1959-03-06 — Page 24

十四國民中

真四第張六第

日六月三年九五九一曆公年八十四中

ไ

WAH KIU YAT PO

日七十月正年亥己麿

洲

贼

英埃財政懸案解决後

埃及對外貿易可復甦

港埃商業關係趨好轉

聯合國亞洲遠東區經濟委員會報告

一九五八年之亞洲遠東區的經濟概况

Î

們的的,在提高民眾的生活水準,简,我分冰之; 亞洲及遠東各國最近 ,號,亦因各該國人口稳蘢,解决

自然富藏與人力供應 ;他們的民生問題,他們不斷不努力摈興工 經濟發展之推動因素 、 業,以求生國的增加,這就是推動發展的 亞關國家士都土地肥沃,放一向科於 優照及 林業生產,而且亦當於漁業,根據 材。 及其富源:

脚合國亞洲遙東區清潔員會( 一九五六年的耕計,而洲各食米生碄佔 AFE 研究設計組嫈近對於該區域過去 全世界百分之九一八多茶進生產佔百扮 丽洲等國近年來經發展經濟體。 究喀什麽是它推動力?交經濟發展的 一年的經濟狀況,業經盤成報告書,名曰之九四六—黄酥,佔百份之九代言迹 度是由於什麼條件蘅决定?演ˋ答案, 一九五八年淵遠綁诋璲述」。報 粹,佔百份之九一八;椰戱生佔百 在聯合國的報告書內都說得很號越。 吿邊共分所部,第一部討論來一般經濟 份之一,七,因此,各國之發展工 Vi忄問想的後半期,亞洲各國已遊人

梁强铧,亦訾根據其自然環培有利的件 说,第一邰分析遠東科濟題。因上述 「工業化時代。灣是由於內在的及外宇的選 濟委員會會於木年二月五日至十11日在,先求推行, 或其他有關的加工 境使然,于1年舫距洲之獨出國家樾有六 曼谷舉行會議,採取該告書之第一部,工業,例如,製糖工業,榨油工業,麵粉 個:阿富汗、中國、伊朗、日本、尼泊爾 作協討論問題之根據,故騨合秘盡處特將 業冫工業,瑞耢段業,牧畜,榮及 及泰國。但其後後有十一個國家實你獨* 該報告書之第二部光期付印出版。至於第 林等有關的工槃。

·【特訊】波妮具 酒埃易途,是使一百元兌港幣五百郎一萬兌港幣一百一九四六年宜湖水的特—律濱[九 ]部、人亦將整怖。

亞洲區本坐於我,但現已發 |埃及解决牁政後人稍呈樂觀的。 八十七元五角、郭然一十元七角五分,四七年,印3}基斯坦5一九四八年, 本文所藏係根擔該報告之第二部 之而言,除潑、、、錫導 在英埈衡殿邦交或一五四,則非幣一段無成六七一五,館、錫、南韓;一五〇年印尼一 丨「濟問題之賞析」--- 作一艄礬報導 外,其他的甚少。 全面復甦,本港與於未發生變化之前,本 百比常見浦幣一百| 師資袛一萬鍅港幣六 九五四年滿襟、寮國及南;一九五七年 關於「經濟問題之分析」,內容 低糖動力的嬪源,如煤,煤油,裟 及的彈易,將會槛池與大及的曾易仍是十四元,波幣成一百七十一氘:角。台,馬來識。

共分百章,其研究之對象:第一、對於導及水力灣電時,亞洲各國小其豐富, 向好轉,英商覆與埃 不錯的,一九五五年 五‧五,朗坡幣一百成一五五,即 原有約及粉州獨立國家均努力從浙善 一批經濟問題之檢討,第二、概述後 在日前其能運用之動力只是全世界總百 及具將對本米及埃 年诣鲶垓總值瞥镪 元兌醋幣一百八十五台幣一千元兌港幣一該國的經漸發展,並說長了許多計劃,他

分之七。 溯及遠東各國工業強膩之內客及其前途。

自一九五六年底一九百四年及一九五八,卽一百人民幣 陆府成五入,朗一千 年蘇彝士運河事件後,僅爲以前所少見。毛衫,標明十五元一,傳館早日倒卷,以 招拆成七十八元及七 蘇彝士江河事件爆發六年,亦達二百三十 兌港幣一百零八元。印尼盾免洗幣五十八,無滧呈好轉。 三前,英國與埃及的關萬元之譜,但一九五幣成九九百元。遥幣成二六七单|

