1959-03-06 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

“日七廿月正年孩巴曆

八十四國民華中

二張二集

*

在六咪半與軍車視撞受創之客貨車.

日六月三年九五九一股公年八十四國民崋中

本港新聞 2

大埔道六咪半彎角

發生撞車慘劇 劇

軍車滾下山坡結果八人受傷

[特訊】昨晚七時,界道六開半黑角上,發生戲 ,两名加英兵期在山腰處,消防員救起,重迭陸軍醫院救 沉交通意外,一輛直與一輛客貨車迎頭相撞,結果,客 治0 愛車頂毀照不堪,內無客六人受傷,軍事演下二百餘 失事地點,在數月前,亦會發生一宗軍事與聯合大貨車相 號,两名居加英兵。

體,當時軍車上有軍賽人受傷。

當時有一楣號AA五四一客貨車從沙出開出,車上迪吧 攤共六人,沿火捕還向九牠牌去,剛過六咪中和平路後, 瓤一颗角時,一輛從九龍開財之巨海軍本,亦於是時迎面貌 至,因戮處路而為一大幾角,两軍寬告相撞,願然一聲,客貨 實車頦有方冕堂颢爛,直內無客及司機均告受傷,軍車於根據 筷,健向右逵,打滾,而滾下二百餘興山脚,始行 止

• 娜臥於山坡。

被攔毀之客貨車之六名傷者姓名如下:司琳願景,七 譏+坐九龍道三號地下;呂容、五歲;黃元、卅七載,往 九龍城道六十六號A;、四,生茶與新村五十九 3彝宗、四十歲,化沙田排頭村;何秀翔、四十歲,住粉 無門牌木環。《漂》

文:昨於九時,四十一歲男子朱鴻、八柱國安街三十四號 地下),行韃穴道東軍械城街附近,被子號巴士,據聯強 帶事後,經過嚴發覺,即在附近致電警方報案,派 5 傷車南輛及消防車,工程車三輪證至她說,沙警署署長士 九時三十分,大道東灣仔局前,八歲小陳國顯被撞車 ,親率警風多人往協助推教,將受傷者者送往醫院救治 傷,傷者传大道東一一九號

關於新界鄉民集體請願事

消息:婦女,

[轉鳯懟棋不酉軒君子,散 人送擔無便宜。」昨晚九時,麥當奴 道某車房,數工人「打」還冫 一可抛指工友出牌不宿:結果引起 打架。「人被士巴濱館, 披面。傷者名,二號,出 同伊到整,召十字車送醫檢傷 ,呀?兕的翺費茲7期被帶署查 開《泉》

署審訊。

【水

署處一、张石硤尾置 三八號,被

「龍 被曹男手:八】 吳漢興,四十一歲 [陳祥 一何桂、四十五歲。

打藚雀弄出血案

•向任何濳報告

|年約二十,大約五

深宵竹鞭 侵入好夢 判罰十五元

竹職,獲人清夢了三 男一女昨不時在石

香港政府公佈

廣東信託商業銀行有限公司

東週年常

啓事

差餉物業估價署佈告 滢銅條例(卽香港法例第壹陸章 J

六號錢蓋雀」戶在九龍及新九穗等處物架一九五九年至一九六零年之際熱經已佔 外,影隣安 定列册册在康務署出一九五九年三月九日星期一起二十一天 偽當值員發覺,拘 內在辦公時間任人查超凡冊內登之物業其業主誠生客在該期限 返警署落除,昨解九 内得將之抄錄特按照躉帕條例第十四欸之規定佈告遇知

黃物業估價署署長 成嘉士 一九五九年三月*H

茲訂於騭九五九年四月四日星期六下午式時在香浦畢打街中建大厦式鹹木银行感行股東週年 (一)省河一九五八年甜年銘與董事會報告一式改選董事(三)聘核數員及「四】核派股暴 等事宜敬請 各股東依時賞賜域代表出席除分函外粹此茶告。 再:木銀行自本C) 月一日起至四月四日小期內轉停辦理嗖份過戶 空九五九年三月四日

