1959-03-07 — Page 1

B八廿月正年亥己算

WAH KIU YAT PO

裝

时

華

日七月三年九五九一海公年八十四國民中

陳七第

各位聽叢:

,再進一步,經常予以疾病檢查。 上次已經跟大家講過:不清潔 可是濤粥的牛乳,並不一定安 的牛乳,是會影响人的慾求,和傳 全。假如是一隻病牛,則無論如何 籓疾病的。因此政府的責任,就是 害案,其牛乳仍是有害的。安全的 要注意所有牛乳都是清潔,而不包 牛乳,是要沒有細菌存在,還是顯 含初醒的。英國遠在一八七九年, 該用熟力來達成殺菌的。此外,選 戶詹經訂下了法俐,所有牛乳燕品,有下列蘶站西隧运蔉I

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

六六〇八三

四六八

錦 興

置業有限公司 又一新貢獻

華登大廈

詳章備索

GREAT GEORGE BUILDING

九九九年期

由$26,000起

只有一座,欲購從速!

有錢難買向南屋!

打樁完成

開始出售

地點: 銅鑼灣大佐治街及百德新街交界

(樂聲戲院側)

旺中帶靜,

高尙住宅區

鹅湾邂鐵塘

感

駱克道

酱是不易繁殖的。 (五)然後把牛乳盛入消毒牛 乳甄子髙加蓋好,保持華氏表五千 度以下。

但是最重要的,是要防區結核 病。因此,每两個月至六個月內。 驅該棒乐荽作度下注射,以螅對鈷

如發現有可疑處,可隨時宣佈題 舂無效。每年號每半年不斷檢驗 阚患結核的牛俊,則不易忽善。病 牛發現之後,先把他等隔開,然後 就採取下列的措施:

(1) RECI

閉

侯T 。牛爭在密卫录 五至一百五十度中,經過中小時阡 後,馬上冷却,至華氏表十度左 右,如此,就可以育被結梭病及其 他的細菌,牛乳就安全了。 最安全的牛乳,也會因不清溉

爲安全‧

類効分幾種,最普通的就是加 入了正糖,使到它增加了甜味還 讓的好,可以保持相當期間的。 在幾十年前英类都曾經發生過

CL》鹨骝時時淸除,初他其 的瓶子,使之變爲有海。在目前板 由不航生的牛乳筆播出來的安定

如何選擇親

閣下考虑過住宅的地點和環境對居住方面有如何盘大的影响嗎? 比方

〔]〕交通便利則可避免尖山郊外之路途跋涉,與及車費時間之倍增,僱傭之困難•

(二)環境清靜,則可避免鬧市地區之多,人雜,日夜逭嘩而致影响睡眠及情緒·

(三)鄰里之是否高尚更足以影响住戶及樓宇之高貴氣氛

因此,有謝人仕莫不極力找尋旺中帶靜之高尚住宅,惟因市面能吻合上述理想之地點甚少 尤其是高尚環境配合尙洋樓者更屬難得

本公司在銅錢灣百德新街(註」)最近興建之各高尚洋樓,如┌銅鑼灣」,「唐寧乚,√& 哦J,┌海德ㄥㄢ華納J,百德乚,?」, 各新型大廈除地点交通便利,環境清靜,磷 里高尙外,更能配合精心的設計,過全的設備,工料精美,及管理安當等實際因素,是以本公司 各大樓宇預售期間機被訂購一空

現有衆要求,特將百德新街全區最優秀之地——百穗新街與大佐治街交界(與百德大廈爲 翠)興建華麗住宅一幢定名?華登大廈JCGREAT GEORGE BUILDING) 該大厦除與上述之優點外

·並且有全座向南,永無溫隔,四面單邊之特點,向南單邊住宅可獲得冬暖夏凉之享受,此乃久 居港地之人仕所深知者,因爲本港地形多屬向海——郎向北,所以常聞?有錢難買向南啟J之諺 語,而在高街地區之內,建成此等向南屋者可稱全港只此一座,各種不同設計單位之層數無多 請從速訂購再向隅爲荷 註]:銅鑼灣百德新街(PATERSON STREET) 位於銅鑼灣樂聲麟院側,在】九五六年起,統 由本港錦興置業有限公司悉心開發,努力興建劃」高尚住宅洋樓多幢·全區清J色是 高尚人家,佔地面積達十五萬尺,形成百年來香港第一個完整而劃」的高尚住宅區

華登大廈十大優點

(一)正南單邊

華登大廈位置圖

(三)環境秀麗

(五)私家花園-

难多利豆公园

蟹羊黻

華登大

(二)交通便利-

(四)隣里高街-

(六)屋面潤大-

(七)電梯六架-

(八)管理過到

(九)設備齊全-

-

谁示:「有錢難買向南屋 ㄥ 而向南平逄更舒服,現今只 此一座口欲購從速 悭車費,省時間,易 事事方便!

·有花園,有海萦,正是「旺 市住宅,郊疹等受-難得! 整個區域都是新型高尚住宅 ,找遍全港,獨此一 屋前屋後,皆有花圈,佔

舒適,前無诚

,望景房間,使心知, 無式樓宇門口

又快又靚 足用之極,

由百德跟

其祥 。

司專一管理, 安當完善,與嗣不同,請參 狮本公司已落成之大足便知

高等祥樓設備工索料

輝晫位,花燈位,彩色浴室

錶等應有盡有,可節省裝

?錦興

地址:香港永吉街九号二樓電話: 22193-3670

置業有限公 司 東區办事 電話: 75771-75772 (日夜假期均可报考

(十)年期長久-

北期九九九年,街&八百 年永遠享用,

優點特多,不勝枚舉,請閱說明書或 到本地盤實地參觀,保證滿意

·置業買屋的寶貴資料

買樓指南

免費贈閱 函索卽寄

•

英皇道廿四號