月 係統急轉商下,两國七年關於後,門青全 黹幣一百元,免活幣 五,朗提幣一千餘,不發第一時間仍難忍,有些食物減價立以十六元所角出售。 瘗四月底時,氣候,完成出三十包,中整

六互相凍結其僑民財產 而縮減,一九五七年九十九元一角。第兗幣百六十七元,預料令後十二個 分之三十,但有些容 日及聲息股,迄至本月 及一九五八年两年去 成一第二名13 五角。 11日始正式解决,為論,都沒有超過三十

次的象力協定,英馬 獲元,主因營養選 菲律賓青糖

解凍及各種在獄,英、選西邦交不蓖 同時埃及政府付還舊响,然而在苹 國政府千七百五十的貿易停两年期內 「萬+,作爲埃及將,本港與埃及的容易 私人產業收入而有之的幽維持不斷,是 偉,此外聯名非常難得的一间事了 國所凍結埃及的狀

新貨運到

台灣紅糖恢復供銷 期貨五十噸咋抛出 [特蕤】前會】!號妙與TKS G

各百貨公司參以|件,以吸引客,另供應市民之需要,蓋十六元,泰國白鹰珠 目前世界航業之修改革大清來號一家亦將一些羊毛衫 香港天氣然得早,新狀,每进以七十 油價之錫品除多 漸漸轉然,所以香港,拆成六十四及六 月內,仍難有全面性 易變成明日黃花之堂天之物外,還得一之進口商人,有些夏十五元,金邊大粒生 【恢後繁榮的希望。 色,有減價百分之五 些夏天爾歇之貨物,天物品,早在一月份仁拆成七十完。 直該公司論熊常 十,如一些舊致之年 各大百貨公司此大退, 已與訂購了,但其 日騰報跌 川來在濕歐洲律下毛衫,竟中原來舊價 行*時假,聞生意做所訂數量不多,因此 少,本港工商標與其 號收四成,有一家統好,日前的志在案,近日又落行訂購, 「有密切之關係。 羊毛衫價 減收四成 急於沽出 【特訊】中環|

價之公司,將一些羊存底,希望不致積 閲能抵港,

【特訊】日匯報

進口商訂夏天衣物

以供給各界人士芳第誤,成一四川· 本

要

近日更積極

滙約開出多

本日在業工小

位地佔所濟經

有於交鈕與運輸,乃信工業發的免 决條件,但現代化的交通工具,在亞洲

費璽高梯、安國泛南越共三千古第 七子 書機、酰典及丹麥的付出 柳援共四十萬美元。 目前情影院,雅洲國家之自然當道 至於通過當總協,而援助亚洲之項 似仍屬有限,但其人力供應財異常巨大 ,多無由國銀行以放款方式付出, 懷形消然如此5但人力供應不能數 總監,在過去數年中共遂四億四千五百萬 識,而在于胃鏡。亞洲之祝術工人,除日 澂元,佔國導向《或合阿薩塔在內)對明 本外,其他國家長缺少,是工業 ★總額百分之七十]。或國家藏 總壓納途計,亞洲國家務須努力創樂其人 南、陕齬、伊朗、日本、巴基斯坦及泰國 國外的經濟援助

發展工業不能缺少資本,亞洲各國, 尤其於後,均缺少資本的遺棄,因此 推動工業生產,必類於飛件棻號照料之 撥入。此次國際易入超之類, 際援助以低價。

根據初步精計,由一水五门年至1 九五七年之數年間,美國通過經過協定 按亞洲各國之歎瑗佔湖全部外總額 百分之八十七,在同期中,臂及一些 國家罪部之援助則佔百分之八點五。 ♀攤總數共五十八億八千È一百萬美元, 蛸助阿富汗、議、錫、印度 及印尼的項共五億八千六百萬美元。 除外,並受可偷 "剛方面之邊所共四億一千四百萬美元。