承董事會命總經理陳慶華啓

廣東信託商業銀行鏽召開股東會議

我訂於一九五九年四月四日星期六下午三時在香港畢打街中四大厦二楼本銀行舉行股東特別會議 儉改本銀行討脏翠猲第七七條有關邆事會前本名翻事宜 各股東出時 臨或代表出席除分與外特此公告 公〇一九五九年三月四日

承董事會命總經理陳慶華啓

工務司箸佈告 一九五六年填海工程條例(即香港法掰」九五 六年第二十七條第二款規定所發之佈告 戏接執行下開附表所述之建築工程 根據]九六年橫商工 徐 歎之規定公佈

香港政府物料管理處 凡有反對該項工程成對私人任何撰娑有關之瀚睛者须由下關 本處在一九五九年三月六日憲報公佈招商

陸啓被控 祂,有一元港幣 被告已被拘留一

次二吋高,紅色短两選爲三月四日, 人灣夢。 在元洲街政局行

其保出外食,宜 每人十五元,女 彈做了事。

·行使及藏有十张

恩)

H期起两個月內用書面向工務司提出對戒體列其質連承投手列項; 任何擔之預算占紙書明因該項私人口社終止而致者 附

無供出乳狀液地漏實

供燃姆水鏡

承頭號銀主命貴重物業出投

啓者的驚人蘇沙定期一九五

十分起在香港法

掛門牌第八號比物菜遗言此管業批期

(即星期五日)上午

【元偽幣

該與海區在阿難海佔政府關上海床約二十六英爾西南面以 初九龍內地段三五三號爲界西北 則以水界水粟之 方向係沿育一九五六年與凝工程-柴爆觀塘姆及長沙譚》條 投標格式紙可向北角道道二四九號本處

月十五日起計有雞被批老十五年

承供應商盆陽器及花掣

每年

香港政府公佈

例規定在卻將與拆案之四十八英畝環海地巿南國之界限省 喀

蕃與四元正,欲知詳細及投買掌 實感拍蜜 森莎便知

袋的一個緣」包。 作三荔枝角道明虢際清 色塑膠鑽色,劉方已 警方明顯找 鍥 時十五客休息室內,被表由拘捕一男子,及相似包火主。北上可與架 分洛克

[特訊】小阪行 一元,控於 「於九龍戰判誤,罪名 三項,控方过案待 ,將准押候四天。 被告樾啓、玉

工務司 英格理

東北及東南面則以高水位 海關之伸展界限經巴用紅 【政府物料管理處處長 色至二〇一九號關則內域明由工務司簽署祅田土廳備查| |九五九年三月六 一九五九年三月六日

養生律師黃建勛律師行 同啓 香港一千九百五十九年三月三日

當局表示尚無所聞

墜樓

先嚴偉 國府君 息勞歸主於五日在聖保羅堂 出殯辱承

【 國語霄影明星唐若世,昨行民事序,起訴TAURUS 影片公司, 要求歸還伬薪五千九百泷十元。

慘死

,滿身鮮血,路人

激友世晚姻

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此鳴

靈強 女惠群 鴻基 孫女 德强

唐若靑得直

【特訊]關於新界囿議局中人組織橋民,向菲 有女,袼等婦女有機帶嬰孩者。悉,關於鄉民, 立親王結願之傳說,有新處昨表示新開。有所行動之說,減至昨晚,無消息予以盡,

所傳請願目的

隔,但此研究翠檢查,一向以及潮島郊區 曾有舉行,平常之例行措施而已。

昨日福 連日在新界會作若干搜證,但 無拘六或沒收物件。

.

昨日-新界方 面布鬱山道+大 道两大幹綫,仍設站在往來車輛,青山沧洋藍地

·灣撿,大埔道往西乎設獎崗,對來花 私家車施行嚴密檢查,對巴士則較少機

「佔中伙記同鄉,名李 良,本日計似不正 常,不料昨竟此 慘案

獲償五千元

在菲的親下沙期間,安全常識,所 然,方已作各項以安排,《辛]

