,肉體上都受到無窮的痛苦。夏 女于国待遇丽行示威運動,翌年至一九一九年的「五四」運動開始,涼種 即一九一二年國際嫩女大會成立于丹麥 運動的粉意義指出:無論男女,不分界 京城本給根,婦女候補蔡特金女士振臂,并以文化爲目的。那時候的刊物 一呼,定挹年的三月八日爲國際女節。 ,-

滿了「思想苴命」,「社交翁 讓時提出「男女同工同酬」,「保障工「女解放』、「戀愛自由」、「教育凖 」,「保證女坐」等口號。世界各國婦女 等J的,而最著名的代作就是「 粉起啊,一九」一年,德國婦女在三月青年一,一時熱烈之情,尤所全國, 八日舉行 運動,在鄭國方面,也套女 所以在那時候,女子開始獲得解放了。 工及萬人在維也納游行示威,她們的標,而當時的經濟狀況,也開始有大大的 是:「女不妾嘅辶「女工保獾』等冫直化,因爲險之後,外國的經濟使,使 到一九二一年,國際婦女髫訊部成立之後到我肄業受到大大的影响,中國手工 ,日本與中國,分别于一九二三年及一九一的失敗,使人民經濟狀現陷於困境,因 四年開始紀念三八女節,也就是財運營的人,生活惕度高漲,一個男子强力 流入亞洲的關翊。從此就定了結女們在安活兒,委實不易,因此婦女可不能來 今日就會上的鍵位,不論在做菜上,教育在家中過「畫」似的生活,而不 上ņ也與男学抻蔡齊,黃至在歉油上,「得不進入就會去以求國榮,亦是促成婚 也草有概孫子間等的接饼 + 女鱷魚抵萬的主因,

到私人機構方面, 中國男女在法律 這要看將來的結果如 上所寫有的醃利,何 鐵是不公平的,因此 觀念,稱爲的婦女 極力打 題,全港婦女由香港 智識 M牢鎖,根據北大國際婦女協會于一九 階愆裏」部「女乎參政研五七年發動全港婦女 開始严究」一書門指出女子 團發萬人簽名運動, 「參政對女于思想及一向北府呼籲,修訂踮 大多數生活,對兒保護,人婚姻法,確立一夫 悟到沒有愛情的舞 對世界和平的買, 棺等,香港華民政務 ,是不近人情的,從都有莫大的利舖,因·司亦已分別接見婦女 三月八日個國際性的女節,自從一九〇九 月 三日起,美國芝加哥的婦女社團提出要求與女平等待遇,至 今不經不覺已有五十年的歷史了。在還五十年以來,婦女的 地位順然是一天比一天的提高了。這榮譽的得來,不是偶然 的,也不是一朝一夕的,而是由婦女界本身鬥得來的。

我們婦女的地台既然提高了,是不是得到了他獄呢?是 不是得到了別人的盤、得到了人的瞭解算成功呢?其 答案當然是「不」,因爲我姊女張更要奮鬥下去,婦女的舞 正解放 , 是徹底地去除和寧清嚣社會所有不平等和不合 理的現象,雖然現在所謂标文明社會,妄制度、制度 ,仍然存在,這無疑是婦女是婦女的泉—而這些星的 克服者:必希斯女是本身 只能站在協助的地位而已。

婦女

奮鬥

八三

做本應奮 婚

本身

做起

·妗盧余·

在這不合理的社會當中 上沢些幣形的發展,必需把 它除去,然後還女才能達到 眞正的解放。绡知甘於做人 妾侍和的經營醜業的,一定 具有某間,並不是她們 喜歡去做的。其中常然亦作 余 『自甘落的女子,她們好 醃得長期票,以 營酸菜巧牟利之機會,湓完 全是自己不敢重所致。 所以婦女】定要自我尊霰, 以爲拫高婦女地位的補-

件。

在今日的三八婦女節,使我們聯想到

三八

將推動新方案

【櫻散 大會引案 工總婦女勞工

'#EN•S• (1)