第二章:各國政府本要之動,及没 聰洲各鎧近之工業發展,除翥外援 外,其賴於各門政府本身之資助成貼 一,亦復不少,政府之財源,一方面饼赋 段之收入,另一方面解由於放出公值取向 銀行透支。 但上項資金之來鬧常不數工業少需要 , 故在巴基斯坦方面,政府之資柚葉足供 全部經濟發展計劃所需資金百分之五 十四。布馬來郭方面,鐵佔百分之五 十 誦律賓方面,佔百分之三,又 印度方面,賴佔百分之一十五而已。 政府支出如燈於其所能魚拇時,往 還熱遜代愅脹,結果,不導不採取嚴感的 貨幣改革。南韓與台灣两地經改革幣 , 即其傅。

在生堂之總數上,設 J泡九〇]仙,金屬沋 演法令之實施,因它强烈的對照。這個皮 離之單位及 舜用人數上,具一百巴仙,金屬與限制用女工。但是異,在小工業方面 日本較小規模工業在經濟用器皿一百巴仙,打 種百分率已再度地|每天有之工作點 上佔有薏一個卓越的地位火機一直巴仙。 加,蒸它經於一九號。 *。所謂「較小規模工業」 小工業不但在R 四年達到北片

從社會上及經濟 北部設於對那些在經營之程一本之總生產上钻一個仙。 上而言,小工菜花本 【度及投資ě 上比較少的地,而丸, 若與獾用超過三質上或者形式上,料 工業,就政府方面而言, 它們也供给臘菜與大 百名工人之火工廠比不能鼦爲它係獨立之 它乃悲及那些在製造工業批的工人,及協助他較,則小工廠有僱用工業,因爲它們部 王祗佩用三百名以下之工們維持家的生活,年齡在廿五歲以下之份是與其他工業取得 人,及資金不超過一千萬 總魋近一千萬人。從非工人及超過五流露。它們不是爽商 日元者,實際上,在製造日本人口之困難或者十五歲之年老人之傾業資本卽批發商,就 工業內,用爲數不超過就會問題之觀新上,向,用年辦超過 是與工笈資本國大工 |四十四元上角1,

墉百名之工廠數字,乃佔這是一個重要的事靠四號之女工之現象世 業發生關係,被它們 5 亦由即日起坑外質易後,本港貨運銷

日客批購

,因爲日本之經濟困 樣地會顯存在於小 指定生號,或者成 在日收日幣一糍元。有藩一個顯著的地位。 区就制令之限制,而埃及,總會有個升之座停止黑之菲律賓同偶卅九元,四足摔

眉豆暢成台区成】一四朗在港 戰後最高記錄,小工業佔有總工業躍難乃起因於一現代化工廠方面。換言之,分包製業。 英团廨埃及购股大北 希望,最近從埃及寄辦,近內運到三特被動秒拆成叫十元行區幾家大百貨公司

交洩帶一百一十四元,原之九九點五入。它 撥出之商品計有:槁前 J 工業巾兪用之勞 從年齡及性別上斑察 批發商對於小 私人中學阡恢擭两國 池約訂單愒運特年來百頓,昨日山路上已一角,顯際赤砂成爲了徹底將存管的

〔特鵑豆類行 【特甄】跨序已[訂購之夏天貨物,以

,正會收台幣一千元 們用之人數佔整個 織品及混合棉織品之工技術處於低水平上,則小工業所僱用之 樂之統治之形式,可 之貿易,將會你英珓的水平,其中以紡織 有人放∩毎推開墯 北九硭元角。

,分別果行大減價, 踏入三月,許多女出手袋,男女座與,昨日最爲突出者,菲成一四九,卽觀造工業的七一點九人造纖櫳、罐頭食物。常拢術水準依然低工人比較上易销整 分析两醺,批發 全而營易復甦渦來,品,术类品,五金製台元,但因日

日本姊妙,市俏而且們有互相以次被口商行正穡祝海外訂料,男庄恤衫、罗威,概橋日本客再度批 在谱交澡幣一百四十一,而在總際額上」、電線、鋼憐、縫安落時,戰後之勞工運的。 還有一點應該張 袷係陲洒家庭工業制 華對埃及的出口令易,我能食品寧多, 「體人選香湯品,日用化就高及一科先戴金路線弱,體 杲定,餓推推四佰之方式來爭取生葒胸夏天衣物,俾龍敖 夷值、领队、手帕、 將緬甸大粒門豆,本福官,在拍收一百比川速到五四路(零七。 濺、張運鎮、膑貌、劤程使日本之勞,時 女庄耳環、裝飾品、 万份交货每蕩以四十 索。隱成一八八, 落些紫字證實了它們 自來水筆、電濕等。 主化。勞工水準低落調的是,小工業大部 度,在它置方面,通 用當糖較少,故望 元 亦將受影響而潮官「什圴多在照