妳失銀包嗎? 請與警方聯絡 【特訊】警務處。

一九五九年一月五日

香港九龍及

新九龍酒牌局秘書 陳文焯 「不負椐養十五歲女兒一九五九年三月六日 及之查。

教友低晚姻

泛美航空公司被控

子子子子子ㄧ

蒂螢貞嫻瑋

新界各區平靜如常

菲立親王訪港警方採例行措置

警員取消休假

元朗方面,曾有搜查多方人住宅之舉,因被檢 在者中,有難聽高委員會委員,外間滿多所搵 《特訓》灤今《六)日凌是一時半獲悉:當尉 測,惟彍警方透露:各種檢查工作,均係例行揸施 對于此事,爲說,已委托有地位人士進行和緩

關于鄉民請之設,由來已久,腰,踏 ,而該不願透露姓名之人士業于昨(五)日深夜與

的儅請求清府抛不及記局之命令。 鄉議局首腦網絡,初步判即可展開,有開鄉議局

〔中國社] 地位問題,不久可明朗。

界鄉議Ë之承 (特訊)界 新界交通無阻

題,自門業控訴後,官民變力會取得協議 鄉民在美麗 王訪港時問願之傳說,愈來愈聳人聽聞。據說,新 3亦該事件未解决以前,一律不向外界發表任何宣 界各區有若干鄉民支持此事,推備來湘集合,參加

標,以免影响事件解决。沉至前凡,突傳送滈下 由鄉民組之鞭局委員會,將於今明日派出代表, 請願,導,約有千餘湫入,昨六五)自各鄉

向活瞀顯,鶲政府撤銷不承認鄉議局之命令, 約至九龍、香港,此事已引起有關方而注意。由于 傳說紛紜,說過一般人倒種種猜測,事實上, 治安情局裤息後,維持地方治安計,已下令 界始終寧 如常,未受此種傳說所影機。元朗、大 所有警員,取消体假,以防事件突然發生。此 埔、粉嶺等各大婶市,市而市面惱胗如恆,在上 外,在新界大埔道四階中華爾登酒店離及青海道也 巡濕之警察,與平常無異,你觸及行人暢通無阻。(藍地區附近,增觳两警察檢查站,對來往車棚 鄉人分批來港 新界出發鄉民 行人,向眾換查,截至昨晚,並未拘捕任何人。 昨日之在港九聚集 請願無從證實

係出於各鄉自製,此中以元朗區人數最多

實況,昨日會到 十六 、八鄉、錦阳、新世、屯門、華山、猳村各

沙田、大埔、上水、元朗區察,沿途所見,安 鄉鄉人,昨阝下午為我在北,大楠、勠 如悅,但元朗各處,武與警察觸目皆是,頗有了 荃灣亦佔少數。鄉人分乘私家車、巴士、火車至九 科森境狀。大埔墟更爲安難,無鄉議局中人表示 龍。元朗區有等鄉民,則難過山,自荃鼐公路,村民常,國從報上獲勝。觀& 至荃觀乘巴士至九龍,在九龍油麻地某旅店會合,稿時止,村向性醫術願事,無從證實,由新界開 蹲暅合在油麻地、旺角、江粥、龍、九龍城及香 出之車輛,包括火車、巴士、白牌車,均維持正常 港方面之中上環,北角嚀北旅店也宿,鄉民中有用,狀態。

紅磡福建街山謀殺案

獅至三時許斃命。

死者生該地區樓 展望工友宿舍,係

被告之术屋息。死 者通常在下午四時許

證人指證林江行兇

動菜刀斬劈吳洪

逞兇動機只爲追索八元欠債

人自高

原告麪岑搡生律師代出處,對實稱:該電影公司與京簽署一張合同, 延聘原告信誒公司工作一年,由】九到七年十月廿四至五八年十月廿三日,期內 南下,需堂手足斯 控電影公司索欠薪

談公司每月付給原貴賓金七百元 但原告只發過一個半月薪金, 即:千四百五十元,除外,被告 於司尙欠原告姚金五千九百五十 被告阼未有到庭,無律師代 辯狲:一被告已於去年五 月十五日,去函據告,明已不 再儷睛,阿費另謀高 云。 辯方艾謂:「根據合約,原告乃不能佔其他公司工作者,但原告會在两 影四任特約演員。」原告律師反駁:原告之任特約演戲,經被告方面同意者 結果,官對原告唐若伊得直,被告需繳付欠司五千元與原告。 一:地方法院受理之最高餞債官司其爲五千元)《恩)