齊集(二)主席園及

嘉賓就位,八

縻我開會詞,林淑英

「liㄟ」婦女節史學

躞

五》講述中國婦女與 女餓,所屬婦女勞

58、本計教育 ㄅ導、少安求摩指 、家事教育、D、母導、少女鹣業指

聯合慶祝三八

今晚八時開會有游藝節目助興

對九工團聯合總ļ,並殺茶食監獄。

「鄧貼新夭人〕,{ 會,欣「三

東方 工至衆,特定於今日

【六】穎問致詞,人

「ㄟ」韓女節之關

下午七時起, 行女大き 取對遊縠觸會方式。 外有各頓遊藝,抽獎

·電影等助』,獎品 方面,由該會婦女部 各小組委員自動報 港九三婦女福利會,去年聯合磨祝三八 嫡女第,全體主席团留影。

係八余薇威夫人25 下午八時,在旺角降 以今日$ l JR

(B)

·恶,整形等,輕 來港婦女界離際 東方,屆時定有一番熱鬧

革

[沙街勞工大厦 際婦女節,定於下午 七、可致詞。一九堂,舉行自由勞工礁 西藏,假歟九龍氇車協會姬女部,於昨( 致謝詞八處多泰夫 <<<)+(R)E* @«758•

華人新

合「三」女箭大酒家機,麗行慶祝七日下午七時半在 『大會,並設茶會繼緻 金陵酒家五,舉行 社談會執行类員會主慶祝三八國際婦女節

大會主席團,業

無應生,計有郭玉屏

百瑤、金嫻、冼善

•麥佩瓊、郭香格

裝愛瑗、陳玉蓮、陳

慶祝三八婦女節明新學校小學生表演飂舞助興

|濳陳劍科,及綎乖」晚會,節目有楸款、潘織合理而有效之婦 熨際之不良習慣JC|提倡䄉種有益婦女身 社、配合婦女健康所需心之爾榮活動。

「三八」婦女饰盤會 無玲及戲劇,氣氛然一女健康智識,B

、梁東原、徐賢、馬 常務委苔號登英、徐·烈。參加者衆C)不合理而有碍婦女,要之各種條件,D、

、樊股韜、高裕、

「玉暴、羅枕、運

,並以郭玉屏爲主席

致答詞。

,梁東原告元

,難女似火裏,徐

大會主席王同

屆時將作如下致詞**

(一)乎染黯女勞工

「爭取材運前途,努力

會蔡榮n(ㄧ)加强

婦女知識及技能,提·

高點女啟業水準,伊

同工同酬,宏洛貓女

創造文明的精神:(

III】要加强各業婦女

「生產工作,以促進

取八小時工作制,以

三八 感言

本港十多年來的婦運工作,已確立了一個良好 規模,這是本港婦女能瞭解當前婦運工作的正確 方針,而獲得的成就。

P

·李陳勁秀。 時光如,轉眼又是三八婦女節了,回溯過去 -

實她們的智識,以適應時代的需要,各夏難女裝 四十多年來,經過無數的先進婦女的不斷努力奮鬥 禽都有螉女成入教育的接構,此外爲了菱少失那

5 將婦女界幾千年來處於電壓迫之地位掙扎出來 兒谧义設有平民,對於茄除文官任務致力不少

,把袋前菖禮教和對建思想之無,一般糖

還不平烨的待遇,一持而安,近十多年來,我們婚

二、設立托兒所———爲改善一般家庭生活水準

,增加婦女就亲的便利,東區已有藩之托兒所

女界已經取了不等的地位,獲得從梁、教育、婚 罗西區及九龍健亦加緊進行細儷中,短期內可成 娴種種的自由,滋無疑是對女運躪之繼偉大的成立,對於從事工作之母親,實在帮助很大。 就,是值得我們婦女界引以爲榮的。

三、宋政訓練 ——婦女爲家底之主幹,對於各 由於過去婦叉的種襟成就,建立下婦女界今時 顸家事,倘能有深圳之溶解及使館,不必事家俊; 今日之地位,面看來,似乎洒工作已經達到了 他人,實在是一件很境的事,各區蟎女會念「解 最高的成功,今後的婦女界,好像不必再花什麼功 决各鋡女們上述問題,都經常主辦各碽家政罰獠班