換言之,在輕工,及反對學徒及一份通常的由個人擁有常是手製工業并且由 據祺行界人士提隤盛尉變得最多,訂九完成交五十嘲,割 朗在周交商幣一百八 在日本的工業上佔到 大棒糖亦告 招笫生意,本屬可空 有成交 轉換的希望,不過整地及港季起

「 衆品,諸如雜貨、家庭勞工,經使到小,而勞工則由家庭供家中之人員進行。新 台灣紅,亦將 ·金,廣東及廣西泰花 見慣,似今次却有點出,最近一週來褡黹購之地區包括半國貨一批今日由海都綸十八元,在波收坡幣 管篦要的地位。 儒一種理想的實現不會爲多,其他港口亦有

小工業與日本的 粮食品楣緻品之檢出工業不敢像飛前一樣給,主人及其家人-

式統治,係批發商通 恢復向光供匾,本月 阵毎担同六册七元。不同,以裝飾業聚之一商入向外訂購之夏大、些圈、法、瑞士、運到,本地拆家買入」一百元。暹進成一一 在 開來臨,總之一少對。

中旬法袋,昨嘗治,長白山牌幼砂賞疏,銀行擴百計公司,我貨物之訂單,比前對義大莉、日本等地。計包,每抵成五十,即在排交熊幣三藉出業乃不可分裂者 上,小工業担任一個 容易逃鲒用康宜勞工作技術員破者勞工。 過了廠之生至根魔海 因此,很難明確地 行利用簡單之調及 本港商人向外訂

百七十元,在湿枚惱。布傑出總數量上, 主要的部份。從它們。 孌成交,倉上交收每 拆角扳成九元二角然將飾枰拆掉,形如多完成,即集行開出

在製造業方面, 斷術者保健主,何者分工方式之存在,使 招八元,在此種紅 航業不景氣

泰國眉豆,市迹 第一千銖。印尼區它們所估之確切地位 在各業之總帶量所佔 在架選,大影城以之隱約比離約多五成 夏天氣, 吸引顧客 此種 鍍,是採取紙包肫者鐵行輪船

隔本港商人向外'指明冷月底付船者 糖暢,女雜貨 五天,创在港交流幣 并不易於决定,但是 之百毌率上,我們便超過七十巴仙受除之 孫儷緻。因此,勞工郑大量生產傳在某種 四十八元拆二十五十八元,在印尼收,一般估計所有之機 可得一個更明晰的概工人,乃在鱵用人數的韆造,係較大工業區中進行。旺然在 |包,吹奔牛眉豆+ 一千屑。越匯成六八 出品中,崔六千巴仙念。它們爲:聯及人少過三百人之工廠中及較小工整間所存在工廠之生預判度中, 集kg粒較細,但售 四,即在运交港幣六 「保它們製造者,在 造棉織品六福,工作,

[腾之主要歧見 5 「它需要有熟謝之工作 一價袐,每接拆成四 百八十四元,在越收 某些商品中,除出業 絨布六九巴仙,絲及 戰前日本勞工組 小工業和較差之 人員,甫點在於網 十一元五角。 資緱一萬。寮匯成七 乎完至依灣些小 棉織布八六世何,人做上,顯著之一個 勞動條件,尤其是無人爭,而非在於由家 火蓮黃豆,低聲 四,卽在港交池 工業的生產,根據國 巴,榄 特價係:女工佔一個,了不解。漢應供給勞工,前者係

本來以火滅價來時供應,

日 雜貨市互有鱗 &

白果茨實俏 紅黑棗價落

,用以煮製片及

酒造,但適合, 獲利銳減

家禽價格復漲之後

過去一年,剪向

*試銷,當時銷情尙【船公司宣佈,迄

金邊生鴨首批運到

【實銷力,價格降低

,三級梧州貨每罐

上一

蜜棗黑瓜子外銷暢 次想,故不能持被九五八年九月三十日 【特】畬 元隆爲九十五元。 在本銷售,現在再 篇止一會計年度內,

想投卅九元八角,現

元五角。

【商對小工業之姿統

及毛嶷衫一百巴仙,重要的地位,在全國用五十至六十名務工 批發問對一個企業家 際習易及工業部,小 工業組長近公佈之報 擁食物七五巴插,工梁僱用人數中,女之小工業,其金, • (AR)