載運毒品未列貨單 法官裁定要答辯定期再審 八新点就丷泛美世界航空公司涉嫌戲運扮品入口,列 入貨歸案,昨日在九龍判居唐河底觀審,法官裁定被告鬚 答辯,但全案未畢,押候四月廿三、四两日審。 被告泛美航空公司,傅票內容指被告一九五八年十一月 一日上午七時,在啓德揚麥諾羨航擦五〇八的, [皮,內有七十四斯生呢,四磅一安士粗非及七 艾〧安士嗎啡,上述貨物並未列入該就散。 警方由檢察官里照代表出庭。被告谷巴律師代表辯護 」否控罪。 昨日開,定被告辯。被告得泛美航 空公司辦事人員出庭作證 薤關臺光眞物手檀 形後, 被告之代表律師請求法官將案押候,結果,法官案此案期 四月廿三,四日再訊,

控方體性謂:出年十一月十一日上午七時,一架证类 空公司客灣,從仔到港,運來一個皮突,無人認領,後由 警方開啓,內有大批品,包括片生七十四務,粗嗎啡 四磅一安土,鴻仁又三鼎究五安土。

醫與其妻發生口角,未幾,伊抱嬰兒往鄰 發蒗,至當日下午三時五十分闾家,在 房內放下嬰兒時,被告罵人放,所 提及追討債項交租德當。伊出再觀看,見 被告與死 湖人,其後又開被告向死者梁 我入元,利息在內。

六年十一月十八 白下午三時平,你如 當在煮飯冫當見 死者手持一件軺, 不久,他們互相指,爭吵來葳 坐在伊家門外一張 ㄤ,選後,艾聞被告物聲,口中不斷咒 上,伊當時因忙乎煮 斑,並镪:∫X你老母说X」!

伊開言

再出房 看*

。約牛小排後,死者 死者扶傷逃走 臺夫,惟挑來之越道 被告持刀追 見死者左邊聯 樹留在橋上,約四時

(特)紅磡街山,去年十二月 山宋度,認識被告,但不知姓名,開人談 許,伊將饭煮好,至門外擬喚其子回家吃 部洗血,並用手按瘠傷口,向門外逃走, 十八日下午,債務清荁吳活被人以來打「經」,他住在伊隔離木屑。伊亦爾,行經被告門外,見死者站在門外 被告則手特業刀 魏麗迫捱,繼而揮動手 斬傷俄北勢命案,昨在中央豆剄署 認識死者,亦不知姓名,通常稱之爲「拉 約八呎空地上,頸部流血,伊上前繁挟持 中菜刀,向死者越两刀,但均爲孔灌 偵訊,由布葉主辦,江面部主 倍。

他,其時死者已不能言語,不久,死者不 開。伊狀,亦随尾追出門外,高叫:「 去年某一日下午,伊坐在門前,見拉 支倒地,伊大驚,高呼「有人殺死人!」 唔好打!唔好钌」!其後被抬停止追逐 巠與遵化發生爭執,後見被告由身上梅 並跑落山,同潔淨局告。當伊返到 出榮刀一把,向垃伥部連斬两刀,伊 事抱無時,警員已到場。 見狀,非常恐慌,立即跑鄉內,母 親冫不久警唘涧場。

a-

,共欠俊八世,案發此,两人曾發生口 角。控方將入全部供述,官瀜今日影 總噌訊。 被告榇江、∴版、失業、住濕微

, 鄭斑與伊行來,乃在福建十三號 丈夫工作地點,該處乃一木工工廠 衆人女 猎一切情形,告諸丈夫。後見死者倒在避

死者頸部流血 賈服務侁:

證人女子

甄被告罵人聲 許金泡的 工廠不遠處地上, 當時大約爲下午四時 提及追債交租 裤

證人道館商供稱:做爲潍木工人,

超灯火通明,異常狀形,園內到高腰打結線,採塔 荔園門前之壯麗牌撞中英过搡空

三艦出海

(謝天睨攝)