旅客,太裔亚晚相 天去推後嬿遲工作,其實瀠是一偈十分鲿款的餐饬

之精神,以達到國

「八財要求獻身復

䲁女露與高自己的地位

國大計,喚起女

,鹽該干學習,以求 適合于婦女生活的應有的知 嚴及技術,並且培良妤的

品性和高偉的人格,無論已婚的婚的女子,都荂學 術上的盡。因有些女子,婚前不知所學,婚後更無所事 事,自甘偽男子的附品,過機又怎可以到婦女的地位提 高呢?古邪說:「人必自侮然後人侮之」。這句話,眞是 我們辯女的座右銘,値得我們去反省和要的!

杏財,我們徒然空口說白話:什麼我們要爭取平等、我 們要到工同酬、我們要高高在上,我們這些口號誌 然是順。又有什換用鐡呢?

以,女地位的爭取,必需请女本身做起,深梁地去 省一下,是否符合發維本身的效力,以求遠得男女地位于等 ?然接始不願當日創起八蟎女節的領導者的一番苦心啊!

,固然;由於時移勢易,我们要是還依照四十年前 的老方式去推天我們的婚涼工作,簡直是亳無需廮 2吃力不討好,所以現代的運工作自標,以血 何檢進我們婦女界之奉,改善我們女界的生活 蹀績樺的和有建設性的工作無歸。

烹飪饪、東縊班、編織班、刺竈班等等。

四、康樂活動協調劑女生活,彼此

誼,各區會經常舉辦各種公共活動,如電影院

、旅行團或棄髮藝等。

五、衛生保健...各淮女界健蹤 輕 著之西醫贈診所爲會服務

*、救濟工作——各羅會經常與各政府

,定度攻復國的

璎額本港職後十多年來的工作,由於各階 樹的婦女啓椐帶網推動,已建成了一個良好的規 石,克盡露女的使命

憕,包括卻給錢有庶幾之工作 5 推廣教育, 外國救濟聯絡,拾鎖各種救濟品分發予各载苦 會後並將舉行游 薇助興,計有自由勞 應該醫,就會服務等,此種成就糊由於太港婦女能 瞭解當前婦莚工作之正方針,而本满各婦女廟路 工丟術學院離生百

之聲明熊導,實主要之原動力,*號現有之各孀 樂,大中學女生

女團號,除了好幾個歷史人之會紅,有優異和顯 加大合唱,香港独敬 喀之成外·還有三個婦女體利會,她們雖然應有 幹哪會克奔到歡演 短短的幾年歷史,但也做了不少大衆親別的工作, 藝術學院 現在劉務費食工作思爲介紹如後; 女子戀中恆是盤已經是

嗓女,每年冬季,各音均策勳拊荪塞」分燕給灰 卡 之窮苦市民,此外適有各種災情發生,各會 不 織,熱烈啊謝鹼災,殊為難能可貴。 以上所列,不過依各會工作之最爲具聽者,不 過,福利工作區園至實,必盤業策進力,分館有更 之發現, 故本人傑盼本各階層式 跑來 予落于富有演藝之路途工作行列, 共謀本港露台 界之利 n 版本推搽運工作之前,實無可限

指染

同時,準備設立

科保 、免費唔

染

「我通過後,即可

「夫,橫刀奪愛!

醬絲蒙珍躜

小姨勾妹夫

-注地點鞅期-

梅高美

献蒍營榮氖

金粉

世界

GiG

提名本屆金像獎候選

今天霍士

早旛七彩

香閨夜寂,丈夫外

華納公司

愛博文片

點正卡通

愛二路

傳爾美隆

地映性密

趙·翠林

点期運切

作傑新最

THE DESERT FOX

元·元一口七 字交中上演製

劇舞劇網麗瑰豪

-地點秧期

恋苦

Home Before parke

心,棄婦淚痕!

★客之速不來爽

丈夫懷異心