【告,它們爲:人造纖 魚滿七一巴仙,階索工佔四十七巴仙。平均上級佔有僱用人

美需增加 雞、帽、澧、淵、器六十巴仙,機智 無論如何, 稱百分 致超過五百名之較大 尚有經濟 【特]]]盛玩具、石、永乳及木紙七五巴仙,一率到了一九四九年已 工業熙六十巴仙。 航:美國本年一臺語、人造絲、雨傘百巴龍,電熱及海底經降低至

除了低對外, 刋第六 H搡出新樾換強膠盪、玻璃、 熱水 電絵入巴個,業仙,這主要是有如下 小工業也擁有較長的 萬九千五百四、頸、人造珠 馬巴仙,农因素:勞工民老化、工作時間。與較大工

淡水鮮魚亦有一批抵港

售出之期貨未運到以七百一十四元,在 ,昨日出來仍然佔秀 啟發價亦降低,度供體,錧情如何, 飛行輪船公司縠稅後

龍,現慢做價尚念,收一萬寮幣。 著用家需求而定。 黄智價格上升後,一級貨每推出一道

的獲利總數爲六百六

運輸技術改善將可終續供應

尤其可以發芽茶者, 台灣特沙,本月 十四萬六千九百七十 新賞五號」行將到一沉〇元,

【特訊】在本港|成左右成績,知之候,有利。 市籍場,以 ,紅類米奇事、黑瓜紅會由一號五元隆爲 新訂,有批將由與一英鎊,但此數字比市場上家禽售價復選 銷售股利,後途仍繼機商家祥:金邊出產十五元成出二十噸, 子等外客擦傷,楠一三五元) 新一輪餓來,計程九日一九五七年度的一千之際,金還生陽辦證有法。遍活要之淡水鮮魚,號景造 熱貨未如人意,探成 交很傷,經選黑度,三五爲ㄧ五元 可抵達,研朔交收傅沉十萬英鎊銳減,篇之後,與宮銷,精亦有機米,倒數變,以『金遊湖」四十號。 四川黃豆,'級 鐵行輪船公司的 日下午抵港之大寶量不多,顧得七籠,生魚而言,每條 白果,倒不雄 台北證券市筲在已疏,價畧抵 年指出,去年產後痛,讓生醫也性的及商家鑑於海運上而落在ㄞ斤以上素,粉剂價推出。 十九,比一九五八、捻、葉悉具、機 機五六巴插,小電燈軍账之遺返及勞工水 業之每小時薪金形成 |頓,少成四極點公司獲利減縮、籠,據商家說:生育,故來較小所常見,凱運百〇一包,每报以卅 年十月的时加七千 勁日本紙、附器、鉛 【本報特訊•食 北五匯息:證券市場 元,滿百货

乃受到斜·輪的業務生鴨在籠上,其死亡少,邊魚,亦有 技術改善,被減少大花清售。 一百五十八噸及比一筆、內衣、魚、小 太古砂糖,無意所影响,而客 比活幾低,談 十一宄來輪 死亡率,今後短期内 花生仁市道仍淡 九五八年一月份滑 泡、及打火機等。 也愛至一四〇元高位水泥,紙業两股市 這價格變動,开叫 除方面,自一九五七 輪來之生橋,有九運到,在日前魚高可能供港。 浙江貨自從成過一個仍未轉旺,連袂同

,灣島不死級貨,二萬四千三百北 「四〇元之後,貨家仍一步下坡,遭削弱,

出品承擔稙衫,「維也納」質格油 滿目,每件十行至十元之間,說起來, 「確是比「費」之售價影宜了一半以上, 但若與「癍計案」,但就用「計數複」 也難以準確了。

十元一角。

散装置,讀來機 橫著减,雄花 百貨店以「大清除J招徠

【黃實市面忿速態勢。 疏,寳貨每⊊按一

水泥1 [七

煮五元,開說漢貨,紙業六·一 五五類飛出,下過哦,工薩*•CO元, 可到北,相信貨到時農林四〇〇元,燕 ▲價仍滘高。

限元,韜

賞識,屬州一級貨傅元,含糖豈五· 想以一登记成出十電三六元,大同北 六箾,褚客亦有入乎股1。除七元,愛

J

向月下貨 宣戰

最近各區百貨店廉價推銷月下貨、因一 般購力低弱而積極起來,減價幅度驚人

敬來說,一九五七年及一九五八年 恤衫等,其藏價提度約是百分之五至百 傑之一一十等,一九五八年的折舊率更少 是不消說的,然而其分别何有盤於牌予的 强行與否,成本價及目前的售價而言, 是一蟮不藏J的,亦佔大多數。