L

米飯官司 訂期提審 火燒帆布

「新亞社】九龍

「我打著夜庭,昨晚

公告

城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第一三一章) 關於茶菓嶺村之草擬計劃圍則

照淨香港也灣及新土龍之酒牌事宜巧本 財管理茲定於一九五九年一月十日期 苏下午二時三十分在寳政總局 厦佰總市 政局萦事室內無行啓多對各該地區營 於上開區域城市发計委員會認爲適合上呈港各會同行政局待 |發威換熱酒牌及俱樂部我會所酒之申 莸准之草擬計劃劉則要根據城市設計 例第五之規定行公佈 盡加以審查此箏酒牌根據有品感惋郎香 將該案則由一九五九年一月九日起查消两個牙逢星期一半至五 港法例第一〇九章一九五六年有段品 日每日由上午九件至下午一時又由下午大脚至五种及星期六日由 [修正]网镞頂將由一九五九年四月} 上午九時至下午一時(假期除外)在香港政府合署(東座)工務司落 日起給殺者

【官管理及測量辦事處及九龍巖獨道政府分署四枢陳列以供亲 行將予以審查之中號書其詳情均戲在1% 根揠搽例第六欸之規定任何人等凡因芑草圖而致有所影响 五九年三月六日憲和内在民政務署及 可於陔两月期間內將其對草圖之反對各營用香面列明(甲)反對 各區警署內均有本備登

之性質及理由及(乙)任何變更之提識以改善草圖使反對之酷 凡屬澌牌中蜱人除特別需要外毋須

得以銷除然後交香港工務司署鳥本委員會秘害亦收可也 反對此項申躕之任何人等應於一九五九年

陔草_副本再向官向管理及鄰北辦事處處長購取每份港幣 三月十三日之前用書面陳述並親加簽署

正特此告知

上海街虛驚 工務局長發給後列工務局工人之身份證業 【特訊〕昨晚于椰泄失故由即日起提廚作: 一宗米飯實剂,因 |夜,上海街發生火器

工人姓名 被告不認罪,推訂 定四月出日下午在盤 幸未成骏。 【爭地點在上海 二法時正式審。

江拑亮 原告婦人與貝默 |街一四五號天台上一 ,卅三歲,廣東道 幅帆布,不知何故被

潘森 CC號四樓,被燃營,引起火警,消 世謝府,四十四歲,防局開報,派出救火 枨址露紅磡九龍鼎 車輛融赴撲救, 原告指被告」時,已撲熄。 九五七年十一月起,基

【特甓】 六扇醞村一咖啡 檔,昨午有人持一稱長式尺許鐡利 包刀甄舞, 要斯人,且向一人追 遂,造成緊張薜險的場面,在堀月感 者爲之吃一驚。

此事發展下去,當两人追逐之際 ,遇浴警察,將持刀男子出後,並 特两人帶徵

紅棒

劇趣險驚色紅粉 斬要刀揮頭碰敵情爲以

龍烏出擺知方署警到上

情敵當前,但彼並不鼷識其「情敵」 而貌,顺手拿起一麵包刀獅 認要斬人,此時,標前一百客狀,

w宇第四九五闈 ₩字第一七七號 翼字第一七六八號 中学第四七五號 習字第九七一號 W字第四九八盤 字第六三號

平 牛 第六六〇號

幹字第七一二號

₩宇第九六四號

單字第九九七獎

平字第一〇六九號

W宇第六二九號

₩字第]三九號 宇第四三九號

黑学第九五八號 好字第二八號 田宁第七二八號

× 宇 八一〇 字第五三號 *字第八五四罐 曾宇第五八四號 如字第八六一號 字第五三五號 甲字第三二號 留学第一七八七號 甲字第七八五號 字第四四號 卯字第一八二號 第五五號 W字第一六七號 中学第七四七號 张学第一三八號 單字第四九號 学第一〇五一號