其他,賴小工業

還多瘠,此際購貨,切實際。 除T焔衫,覿放羊毛的濊瞉嘗遍吸引 賴客外,其他衣料,被料等,貨則簽 伊色,目前購冬季洩料,已不合時宜 ,春季衣料,則感示罉款」,不過仍 有内情,此外如太安樓,飛樂舳,外大衣 等,生意亦未符理想,其他如張狀、皮带 籠帶、手帕、領巾、對鬱等等百貨,此 際先減價的生意外遊者多而購賣。

香港市民的購買力減弱中去年開始已 【特】冬去春來,多季貨品經成爲 果也有無數行人將訴求,近幾天來,

然地呈現出來。但是舶來品的購買力表 ,以同價發老干箱。一元,都值四六「乃千繪」,各大百醤公司最近藤棉播出 天都榨滿了水漂游人,如人潮股治擦右將

而上升不很深,因除了本满市民購用外 黨打交毅突然完,價九六零零 各操作物,以大藏價及太清除爲號召以,跑完一家變一案。

羊毛衫的髗,亦如是,男裝羊毛衫 ,香港還有不少遊客,外國軍人維持了部 狂,州西疍擔它,可於永煜一 廣招徠,推銷貨尾獅財現鈔,名符其實的 大減價巧商塲传貨的一種戰術,但今

∫ 玷 ↓ 欸 ∫ 限翻者,其創 分的買力,只不過利波絡,行業間的 的獄度不大受 以三第一百〇二元,「胯下質」或追不上年度的就貨物,不 年的懦糝似比較往年遺樾,特別是以幾家 價比率亦微,五十年抵港的「犢∫牌長 兢爭劇烈作刺激了生意。一九五七軍以前 |〇四箱,一部分〇 〇 五 鍇價推出,局部羊毛織品亦然,低一 再來鄀售賨悬唔歎的蠍美貨品之商號哥然 抽羊毛衫,去年此際大減價售二十七元至 ,老爆射來品百貨嗝售市場,都集中在中 客購。

〇七元榮般生意并不如理想,年來各商號的行門號,因爲過去一年本肃的購買力比前稍弱了二十八元,今天有等照卲此價,但有導 環一帶,但自後中環的百貨公司不但增加 黑瓜子,星洲客一〇〇四元,製作劇烈,售货翮間經受影响,本港居民購 *存下來的「月下貨编,以及各種不再售三十二元,隨橡子,同樣歙度,以及 丁好幾家,其中更是去照摸的,此外如北 以價位就合,擁扒一期〇五元,上類 買力弱,也是其中因悲之一,但實際的打 是「費歡」的貨物不少,記者的觀察? 同質料。究竟是蕭在大減牾呢?流行牌 角、梁海、灣仔、旺角、洪郡北各地區 吸,關州去片背翎| 二六五元,三期整力還是運微的a

有若干此貨物經是四、五年前向「舊歎 子及質優而歇度沒有特殊者的羊毛杉-夭 的台廚商是藍雨後春約開設,公司亦 过九十旺元五批成出ing元,四期)]}{

潘礼的百貨公司目前正紛紛感出「*」貴,例如們又長又朮尖獄度予之 多沒有減價,只有一些在貨額外六宗, 在該樂地開設分公司,這一來,生意就不 十嘲,中片背拜慤成一万元,五期減價∫的號,而且好煺家柒常門裝飾 「雅勞」牌恤衫,在近四年來,經難找贖 牌子不通行或碍於「時」及F 敫 3 限制者 滿分酒了,再加上香酒分行業生意之不前 得煊煌 打的中甜百貨公司,將門 客,而每年大焚西的時候,都可看到該等 5不錯是有大藏的表現,至於女裝羊毛 生意更是打了一個折扣,但大致來說, 互攖玻璃駡瑒拆去,我起了牛導機關,貨 貨物,目前每件約售十二元左冶,但如果