一宗鳥體

及一宗粉紅 上述甄肺搂 有一女郎, 結薀附近 】 宵年,此

並在樓飲 珈琲の横 也不巍外。 此時,該靑 年得知女郎 另一個男友 亦在楼前欧

R宁第一九三六號 R宇第一七五四號

R字第一五七二號

R字第八姓式號 良字第八四四號 第八八七

鮮茶

吳郭林諢膠鈉陳

許南

對森湖

城市設計委員會主席 英格理

城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第三章 關於牛頭角村之草擬計劃圖則

關於上開區域城市設計委員會認爲適合上港好會同行政局以

批准之草擬計额圖爾茲根據城市計條例第五毖之規定轉行公佈 將該圖則由一九五九年一月九日起登述两個月逢期一日至星期 「五日每日由上午九時至下午一時又由下午11時至五時及星期六日 由上午九癖至下午一時一假期除外ż在香港政府合署(工 我司署官 管理及測丼辦事處及九龍僭蕸政府分署陳列以 根據該條例第六教之規定任何人等凡因該草圖而致有所影响 者可於該两月期閲內將其對草圖之反對各點用書列明(甲) 對之性質及理由及「乙)任何變更之摠議以敢蒈該草圖使反對之一 謝很以銷除然後送交香港工務司轉本委員會秘書查收可

草圖末可向官 管理及測量辦事處處長閲每份港幣式

拾#正持此佈告週知

一九五九年四月五日

城市設計委員會主席 英格理

申請入英籍通告

陳卓基(CHAN CHEUK KEI)又名陳保八PAUL CHAN)寓金巴利新街十八號地下現向港營申請 入英籍如有任何人 獲知任何理由反對其入英籍者 可用畫面簽名將事實向本港輔政司報告 一九五九年三月六日

香港皇家海軍船塢

招商投承清理汽鍋工作

香港海軍船塢總工程師部,招商投承駐港英 ,皇家艦隊輔助隊及香港海軍機構之清理汽鍋 工作,承辦日期由一九五九年五月一日開始。 有意投承者可於一九五九年三月十日(星期二) 下午四時以前向香港皇家海軍船總工程師部 索取投標表格。但中標者不能兼承清理油箱及 艙底工作。

香港皇家海軍船塢招商 投承清理油箱艙底工作

香港皇家海軍船塢總工程師部招商投承駐港各 英艦,家艦隊輔助船艦之清理油箱以及清理 及髹漆艙底之工作,承辦日期由一九五九年五 月一日開始,有議投資者請於一九五九年三月

點唱新馬仔踴躍

萬國殯儀舘捐助一千大元

大龍吉地出

先夫 梁祖業府君 魂歸天國於昨五日出殯安 葬長沙灣天主敎墳場辱承

誰親臨執繍 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均感謹 此嗎

未亡人 梁吳月珍 率男子莲女 和泣叩

子明

莫府君少明 痛于九年5月日上午七時正在寶 血醫院魂歸天國享壽六十有餘歲謹擇于 月日下午 一時大殮隨郎出殯安葬長沙灣天主教墳場長此訃

未亡人 莫歐羣 率男 洪 * 楼墉 ( ) 泣告

喪居深水埗汝洲

九號三樓

家主顧老爺之 令壽堂 少主大鈞少爺 惠卿小姐之

令祖母蕭太夫人痛于公曆一九五九年二月十六日(即己亥

元月初九日】辰時在潮陽原籍疾終内寢距生于前清同治六年十月廿 日午時享壽閏九十有七歲現定於本年三月八日(農曆元月廿九 日星期日)上午八時至十二時拿萬國殯儀館設靈學行家謹此報

馬本立堂家人稟報 不涸 治喪處:萬國殯儀舘 好

翻饑

地址發仔洛克道四一至五一號

家少主挺生少爺之 令尊翁 幼主文孫少爺 【孫小姐之 令祖父 幼主 家 曾孫少爺曾孫小姐之 令曾祖父鄺公酒拿老太爺痛於一九五九年三月五

美琪 美玲

日上午六時十分籬終港寓正寢櫃開凖壽百齡 移萬國殯儀舘治喪讌擇 三月六日下午三時大殮七日正午十二時在該舘大禮堂辭愛隨即出殯安 裁荃鬻蔫人永遠墳塲此報

下列兩段吉地係由業主出發,並由是日起公選第四十九屆理監事,將選無分別露營,凡我分員,希

接受投買人投標購買。計開

--

(第一段:九龍內地戳三九年去號之【字段(鄰近窩打老道線那概之前,寄到本會,幸勿過期偽問。

枱號,約肆件索踞丁方英呎,

「第二段、九龍內地段為真器為之餘發及其伸展段面續約

亦特將選票閎定,加對付

旅港三水同鄉會啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.