般在助生意仍然穩定,無害者也不大發明 衫,因爲無論任何一種博于及餮料都是在 物如一夜冷貨攤位」設想亂七八幣 一件UP-TO-DATE!辙的「 欸式上與年俱所以其聯機程度普遍比劈 最近但當愛丁堡公爵。正在液臨本活之 活像又物會成長,凡此種穜,無詐 勞心脚,也不過十八五角, 裝的價高,特別是日本的削價比率更大芺 摸,餓儿各地正紛紛乳飾一番,點縠务平

紅棗本銷俱弱,

價格下降,西河第二 坡幣上升

[STREA][OR

·

油山,對酒星,對傑 張就來看我,恰巧我 的矢醬,一字一句也沒有

在此張备质以

的一上册上一超下班,多有意玉成 再不愁人開話了,

世忘,他說過的必定是可的是一個

以做得到。

一杯又說:假如我是 我

遠行,我 國來時,才知道媽跟張 你覺得太近了吧。」他說 媽說

盤

流

dalam AT

太平

尼斯廸路和慕益

斯蘼威佳

動態,形形式式,非從臆測而可得者, 快有餘學,當選°F 网滄桑」一,恨。無奈冷母利如命,提出酷蔟條件, 紆熱羅媸花開花落,令人不盡代裡也。 既需現金珍飾,張要洋房別墅,方許女 毎恩一中年男子,衣飾高貴,絕俗 餚,萬年來突變張,好友聯,讨

片藝瀲蹤

險越一無陞海救業

菜

名海彩絲

花·

字幕

太棒 生死戰

亞莉納拔

張第一頁

䀹換日眀

魂獄

主妲·瑟

痕留剝宝新死

意注誘!味口人國合最彩色奇傳部發

"THE SIGN OF ORRO

WALT DISNEY STUDIOS

THE OLD MAN AND THE SEA

獎像金選候名提

譽榮的著原片本

榮獲:

力滋文學獎金 諾貝爾文學獎金

譯本:

四十二種翻譯本 華納 彩色

遍銷全世界各地 讀者: 達一億三千萬人 五場

12點半

鼓鑽到

台大大改

全部伊士

!軍冠片名大十膺榮

!構巨牌皇朽不壇影界世視傲度年九五九一司公納華

【释鬱西利德沙賓史影麗養

在之得人家 斯蘇派利費

天現發新最

無領

影講 活宗苦 師攝達中留

急改名文世哄 :影閱國美

箠

威明漠 安

献映

豪

豪華

隆重

.17-pir

肉品市

物犬海

※ 故萬劇

人事|鈞力

FROM WARNER BROS.

IN WARNER COLOR

海与人老

高術第程影偉

峯的八碑的大

!最藝!里電

!影電的量力鬥戰滿-

新馬仔鳳凰女余麗珍主演

全球輿論 一致讚揚 【爲荷李活建 立最高榮譽」! 生活雜誌說:

星期六觀察報說:

「詩情畫意,令

人永久難忘!」

展望雜誌說:

「劇力雷霆萬

鈞!」

新聞週報說: 「巍峨壯觀.

雄偉無倫!」

世界公教

特別榮譽獎狀

星金

大雄樂派

第七第六

片名 搭餘公牛国玉天今 個案

片史司華|篼趣司片機科技

請務

色春宮羅

主殊烈佛路懷站 沉馬热拔高糖

秘清春巴怪太娘 史宮 戀黎獸空峇惹

祥、環镶。谷加

老餘公車點五天明

王辉湖慈ð餘天明 搞餘公天明 城餘公天明

播餘公天阪

「發飲業

秋千李英

郭雄路鐵

黃光活製姐線

麗都

今天

八萬

!

映放場五日卽

耳緊打武西比哥·

新一

片編制碗方亞林

鑑詿七七

四七六七

港香

日繼續放映

形電疆合綜藝新部一講聯酵

大

紅孩兒水晶宮救母

歌唱苴片

特

製特福蘭格

將腳

存起毛四票日全

王

瑰麗七過。片上中文。

<王之戲馬>

兒龑 ·蓮香秦ㄊㄨㄤˊ

天

男女世勢。約合日